Hama 00092629 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

38

Elementy obsługi i sygnalizacji

1. Przycisk podświetlenia / drzemki (LIGHT / SNOOZE)

= aktywacja podświetlenia ekranu (przez ok. 5 sekund) / przerywanie sygnału budzenia na 4 minuty

2. Przycisk +

= zwiększanie (+) wartości daty, zegara, budzika / przestawianie 12/24-godzinnego formatu zegara

3. Przycisk –

= zmniejszanie (-) wartości daty, zegara, budzika / wybór języka

4. Przycisk trybu (MODE)

= setting the date, time, alarm

5. Przycisk Wave °C/°F

= przełączanie między °C i °F

6. Przycisk ALARM on/ off

= włączanie / wyłączanie budzika

7. Schowek na baterie

Dziękujemy za zakup naszego produktu!

Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy przechować, gdyż

może być jeszcze potrzebna.

1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych i wskazówek

Ostrzeżenie

Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko.

Wskazówki

Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.

2. Zawartość opakowani

• budzik turystyczny RC100

• 1 bateria AAA

• niniejsza instrukcja obsługi

3. Wskazówki bezpieczeństwa

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku domowego.

• Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować go tylko w suchym

otoczeniu.

P Instrukcja obsługi

39

• Nie używać produktu w miejscach, gdzie nie jest dozwolone stosowanie urządzeń elektronicznych.

• Nie ustawiać produktu w pobliżu źródeł zakłóceń, ram metalowych, komputerów, telewizorów itp.

Urządzenia elektroniczne i futryny okienne wpływają negatywnie na działanie produktu.

• Chronić produkt przed upadkiem i silnymi wstrząsami.

• Nie próbować naprawiać samodzielnie urządzenia. Prace serwisowe zlecać wykwalikowanemu

personelowi fachowemu.

• Nie modykować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń z tytułu gwarancji.

• Materiały opakowaniowe trzymać koniecznie z dala od dzieci, istnieje niebezpieczeństwo uduszenia.

• Materiały opakowaniowe należy natychmiast poddać utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami

miejscowymi.

Ostrzeżenie – baterie

• Natychmiast usunąć z produktu zużyte baterie i poddać je utylizacji.

• Używać wyłącznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadających podanemu typowi.

• Wkładając baterie, zwrócić koniecznie uwagę na właściwe podłączenie biegunów

(znak + i -). Nieprzestrzeganie grozi wyciekiem lub wybuchem baterii.

• Nie przeciążać baterii.

• Przechowywać baterie poza zasięgiem dzieci.

• Nie zwierać akumulatorów / baterii oraz trzymać je z dala od odkrytych przedmiotów metalowych.

4. Uruchamianie

Otworzyć pokrywę schowka na baterie, usunąć przerywacz stykowy i ponownie zamknąć pokrywę schowka

na baterie.

5. Obsługa

5.1

Automatyczne ustawianie godziny wg radiowego sygnału czasowego DCF

• Po usunięciu przerywacza stykowego włącza się ekran i przez 2 sekundy rozlega się sygnał akustyczny. Zegar

szuka automatycznie sygnału radiowego. Proces ten może potrwać 3-5 minut.

• Po odbiorze radiowego sygnału czasowego godzina i data są automatycznie ustawiane i pojawia się symbol

wieży nadawczej . Zegar odbiera automatycznie co godzinę kod czasowy.

• Jeżeli odbiór radiowego sygnału czasowego nie jest możliwy, wskazywany jest czas / temperatura i znika

symbol . W takim przypadku czas można ustawić ręcznie.

5.2 Ręczne ustawianie godziny

Data i czas systemu, naciskając może MODE (5) przez 3 sekundy w czasie / Wskaźnik temperatury może być

ustawiony.

znika tam.Jeśli jednak są w zakresie sygnału radiowego, sygnał automatycznie próba odbioru

sygnału radiowego.

40

• Nacisnąć przycisk MODE (4):

Migają cyfry godzin. Ustawić godzinę przyciskiem + lub –.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4):

Migają cyfry minut. Ustawić minuty przyciskiem + lub –.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4):

Migają cyfry roku. Ustawić rok przyciskiem + lub –.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4):

Migają cyfry miesiąca. Ustawić miesiąc przyciskiem + lub –.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4):

Migają cyfry daty. Ustawić datę przyciskiem + lub –.

Wskazówka

• Jeżeli przez 30 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, tryb ręcznego ustawiania zegara jest

automatycznie zamykany. Pojawia się wtedy ponownie wskaźnik czasu/temperatury bez aktualizacji

danych.

5.3 Wskazywanie czasu w formacie 12/24-godzinnym

Nacisnąć przycisk + (góra) (3), aby przełączyć między formatem 12- lub 24-godzinnym zegara. W formacie

12-godzinnym przed wskaźnikiem czasu pojawia się AM albo PM.

5.4 Wybór wskazywania temperatury/alarmu 1/alarmu 2/trybu Dual time

• Po naciśnięciu przycisku MODE (4) wyświetlany jest czas funkcji ALARM 1.

• Ponowne naciśnięcie przycisku MODE (4) wyświetla czas funkcji ALARM 2.

• Ponowne naciśnięcie przycisku MODE (4) wyświetla drugi czas.

• Ponowne naciśnięcie przycisku MODE (4) wyświetla temperaturę.

5.5 Kalendarz

Aby zmienić język wyświetlanego dnia tygodnia, nacisnąć przez 3 sekundy przycisk DÓŁ – pojawia się aktualny

język.

EN = dla angielskiego GE = dla niemieckiego IT = dla włoskiego

FR = dla francuskiego SP = dla hiszpańskiego

Trzymanie wciśniętego przycisku DOWN przez 2 sekundy przełącza na inny język.

5.4 Wybór wskazywania temperatury/alarmu 1/alarmu 2/trybu Dual time

• Po naciśnięciu przycisku MODE (4) wyświetlany jest czas funkcji ALARM 1.

• Ponowne naciśnięcie przycisku MODE (4) wyświetla czas funkcji ALARM 2.

• Ponowne naciśnięcie przycisku MODE (4) wyświetla drugi czas.

41

• Ponowne naciśnięcie przycisku MODE (4) wyświetla temperaturę.

5.6 Budzik

Ustawianie czasu budzenia (alarmu)

Ustawianie alarmu 1:

• W trybie wskazywania alarmu 1: nacisnąć przez ok. 3 sekundy przycisk MODE (4).

Migają cyfry godzin. Ustawić godziny przyciskiem + lub – (3).

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4).

Migają cyfry minut. Ustawić minuty przyciskiem + lub – (3).

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4).

Czas alarmu jest zaprogramowany i pojawia się symbol

1

Ustawianie alarmu 2:

• W trybie wskazywania alarmu 2: nacisnąć przez ok. 3 sekundy przycisk MODE (4):

migają cyfry godzin. Ustawić godziny przyciskiem + lub – (3).

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4).

Migają cyfry minut. Ustawić minuty przyciskiem + lub – (3).

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4).

Czas alarmu jest zaprogramowany i pojawia się symbol

2

.

Aktywacja alarmu 1 /alarmu 2:

• Nacisnąć przycisk ALARM (6), aby włączyć alarm 1.

Pojawia się symbol

1

.

• Nacisnąć przycisk ALARM (6), aby włączyć alarm 2.

Pojawia się symbol

2

.

• Nacisnąć ponownie przycisk ALARM (6), aby włączyć oba czasy budzenia (alarmu).

Pojawiają się symbole

1

i

2

.

• Nacisnąć ponownie przycisk ALARM (6), aby wyłączyć wszystkie alarmy.

Nie jest wyświetlany żaden z symboli

1

i

2

.

Wyzwalanie funkcji alarmowej i funkcja drzemki Snooze:

• Jeżeli rozlegnie się sygnał akustyczny funkcji budzenia ALARM 1 / ALARM 2, miga odpowiedni symbol

alarmowy

1

/

2

.

• Nacisnąć przycisk ALARM (6), aby wyłączyć alarm.

• Naciśnięcie przycisku SNOOZE/LIGHT (1) zatrzymuje alarm i podświetlenie ekranu włącza się na 5 sekund.

Wskaźnik funkcji powtarzania alarmu Z

z

miga. Po upływie 4 minut sygnał alarmowy rozlega się ponownie.

• Jeżeli sygnał alarmowy nie zostanie wyłączony, zatrzymuje się on automatycznie po 4 minutach.

42

5.7 Ustawianie stref czasowych:

• Trzymać przez 3 sekundy wciśnięty przycisk + (2) (góra). Pojawia się symbol

F

.

• W trybie wskazywania strefy czasowej i temperatury nacisnąć przycisk MODE (4) przez 3 sekundy. Strefę

czasową (tylko godziny) można ustawić przyciskiem + lub – (3) .

• Nacisnąć ponownie przycisk MODE (4), aby potwierdzić ustawienie strefy czasowej.

• Trzymać przez 3 sekundy wciśnięty przycisk + (3), aby przełączyć między wskaźnikiem czasu lokalnego i czasu

zagranicznego.

5.8 Ustawianie czasu drugiej strefy

• Naciskać kilkakrotnie przycisk MODE (4), aż pojawi się napis DUAL TIME.

• Możliwe jest ustawienie drugiego czasu, trzymając wciśnięty przycisk MODE (4) w trybie wskazywania

DUAL TIME przez 3 sekundy.

• Miga wskaźnik godzin drugiego czasu – ustawić godzinę przyciskiem + (góra) lub – (dół) (3).

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE (4). Miga wskaźnik minut drugiego czasu – ustawić minuty przyciskiem

+ (góra) lub – (dół) (3).

• Nacisnąć ponownie przycisk MODE (4), aby potwierdzić ustawienie.

5.9 Włączanie/wyłączanie podświetlenia ekranu

• Naciśnięcie przycisku SNOOZE/LIGHT (1) włącza podświetlenie ekranu i wyłącza je automatycznie po 51

sekundach.

5.10 Wskaźnik temperatury

Nacisnąć przycisk °C/°F (4), aby przełączyć wskaźnik temperatury między stopniami Celsjusza i Fahrenheita.

6. Czyszczenie

Czyścić produkt tylko przy użyciu niestrzępiącej się, lekko zwilżonej szmatki i nie stosować agresywnych

detergentów. Uważać, aby do wnętrza produktu nie wniknęła woda.

7. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi

Hama GmbH & Co. KG nie udziela rękojmi / gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej

instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub

wskazówek bezpieczeństwa.

8. Serwis i pomoc techniczna

W razie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama.

Gorąca linia: +49 9091 502-115 (niem./ang.)

Dodatkowe informacje są dostępne na stronie: www. hama.com

43

9. Dane techniczne

Budzik turystyczny RC100

Zasilanie elektryczne 1 bateria typu AAA

Zakres pomiaru temperatur

od 0°C do +40°C

10. Informacje dotycząca recyklingu

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska:

Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego

obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii

jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik

zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie

regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza umieszczony na

opakowaniu. Segregując odpady pomagasz chronić środowisko!

11. Deklaracja zgodności

Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym, że niniejsze urządzenie jest zgodne z podstawowymi

wymaganiami i innymi właściwymi przepisami dyrektywy 2014/53/UE. Deklaracja zgodności wg

odpowiedniej dyrektywy dostępna jest na stronie www.hama.com.

Strona jest ładowana ...

Hama 00092629 Instrukcja obsługi

Hama 00092629 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty