Renkforce 1369489 Instrukcja obsługi

Kategoria
Budziki
Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcjaużytkowania
Wielofunkcyjnybudzik
Nrzamówienia1369489
Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem
Produkt służy do wyświetlania czasu, daty oraz temperatury w pomieszczeniu. Produkt posiada
funkcję podwójnego budzika. Ustawień można dokonywać za pomocą przycisków na urządzeniu
lub na pilocie. Urządzenie zasilane jest za pomocą dołączonego zasilacza sieciowego.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń — korzystanie na zewnątrz
pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazienkach itp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać
lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt
może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie
jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować
ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z
załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakresdostawy
Wielofunkcyjny budzik
Pilot zdalnego sterowania
Zasilacz sieciowy
Instrukcja użytkowania
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania
Dokładnieprzeczytać instrukcjęobsługi iprzestrzegać zawartew niejwskazówki
dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia
oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i
informacjizawartychwniniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,wtakichprzypadkach
użytkowniktracigwarancję.
Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa,
jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
Gniazdo zasilania powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.
Jako źródło napięcia można stosować wyłącznie dołączony zasilacz sieciowy.
Źródłem napięcia dla zasilacza sieciowego może być przepisowe gniazdo zasilania
z sieci publicznej. Przed podłączeniem zasilacza sieciowego należy upewnić się,
że wartość napięcia podana na zasilaczu jest zgodna z wartością napięcia sieci
elektrycznej.
Zasilacza sieciowego nie należy podłączać ani odłączać mokrymi rękami.
Nigdy nie odłączać zasilacza sieciowego od gniazda, ciągnąc za przewód. Odłączać,
trzymając wyłącznie za uchwyty na wtyczce.
Podczas instalacji należy upewnić się, że kabel nie jest ściśnięty lub zagięty oraz że
nie ulegnie uszkodzeniu przez ostre krawędzie.
Kabel należy położyć tak, aby potknięcie się lub pociągnięcie kabla nie było możliwe.
Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń.
Ze względów bezpieczeństwa podczas burzy należy odłączyć zasilacz sieciowy od
gniazda sieci elektrycznej.
Baterie/akumulatory należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją.
Aby uniknąć uszkodzenia z powodu wycieku, wyjąć baterie/akumulatory, jeśli
urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas. Nieszczelne lub uszkodzone
baterie/akumulatory w kontakcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas
obchodzenia się z uszkodzonymi bateriami/akumulatorami należy nosić rękawice.
Baterie/akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie
zostawiać baterii/akumulatorów bez nadzoru, ponieważ mogą zostać połknięte przez
dzieci lub zwierzęta domowe.
Wszystkie baterie/akumulatory należy wymieniać w tym samym czasie. Jednoczesne
używanie starych i nowych baterii/akumulatorów może doprowadzić do wycieku i
uszkodzić urządzenie.
Nie rozbierać baterii/akumulatorów, nie powodować zwarć, ani też nie wrzucać
ich do ognia. Nigdy nie próbować ładować baterii jednorazowych. Stwarza to
niebezpieczeństwo wybuchu!
Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
Częściskładowe
8
4
5
7
1
3
9
2
6
MOD E
DC9 .5V IN
UP
DOW N
20 cm
UP
DOWN
SNOOZE AL1.SET
T.SET
12/24
DISPLAY
MODE
AL1.
ON/OFF
AL2.
ON/OFF
DATE
F/ C
AL2.SET
10
11
12
15
18
14
21
20
13
16
17
19
22
UP
DOWN
SNOOZE AL1.SET
T.SET
12/24
DISPLAY
MODE
AL1.
ON/OFF
AL2.
ON/OFF
DATE
F/ C
AL2.SET
10
11
12
15
18
14
21
20
13
16
17
19
Nazegarze Napilocie
1 Wyświetlacz 12h/24h 10 Przycisk SNOOZE 19 Przycisk DISPLAY MODE
2 Wł./wył. alarmu 1 11 PrzyciskAL1.SET 20 Przycisk DOWN
3 Wł./wył. alarmu 2 12 PrzyciskAL1.ON/OFF 21 Przycisk°F/°C
4 Przycisk MODE 13 PrzyciskT.SET 22 Komora na baterie
5 Przycisk UP 14 PrzyciskAL2.SET
6 Przycisk DOWN 15 PrzyciskAL2.ON/OFF
7 Komora na baterie 16 PrzyciskDATE
8 Gniazdo zasilacza
sieciowego
17 Przycisk UP
9 Oczka do zawieszania 18 Przycisk12/24
Uruchamianie
a) Podłączaniezegara/wkładaniebaterii
Aby włączyć zegar, należy podłączyć dostarczony zasilacz sieciowy do gniazda zasilania z tyłu
zegara, a następnie podłączyć zasilacz do gniazdka elektrycznego.
Aby zegar działał prawidłowo, trzeba podłączyć go do zasilania. Komora na baterie z
tyłu zegara jest przeznaczona na opcjonalnie wkładane baterie. Jeśli baterie są
włożone, w przypadku awarii zasilania zapisane zostaną ustawienia zegara.
Wyświetlacz będzie jednakże pusty. Po ponownym włączeniu prądu na wyświetlaczu
pojawią się prawidłowe dane.
Włożenie baterii do zegara jest wskazane, jeśli nie jest możliwe zagwarantowanie
ciągłego zasilania.
Otworzyć komorę na baterie znajdującą się z tyłu zegara i włożyć do środka 3 baterie AAA.
Należy przy tym przestrzegać oznaczeń biegunowości znajdujących się w środku komory na
baterie. Ponownie zamknąć komorę na baterie.
Otworzyć komorę na baterie znajdującą się z tyłu pilota i włożyć do środka 2 baterie AA. Należy
przy tym przestrzegać oznaczeń biegunowości znajdujących się w środku komory na baterie.
Ponownie zamknąć komorę na baterie.
b) Włączaniebudzikaorazregulacjapodstawowychustawieńzapomocą
przyciskównazegarze
Opcje ustawień można wybierać, wielokrotnie naciskając przycisk MODE (4). Wartość aktualnie
migającej opcji ustawień można zmieniać za pomocą przycisków UP (5) oraz DOWN (6). Naciśnięcie
przycisku MODE (4) spowoduje potwierdzenie ustawienia i wyświetlenie kolejnej opcji ustawień.
Należy pamiętać, że format godziny, czasu i temperatury można zmienić tylko
przyciskiem UP (5).
Jeśli dana opcja ustawień miga, a żaden przycisk nie zostanie naciśnięty przez trzy
sekundy, zegar automatycznie powróci do normalnego trybu wyświetlania (wyjątek:
podczas ustawiania minut zegar automatycznie przełącza się w normalny tryb
wyświetlania dopiero po 60 sekundach).
Poniżej podano kolejność, w jakiej wyświetlają się opcje ustawień:
Godzina alarmu 1 Minuty alarmu 1 Godzina alarmu 2 Minuty alarmu 2
Format wyświetlania czasu 12h/24h Godziny Minuty Rok
Format daty dd.mm/ mm.dd Miesiąc Dzień Jednostka temperatury °F/°C
c) Włączanie/wyłącznieAlarmu1zapomocąprzyciskównazegarze
Aby wybrać Alarm 1, należy nacisnąć przycisk UP (5) i przytrzymać go przez 2 sekundy.
Ustawiony czas budzika będzie migał na wyświetlaczu.
Aby włączyć lub wyłączyć Alarm 1, należy ponownie nacisnąć przycisk UP (5). Gdy po prawej
stronie wyświetlacza pojawia się górna kropka, Alarm 1 jest włączony. Po krótkim czasie zegar
automatycznie przełączy się do normalnego trybu wyświetlania.
d) Włączanie/wyłącznieAlarmu2zapomocąprzyciskównazegarze
Aby wybrać Alarm 2, należy nacisnąć przycisk DOWN (6) i przytrzymać go przez 2 sekundy.
Ustawiony czas budzika będzie migał na wyświetlaczu.
Aby włączyć lub wyłączyć Alarm 2, należy ponownie nacisnąć przycisk DOWN (6). Jeśli po
prawej stronie wyświetlacza pojawia się dolna kropka, Alarm 2 jest włączony. Po krótkim czasie
zegar automatycznie przełączy się do normalnego trybu wyświetlania.
e) Ustawianieczasuzapomocąpilotazdalnegosterowania
Nacisnąć przycisk T.SET (13) i przytrzymać go przez 2 sekundy. Wskaźnik godzin zacznie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy ustawić godziny.
Potwierdzić wartość przyciskiem T.SET (13). Wskaźnik minut zacznie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy ustawić minuty.
Potwierdzić wartość przyciskiem T.SET (13). Zegar powróci do normalnego trybu wyświetlania.
f) Ustawianiedatyzapomocąpilotazdalnegosterowania
Nacisnąć przycisk DATE (16) i przytrzymać go przez 2 sekundy. Wskaźnik lat zacznie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy ustawić rok.
Potwierdzić wartość przyciskiem DATE (16). Format daty (dd:mm / mm:dd) zacznie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy ustawić format daty.
Potwierdzić wartość przyciskiem DATE (16). Wskaźnik miesięcy zacznie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy ustawić miesiąc.
Potwierdzić wartość przyciskiem DATE (16). Wskaźnik dni zacznie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy ustawić dzień.
Potwierdzić wartość przyciskiem DATE (16). Zegar powróci do normalnego trybu wyświetlania.
g) Ustawianie jednostek temperatury °F/°C za pomocą pilota zdalnego
sterowania
Nacisnąć przycisk °F/°C (21) i przytrzymać go przez 2 sekundy. Bieżąca temperatura w
wybranych jednostkach temperatury (°F/°C) zacznie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy wybrać jednostkę temperatury.
Potwierdzić wartość przyciskiem °F/°C (21). Zegar powróci do normalnego trybu wyświetlania.
h) Wybieranietrybuwyświetlacza
Możliwe jest wybieranie spośród sześciu różnych trybów wyświetlania. W poniższej tabeli opisano
je bardziej szczegółowo:
Oznakowanie
wyświetlacza
Kolejność trybów wyświetlacza (tryby powtarzają się cyklicznie)
H
Tylko czas
d
Tylko data
7E
Tylko temperatura
6
6 sek. czas > 2 sek. data > 6 sek. czas > 2 sek. temperatura
15
15 sek. czas > 2 sek. data > 15 sek. czas > 2 sek. temperatura
30
30 sek. czas > 2 sek. data > 30 sek. czas > 2 sek. temperatura
Nacisnąć i przytrzymać przez 5 sekund przycisk MODE (4) na zegarze lub przycisk DISPLAY MODE (19)
na pilocie zdalnego sterowania. Przyciskiem UP (5 lub 17) należy wybrać żądany tryb wyświetlania,
a następnie potwierdzić przyciskiem MODE (4) na zegarze lub przyciskiem DISPLAY MODE (19) na
pilocie zdalnego sterowania.
i) Regulacjajasności
Raz po raz naciskać przycisk SNOOZE (10) w trybie zwykłego wyświetlania, aż do ustawienia
żądanej jasności.
j) Montażnaścianie
Podczas wybierania śrubek należy zwrócić uwagę na to, aby łby śrubek były
wystarczająco duże, aby bezpiecznie zawiesić na nich zegar.
Wywiercić w ścianie w poziomej linii dwa otwory w odległości 20 cm, włożyć do środka pasujące
kołki i wkręcić odpowiednie śrubki. Śrubki powinny wystawać ze ściany na około 5 mm.
Powiesić zegar za oczka do wieszania znajdujące się z tyłu urządzenia, a następnie przykręcić
śrubkami.
k) Ustawianieczasubudzikazapomocąpilotazdalnegosterowania
Aby ustawić Alarm 1, należy nacisnąć i przytrzymać 2 sekundy przycisk AL1.SET (11) lub
AL2.SET (14), aby ustawić Alarm 2. Ustawiony czas budzika wyświetli się na ekranie, a godzina
będzie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy ustawić żądaną godzinę, a następnie
potwierdzić wprowadzoną wartość przyciskiem AL1.SET (11) lub AL2.SET (14). Wskaźnik minut
zacznie migać.
Za pomocą przycisków UP (17) i DOWN (20) należy ustawić żądane minuty, a następnie
potwierdzić wprowadzoną wartość przyciskiem AL1.SET (11) lub AL2.SET (14). Zegar powróci
do normalnego trybu wyświetlania.
l) Włączanie/wyłączaniebudzikazapomocąpilotazdalnegosterowania
Aby wybrać Alarm 1, należy nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk AL1.ON/OFF (12)
lub przycisk AL2.ON/OFF (15), aby wybrać Alarm 2. Ustawiony czas budzika będzie migał na
wyświetlaczu.
Aby włączyć lub wyłączyć Alarm, należy nacisnąć przycisk UP (17). Jeśli z prawej strony
wyświetlacza widoczna jest kropka, alarm jest włączony. Górna kropka wskazuje, że włączono
Alarm 1. Kropka dolna natomiast informuje, że aktywny jest Alarm 2. Potwierdzić przyciskiem
AL1.ON/OFF (12) lub AL2.ON/OFF (15) lub odczekać chwilę. Zegar powróci do normalnego trybu
wyświetlania.
m)Wyłączaniedźwiękubudzika
Nacisnąć dowolny przycisk na zegarze lub na pilocie zdalnego sterowania. NIE WOLNO naciskać
jedynie przycisku SNOOZE (10).
n) Funkcjadrzemki—Snooze
Nacisnąć przycisk SNOOZE (10). Budzik zabrzmi ponownie po 8 9 minutach. Proces ten można
powtarzać dowolną ilość razy.
Obsługaiczyszczenie
Produkt nie wymaga konserwacji poza okresową wymianą baterii. Konserwacja i naprawy
mogą być wykonywane jedynie przez wykwalikowaną osobę lub serwis. We wnętrzu produktu
nie ma części składowych, które byłyby przeznaczone do konserwacji, dlatego nigdy nie należy
go otwierać (wyjątkiem jest postępowanie opisane w niniejszej instrukcji obsługi w trakcie
wkładania/wymiany baterii).
Do czyszczenia obudowy stosować suchą, miękką i czystą szmatkę.
Nie wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz, ponieważ może to spowodować zarysowania.
W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu
czyszczącego lub innych roztworów chemicznych, ponieważ mogą one negatywnie
oddziaływać na obudowę, albo nawet na działanie urządzenia.
Utylizacja
o) Produkt
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
Usunąć wszystkie włożone baterie/akumulatory i wyrzucić je oddzielnie od produktu.
p) Baterie/akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich
zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione.
Zawierające szkodliwe substancje baterie/akumulatory oznaczone symbolem, który
wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali ciężkich:
Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenie znajduje się na bateriach/akumulatorach np.
pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
Zużyte baterie można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów zbiórki, do
naszych sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Danetechniczne
Zasilanie zalicza sieciowego .......................................100 – 240 V/AC, 0,25 A
Napięcie wyjściowe zasilacza sieciowego ...............9,5 V/DC /
Prąd wyjściowy zasilacza sieciowego .......................370 mA
Zasilanie zegara .............................................................9,5 V/DC
Zasilanie pamięci wewnętrznej ...................................3 x bateria 1,5 V, typ AAA (NIE dostarczono)
Żywotność baterii pamięci wewnętrznej ...................ok. 90 dni
Zasilanie pilota zdalnego sterowania .........................2 x bateria 1,5 V, typ AA (NIE dostarczono)
Warunki pracy i przechowywania ..............................+5 °C do +35 °C, 10 – 90 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ..........................................ok. 314 x 164 x 50 mm
Waga ................................................................................ok. 663 g
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w
całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© 2015 Wszelkie prawa zastrzeżone. Conrad Electronic SE. V2_1015_02-ETS-Mkd
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Renkforce 1369489 Instrukcja obsługi

Kategoria
Budziki
Typ
Instrukcja obsługi