Modecom FreeWay Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

www.modecom.eu

38

MODECOM GPS NAVIGATOR

SPIS TREŚCI:

Zalecenia i uwagi 40

Charakterystyka ogólna 41

CZĘŚĆ I. CZYNNOŚCI PODSTAWOWE 42

1. Przygotowanie urządzenia do pracy 42

2. Podstawowe czynności 48

3. Ustawienia systemowe 50

CZĘŚĆ II. MULTIMEDIA 58

4. Odtwarzacz MP3 58

5. Przeglądarka zdjęć 63

6. Odtwarzacz wideo 70

39

MODECOM GPS NAVIGATOR

Dziękujemy za wybór nawigacji GPS Modecom Freeway.

To niezwykle nowoczesne i praktyczne urządzenie do nawiga-

cji samochodowej posiada wiele funkcji, które uczynią każdą

Państwa podróż szybką i bezpieczną. Oprócz doskonałych wła-

ściwości nawigacyjnych, intuicyjnego i przejrzystego menu, wy-

posażone jest również w atrakcyjne funkcje multimedialne, które

uprzyjemnią Państwu każdą wyprawę.

Nawigator Freeway posiada wiele funkcji przydatnych kierow-

com, takie jak ustalanie położenia GPS, wyszukiwanie lokalizacji,

czy obliczanie i planowanie optymalnej trasy podróży, rejestro-

wanie jej i odtwarzanie.

Wielu użytkowników ceni sobie niezwykłą funkcjonalność tego

urządzenia, ponieważ w prosty sposób „wyręcza” ono kierow-

ców w czytaniu mapy, poszukiwaniu celu i wybieraniu optymal-

nej trasy. Dotykowa obsługa urządzenia jest wyjątkowo wygod-

na, a podczas podróży Modecom Freeway na bieżąco informu-

je kierowcę za pomocą sygnalizacji głosowej dokąd i jak ma się

przemieszczać. Ułatwia to zdecydowanie podróżowanie i pozwa-

la oszczędzić czas.

Nawigacja naszej produkcji posiada wbudowany odtwarzacz

mp3, przeglądarkę zdjęć oraz wideo, dzięki czemu można słuchać

muzyki, oglądać zdjęcia i  lmy. Pliki multimedialne można zapisy-

wać za pomocą karty pamięci. Dodatkowo można zawsze skorzy-

stać z przydatnej funkcji kalkulatora.

Urządzenie cechuje wyjątkowo dopracowane menu, dzięki cze-

mu jest łatwe w obsłudze i przyjazne dla użytkownika. Jest rów-

nież dopasowane do indywidualnych potrzeb poprzez możliwość

ustawienia jednego z wielu zaprogramowanych języków oraz jed-

nej z kilku stref czasowych. Wysoce profesjonalna jakość, z jaką

urządzenie obsługuje nawigację oraz multimedia jest cechą, któ-

ra sprawia, że Modecom Freeway należy do najbardziej nowocze-

snych nawigacji dostępnych na rynku.

www.modecom.eu

40

MODECOM GPS NAVIGATOR

Prostota i nowoczesność formy Modecom Freeway z pewnością

spodoba się nawet bardzo wymagającym użytkownikom.

Mode Com dba o jakość swoich produktów, nie tylko by speł-

niać, ale także by wyprzedzać oczekiwania swoich Klientów.

Przyzwyczailiśmy Użytkowników do wysokiej jakości naszych

produktów, ich zaawansowanej technologii oraz niezawodności

i funkcjonalności. Dla Państwa tworzymy rzeczy wyjątkowe pod

każdym względem.

Wybierz lepszą przyszłość – wybierz Mode Com!

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji wszelkich informacji w niej

zawartych.

ZALECENIA I UWAGI

• Ze względów bezpieczeństwa nie należy obsługiwać nawigato-

ra w czasie jazdy.

• Z nawigatora należy korzystać rozważnie – jego zadaniem jest

pomoc w nawigacji, nie jest to urządzenie do precyzyjnego po-

miaru kierunku, odległości, lokalizacji czy topogra i.

• Obliczona trasa ma charakter wyłącznie informacyjny.

Obowiązkiem użytkownika jest stosowanie się do sygnalizacji na

drodze i przestrzeganie lokalnych przepisów podczas jazdy.

• Wychodząc z pojazdu, nie należy pozostawiać nawigatora na de-

sce rozdzielczej narażonego na bezpośrednie działanie promie-

ni słonecznych. Przegrzanie baterii może spowodować błędy w

działaniu i/lub inne zagrożenia.

• System GPS jest zarządzany przez rząd Sanów Zjednoczonych,

który ponosi wyłączną odpowiedzialność za jego działanie.

Ewentualne zmiany w systemie mogą mieć wpływ na dokład-

ność urządzeń GPS.

• Sygnały satelitów GPS mogą być tłumione przez substancje stałe

(z wyjątkiem szkła). Ustalanie położenia za pomocą systemu GPS

nie działa w tunelach czy budynkach.

• Do ustalenie aktualnej pozycji GPS potrzebne są sygnały mini-

mum 4 satelitów GPS. Odbiór sygnałów może być utrudniony

przez czynniki takie jak zła pogoda lub zwarte przeszkody (np.

drzewa lub wysokie budynki).

41

MODECOM GPS NAVIGATOR

• Urządzenia radiowe mogą zakłócać odbiór sygnałów z satelitów

i powodować niestabilność sygnału. W celu polepszenia odbioru

zaleca się stosowanie anteny samochodowej (opcja).

• Wykorzystanie urządzenia w samochodzie wymaga zastosowa-

nia uchwytu samochodowego. Nawigator powinien być umiesz-

czony w odpowiednim miejscu, aby nie ograniczał widoku kie-

rowcy i nie utrudniał działania poduszek powietrznych.

• Po rozładowaniu baterii nawigator automatycznie wyłącza zasi-

lanie, w związku z czym po włączeniu ładowarki samochodowej

lub zasilacza trzeba włączyć urządzenie wyłącznikiem (ON/OFF).

Charakterystyka ogólna

Funkcje nawigacji GPS

• Mapy elektroniczne z zaznaczonymi drogami, autostradami, koleja-

mi, rzekami, jeziorami, punktami charakterystycznymi (POI), itp.

• Ustalanie położenia GPS

• Obliczanie optymalnej trasy i planowanie podróży

• Łatwa w obsłudze i efektywna nawigacja, z dźwiękowym i wizual-

nym przewodnikiem “krok po kroku”.

• Różne sposoby wyszukiwania lokalizacji na mapie:

- za pomocą znanego adresu

- przy wykorzystaniu punktów POI

- w Ulubionych (własne miejsca zapisane w pamięci)

- w Historii (miejsca odwiedzane wcześniej)

• Rejestracja i odtwarzanie tras podróży

• Tryby przeglądania, w zależności od potrzeb i sytuacji:

- 2D lub 3D

- Widok dzienny lub nocny

- Widok trasy “krok po kroku”

- Kierunek jazdy na trasie

Inne funkcje

Odtwarzacz MP3: odtwarzanie plików muzycznych MP3

Przeglądarka zdjęć

Odtwarzacz wideo: Odtwarzanie  lmów w formacie wmv, asf, mpeg

Kalkulator

www.modecom.eu

42

MODECOM GPS NAVIGATOR

CZĘŚĆ I. CZYNNOŚCI

PODSTAWOWE

Część I zawiera opis uruchomienia urządzenia, omówienie elemen-

tów wyposażenia i opis ustawień.

1. Przygotowanie urządzenia

do pracy

Rozdział ten zawiera opis pierwszego uruchomienia nawigatora, ze-

wnętrznych elementów wyposażenia i dostosowania ustawień sys-

temowych.

1.1 Ustawienie wyłącznika zasilania

Podczas normalnej pracy wyłącznik powinien być ustawiony w po-

łożeniu ON. Za pomocą rysika należy przesunąć wyłącznik w poło-

żenie ON (w lewo).

UWAGA: W czasie pracy urządzenia wyłącznik powinien zawsze po-

zostawać w pozycji ON.

1.2 Włączenie do sieci i ładowanie

baterii

Przed pierwszym włączeniem nawigatora należy naładować baterię.

1. Włącz kabel zasilacza do gniazda z lewej strony urządzenia.

Wyłącznik Reset

43

MODECOM GPS NAVIGATOR

2. Włącz zasilacz do gniazda sieciowego.

Podczas ładowania wskaźnik pulsuje w kolorze pomarańczowym.

Nie należy odłączać urządzenia od zasilania do czasu pełnego nała-

dowania baterii. Ładowanie trwa kilka godzin.

1.3 Korzystanie z nawigatora

w samochodzie

W zestawie dostarczany jest uchwyt samochodowy i ładowarka sa-

mochodowa.

Uchwyt samochodowy

UWAGA:

1. Należy wybrać odpowiednie miejsce zamocowania uchwytu.

Uchwyt powinien być tak usytuowany, aby nie ograniczał pola wi-

dzenia kierowcy.

2. Jeżeli szyba przednia samochodu jest pokryta powłoką odbla-

skową, wtedy może być konieczne wystawienie anteny zewnętrz-

nej (opcja) przez szybę boczną na dach samochodu. Przy zamykaniu

okna należy uważać, aby nie przyciąć kabla antenowego. (W samo-

chodach wyposażone w szyby zabezpieczone przed zakleszczeniem

mechanizm napędowy może automatycznie pozostawić miejsce na

kabel).

Uchwyt samochodowy składa się ze wspornika i podstawki, i służy do

mocowania nawigatora w samochodzie.

Uwaga: Uchwyt może mieć różną konstrukcję, w zależności od kon-

 guracji montażowej.

www.modecom.eu

44

MODECOM GPS NAVIGATOR

Podłączenie ładowarki samochodowej

Ładowarka samochodowa służy do zasilania nawigatora wykorzysty-

wanego w samochodzie.

UWAGA! Aby zabezpieczyć urządzenia przed prądami udarowymi,

ładowarkę należy podłączyć po uruchomieniu silnika samochodu.

1. Włącz wtyk kabla ładowarki do gniazda ładowania z lewej strony

urządzenia.

2. Drugi koniec kabla z ładowarką włącz do gniazda zapalniczki w sa-

mochodzie i naładuj baterię.

1.4 Opis funkcji nawigatora

UWAGA: Kolor urządzenia może być inny niż pokazany na ilustracjach

zamieszczonych w instrukcji – zależy to posiadanego modelu.

45

MODECOM GPS NAVIGATOR

Elementy obsługowe na panelu

przednim

Nr Element Opis

1 Wskaźnik

ładowania

• Bateria naładowana – pomarańczowy (stały)

• Ładowanie baterii -- pomarańczowy (pulsujący)

2 Wskaźnik

sygnału

GPS

• Sygnał GPS w trakcie alokacji – żółty (pulsuje)

• Zakończenie alokacji sygnału GPS – żółty (stały)

4 Ekran

dotykowy

• Wyświetla informacje wyjściowe nawigatora.

Dotykając ekran rysikiem można wybierać po-

lecenia z menu lub wprowadzać dane.

Wskaźnik

ładowania

Ekran

dotykowy

Wskaźnik

sygnału GPS

www.modecom.eu

46

MODECOM GPS NAVIGATOR

Elementy obsługowe na panelu tylnym

Nr Element Opis

1 Głośnik Odtwarzanie muzyki, dźwięków i głosu

2

Wyłącznik

zasilania

Główny wyłącznik zasilania/baterii

3 Przycisk Reset Restart urządzenie (programowy)

Elementy z lewej strony obudowy

Nr Element Opis

1 Gniazdo anteny

zewnętrznej

Gniazdo (pod gumową osłoną) umoż-

liwiające dołączenie anteny zewnętrz-

nej z mocowaniem magnetycznym,

którą można umieścić na dachu sa-

mochodu w celu poprawy odbioru

sygnału.

2 Gniazdo

słuchawek

Gniazdo słuchawek stereofonicznych

Wyłącznik zasilania ResetGłośnik

Gniazdo anteny

zewnętrznej

Gniazdo słuchawek

Gniazdo

zasilania

Rysik

47

MODECOM GPS NAVIGATOR

3 Gniazdo zasilania Gniazdo do podłączenia zasilacza

4 Rysik Do obsługi ekranu dotykowego. Rysik

jest przechowywany w sposób poka-

zany na rysunku.

Elementy z prawej strony obudowy

Nr Element Opis

1 Gniazdo

SD/MMC

Gniazdo do kart pamięci SD (Secure

Digital ) lub MMC (MultiMediaCard ) za-

wierających dane takie jak mapy lub

utwory muzyczne MP3 .

UWAGA: Z oprogramowania nawigacyj-

nego GPS i map można korzystać po wło-

żeniu do gniazda dołączonej karty pa-

mięci. Nie należy wyjmować karty w cza-

sie korzystania z nawigacji.

Elementy obsługowe na górze

obudowy

Nr Element Opis

1 Wyłącznik Włączanie i wyłączania zasilania.

2 Głośniej Naciśnięcie przycisku powoduje zwięk-

szenie głośności

3 Ciszej Naciśnięcie przycisku powoduje zmniej-

szenie głośnośc

SD/MMC Slot

Ciszej Głośniej Wyłącznik

www.modecom.eu

48

MODECOM GPS NAVIGATOR

Elementy obsługowe na dole

obudowy

Nr Element Opis

1 Rysik Naciskając ekran rysikiem można wybie-

rać i wprowadzać dane. Kiedy rysik nie

jest używany, należy przechowywać go

w kieszeni w obudowie.

2. Podstawowe czynności

W tym rozdziale omówiono sposób korzystania z nawigatora i pod-

stawowe czynności, takie jak korzystanie z rysika i pola nawigacyj-

nego.

2.1 Włączanie i wyłączanie

urządzenia

Do włączania i wyłączania służy przycisk na górze obudowy.

Przy pierwszym włączeniu wyświetlany jest ekran główny poka-

zany poniżej. Na ekranie znajdują się trzy przyciski: Navi, Media

i Setup. Każdy przycisk reprezentuje pewną funkcję. Aby sko-

rzystać z tej funkcji, należy nacisnąć odpowiedni przycisk.

(Więcej informacji podano w kolejnych rozdziałach).

Rysik

Navi Media Setup

49

MODECOM GPS NAVIGATOR

Po naciśnięciu przycisku zasilania w celu wyłączenia urządzenia, na-

wigator wchodzi w stan zawieszenia i system przestaje funkcjono-

wać. Po ponownym włączeniu, system wznawia działanie.

2.2 Obsługa nawigatora

Do obsługi służą przyciski i/lub rysik.

Używanie przycisków

Name Description

Wyłącznik zasilania Włącza i wyłącza urządzenie

Głośność 

Zwiększenie głośności

Głośność 

Zmniejszenie głośności

Rysik

Rysik służy do wprowadzania danych. Za jego pomocą można wy-

bierać obiekty na ekranie, takie jak polecenia i opcje. Rysik jest prze-

chowywany w kieszeni w obudowie. Po użyciu należy go włożyć z

powrotem do kieszeni.

Rysikiem można wykonywać na ekranie następujące czynności:

Dotknięcie / naciśnięcie. Dotykając ekran rysikiem można otwo-

rzyć funkcję lub wybrać opcję.

Przesunięcie. Przytrzymanie rysika i przesunięcie po ekranie w kie-

runku góra/dół/lewo/prawo lub ukośnie.

Dotknięcie i przytrzymanie. Dotknięcie ekranu i przytrzymanie

rysika do chwili zakończenia operacji lub wyświetlenia wyniku albo

menu.

www.modecom.eu

50

MODECOM GPS NAVIGATOR

3. Ustawienia systemowe

Ustawienia w dostarczonym nawigatorze mają wartości domyśl-

ne. Ustawienia można zmienić tak, by dostosować je do wła-

snych potrzeb. Nowe ustawienia obowiązują do czasu następnej

zmiany, albo do momentu wyłączenia i włączenia baterii; usta-

wienia są wtedy resetowane do wartości domyślnych.

3.1 Zmiana ustawień systemowych

Naciśnij przycisk Setup na ekranie głównym.

Ekran ustawień zawiera sześć przycisków:

Clock Volume Language

Backlight Calibration Information

Navi Media Setup

51

MODECOM GPS NAVIGATOR

3.2 Zegar

Ustawienie zegara:

1. Naciśnij przycisk Clock na ekranie ustawień.

2. Na ekranie pojawi się kalendarz z parametrami: TimeZone (Strefa

czasowa), Date (Data) i Time (Godzina).

3. Naciśnij strzałkę obok pola TimeZone, aby ustawić strefy czasową:

Clock Volume Language

Backlight Calibration Information

TimeZone:59, (GMT + 8:00)

Date: 2007-01-07

Time: 12:50:32

(GMT+08:00)

DST

59, Perth

www.modecom.eu

52

MODECOM GPS NAVIGATOR

Ustaw strefę czasową naciskając strzałkę lewą lub prawą. Aby zapro-

gramować zmianę na czas zimowy, naciśnij strzałkę prawą przy para-

metrze DST. Naciśnij “OK”, aby zakończyć ustawianie strefy czasowej.

4. Naciśnij strzałkę obok pola Date, aby ustawić datę:

Ustaw rok (Year) naciskając strzałkę prawą (zmiana w górę) lub lewą

(zmiana w dół).

W taki sam sposób można ustawić miesiąc (Month) i dzień (Day).

Po ustawieniu daty należy zatwierdzić ustawienia przyciskiem “OK”.

5. Naciśnij strzałkę obok pola Time, aby ustawić godzinę.

(GMT+08:00)

DST

59, Perth

Year 2007

Month 01

Day 07

Hour 2

Minute 5

Sec 0

Set Date

Set Time

53

MODECOM GPS NAVIGATOR

Ustaw godzinę (Hour) naciskając strzałkę prawą (zmiana w górę)

lub lewą (zmiana w dół). W taki sam sposób można ustawić minuty

(Minute) i sekundy (Sec). Po ustawieniu godziny należy zatwierdzić

ustawienia przyciskiem “OK”.

3.3 Głośność

1. Naciśnij przycisk Setup na ekranie głównym.

2. Naciśnij przycisk Volume na ekranie ustawień.

Aby zwiększyć głośność, naciśnij strzałkę prawą.

Aby zmniejszyć głośność, naciśnij strzałkę lewą.

Naciśnij przycisk “OK”, aby zapisać ustawienia i wrócić do ekranu

ustawień.

Clock Volume Language

Backlight Calibration Information

Volume

On

www.modecom.eu

54

MODECOM GPS NAVIGATOR

3.4 Język

Ustawienie języka:

1. Naciśnij przycisk Setup na ekranie głównym.

2. Naciśnij przycisk Language na ekranie ustawień.

3. Wybierz język za pomocą strzałek.

Dostępne języki: angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpań-

ski, holenderski, węgierski, duński, grecki, szwedzki, estoński,

francuski (Kanada), hiszpański (Ameryka Południowa), portu-

galski (Brazylia), hiszpański (Meksyk), portugalski (Europa), is-

landzki, ukraiński, holenderski (Belgia), ﬁ ński, norweski, czeski,

polski, rosyjski, turecki, rumuński, bułgarski, tajski, malajski, in-

donezyjski, arabski, hebrajski i inne. Po zatwierdzeniu, opis ekra-

nu zmieni się zgodnie z ustawionym językiem. Dostępne konﬁ -

guracje języka mogą być różne w różnych regionach

Clock Volume Language

Backlight Calibration Information

Set Language

English

55

MODECOM GPS NAVIGATOR

3.5 Podświetlenie

1. Naciśnij przycisk Setup na ekranie głównym.

Naciśnij przycisk “Backlight” na ekranie ustawień.

Ustawienie poziomu jasności

Naciskając strzałkę prawą można zwiększyć, a naciskając strzałkę

lewą zmniejszyć poziom jasności ekranu.

Ustawienie czasu bezczynności

Można ustawić czas bezczynności, po upływie którego podświetle-

nie jest wyłączane.

Naciśnij pole IDLE TIME i wybierz żądaną wartość. Możliwe opcje:

1 minuta, 2 minuty, 5 minut i OFF (wyłączony).

Backlight

Level

OFF

Clock Volume Language

Backlight Calibration Information

IDLE TIME

www.modecom.eu

56

MODECOM GPS NAVIGATOR

3.6 Kalibracja

Ekran dotykowy można wykalibrować, jeżeli nie reaguje on prawidło-

wo na dotknięcie rysika. Prawdopodobieństwo wystąpienia takiej sy-

tuacji jest niewielkie, lecz jeżeli wystąpią błędy, należy wykalibrować

ekran i przywrócić jego prawidłowe działanie.

1. Naciśnij przycisk Setup na ekranie głównym.

2. Naciśnij przycisk Calibration na ekranie ustawień.

3. Naciśnij i przytrzymaj rysik na środku znacznika.

Clock Volume Language

Backlight Calibration Information

Delikatnie naciśnij i przytrzymaj rysik

na środku znacznika.

Powtórz tę operację w innych położeniach znacznika na ekranie.

57

MODECOM GPS NAVIGATOR

4. Gdy znacznik przesunie się do innego położenia, ponownie naci-

śnij i przytrzymaj rysik na środku znacznika. Powtarzaj tę czynność do

momentu zakończenia procesu kalibracji.

5. Po zakończeniu kalibracji naciśnij ekran w dowolnym miejscu.

3.7 Informacje

1. Naciśnij przycisk Setup na ekranie głównym.

2. Naciśnij przycisk “Information” na ekranie ustawień.

3. Na ekranie są wyświetlane informacje o systemie, takie jak pojem-

ność pamięci RAM, pamięci FLASH i system operacyjny.

Clock Volume Language

Backlight Calibration Information

RAM : 64 MB

FLASH : 32 MB

OS : Windows CE

Version : 5.0

Strona się ładuje...

Modecom FreeWay Instrukcja obsługi

Modecom FreeWay Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty