Dometic MWO24 Instrukcja obsługi

Kategoria
Mikrofale
Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

PL
MWO24 Objaśnienie symboli
205
Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą
instrukcję. Instrukcję należy zachować. W razie przekazywania urządze-
nia należy ją udostępnić kolejnemu nabywcy.
Spis treści
1 Objaśnienie symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
2 Wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
3 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
4 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
5 Opis techniczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
6 Obsługa kuchenki mikrofalowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
7 Czyszczenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
8 Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218
9 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
10 Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
11 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
1Objaśnienie symboli
!
!
I
OSTRZEŻENIE!
Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może
prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń ciała.
OSTROŻNIE!
Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może
prowadzić do obrażeń ciała.
WSKAZÓWKA
Informacje uzupełniające dot. obsługi produktu.
PL
Wskazówki bezpieczeństwa MWO24
206
2 Wskazówki bezpieczeństwa
!
OSTRZEŻENIE!
Przed zastosowaniem tego urządzenia należy przeczytać wszystkie
instrukcje.
To urządzenie należy używać tylko zgodnie z opisanym w instrukcji
przeznaczeniem. Nie stosować w tym urządzeniu żadnych żrących
chemikaliów lub oparów. To urządzenie zostało opracowane w celu
podgrzewania lub gotowania. To urządzenie nie jest przeznaczone
do zastosowań przemysłowych lub laboratoryjnych.
Nie używać tego urządzenia, gdy jest ono puste.
Nie uruchamiać tego urządzenia z uszkodzonym kablem lub wtyczką,
gdy nie działa prawidłowo lub jest uszkodzone, albo spadło na zie-
mię. Uszkodzony kabel przyłączeniowy powinien zostać wymieniony
przez producenta, punkt serwisowy lub inną osobę posiadającą
odpowiednie kwalifikacje w celu uniknięcia zagrożenia.
Dzieci mogą korzystać z urządzenia bez nadzoru wyłącznie wówczas,
jeśli udzielono im wystarczających wskazówek, które gwarantują, że
dziecko będzie w stanie używać urządzenia w bezpieczny sposób i że
wykluczone zostanie ryzyko jego niewłaściwego użycia.
Aby zminimalizować zagrożenie pożarowe:
Podczas podgrzewania potraw w opakowaniach z tworzywa
sztucznego lub papierowych należy sprawdzić kuchenkę mikrofa-
lową pod kątem możliwego zapłonu.
Przed włożeniem torebek papierowych lub plastikowych do
kuchenki mikrofalowej należy usunąć z nich druty.
Gdy pojawi się dym, należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od
sieci elektrycznej. Nie otwierać drzwiczek kuchenki, aby zdławić
ewentualny ogień.
Nie używać wnętrza kuchenki do przechowywania innych rzeczy.
Nie wkładać do nieużywanej kuchenki mikrofalowej produktów
papierowych, przyborów kuchennych ani żywności.
Nie wolno podgrzewać żadnych płynów i innej żywności
w zamkniętych pojemnikach, gdyż mogą one wybuchnąć.
Podgrzewane płyny mogą nagle wykipieć, dlatego należy ostrożnie
obchodzić się z pojemnikami.
Nie smażyć żywności w kuchence mikrofalowej. Gorący olej może
powodować uszkodzenia elementów urządzenia i doprowadzić
nawet poparzenia skóry.
PL
MWO24 Wskazówki bezpieczeństwa
207
Nie podgrzewać w kuchence mikrofalowej jajek w skorupkach i jajek
ugotowanych na twardo, ponieważ mogą one wybuchnąć.
Żywność z grubą skórką, taka jak ziemniaki, dynie w całości, jabłka czy
kasztany, należy nakłuć przed podgrzaniem.
Zawartość butelek i słoiczków dla dzieci należy wymieszać lub wstrzą-
snąć i sprawdzić temperaturę przed podaniem ich dziecku, aby unik-
nąć poparzenia.
Przybory kuchenne mogą się nagrzewać przez przenoszenie ciepła
z podgrzanej żywności. Konieczne może być używanie rękawic
kuchennych.
Naczynia muszą się nadawać do stosowania w kuchenkach mikrofalo-
wych.
Nieodpowiednio wykształcone osoby nie mogą przeprowadzać
czynności serwisowych lub naprawczych, które wiążą się ze zdejmo-
waniem osłon, ponieważ chronią one przed promieniowaniem ener-
gii mikrofalowej.
Ten produkt należy do grupy B urządzeń ISM. Do tej grupy należą
wszystkie urządzenia ISM (dla przemysłu, nauki i medycyny), które
wytwarzają energię wysokiej częstotliwości w formie promieniowania
elektromagnetycznego. Urządzenia klasy B nadają się do stosowania
w pomieszczeniach mieszkalnych i w zakładach podłączonych bez-
pośrednio do sieci niskiego napięcia.
To urządzenie nie może być używane przez osoby (wraz z dziećmi) o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysło-
wych, albo przez osoby bez doświadczenia i wiedzy w przypadku
braku odpowiedniego nadzoru lub gdy osoba odpowiedzialna za
bezpieczeństwo nie poinstruowała użytkowników w zakresie bez-
piecznego korzystania z danego urządzenia.
Dopilnować, by dzieci nie bawiły się urządzeniem.
PL
Zakres dostawy MWO24
208
!
OSTROŻNIE!
Nie używać kuchenki mikrofalowej z otwartymi drzwiczkami, gdyż
może to skutkować szkodliwym działaniem mikrofal. Nie wolno
obchodzić i usuwać urządzeń zabezpieczających.
Pomiędzy przednią powierzchnią kuchenki mikrofalowej a drzwicz-
kami nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów i należy unikać
zbierania się resztek środków czyszczących na powierzchniach
uszczelniających.
Nie uruchamiać uszkodzonego urządzenia. Bardzo ważne jest prawi-
dłowe zamykanie drzwiczek kuchenki mikrofalowej i brak uszkodzeń
drzwiczek (wygięte),
zawiasów i blokad (złamane lub poluzowane),
uszczelek drzwi i powierzchni uszczelniających.
Nie korzystać z kuchenki mikrofalowej podczas jazdy.
Nie korzystać z kuchenki mikrofalowej w charakterze dodatkowego
miejsca przechowywania (np. ubrań).
Kuchenka mikrofalowa może być naprawiana wyłącznie przez wykwa-
lifikowanych specjalistów.
3 Zakres dostawy
Kuchenka mikrofalowa
Zestaw mocujący
Instrukcja obsługi
4 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do eksploatacji w kabinie kierowcy cięża-
rówki. Nadaje się ona wyłącznie do rozmrażania i podgrzewania żywności przez
krótki czas, maksymalnie do 30 minut.
Kuchenka mikrofalowa jest zaprojektowana do pracy w sieci prądu przemiennego
(24 Vg).
PL
MWO24 Opis techniczny
209
5 Opis techniczny
5.1 Instalacja
Upewnić się, czy z wewnętrznej części drzwiczek zostały usunięte wszystkie
materiały opakowaniowe.
Sprawdzić kuchenkę mikrofalową pod kątem uszkodzeń, jak nieprawidłowo
ustawione lub wygięte drzwi, uszkodzone uszczelki drzwi i powierzchnie
uszczelniające, złamane lub poluzowane zawiasy drzwi i blokady oraz wgłębie-
nia w środku wnęk lub na drzwiach. W razie stwierdzenia uszkodzenia nie uru-
chamiać kuchenki mikrofalowej i skontaktować się z personelem serwisowym.
Kuchenka mikrofalowa musi zostać ustawiona na płaskiej i stabilnej powierzchni,
która wytrzyma jej ciężar własny i umieszczoną w niej możliwie najcięższą
żywność.
Nie stawiać kuchenki mikrofalowej w pobliżu źródeł ciepła i wilgoci,
w warunkach wysokiej wilgotności powietrza lub w pobliżu łatwopalnych
materiałów.
Do prawidłowej pracy kuchenka mikrofalowa potrzebuje wystarczającej ilości
dopływu powietrza. Należy zachować wystarczającą odległość (ok. 5 cm) od
ścian zewnętrznych w celu zapewnienia odpowiedniej wymiany ciepła. Nie
zakrywać i nie blokować otworów w kuchence mikrofalowej. Nie wolno usuwać
nóżek.
Upewnić się, że kabel przyłączeniowy nie został uszkodzony i że nie przebiega
pod kuchenką mikrofalową, przez gorącą powierzchnię lub ostre krawędzie.
Kuchenki mikrofalowej nie wolno używać na wolnym powietrzu.
Podłączyć kabel przyłączeniowy kuchenki mikrofalowej z odpowiednim gniazd-
kiem 24 V w pojeździe. Upewnić się, że kabel zasilający jest zabezpieczony bez-
piecznikiem zgodnie z danymi technicznymi.
PL
Opis techniczny MWO24
210
5.2 Części składowe
5.3 Elementy obsługowe
Poz. na
rys. 1, strona 3
Objaśnienie
1 Panel sterowania
2 Dno wnętrza
3 Blokada drzwiczek
4 Okno kuchenki mikrofalowej
Poz. na
rys. 2, strona 3
Objaśnienie
1 Wyświetlacz wskazujący czas podgrzewania, moc
iaktualny czas
2 Zapisywanie i odtwarzanie ustawień
3 Ustawianie czasu podgrzewania / wyłączania
4 Wybór trybu pracy / ustawianie czasu podgrzewania
5 Uruchamianie lub zatrzymywanie aktualnego programu
podgrzewania lub rozmrażania
6 Przycisk otwierania drzwiczek
7 Wybór żądanej mocy kuchenki mikrofalowej
8 Wybór programu rozmrażania zamrożonej żywności
PL
MWO24 Obsługa kuchenki mikrofalowej
211
6 Obsługa kuchenki mikrofalowej
I
6.1 Informacje dotyczące podgrzewania produktów
spożywczych
Dokładnie rozłożyć żywność. Najgrubsze części umieścić na zewnątrz.
Uwzględnić czas podgrzewania. Podgrzewać przez minimalny podany czas
i ewentualnie przedłużyć czas podgrzewania. Przegrzana żywność może dymić
lub może nawet się zapalić.
Przykryć żywność podczas podgrzewania. Pokrywki zapobiegają rozpryskom
i zapewniają równomierne podgrzewanie.
Żywność typu kurczak lub hamburgery przewrócić jeden raz podczas podgrze-
wania. Duże kawałki żywności, jak pieczeń, należy podczas podgrzewania obró-
cić przynajmniej jeden raz.
Żywność typu klopsiki mięsne w połowie czasu podgrzewania przełożyć z góry
na dół i ze środka na zewnątrz.
WSKAZÓWKA
Po podłączeniu do zasilania kuchenka mikrofalowa jest wyłączona,
a elementy obsługi są nieaktywne.
Otworzyć i zamknąć drzwiczki, żeby włączyć kuchenkę mikrofalową
i rozpocząć korzystanie z niej.
PL
Obsługa kuchenki mikrofalowej MWO24
212
6.2 Informacje dotyczące naczyń kuchennych
Materiał idealnie nadający się do kuchenki mikrofalowej to materiał przepuszcza-
jący mikrofale, co pozwala na przenikanie energii przez naczynie i podgrzewanie
żywności.
Mikrofale nie mogę przenikać przez metal, dlatego nie należy stosować naczyń
metalowych lub naczyń z metalowymi krawędziami.
Do podgrzewania w kuchence mikrofalowej nie stosować produktów z papieru
pochodzącego z recyklingu, ponieważ mogą one zawierać drobne metalowe
fragmenty, które mogą wywołać iskry i/lub pożar.
Okrągłe/owalne naczynia są lepsze, niż kwadratowe/podłużne, ponieważ
żywność znajdująca się w kątach naczynia może zostać podgrzana zbyt mocno.
Poniższa lista pełni rolę wytycznej dla odpowiednich naczyń:
Naczynie do gotowania
Odpowiednie do kuchenek
mikrofalowych
Szkło żaroodporne Tak
Szkło nieżaroodporne Nie
Ceramika żaroodporna Tak
Naczynie plastikowe odpowiednie do kuchenki
mikrofalowej
Tak
Papier kuchenny Tak
Miska metalowa Nie
Podstawka metalowa Nie
Folia aluminiowa i pojemniki z folii aluminiowej Nie
PL
MWO24 Obsługa kuchenki mikrofalowej
213
6.3 Podgrzewanie
!
I
Włożyć żywność do kuchenki mikrofalowej i zamknąć drzwiczki.
Nacisnąć, ewentualnie wielokrotnie nacisnąć przycisk , żeby wybrać żądaną
moc kuchenki mikrofalowej:
Nacisnąć przycisk w celu ustawienia czasu podgrzewania.
Wyświetlacz (rys. <Waeco<Waeco>2 1, strona 3) wyświetli „00:00”.
Nacisnąć przyciski w celu zmniejszenia lub zwiększenia wartości czasu
podgrzewania.
Każde naciśnięcie przycisku zmniejsza lub zwiększa wartość czasu podgrzewa-
nia o 10 sekund. Przytrzymać naciśnięty przycisk w celu szybszego ustawienia
czasu podgrzewania.
OSTROŻNIE! Ryzyko obrażeń spowodowanych podgrzanymi
potrawami!
Przed uruchomieniem pojazdu należy wyciągnąć podgrzane
potrawy z kuchenki mikrofalowej.
Nigdy nie uruchamiać pojazdu, zanim drzwiczki kuchenki mikrofalo-
wej nie zostaną zamknięte.
WSKAZÓWKA
Można ustawić maksymalny czas podgrzewania 30 minut.
Moc kuchenki mikrofalowej oraz czas podgrzewania można usta-
wiać w dowolnej kolejności (np. najpierw czas podgrzewania,
a następnie moc kuchenki lub odwrotnie).
Maksymalna moc kuchenki mikrofalowej (ok. 500 W); szybkie podgrze-
wanie żywności
Średnia moc kuchenki mikrofalowej (ok. 250 W); podgrzewanie wrażli-
wej żywności
Minimalna moc kuchenki mikrofalowej (ok. 90 W); utrzymywanie żyw-
ności w stanie ciepłym
PL
Obsługa kuchenki mikrofalowej MWO24
214
Nacisnąć przycisk .
Po upływie ustawionego czasu podgrzewania na wyświetlaczu pojawi się
„READY”. Trzykrotnie wyemitowany zostanie sygnał, jeśli wcześniej drzwiczki
kuchenki mikrofalowej nie zostaną otwarte.
!
Otworzyć drzwiczki i wyjąć podgrzaną żywność.
I
Otwieranie drzwiczek podczas podgrzewania
W przypadku otworzenia drzwiczek podczas podgrzewania proces podgrzewania
zostanie przerwany. Wyświetlacz wyświetli pozostały czas.
Proces podgrzewania można kontynuować w następujący sposób:
Zamknąć drzwi.
Nacisnąć przycisk .
OSTRZEŻENIE! Ryzyko poparzenia przez podgrzaną żywność!
Stosować specjalne rękawice kuchenne w celu wyjmowania podgrza-
nej żywności z kuchenki mikrofalowej.
WSKAZÓWKA
Sygnał będzie się powtarzał tak długo, dopóki drzwiczki kuchenki
mikrofalowej nie zostaną zamknięte. Schemat powtarzania sygnału jest
następujący:
Dwa sygnały co dziesięć sekund przez okres od 1 sekundy do
60 sekund po podgrzaniu żywności
Dwa sygnały co pięć sekund przez okres od 61 sekund do
120 sekund po podgrzaniu żywności
Sygnał ciągły przez okres od 121 sekund do 180 sekund po
podgrzaniu żywności
Po 180 sekundach kuchenka mikrofalowa się wyłączy. Otworzyć
i zamknąć drzwiczki, żeby włączkuchenkę mikrofalową i rozpocząć
korzystanie z niej.
PL
MWO24 Obsługa kuchenki mikrofalowej
215
6.4 Rozmrażanie
Włożyć żywność do kuchenki mikrofalowej i zamknąć drzwiczki.
Nacisnąć przycisk i wprowadzić zgodnie z poniższą tablicą niezbędny czas
rozmrażania w zależności od wagi, wzgl. rodzaju rozmrażanej żywności:
Nacisnąć przycisk w celu aktywacji programu rozmrażania.
Po zakończeniu programu rozmrażania wyświetlacz wyświetli „READY”, a
kuchenka wyemituje trzykrotnie sygnał dźwiękowy.
I
Waga rozmrażanej żywności Mięso / ryba
100 g 6 minut
300 g 14 minut
500 g 18 minut
WSKAZÓWKA
Podane czasy rozmrażania są wartościami orientacyjnymi. Faktyczny
czas rozmrażania jest uzależniony od rodzaju żywności oraz zawartości
wody (mięso, ryba, warzywa, owoce, chleb itp.). Im wyższa jest zawar-
tość wody w żywności, tym dłuższy jest czas rozmrażania. W celu rów-
nomiernego rozkładu ciepła podczas rozmrażania należy odwracać,
wzgl. obracać żywność.
PL
Obsługa kuchenki mikrofalowej MWO24
216
6.5 Zapisywanie i przywracanie ustawień
Można zapisać ustawioną moc kuchenki mikrofalowej oraz moc programu rozmraża-
nia i w razie konieczności przywrócić te ustawienia.
Dokonać ustawień podgrzewania (rozdz. „Podgrzewanie” na stronie 213) lub
rozmrażania (rozdz. „Rozmrażanie” na stronie 215).
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez co najmniej 2 sekundy.
Ustawienia zostaną zapisane. Wyświetlacz zamiga jednokrotnie, a kuchenka
wyemituje krótki sygnał dźwiękowy.
Nacisnąć przycisk i przytrzymać go krócej niż przez 2 sekundy, żeby przywró-
cić zapisane ustawienia.
6.6 Wwietlanie parametrów systemu
Parametry systemu są wyświetlane dopiero wówczas, gdy proces podgrzewania
i program rozmrażania zostaną zakończone i nie będą przerwane.
Nacisnąć przycisk w celu wyświetlenia parametrów systemu kuchenki mikro-
falowej.
Liczba naciśnięć przycisku Znaczenie
Jednokrotne naciśnięcie przycisku
Wyświetlanie kodu usterki (F.00 = brak usterki)
Dwukrotne naciśnięcie przycisku
Wyświetlanie napięcia akumulatora w woltach
Trzykrotne naciśnięcie przycisku
Wyświetlanie temperatury elektroniki urządze-
nia (w °C)
Czterokrotne naciśnięcie
przycisku
Powrót do czasu podgrzewania
PL
MWO24 Czyszczenie
217
7Czyszczenie
Przed rozpoczęciem czyszczenia wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę
z gniazdka.
Do czyszczenia kuchenki nie stosować środków do szorowania.
Wnętrze kuchenki utrzymywać w czystości. Rozpryśnięte jedzenie lub rozlany na
ściankach płyn należy wycierać wilgotną ścierką. W przypadku silnego zabrudze-
nia zastosować delikatny środek czyszczący. Unikać korzystania ze sprayów lub
innych ostrych środków czyszczących, ponieważ mogą one spowodować
powstanie plam, smug lub matowych powierzchni na drzwiczkach.
Część zewnętrzną czyścić miękką ścierką. W celu uniknięcia uszkodzenia części
eksploatacyjnych wewnątrz kuchenki mikrofalowej należy zapobiec dostaniu się
wody bezpośrednio do otworów wentylacyjnych.
Regularnie przecierać drzwiczki, uszczelnienia drzwiczek i sąsiadujące z nimi
części wilgotną ścierką w celu usunięcia zabrudzeń i bryzg.
Unikać zamoczenia panelu sterowania. Czyścić go miękką i wilgotną ścierką.
Pozostawić otwarte drzwiczki, aby nie włączyć przypadkowo urządzenia.
Gdy wewnątrz lub po stronie zewnętrznej drzwiczek zbiera się woda, wycierać
ją miękką ścierką. Może się tak zdarzyć, gdy kuchenka mikrofalowa jest używana
w warunkach o wysokiej wilgotności powietrza i wówczas jest to normalna
reakcja.
Zapachy w kuchence mikrofalowej można usunąć przez umieszczenie w niej fili-
żanki z wodą i sokiem z cytryny oraz skórką cytrynową. Wstawić filiżankę do głę-
bokiego naczynia nadającego się do użytku w kuchence mikrofalowej i włączyć
kuchenkę na 5 minut. Dokładnie wytrzeć i osuszyć kuchenkę mikrofalową za
pomocą miękkiej ścierki.
Wymianę uszkodzonej lampę kuchenki mikrofalowej zlecić dystrybutorowi.
Należy regularnie czyścić kuchenkę mikrofalową i usuwać z niej wszystkie resztki
żywności. Jeśli kuchenka nie będzie utrzymywana w czystości, może to uszko-
dzić jej powierzchnię i skrócić żywotność urządzenia.
PL
Usuwanie usterek MWO24
218
8Usuwanie usterek
W przypadku wystąpienia usterki na wyświetlaczu kuchenki mikrofalowej pojawi się
napis ERROR.
Na wyświetlaczu kuchenki mikrofalowej wyświetlane są następujące kody usterek:
Usterka Pomoc
Kuchenka mikrofa-
lowa nie działa.
Upewnić się, czy kuchenka mikrofalowa jest podłączona prawi-
dłowo. Jeśli kuchenka mikrofalowa nie została podłączona
w poprawny sposób, wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, odczekać
10 sekund, a następnie poprawnie podłączyć kuchenkę.
Sprawdzić, czy nie jest przepalony bezpiecznik lub czy nie został
wyzwolony przełącznik ochronny. Gdy działają one prawidłowo,
sprawdzić gniazdko przy użyciu innego urządzenia.
Upewnić się, że kuchenka mikrofalowa oraz czas podgrzewania
zostały ustawione poprawnie.
Sprawdzić, czy drzwiczki zostały zamknięte we właściwy sposób.
W przeciwnym razie mikrofale nie dochodzą do wnętrza kuchenki
mikrofalowej.
PL
MWO24 Usuwanie usterek
219
Kod usterki Usterka Wyjaśnienie / rozwiązanie usterki
F.01 Aktywacja zabezpie-
czenia nadmiarowego
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez
ponad 3 sekundy w celu wyłączenia
kuchenki mikrofalowej.
Skontaktować się z oddziałem producenta
w Państwa kraju (adresy znajdują się na
odwrocie instrukcji) lub z dystrybutorem.
F.02 Drzwiczki nie zostały
zamknięte.
Zamknąć drzwiczki kuchenki mikrofalowej.
Jeśli kod usterki nie zniknie, doszło do aktywacji
ochrony temperaturowej. Sposób postępowa-
nia:
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez
ponad 3 sekundy w celu wyłączenia
kuchenki mikrofalowej.
Zapewnić wystarczającą wentylację.
Odczekać co najmniej 10 minut przed
ponownym uruchomieniem kuchenki
mikrofalowej.
Jeśli kod usterki nie zniknie, należy skontak-
tować się z oddziałem producenta
w Państwa kraju (adresy znajdują się na
odwrocie instrukcji) lub z dystrybutorem.
F.03 Zakłócenie zasilania
wewnętrznego
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez
ponad 3 sekundy w celu wyłączenia
kuchenki mikrofalowej.
Skontaktować się z oddziałem producenta
w Państwa kraju (adresy znajdują się na
odwrocie instrukcji) lub z dystrybutorem.
F.04 Aktywacja ochrony
przed obniżonym
napięciem
Na wyświetlaczu wyświetli się symbol
i ERROR oraz pojawi się aktualne napięcie.
Wyemitowane zostaną 2 sygnały dźwiękowe
w odstępie jednej sekundy.
Po 10 sekundach kuchenka mikrofalowa się
wyłączy.
Skontrolować stan ładowania akumulatora
pojazdu.
W razie konieczności uruchomić silnik
pojazdu w celu naładowania akumulatora.
PL
Usuwanie usterek MWO24
220
F.05 Aktywacja ochrony
przeciwprzepięciowej
Na wyświetlaczu wyświetli się symbol
i ERROR oraz pojawi się aktualne napięcie.
Wyemitowane zostaną 2 sygnały dźwiękowe
w odstępie jednej sekundy.
Po 10 sekundach kuchenka mikrofalowa się
wyłączy.
Ma miejsce zakłócenie w sieci pokładowej
24 V.
W razie konieczności wyłączyć silnik
pojazdu.
Ponownie włączyć kuchenkę mikrofalową.
Jeśli kod usterki w dalszym ciągu będzie
wyświetlany, skontaktować się
z dystrybutorem lub z warsztatem.
F.06 Przegrzanie elektroniki
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez
ponad 3 sekundy w celu wyłączenia
kuchenki mikrofalowej.
Odczekać co najmniej 30 minut przed
ponownym uruchomieniem kuchenki
mikrofalowej.
Jeśli kod usterki nie zniknie, należy skontak-
tować się z oddziałem producenta
w Państwa kraju (adresy znajdują się na
odwrocie instrukcji) lub z dystrybutorem.
F.07 Usterka wentylatora
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez
ponad 3 sekundy w celu wyłączenia
kuchenki mikrofalowej.
Jeśli kod usterki nie zniknie, należy skontak-
tować się z oddziałem producenta
w Państwa kraju (adresy znajdują się na
odwrocie instrukcji) lub z dystrybutorem.
F.08 Usterka anteny
kuchenki mikrofalowej
F.09 Usterka komunikacji
wewnętrznej
Kod usterki Usterka Wyjaśnienie / rozwiązanie usterki
PL
MWO24 Gwarancja
221
9Gwarancja
Warunki gwarancji zostały opisane w Karcie Gwarancyjnej dołączonej do produktu.
W celu naprawy lub rozpatrzenia gwarancji konieczne jest przesłanie:
kopii rachunku z datą zakupu,
informacji o przyczynie reklamacji lub opisu wady.
10 Utylizacja
Opakowanie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika na śmieci do
recyklingu.
M
Jeżeli produkt nie będzie dłużej eksploatowany, koniecznie dowiedz się
w najbliższym zakładzie recyklingu lub w specjalistycznym sklepie, jakie
są aktualnie obowiązujące przepisy dotyczące utylizacji.
PL
Dane techniczne MWO24
222
11 Dane techniczne
MWO24
Nr produktu: 9600000535
Napięcie znamionowe: 24 Vg
Zakres napięcia wejściowego: 21 – 32 V
Moc kuchenki mikrofalowej: 500 W
Ochrona przeciwprzepięciowa: > 32 V
Ochrona przed obniżonym napięciem: < 21 V (przez 10 sekund), < 18 V
Pobór prądu w stanie czuwania: 0,7 mA
Pobór prądu w stanie włączonym: maks. 200 mA
Pobór prądu maks.: 40 A
Częstotliwość mikrofal: 2450 MHz
Wymiary zewnętrzne wys. x szer. x gł.: 279 x 445 x 335 mm
Wymiary wewnętrzne wys. x szer. x gł.: 181 x 278 x 280 mm
Pojemność: 17 litrów
Waga: 9,8 kg
Waga wraz z kątownikiem mocującym: 10,3 kg
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272

Dometic MWO24 Instrukcja obsługi

Kategoria
Mikrofale
Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla