Nestle Nespresso Aeroccino 3 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

9421.62

9423.62

9423SA.62

Zone 1

Zone 2

IL

Zone 3

Zone 4

9421.62

9423.62

9423SA.62

Zone 1

Zone 2

IL

Zone 3

Zone 4

EN

DE

FR

IT

ES

PT

NL

SE

DK

FI

NO

GR

RU

CZ

PL

HU

Read the safety instructions before operating the appliance

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsanweisungen

Lire les consignes de sécurité avant de mettre en marche l’appareil

Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio

Lea las instrucciones de seguridad antes de poner en funcionamiento el aparato

Leia as instruções de segurança antes de iniciar o dispositivo

Lees deze veiligheidvoorschriften door voordat u het apparaat in gebruik neemt

Läs igenom säkerhetsinstruktionerna innan användning av apparaten

Læs sikkerhedsinstruktionerne inden maskinen tages i brug

Lue turvaohjeet ennen laitteen käyttöä

Les sikkerhetsveiledningen før du begynner å bruke apparatet

∆ιαβάστε προσεκτικά τι οδηγίε ασφάλεια πριν χρησιοποιήσετε τη συσκευή

Полностью ознакомьтесь с инструкцией, прежде чем подключать прибор







AEROCCINO + AEROCCINO 3

Input power AEROCCINO +

220–240 V, 50–60 Hz, 500–600 W

Model no. AEROCCINO +

3192

Input power AEROCCINO 3

220–240 V, 50/60 Hz, 410–490 W

Model no. AEROCCINO 3

3194

Strona jest ładowana ...

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI





•Urządzenie zostało zaprojektowane do

przygotowywania napojów zgodnie z

niniejszą instrukcją. Urządzenie może być

stosowane w gospodarstwie domowym

i podobnych miejscach, na przykład w

pomieszczeniach socjalnych w sklepach,

biurach i innych miejscach pracy, przez

gości hotelowych, moteli i innych tego typu

placówek. Producent nie odpowiada za usz-

kodzenia wynikające z użycia urządzenia do

innych celów, nieprawidłowego użytkowania

lub samodzielnej naprawy. W takich przy-

padkach usługi w ramach gwarancji nie będą

świadczone.

•Podczas używania nie należy pozostawiać

urządzenia bez nadzoru. Trzymać zdala od

dzieci. Urządzenie wolno używać tylko zgod-

nie z jego przeznaczeniem.





•Urządzenie należy podłączać tylko do

gniazda z uziemieniem. Napięcie w gniazdku

musi być zgodne z podanym na tabliczce

znamionowej.

•Nie nawijać kabla na ostre krawędzie.

Kabel należy trzymać zdala od źródła ciepła

i wilgoci.

•Jeżeli kabel jest uszkodzony, jego wymiany

może dokonać tylko producent bądź punkt

serwisowy.

•Odłączyć kabel od pradu jeśli urządzenie

jest przez dłuższy czas nie używane.

Odłączając chwycić za wtyczkę a nie za

kabel, aby nie uszkodzić urządzenia.

•Nigdy nie zanurzać podstawy w wodzie,

ponieważ grozi to porażeniem prądem.

•Pojemnika nie myć w zmywarce.

•Używać tylko przedłużacza z uziemieniem i

przekrojem kabla co najmniej 1.5 - 2 mm.

•Nie używać uszkodzonego urządzenia.

Używanie uszkodzonego urządzenia grozi

porażeniem prądem.

•Urządzenie nie powinno być obsługiwane

przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych

możliwościach zycznych, zmysłowych

lub umysłowych, nieposiadających

doświadczenia i wiedzy, bez nadzoru

lub instrukcji użytkowania przez osobę

odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Przechowywać urządzenie w miejscu

niedostępnym dla dzieci.

•Nie należy umieszczać urządzenia na lub

obok gorących powierzchni, takich jak:

palniki gazowe, płyty grzewcze.

•Urządzenie wolno używać tylko z dostar-

czonym wyposażeniem.

•Urządzenie jest przeznaczone do przy-

gotowywania napojów zgodnie z instrukcją.

Przeznaczone do użytku domowego.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za

zniszczenia spowodowane nieprawidłowym

lub niezgodnym z instrukcją użytkowaniem.



Opakowanie i urządzenie zawierają materiały

nadające się do recyklingu.



Państwa urządzenie zawiera cenne

materiały, które można odzyskać lub poddać

recyklingowi. Materiały takie można poddać

recyklingowi poprzez ich wydobycie z

odpadów. Lokalne władze poinformują o

właściwym sposobie usuwania urządzenia.









AEROCCINO +

AEROCCINO 3

Podkładka

elektryczna

Dzbanek

Przycisk

Usuń naklejkę

przed

pierwszym

użyciem.

Pokrywa

mleczna pianka

ciepłe mleko







ciepłe mleko





ciepła i zimna

mleczna pianka



Przechowywanie

mieszadełka

Główny włącznik

Wskaźnik LED

PL







1Spód pojemnika musi być suchy przed użyciem.

2Przed użyciem należy podłączyć urządzenie do prądu. Aby skorzystać z Aeroccino 3,

przełączyć główny włącznik na ON. Wskaźnik LED zaświeci się na zielono. Aeroccino 3 jest

gotowe do użycia.

3Wewnętrzną powierzchnię pojemnika należy czyścić ściereczką odpowiednią do

gładkich powierzchni.





Mleczna pianka 2 liżanki do cappucino

1 szklanka koktajlowa

ciepłe mleko 1 szklanka koktajlowa

Czas przygotowania

Gorąca mleczna pianka około 70 sekund

Zimna mleczna pianka około 60 sekund

Ciepłe mleko około 130 sekund



LUB



4 Z

odpowiednie

mieszadełko

5 Wodpowiednią

ilość mleka do jednego

z poziomów.

Postawić dzbanek na

podstawce.

6 Na przycisk start. Aeroccino

zatrzyma się automatycznie.

Dla uzyskania ciepłego mleka

nacisnąć przycisk.

Zimnego mleka - przytrzymać przy-

cisk przez 2 sekundy.



1 Zdzbanek z

podstawy i wyjąć

mieszadełka. Po

zakończeniu używania

Aeroccino 3 przełączyć

główny włącznik w pod-

stawie w pozycję OFF

2 Zuszczelkę

z wieczka i

umyć obydwie

części. Opłukać i

przetrzeć wilgotną

ściereczką.

3 Pojemnik jest

wodoodporny

ale nie może

być myty w

zmywarce.

4 jedno z

mieszadełek wewnątrz

pojemnika a drugie

przymocować do wiecz-

ka (lub w miejscu do

przechowywania Aeroc-

cino 3), aby nie zgubić.

PL





  



Przygotować Lungo w

szklance koktajlowej,

razem z cukrem i kruszo-

nym lodem.Przygotować

zimną mleczną piankę

w Aeroccino. Ostrożnie

dodać 3–4 łyżeczki pianki

do napoju. Posypać dla

smaku cynamonem lub

kakao.

Proporcje:

1

∕2 zimnej mlecznej pianki

1

∕2 Lungo

•Zalecane: Vivalto lub

Decaffeinato Lungo.

Napełnić szklankę

koktajlową gorącą mlecz-

ną pianką. Przygotować

espresso i powoli wlewać

je po ściankach do

szklanki tworząc gradację

kolorów. Dosłodzić do

smaku.

Proporcje:

2

∕3 ciepłej, mlecznej pianki

1

∕3 espresso

•Zalecane: Ristretto,

Arpeggio lub

Decaffeinato Intenso.

Przygotowywać kawę lun-

go w szklance koktajlowej

i dodać ciepłe mleko.

Proporcje:

1

∕2 ciepłego mleka

1

∕2 lungo

•Zalecane: Vivalto lub

Decaffeinato lungo.

Przygotować espresso w

liżance do cappuccino

i dodać mleczną piankę.

Dodac cukier i posypać

kakao.

Proporcje:

2

∕3 ciepłej, mlecznej pianki

1

∕3 espresso

•Zalecane: Ristretto,

Arpeggio lub

Decaffeinato Intenso.



Gwarancja Nespresso w związku z wadami

materiału i obróbki trwa 2 lata od daty zakupu. W

ciągu tego czasu Nespresso, według własnego uz-

nania, bezpłatnie naprawia lub wymienia wadliwy

produkt. Wymienione produkty lub naprawione

części podlegają gwarancji na pozostały czas

okresu gwarancyjnego, jednakże na czas nie

krótszy niż 6 miesięcy.

Tej gwarancji nie podlegają szkody powstałe w

wyniku wypadku, niestosownego

użycia lub niewłaściwej konserwacji, oraz

w wyniku normalnego zużycia.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za

zniszczenia lub uszkodzenia spowodowane

niewłaściwym użyciem lub amatorskimi naprawa-

mi.

Jeśli uważacie Państwo, że zakupiony produkt jest

wadliwy, skontaktujcie

się z Nespresso aby uzyskać informację dokąd

produkt ma zostać przesłany do naprawy.

Proszę odwiedzić nasza stronę

 aby znaleźć

kontakt do Klubu Nespresso.

Urządzenie Aeroccino nie działa

➔ Upewnić się, że główny przełącznik ON-OFF jest w pozycji ON

(dotyczy Aeroccino 3).

➔ Prawidłowo ustawić pojemnik na czystej podstawie.

➔ Prawidłowo zamocować mieszadełko w pojemniku.

Nieodpowiednia jakość spienion-

ego mleka

➔ Stosować schłodzone mleko tłuste lub półtłuste (o temper-

aturze około 6-8°C).

➔ Użyć odpowiedniego rodzaju mieszadełka do przygotowania

mleka.

➔ Upewnić się, że pojemnik jest czysty.

Czerwony przycisk pulsuje

➔ Urządzenie jest zbyt rozgrzane. Ochłodzić zimną wodą.

Mleko wydostaje się z pojemnika ➔ Stosować odpowiedni typ mieszadełka i właściwą ilość mleka.

IDENTYFIKACJA USTEREK

Strona jest ładowana ...

Nestle Nespresso Aeroccino 3 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Nestle Nespresso Aeroccino 3 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty