Philips AJ7010/12 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Register your product and get support at
AJ7010
PL Instrukcja obsługi
a
f
e
d
c
k
l
j
i
n
m
o
g
h
b
A
g
f
e
d
a
c
b
g
f
e
d
a
c
b
B
C
D
E
F
PL
1 Ważne
• Przeczytajtęinstrukc.
• Rozważwszystkieostrzeżenia.
• Postępujzgodniezewszystkimiinstrukcjami.
• Nieblokujżadnychotworówwentylacyjnych.Instaluj
urządzeniezgodniezinstrukcjamiproducenta.
• Nieinstalujurdzeniawpobliżużadnychźródełciepła,takich
jakkaloryfery,wlotyciepłegopowietrza,kuchenkiiinne
urządzenia(wtymwzmacniacze),którewytwarzająciepło.
• Zabezpieczprzewódzasilającywtakisposób,abyniemógłbyć
deptanyaniuciskany,zwłaszczaprzywtykach,gniazdachorazw
miejscach,wkrychprzewódwychodzizradiobudzika.
• Korzystajwączniezdodatkóworazakcesoriówwskazanych
przezproducenta.
• Odłączajradiobudzikodźródłazasilaniapodczasburzyigdy
niejestużywanyprzezdłuższyczas.
• Naprawęurządzenianależyzlecićwykwalikowanym
serwisantom.Naprawajestkonieczna,gdyradiobudzikzostał
uszkodzonywjakikolwieksposób,naprzykładwprzypadku
uszkodzeniaprzewoduzasilającego,wylaniapłynuna
urządzenielubupadkunaniejakiegośprzedmiotu,narażenia
radiobudzikanadziałaniedeszczulubwilgoci,upuszczenialub
nieprawidłowegodziałaniaurządzenia.
• Jednostkicentralnejradiobudzikaniewolnonarażaćna
kontaktzkapiącąlubpryskającąwodą.
• Niewolnostawiaćnajednostcecentralnejradiobudzika
potencjalnieniebezpiecznychprzedmiow(np.naczyń
wypełnionychpłynami,płonącychświec).
• Jeśliurządzeniejestpodłączonedogniazdkazapomocą
zasilacza,jegowtyczkamusibyćłatwodostępna.
Ryzyko połknięcia baterii.
• Produkt/pilotzdalnegosterowaniamożezawieraćbaterię
pastylkową,kramezostaćpołknięta.Zawszetrzymaj
bateriepozazasięgiemdzieci!Połknięciebateriimoże
spowodowaćpoważneobrażenialubśmierć.Wciągudwóch
godzinodpołknięciamogąwystąpićpoważneoparzenia
wewnętrzne.
• Jliprzypuszczasz,żebateriazostałapołkniętalubwinny
sposóbznalazłasiępodsrą,natychmiastzgłośsięna
pogotowie.
• Podczaswymianybateriitrzymajnoweizużytebateriepoza
zasięgiemdzieci.Powymianiebateriiupewnijsię,żekomora
bateriijestwpełnizabezpieczona.
• Jlikomorabateriiniemożezostaćwpełnizabezpieczona,
przerwijkorzystaniezurdzenia.Trzymajjepozazasięgiem
dzieciiskontaktujsięzproducentem.
2 Radiobudzik
GratulujemyzakupuiwitamywśródklientówrmyPhilips!Abyw
pełniskorzystaćzobsługiświadczonejprzezrmęPhilips,należy
zarejestrowaćzakupionyproduktnastroniewww.philips.com/welcome.
Wstęp
Tenradiobudzikpozwala:
• słuchaćradiaFM/MW,
• ustawićdwabudziki,
• wyświetlićgodzinę,datęitemperaturęwpomieszczeniulub
nadworze,
• ustawićstrefęczasowąiczasletni,
• budzićsięprzydźwiękubrczyka,stacjiradiowejlub
odgłosachnatury.
Zawartość opakowania
Pootwarciuopakowanianależysprawdzićjegozawartość:
• Jednostkacentralna(zbateriąpastylkową)
• Czujniktemperaturynadworze
• Zasilacz
• Instrukcjaobsługi
• Skconainstrukcjaobsługi
Opis urządzenia A
a AL1/AL2
• Ustawianiebudzika.
• Podglądustawieńbudzika.
• Włączanieiwyłączaniebudzika.
b Panel wwietlacza
• Pokazywanieaktualnychinformacji.
c DST
• Wybórtrybuczasuletniego.
d TIME ZONE
• Ustawianiestrefyczasowej.
e DISPL AY
• Włączanietrybuustawianiawyświetlaniatemperatury.
f NATURE SOUND
• Włączanietrybuustawianiaodgłownatury.
g AC 6V ~ 450mA
• Podłączaniezasilania.
h FM ANT
• PoprawianieodbiorusygnałuwpaśmieFM.
i TUNING MODE
• Wybórtrybustrojenia.
j PRESET
• Wybórzaprogramowanejstacjiradiowej.
k FM/MW
• Wybórtunera
l SET TIME/PROG
• Ustawianiegodziny.
• Programowaniestacjiradiowych.
m SLEEP
• Ustawianiewyłącznikaczasowego.
n Poktło główne
• Ustawpoziomgłośności.
• Zatwierdzaniewyboru.
• Dostosowywanieustawień.
• Wyłączanieodgłownatury.
o SNOOZE/BRIGHTNESS
• Funkcjadrzemki.
• Regulacjajasnościwyświetlacza.
Opis czujnika temperatury na dworze B
a Panel wwietlacza
• WyświetlanietemperaturynadworzeikanałuRF.
b Wskaźnik diodowy
• Migapodczasprzesyłaniadanychdojednostkicentralnej.
c Podrka czujnika
d Suwak °C/°F
• Przełączaniemiędzywyświetlaniemtemperaturywskali
Celsjusza(°C)bądźFahrenheita(°F).
e CHANNEL1/2/3
• WybórkanałuRF,naktórymjestprzesyłanysygnał.
f Zamknięcie komory baterii (ze śrubą)
g RESET
• Ponowneuruchamianietransmisji.
3 Czynności wstępne
Instrukcjeztegorozdziałuzawszewykonujwpodanejtukolejności.
Wkładanie baterii.
Przestroga
Niebezpieczeństwowybuchu!Baterienależytrzymaćzdalekaod
ciepła,promienisłonecznychlubognia.Bateriinigdynienaly
wrzucaćdoognia.
Nieprawidłowewłeniebateriistwarzaniebezpieczeństwo
wybuchu.Baterięmożnawymienićtylkonaegzemplarztego
samegolubodpowiedniegotypu.
Bateriezawierająsubstancjechemiczne,dlategonależyjeoddawać
dospecjalnychpunktówzbiórki.
Baterięnależyprzechowywaćzdalaoddzieci.
Wkładanie baterii do czujnika C
Uwaga
Nienależyużywaćróżnychbaterii(starychznowymi,zwykłychz
alkalicznymiitp.).
Przed rozpoczęciem korzystania z czujnika:
1 Przekręćśrubęwlewo,abyotworzyćkomorębaterii.
2 Włóż2baterieAA(niedołączonedozestawu)z
zachowaniemwskazanej,prawidłowejbiegunowci(+/-).
3 Przekręćśrubęwprawo,abyzamknąćkomorębaterii.
Wymiana baterii w jednostce centralnej D
Uwaga
Urządzeniemożnazasilaćjedynieprądemzmiennym.
ZamontowanabateriaCR2032możejedyniepodtrzymywać
ustawieniazegaraibudzika.
Powyświetleniuikonyniskiegopoziomunaładowaniabateriinależy
wymienićbaterięwewskazanysposób.
Podłączanie zasilania E
Przestroga
Ryzykouszkodzeniaproduktu!Upewnijsię,żenapcieźródła
zasilaniajestzgodnezwartościązasilaniapodanąnaspodzielub
tylnejścianceradiobudzika.
Ryzykoporażeniaprądem!Poodłączeniuzasilaczazawszepamiętaj
owyjęciuwtyczkizgniazdka.Nigdynieciągnijzaprzewód.
Ostrzeżenie
Abyuniknąćniebezpieczeństwapożarulubporażeniaprądem,
należychronićurządzenieprzeddeszczemiwilgocią.
Podłącz i ustaw
Czaszostałwcześniejustawionywfabryce.Popodłączeniuzasilania
ustawionagodzinazostaniewyświetlonaautomatycznie.
Wbudowanabaterialitowamożepodtrzymaćustawieniezegara
pomimoprzerwywdostawieenergiielektrycznej.
Wybór strefy czasowej
Istniejemożliwośćdostosowaniaustawieniastrefyczasowejdo
miejscapobytuużytkownika.
1 WtrybiegotowościnaciśnijprzyciskTIME ZONE.
» Numerbieżącejstrefyczasowejzaczniemigaćnawyświetlaczu.
2 Obróćpokrętłogłówne,abyustawićstrefęczasową
(regulacjaod-1do+12).
3 Naciśnijpoktło,abypotwierdzić.
WEuropie:
Czaszachodnioeuropejski(WET) +0
Czasśrodkowoeuropejski(CET) +1(domyślnie)
Czaswschodnioeuropejski(EET) +2
Standardowyczasmoskiewski(MST) +3
Ustawianie zegara
Jeśliustawionagodzinajestniewłaściwa,możnaustawićgodzinęidatę
ręcznie.
1 WtrybiegotowościnaciśnijprzyciskSET TIME,abywłączyć
trybnastawianiazegara.
» Cyfrygodzinzacznąmigać.
2 Obróćpokrętłogłówne,abyustawićgodzinę.
3 Naciśnijpoktło,abypotwierdzić.
» Cyfryminutzacznąmigać.
4 Powrzczynności2–3,abyustawićminuty,12-lub24-godzinny
formatczasu,rok,miesiąc,dzieńitrybwwietlaniamiesiąc-
dzień.
Wskazówka
Wtrybieustawianiagodzinyidatynacnięcieiprzytrzymanie
pokrętłaprzez3sekundyspowodujezapisaniezmianyiwyjściez
trybuustawień.
4 Słuchanie radia FM/MW
Wyszukiwanie stacji radiowych
Wskazówka
UmićantenęjaknajdalejododbiornikaTV,magnetowiduczy
innychźródełpromieniowaniaelektromagnetycznego.
Abyuzyskaćlepszyodbiór,rozłóżantenęidostosujjejpołożenie.
1 NaciśnijprzyciskFM/MW,abyjakoźródłowybraćtunerFM
lubMW.
2 NaciśnijkilkakrotnieprzyciskTUNING MODE,ażzacznie
migaćkomunikat[FIND](Znajdź).
3 Powoliobróćpoktłogłówne.
» Radiobudzikautomatyczniedostroisiędostacjio
najsilniejszymsygnale.
4 Naciśnijpoktło,abypotwierdzić.
5 Powtórzczynności24,abydostroićtunerdowkszejliczby
stacjiradiowych.
Aby ręcznie dostroić stację radiową:
1 WtrybietuneranacnijkilkakrotnieprzyciskTUNING
MODE,ażzaczniemigaćkomunikat[STEP](Wejdź).
2 Powoliobróćpoktło,abywybraćcstotliwć.
Automatyczne zapisywanie stacji
radiowych
Możnazapisaćmaksymalnie20stacjiradiowychFMi10stacjiMW.
1 WtrybietuneranacnijkilkakrotnieprzyciskTUNING
MODE,ażzaczniemigaćkomunikat[AUTO](Auto).
2 Powoliobróćpoktłogłówne.
» Radiobudzikumożliwiazapisaniewszystkichdostępnych
stacjiradiowychFM/MWiautomatycznywybórpierwszej
dostępnejstacji.
Ręczne zapisywanie stacji radiowych
1 Dostrajaniestacjiradiowej.
2 NaciśnijprzyciskPROG.
» Zaprogramowanynumerstacjizaczniemigać.
3 Obróćpokrętłogłówne,abywybraćnumer.
4 Naciśnijpoktło,abypotwierdzić.
» Zostaniewyświetlonykomunikat[DONE](Gotowe).
5 Powtórzczynności14,abyzapisaćinnestacje.
Uwaga
Abyusućzapisanąwcześniejstację,zapiszinnąstacjęwjej
miejsce.
Wybór zaprogramowanej stacji radiowej
WtrybietuneranaciśnijprzyciskPRESET,anastępnieobróćpokrętło
główne,abywybraćnumerstacji.
Regulacja głośności F
5 Inne funkcje
Wyświetlanie temperatury w
pomieszczeniu i na dworze
Regulacja wyświetlania temperatury
1 NaciśnijprzyciskDISPL AY.
2 Obróćpokrętło,abywybraćtrybwwietlaniatemperatury
wjednostcecentralnej:
• Wyświetlanietemperaturywpomieszczeniu
• Wyświetlanietemperaturynadworzewykrytejprzez
kanał1/2/3
• Wyświetlanienazmianętemperaturywpomieszczeniu
inazewtrz
3 Naciśnijpoktło,abypotwierdzić.
Wskazówka
Abyprzełączaćmdzywwietlaniemtemperaturywskali
Celsjusza(°C)iFahrenheita(°F),użyjsuwaka°C/°F znajdującego
sięwkomorzebateriiczujnika.
Jeślijednostkacentralnanieodbierasygnałuzczujnika,zostanie
wyświetlonatylkotemperaturawpomieszczeniu.
Poprawa odbioru sygnału z czujnika
Poprawidłowymzainstalowaniubateriiwczujnikuzaczynaon
przekazywaćsygnałRFdojednostkicentralnejzapośrednictwem
Kanału1/2/3.
Abypoprawićodbrsygnałuzczujnika:
• UstawprzełącznikCHANNELznajducysięwkomorze
bateriiczujnika.
• Ustawczujnikwmniejszejodległościodjednostkicentralnej.
• NaciśnijprzyciskRESETnaczujniku,abyponownieuruchomić
transmisjęwprzypadkunagłegobłędulubnietypowego
działaniaurządzenia.
AbyprzesyłaćsygnałRFzaprednictwemKanału2 lub3:
1 NaciśnijprzyciskDISPL AY.
2 Obracajpokrętło,ażzostaniewwietlonaodpowiednia
ikona.
3 Naciśnijpoktło,abypotwierdzić.
4 UstawprzełącznikCHANNELnawartości2lub3.
» JednostkacentralnaiczujnikzacznąwykrywaćKanał2lub3,
anastępniezostaniewyświetlonatemperaturanadworze.
Korzystanie z odgłosów natury
Radiobudzikoferujerealistycznebrzmiąceodgłosynatury—koguta,
lasu,morza,deszczu,dzwonkaiptaka.
1 NaciśnijprzyciskNATURE SOUND.
2 Obróćpokrętło,abywybraćodgłosnatury.
3 Naciśnijpoktło,abypotwierdzić.
4 Obróćpoktło,abyustawićpoziomgłośnościodgłosunatury
(0-8).
Wskazówka
Abywyłączyćodgłosnatury,ponownienaciśnijpokrętło.
Ustawianie funkcji alarmu
Ustawianie budzika
Możnaustawićdwieróżnegodzinybudzenia.
Uwaga
Upewnijsię,żezegarzostałustawionyprawidłowo.
1 WtrybiegotowościnaciśnijiprzytrzymajprzyciskAL1/AL2
przezdwiesekundy,abywłączyćtrybustawianiabudzika.
» Cyfrygodzinyisymbol[AL1]/[AL2]zacznąmigać.
2 Obróćpokrętłogłówne,abyustawićgodzinę.
3 Naciśnijpoktłogłówne,abypotwierdz.
» Cyfryminutyisymbol[AL1]/[AL2]zacznąmigać.
4 Powtórzczynności2–3,abyustawićminuty.
5 Powtórzczynności2–3,abywybraćbudzeniecodzienne,
tylkowdnipowszednie(odponiedziałkudoptku)lubw
weekend(sobotainiedziela).
6 Powtórzczynności2–3,abywybraćsygnałbudzika:radio,
brczyklubodgłosynatury.
7 Powtórzczynności2–3,abyustawićgłośnośćbudzenia.
Włączanie i wyłączanie budzika
1 ZapomocąprzyciswAL1/AL2wyświetlustawieniabudzika.
2 Abywłączyćlubwyłączyćbudzik,nacnijponownieprzyciski
AL1/AL2.
» Symbol[AL1]/[AL2]zostajewyświetlonypowłączeniu
budzikaiznikapojegowyłączeniu.
• Abywyłączyćdźwiękbudzika,nacnijodpowiadacy
muprzyciskAL1/AL2.
• Budzikzadzwoniponownienaspnegodnia.
Funkcja drzemki
Gdywłączysiębudzik,nacnijprzyciskSNOOZE.
» Zostaniewłączonafunkcjadrzemkiibudzikzadzwoniponownie
dziewięćminutpóźniej.
Ustawianie wyłącznika czasowego
Radiobudzikjestwyposażonywfunkcjęumożliwiającąsamoczynne
przełączeniewtrybgotowościpoustawionymczasie.
1 NaciśnijprzyciskSLEEP.
2 Obróćpokrętłogłówne,abyustawićwącznikczasowy(w
minutach).
3 Naciśnijpoktło,abypotwierdzić.
» Powłączeniuwyłącznikaczasowego,wyświetlonyzostanie
symbol .
Aby anulować wyłącznik czasowy:
Wtrybieustawianiawyłącznikaczasowegoobracajpokrętłemażdo
wyświetleniakomunikatu[OFF] (Wył.),anastępnienaciśnijpokrętło.
Wybór trybu czasu letniego
Wprzypadkukrajów,wktórychstosowanyjestczasletni,radiobudzik
oferujeopcjęumożliwiającąustawienieczasuletniego.
WtrybiegotowościnaciśnijiprzytrzymajprzyciskDSTprzez3sekundy.
15 30 60 90 120
off
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Philips AJ7010/12 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi