Progress PC3205 Instrukcja obsługi

Progress
Marka
Progress
Model
PC3205
Kategoria
Odkurzacze
Typ
Instrukcja obsługi
P
P
R
R
O
O
G
G
R
R
E
E
S
S
S
S
P
P
C
C
3
3
2
2
0
0
0
0
,
,
P
P
C
C
3
3
2
2
0
0
1
1
,
,
P
P
C
C
3
3
2
2
0
0
5
5
3
3
3
3
0
0
2
2
0
0
2
2
0
0
3
3
0
0
3
3
PC3200
PC3201
PC3205
Slovensky
È
È
esky
Hrvatski
Pol ski
Français
English
Italiano
Español
Magyar
Português
PC32xx_ifu_press.qxp 2005.05.09. 17:45 Page 1
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
KKOONNSSEERRWWAACCJJAA II CCZZYYSSZZCCZZEENNIIEE
Z
Z
W
W
Y
Y
M
M
I
I
A
A
N
N
A
A
W
W
O
O
R
R
K
K
A
A
N
N
A
A
K
K
U
U
R
R
Z
Z
Ø Nie u¿ywaæ odkurzacza bez worka na kurz.
Ø Je¿eli w odkurzaczu nie b©dzie worka lub b©dzie ¿le za™o¿ony, pokrywa odkurzacza nie b©dzie ca™kowicie
zamkni©ta.
Ø Po wyj©ciu w©¿a otworzyæ pokryw© (rys. 21).
Ø Ustawiæ uchwyt worka pionowo (rys. 22).
Ø Wyj¤æ pe™ny worek i w™o¿yæ nowy.
Ø Zamkn¤æ pokryw©, a¿ do s™yszalnego „klikni©cia” (rys. 23).
Ø Kod worka:
Menalux T183.
T
T
e
e
k
k
s
s
t
t
y
y
l
l
n
n
y
y
w
w
o
o
r
r
e
e
k
k
n
n
a
a
k
k
u
u
r
r
z
z
(
(
P
P
C
C
3
3
2
2
0
0
0
0
,
,
P
P
C
C
3
3
2
2
0
0
1
1
)
)
Ø Po wyj©ciu w©¿a otworzyæ pokryw© (rys. 21).
Ø Wyj¤æ worek tekstylny z uchwytu (rys. 22).
Ø Zsun¤æ plastikowy klips z worka aby go otworzyæ. Opró¿niæ worek (rys. 24, 25).
Ø Za™o¿yæ plastikowy klips. Upewniæ si©, ¿e obie strony worka s¤ u™o¿one równolegle (rys. 24).
Ø W™o¿yæ worek do uchwytu (rys. 22).
Ø Zamkn¤æ pokryw©, a¿ do s™yszalnego „klikni©cia” (rys. 23).
W
W
o
o
r
r
e
e
k
k
m
m
o
o
¿
¿
n
n
a
a
p
p
r
r
a
a
æ
æ
w
w
l
l
e
e
t
t
n
n
i
i
e
e
j
j
w
w
o
o
d
d
z
z
i
i
e
e
.
.
P
P
o
o
p
p
r
r
a
a
n
n
i
i
u
u
n
n
a
a
l
l
e
e
¿
¿
y
y
d
d
o
o
c
c
a
a
™
™
k
k
o
o
w
w
i
i
c
c
i
i
e
e
w
w
y
y
s
s
u
u
s
s
z
z
y
y
æ
æ
(
(
r
r
y
y
s
s
.
.
2
2
6
6
)
)
.
.
W
W
o
o
r
r
k
k
a
a
n
n
i
i
e
e
w
w
o
o
l
l
n
n
o
o
p
p
r
r
a
a
æ
æ
w
w
p
p
r
r
a
a
l
l
c
c
e
e
.
.
W
W
Y
Y
M
M
I
I
A
A
N
N
A
A
I
I
C
C
Z
Z
Y
Y
S
S
Z
Z
C
C
Z
Z
E
E
N
N
I
I
E
E
F
F
I
I
L
L
T
T
R
R
Ó
Ó
W
W
Ø Worek na kurz nale¿y wymieniæ, gdy wska¿nik nape™nienia worka ca™kowicie zabarwi si© na czerwono
podczas pracy odkurzacza (przy maksymalnej mocy i szczotce uniesionej do góry nad pod™og¤).
Ø Filtry nale¿y czyœciæ przynajmniej 2 razy do roku lub wtedy, gdy s¤ widocznie zabrudzone.
Ø Odkurzacza nale¿y u¿ywaæ z za™o¿onymi filtrami. Brak filtrów mo¿e zredukowaæ si™© zasysania.
Ø Przed czyszczeniem filtrów nale¿y od™¤czyæ odkurzacz od zasilania.
Ø Nie praæ filtrów w pralce automatycznej.
Ø Nie u¿ywaæ suszarki do w™osów w celu osuszenia filtrów po czyszczeniu.
Ø Wyci¤gn¤æ worek na kurz do góry i wyj¤æ filtr ochronny silnika (rys. 27).
Ø Op™ukaæ filtr w lekko ciep™ej wodzie i ca™kowicie wysuszyæ (rys. 28).
Ø Filtr w oprawce w™o¿yæ do odkurzacza (rys. 27).
Ø Otworzyæ kratk© filtra aby wyj¤æ filtr wylotowy (rys. 29, 30).
Ø Wyj¤æ filtry z kratki (rys. 31).
Ø Op™ukaæ filtry w letniej wodzie i ca™kowicie wysuszyæ (rys. 28).
Ø W™o¿yæ filtry do kratki i zamkn¤æ kratk© filtra (rys. 29).
OOCCHHRROONNAA ŒŒRROODDOOWWIISSKKAA NNAATTUURRAALLNNEEGGOO
Ø
Zu¿ytego urz¤dzenia oraz elementów opakowania nie wyrzucaæ z codziennymi œmieciami z gospodarstwa domowego.
Ø
Kartonowe elementy opakowania nale¿y oddaæ do punktu zbiórki surowców wtórnych.
Ø
Plastikowe polietylenowe torby (oznaczone symbolem PE) nale¿y oddaæ do punktu zbiórki surowców wtórnych.
Ø
Zu¿yte urz¤dzenie oddaæ do punktu zbiórki urz¤dzeñ.
Ø
Plastikowe elementy odkurzacza, oznaczone odpowiednimi symbolami, mog¤ byæ przetworzone
po zakoñczeniu korzystania z odkurzacza.
Ø
Informacji o miejscach zbiórki surowców wtórnych udzielaj¤ w™adze lokalne.
Ø
W przypadku zablokowanego przep™ywu powietrza oraz zabrudzonych filtrów:
Ø
Odkurzacz wy™¤czy si© automatycznie je¿eli szczotka / rura / w¤¿ b©d¤ zablokowane lub je¿eli filtry b©d¤ zabrudzone.
Ø
O
d™¤czyæ urz¤dzenie od zasilania i pozostawiæ odkurzacz do ostygni©cia na 20-30 minut.
Usun¤æ przyczyn© zablokowania i / lub oczyœciæ filtry.
Ø
W™¤czyæ odkurzacz.
– 14 –
Polski
P
P
R
R
O
O
G
G
R
R
E
E
S
S
S
S
P
P
C
C
3
3
2
2
0
0
0
0
,
,
P
P
C
C
3
3
2
2
0
0
1
1
,
,
P
P
C
C
3
3
2
2
0
0
5
5
– 13 –
WWSSKKAAZZÓÓWWKKII DDOOTTYYCCZZÑÑCCEE BBEEZZPPIIEECCZZEE’’ SSTTWWAA
Ø Przed rozpocz©ciem korzystania z odkurzacza nale¿y uwa¿nie przeczytaæ instrukcj© obs™ugi.
Ø Przed pod™¤czeniem odkurzacza nale¿y sprawdziæ, czy parametry sieci elektrycznej odpowiadaj¤ parametrom
wskazanym na tabliczce znamionowej odkurzacza.
Ø Nie w™¤czaæ niesprawnego odkurzacza, tak¿e wtedy, gdy przewód zasilaj¤cy lub wtyczka s¤
uszkodzone. Nie próbowaæ naprawiaæ odkurzacza samodzielnie. W razie usterki oddaæ odkurzacz do naprawy w
autoryzowanym zak™adzie serwisowym. Cz©œci zamienne i akcesoria mo¿na nabyæ w
serwisach i sklepach AGD.
Ø Przed przyst¤pieniem do czyszczenia, konserwacji lub po zakoñczeniu pracy odkurzacza, nale¿y wyj¤æ wtyczk©
przewodu zasilaj¤cego z gniazdka.
Ø Nie pozostawiaæ w™¤czonego odkurzacza bez nadzoru. Nie pozwalaæ dzieciom na przebywanie w pobli¿u
w™¤czonego urz¤dzenia. Odkurzacz przechowywaæ w miejscu niedost©pnym dla dzieci.
Ø Urz¤dzenie jest przeznaczone do u¿ytku w warunkach gospodarstwa domowego. Nie u¿ywaæ do innych celów, ni¿
przedstawiono w instrukcji obs™ugi.
Ø Nie ci¤gn¤æ za przewód zasilaj¤cy. Od™¤czaj¤c od zasilania, nale¿y trzymaæ wtyczk© przewodu.
Ø Nie u¿ywaæ odkurzacza do czyszczenia mokrych powierzchni oraz do zbierania cieczy, py™u, popio™u oraz
niedopa™ków papierosów. Odkurzaczem nie wolno zbieraæ materia™ów, substancji i gazów ™atwopalnych.
Ø Nie wyjmowaæ wtyczki przewodu zasilaj¤cego mokrymi r©koma.
Ø Nie u¿ywaæ odkurzacza blisko grzejników, pieców itp.
Ø Przed rozpocz©ciem odkurzania, usun¤æ z pod™ogi du¿e i ostre przedmioty, które mog™yby uszkodziæ
worek na kurz.
WWSSKKAAZZÓÓWWKKII DDOOTTYYCCZZAACCEE OOBBSS££UUGGII
Ø Przed w™¤czeniem odkurzacza upewniæ si©, ¿e filtry i worek na kurz znajduj¤ si© we w™aœciwym po™o¿eniu.
Ø Przed w™¤czeniem odkurzacza wyci¤gn¤æ przewód na po¿¤dan¤ d™ugoœæ i w™o¿yæ wtyczk© przewodu do gniazdka
zasilaj¤cego. ®Ó£TY symbol na przewodzie pokazuje wystarczaj¤c¤ d™ugoœæ przewodu. Nie rozwijaæ przewodu
poza symbol CZERWONY.
Ø Wcisn¤æ wy™¤cznik ON/OFF, aby w™¤czyæ odkurzacz. Zalecamy ustawienie poziomu mocy na MIN
(minimum) przed w™¤czeniem odkurzacza (PC3201, PC3205).
Ø Aby zwin¤æ przewód po zakoñczeniu pracy, nale¿y wcisn¤æ przycisk zwijacza przewodu i
przytrzymaæ przewód z wtyczk¤ d™oni¤, aby nie uderzy™ w meble lub u¿ytkownika.
Ø Przesuwanie regulatora mocy powoduje zmian© si™y poch™aniania odkurzacza (PC3201, PC3205).
Ø
Poziom halasu: 78,9 dB
EELLEEMMEENNTTYY OODDKKUURRZZAACCZZAA
1. Otwór na w¤¿
2. Wska¿nik nape™nienia worka
3. Regulacja mocy (PC3201, PC3205)
4. Wy™¤cznik ON/OFF
5. Przycisk zwijania przewodu
6. Kó™ko
7. Komora worka na kurz
8. Uchwyt do przenoszenia odkurzacza
9. Przycisk otwierania pokrywy
10. W¤¿
11. Metalowe rury (PC3200, PC3205)
12. Metalowa rura teleskopowa (PC3201)
13. Szczotka do odkurzania (PC3200)
14. Ssawko-szczotka do dywanów/twardej pod™ogi
(PC3201, PC3205)
15. Ssawka do czyszczenia mebli z tapicerk¤ (PC3201,
PC3205)
16. Ssawka (PC3201, PC3205)
17. Worek na kurz
18. Tekstylny worek na kurz (mo¿na praæ) (PC3200, PC3201)
19. Przechowywanie w pozycji pionowej
20.Przechowywanie w pozycji poziomej
PC32xx_ifu_press.qxp 2005.05.09. 17:46 Page 31
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Progress PC3205 Instrukcja obsługi

Progress
Marka
Progress
Model
PC3205
Kategoria
Odkurzacze
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty