Logitech 930 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

Po polsku 109

Logitech

®

Wireless Gaming Headset G930

1. Poduszka pałąka z pianki

zachowującej kształt

2. Precyzyjne dopasowywanie

pałąka

3. Stacja dokowania adaptera

bezprzewodowego

4. Kabel ładowania

5. Stacja ładowania

6. Szybkie złącze USB

7. Pluszowe nakładki słuchawek

8. Programowalne klawisze G

9. Zamknięte miseczki słuchawek

wyciszające hałas

10. Wskaźnik stanu połączenia

bezprzewodowego

11. Adapter bezprzewodowy

12. Wskaźnik wyłączenia

mikrofonu

13. Mikrofon z funkcją niwelacji

szumów

14. Elastyczny, obrotowy wysięgnik

mikrofonu

15. Przycisk wyłącznika mikrofonu

16. Rolka poziomu głośności

17. Wskaźnik stanu akumulatora

18. Port ładowania

19. Przełącznik dźwięku

przestrzennego

20. Wyłącznik

12

14

15

13

16

18

17

2

9

8

20

19

1

7

4

3

1110

5

6

110 Po polsku

Rozpoczynanie pracy

1

2

USB

Wskaźnik stanu połączenia bezprzewodowego

Kolor zielony,

światło ciągłe

Połączenie nawiązane; zestaw

słuchawkowy gotowy do użytku

Kolor zielony,

światło pulsujące

Zestaw słuchawkowy poza

zasięgiem

Brak światła Zestaw słuchawkowy wyłączony

Brak światła Brak połączenia z zestawem

słuchawkowym

Uwaga: zestaw słuchawkowy może nawiązać połączenie tylko

z dołączonym do zestawu bezprzewodowym adapterem USB.

Zainstaluj oprogramowanie urządzenia

Headset G930, aby uaktywnić dźwięk

przestrzenny 7.1, kongurowanie

klawiszy G i zniekształcanie głosu.

Podłącz adapter bezprzewodowy do

stacji ładowania. Podłącz stację ładowania

do portu USB w komputerze. Umieść stację

ładowania w widocznym, odsłoniętym

miejscu na biurku.

Uwaga: Zestaw słuchawkowy działa w odległości do 13 m od

adaptera bezprzewodowego. Ściany, obiekty metalowe oraz

inne urządzenia bezprzewodowe mogą zakłócać działanie

łączności bezprzewodowej.

3

Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć

zestaw słuchawkowy i nawiązać

połączenie bezprzewodowe.

Uwaga: Zestaw słuchawkowy jest

dostarczany z akumulatorem

częściowo naładowanym.

Przed dłuższym używaniem zestawu

słuchawkowego należy naładować

akumulator do pełna.

Po polsku 111

Logitech

®

Wireless Gaming Headset G930

4

5

Dopasuj pałąk, tak aby miał wygodny kształt.

Aby uzyskać najlepszą

jakość głosu, umieść

mikrofon w odległości około

2,5 cm od kącika ust.

112 Po polsku

Rozpoczynanie pracy

Aby włączyć dźwięk przestrzenny,

przesuń przełącznik dźwięku przestrzennego.

W celu uaktywnienia dźwięku przestrzennego

należy zainstalować dołączone

oprogramowanie.

Rolka poziomu głośności pozwala dopasować

głośność zestawu słuchawkowego.

W celu wyłączenia mikrofonu obróć

jego wysięgnik w górę lub naciśnij

przycisk wyłącznika mikrofonu.

Gdy mikrofon jest wyłączony, świeci

wskaźnik wyłączenia mikrofonu.

Oprogramowanie

zestawu G930 umożliwia

zaprogramowanie klawiszy

G. Poniżej podano

przykłady popularnych akcji

przypisywanych do klawiszy G.

Przyciski sterowania

multimediami

Naciśnij, aby rozmawiać

Elementy sterujące

Zniekształcanie głosu

Po polsku 113

Logitech

®

Wireless Gaming Headset G930

Wskaźnik stanu akumulatora

Zielony Ponad 1 godzina działania do wyczerpania energii

Czerwony Poniżej 1 godziny działania do wyczerpania energii

Kolor pomarańczowy,

światło migające

Ładowanie zestawu słuchawkowego

Kolor pomarańczowy,

światło ciągłe

Ładowanie ukończone

Brak światła Zestaw słuchawkowy wyłączony lub akumulator rozładowany

Uwaga: stan akumulatora jest również wyświetlany w oprogramowaniu

zestawu G930.

Uwaga: Zestaw słuchawkowy odtwarza ostrzeżenie w przypadku niskiego

poziomu naładowania akumulatora. To ostrzeżenie można wyłączyć

za pomocą oprogramowania.

Akumulator można wyjąć w celu usunięcia i utylizacji. Akumulator zastępczy można zamówić w trybie online.

Więcej informacji można uzyskać w sekcji Ważne informacje i na stronie www.logitech.com/support/G930.

Ładowanie

W pełni naładowany wewnętrzny akumulator umożliwia odtwarzanie przez maksymalnie 10 godzin.

Naładowanie akumulatora do pełna może zająć do 2 godzin 30 minut. Zestawu słuchawkowego można

używać podczas ładowania.

114 Po polsku

Rozpoczynanie pracy

Uwaga: więcej informacji o funkcjach oprogramowania można

uzyskać w cyfrowej instrukcji obsługi dostępnej w oprogramowaniu.

1

5

6

3

4

2

7

Poziomy dźwięku1.

Zaawansowany korektor2.

Dostosowywanie klawiszy G3.

Stan akumulatora4.

Zniekształcanie głosu5.

Mikser dźwięku 6.

przestrzennego

Ustawienia i instrukcja 7.

obsługi

Oprogramowanie zestawu G930

Po polsku 115

Logitech

®

Wireless Gaming Headset G930

Wskazówki dotyczące dźwięku

W celu uzyskania najlepszych dźwięków skonguruj ustawienia audio w grze lub odtwarzaczu multimediów tak, •

aby było używane wyjście dźwięku przestrzennego 7.1 lub 5.1 (o ile jest dostępna taka opcja). Unikaj stosowania

ustawień dla słuchawek, gdyż w ich przypadku nie jest odtwarzany dźwięk przestrzenny.

W celu odtwarzania lmów z zastosowaniem dźwięku przestrzennego upewnij się, że odtwarzacz multimediów •

korzysta z odpowiednich kodeków Dolby® lub DTS® do odtwarzania dźwięku przestrzennego.

Ustawienie samosłyszalności dostępne w oprogramowaniu zestawu G930 pozwala uzyskać bardziej •

naturalny głos podczas mówienia przez sterowanie głośnością własnej mowy w zestawie słuchawkowym.

Ta funkcja nie ma wpływu na to, jak inne osoby słyszą głos użytkownika.

Oprogramowanie zawiera zaawansowany korektor, za pomocą którego można dopasować charakterystykę •

odtwarzanych dźwięków.

W przypadku używania zniekształcania głosu można sprawdzić brzmienie głosu, aby upewnić się, że słowa •

są wyraźnie słyszalne. Jeśli głos jest zniekształcony, wybierz inną barwę głosu z menu kalibrowania barwy głosu.

Ogólne wskazówki dotyczące używania

W celu uzyskania optymalnej wydajności łączności bezprzewodowej podłącz odbiornik bezprzewodowy •

do stacji ładowania i umieść ją w widocznym, odsłoniętym miejscu na biurku. Unikaj podłączania odbiornika

bezprzewodowego do klawiatur i monitorów, z tyłu komputerów stacjonarnych oraz blisko innych odbiorników

bezprzewodowych lub routerów Wi-Fi.

Aby zestaw bezprzewodowy był ładowany, gdy komputer jest w trybie uśpienia lub wyłączony, porty USB •

komputera muszą być zasilane w tych stanach. Jeśli zestaw słuchawkowy nie jest ładowany, dostosuj opcje

zarządzania energią komputera tak, aby komputer pozostawał włączony i nie był w trybie uśpienia wtedy,

gdy zestaw ma być ładowany.

Jeśli aplikacja nie rozpoznaje zestawu słuchawkowego, spróbuj zamknąć ją i uruchomić ponownie.•

Aby w pełni wykorzystać możliwości zestawu słuchawkowego G930, przeczytaj cyfrową instrukcję obsługi •

dostępną w oprogramowaniu. Dodatkowa pomoc techniczna dotycząca produktu jest dostępna na stronie

www.logitech.com/support/G930.

• Aby wyłączyć zestaw słuchawkowy, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez

dwie sekundy.

Strona się ładuje...

Logitech 930 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Logitech 930 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty