Dell LATITUDE E5410 Instrukcja obsługi

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Latitude™E5410

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

JeślizakupionokomputerfirmyDell™zserii„n”, żadne odniesienia do systemu operacyjnego Microsoft®Windows®zawarte w tym dokumencie nie mają

zastosowania.

Informacje zawarte w tym dokumencie mogązostaćzmienione bez uprzedzenia.

©2010DellInc.Wszelkieprawazastrzeżone.

Powielanie tych materiałówwjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyfirmyDellInc.jestsurowozabronione.

Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL, Latitude, Wi-Fi Catcher i ExpressCharge sąznakami towarowymi firmy Dell Inc.; Intel, Pentium, Celeron i Core sąznakami towarowymi

lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation; Bluetooth jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc., używanym przez firmęDell na

podstawie licencji; TouchStrip jest znakiem towarowym firmy Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray Disc jest znakiem towarowym organizacji Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows,

Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista, Windows XP, Windows 7 i przycisk start systemu Windows Vista, Windows 7 sąznakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.

Tekst może zawieraćtakże inne znaki towarowe i nazwy towarowe odnoszące siędopodmiotówposiadającychprawadotychznakówinazwlubdoichproduktów.FirmaDellInc.nie

rości sobie żadnychprawdoznakówinazwtowarowychinnychniżjej własne.

Czerwiec2010Wer.A00

Serwisowanie komputera

Dodawanie i wymiana podzespołów

Dane techniczne

Diagnostyka

Program konfiguracji systemu





UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważnąinformację, którapozwalalepiejwykorzystaćposiadany komputer.

PRZESTROGA: NapisPRZESTROGAinformujeosytuacjach,wktórychpostępowanie niezgodne z instrukcjami może doprowadzićdo uszkodzenia

sprzętu lub utraty danych.

OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIEinformujeosytuacjach,wktórychwystępuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeńciała lub śmierci.

Powrótdospisutreści

Panel dostępu

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Latitude™E5410

Demontażpanelu dostępu

1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.

2. Wyjmij akumulator.

3. Wykręćwkręt mocujący panel dostępu do komputera.

4. Unieśpanel dostępu pod kątem i wyjmij go z komputera.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna

stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.

Wymiana panelu dostępu

Aby wymienićpanel dostępu, wykonaj powyższe kroki w odwrotnej kolejności.

Powrótdospisutreści

Powrótdospisutreści  
Zespółwyświetlacza 
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Latitude™E5410 
Wymontowywanie zespołu wyświetlacza 
 
1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.  
2. Wyjmij akumulator z komputera.  
3. Wymontuj panel dostępu z komputera.  
4. Wyjmij kartęsieci WLAN z komputera.  
5. Wymontuj pokrywęwskaźnikówLED z komputera.  
6. Wymontuj klawiaturę z komputera.  
7. Odłącz kable anteny bezprzewodowej i wyjmij je z prowadnic. 
 
8. Wykręćwkręty mocujące dolnączęśćzespołu wyświetlacza do komputera. 
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz 
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna 
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance. 

9. Odłącz kabel danych wyświetlacza od płyty systemowej.

10. Odłącz kabel kamery od płyty systemowej.

11. Odłącz kable antenowe od karty WWAN (jeśli komputer jest wyposażony w takąkartę).

12. Wyjmij kable antenowe z prowadnic.

13. Wykręćwkręty mocującezespółwyświetlacza do obudowy komputera.

14. Unieśzespółwyświetlacza i zdejmij go z komputera.

Instalowanie zespołu wyświetlacza

Aby wymienićzestaw wyświetlacza, należy wykonaćpowyższe kroki w odwrotnej kolejności.

Powrótdospisutreści

Akumulator

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Latitude™E5410

Wyjmowanie akumulatora

1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.

2. Przesuńzwalniacz zatrzasku akumulatora w położenie otwarte.

3. Wyjmij akumulator z komputera.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna

stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.

Wymiana akumulatora

Aby zainstalowaćakumulator, wykonaj powyższe kroki w odwrotnej kolejności.

Powrótdospisutreści

Powrótdospisutreści  
Płytka Bluetooth 
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Latitude™E5410 
Wymontowywanie płytki Bluetooth 
 
1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.  
2. Wyjmij akumulator z komputera.  
3. Wymontuj panel dostępu z komputera.  
4. Wymontuj napęddyskówoptycznych z komputera.  
5. Wymontuj pokrywęwskaźnikówLED z komputera.  
6. Wymontuj klawiaturę z komputera.  
7. Wymontuj zespółwyświetlacza z komputera.  
8. Wymontuj płytkęwskaźnikówLED z komputera.  
9. Wymontuj zespółpodparcia dłoni z komputera.  
10. Odłącz kabel płytki Bluetooth. 
 
11. Zwolnij zatrzaski płytki Bluetooth i wyjmij jąz komputera. 
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz 
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna 
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance. 

Wymiana płytki Bluetooth

Aby wymienićpłytkęBluetooth, wykonaj powyższe kroki w odwrotnej kolejności.

Powrótdospisutreści

Program konfiguracji systemu

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Latitude™E5410

Menu wywoływane klawiszem <F12>

Uruchamianie programu konfiguracji systemu

Boot Menu (Menu startowe)

Drive BIOS Quicktest (Szybki test systemu BIOS dysku)

Klawisze nawigacji

Opcje menu konfiguracji systemu



W komputerze sądostępne następujące opcje systemu BIOS i konfiguracji systemu:

l Aby uzyskaćdostęp do konfiguracji systemu, naciśnij klawisz <F2>.

l Aby wyświetlićmenu jednorazowych opcji uruchamiania, naciśnij klawisz <F12>.

l Aby uruchomićtest PSA (Pre-boot System Assessment), naciśnij klawisz <Fn> i przycisk zasilania.

Menu wywoływane klawiszem <F12>

Po wyświetleniulogoDell™naciśnij klawisz <F12>, aby wyświetlićmenu jednorazowych opcji uruchamiania wraz z listąurządzeństartowych w komputerze.

Diagnostyka i Enter Setup (Przejdźdo konfiguracji systemu). Urządzenia wyświetlone w menu startowym zależąod tego, jakie urządzenia startowe są

zainstalowane w komputerze. Za pomocątego menu można uruchomićkomputer z wybranego urządzenia albo wykonaćtesty diagnostyczne komputera.

Wprowadzanie zmian w menu startowym nie powoduje zmiany kolejności urządzeństartowych zdefiniowanej w systemie BIOS.

Uruchamianie programu konfiguracji systemu

Naciśnij klawisz <F2>, aby otworzyćprogram konfiguracji systemu i zmodyfikowaćustawienia konfiguracji. W przypadku trudności z otwarciem konfiguracji

systemu należy nacisnąćklawisz <F2> tużpo pierwszym zapaleniu sięlampek stanu klawiatury.

Boot Menu (Menu startowe)

Komputer jest wyposażony w udoskonalone menu jednorazowych opcji uruchamiania:

l Ułatwiony dostęp — aby otworzyćto menu, wystarczy nacisnąćklawisz <F12> podczas uruchamiania systemu.

l Monit — na ekranie powitalnym systemu BIOS jest wyświetlany monit o naciśnięcie klawisza.

l Nowe opcje diagnostyki — menu startowe zawiera dwie nowe opcje: IDE Drive Diagnostics (Diagnostyka dysku twardego 90/90) i Boot to the Utility

Partition (Uruchom z partycji narzędziowej).

Drive BIOS Quicktest (Szybki test systemu BIOS dysku)

Opcja Drive BIOS Quicktest umożliwiawykonanietestufizycznychfunkcjidyskutwardegobezwyszukiwaniaipobieraniaplikówzwitrynysupport.dell.com

albo tworzenia dyskietki startowej lub startowego dysku CD. Aby rozpocząćtest, wybierz z menu startowego opcjęIDE Drive Diagnostics (Diagnostyka

napędu IDE).

Klawisze nawigacji

Do nawigacji na ekranach konfiguracji systemu służąponiższe klawisze.

Opcje menu konfiguracji systemu

Poniższa tabela przedstawia opcje menu programu do konfiguracji systemu BIOS.

Klawisze nawigacji

Działanie

Klawisze

Rozwijanie i zwijanie pola

<Enter>, strzałka w lewo i w prawo albo +/–

Rozwijanieizwijaniewszystkichpól

< >

Zamknięcie systemu BIOS

<Esc> — Pozostanie w programie do konfiguracji systemu, Zapisanie i zamknięcie, Odrzucenie i zamknięcie

Zmiana ustawienia

Klawisz strzałki w lewo lub w prawo

Wybieranie pola w celu wprowadzenia zmiany

<Enter>

Anulowanie zmian

<Esc>

Przywracanie wartości domyślnych

<Alt><F> lub opcja menu Load Defaults (Załaduj domyślne)

General(Ogólne)

Opcja

Opis

W tej sekcji sąwyświetlone najważniejsze funkcje sprzętu zainstalowanego w komputerze. W tej sekcji nie ma konfigurowalnych

opcji.

l Informacje o systemie

¡ BIOS Version (Wersja systemu BIOS)

¡ Service Tag (Kod Service Tag)

Informacje o systemie

¡ Asset Tag (Numer środka trwałego)

¡ Ownership Tag (Numer właściciela)

¡ Manufacture Date (Data produkcji)

¡ Ownership Date (Data zakupu)

l Memory Information (Informacje o pamięci)

¡ Memory Installed (Zainstalowana pamięć)

¡ Memory Available (Dostępna pamięć)

¡ Memory Speed (Szybkośćpamięci)

¡ Memory Channel Mode (Tryb kanałówpamięci)

¡ Memory Technology (Standard pamięci)

¡ DIMM A Size (Rozmiar pamięci w gnieździe DIMM A)

¡ DIMM B Size (Rozmiar pamięci w gnieździe DIMM B)

l Processor Information (Informacje o procesorze)

¡ Processor Type (Typ procesora)

¡ Core Count (Liczba rdzeni)

¡ Processor ID (Identyfikator procesora)

¡ Current Clock Speed (Bieżąca szybkośćtaktowania)

¡ Minimum Clock Speed (Minimalna szybkośćtaktowania)

¡ Maximum Clock Speed (Maksymalna szybkośćtaktowania)

l Device Information (Informacje o urządzeniach)

¡ Podstawowy dysk twardy

¡ Modular Bay Device (Urządzenie we wnęce modułowej)

¡ System eSATA Device (Systemowe urządzenie eSATA)

¡ Dock eSATA Device (Urządzenie eSATA dokowania)



¡ Video Controller (Kontroler grafiki)

¡ Video BIOS Version (Wersja systemu BIOS grafiki)

¡ Video Memory (Pamięćgrafiki)

¡ Panel Type (Typ panelu)

¡ Native Resolution (Rozdzielczośćznamionowa)



¡ Audio Controller (Kontroler audio)

¡ Modem Controller (Kontroler modemu)

¡ Wi-Fi Device (Urządzenie Wi-Fi)

¡ Cellular Device (Urządzeniesiecikomórkowej)

¡ Bluetooth Device (Urządzenie Bluetooth)

Battery Information

(Informacje o

akumulatorze)

Wskazuje stan akumulatora głównegoiakumulatorawewnęce nośników.Wyświetla także typ zasilacza prądu zmiennego

podłączonego do komputera.

Boot Sequence

(Sekwencja

ładowania)

Komputerspróbujeprzeprowadzićrozruch zgodnie z sekwencjąurządzeńokreślonąna tej liście.

l Diskette drive (Napęd dyskietek)

l Internal HDD (Wewnętrzny dysk twardy)

l USB Storage Device (Urządzenie pamięci masowej USB)

l CD/DVD/CD-RW Drive (Napęd CD/DVD/CD-RW)

l Cardbus NIC (Kontroler Cardbus NIC)

l Onboard NIC (Zintegrowana karta sieciowa NIC)

Ta lista określa kolejność, w jakiej system BIOS przeszukuje urządzenia w celu znalezienia systemu operacyjnego do uruchomienia.

Aby zmienićsekwencjęładowania, zaznacz na liście urządzenie,któregopozycjęchcesz zmienić, a następnie kliknij strzałkęwgórę

lub strzałkęwdółalbo naciśnij klawisz PgUp lub PgDn na klawiaturze. Urządzenia startowe można także usuwaćz listy za pomocą

pólwyboru.Wtymmenumożnarównieżwłączyćlub wyłączyćopcjęuruchamiania UEFI.

Date/Time (Data i

godzina)

Wyświetla bieżące ustawienia daty i godziny.

System Configuration (Konfiguracja systemu)

Opcja

Opis

UWAGA:

Grupa System Configuration (Konfiguracja systemu) zawiera opcje i ustawienia dotyczące zintegrowanych urządzeń

systemowych. (W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeńwymienione w tej sekcji pozycje mogąbyć

dostępne, ale nie muszą).

Integrated NIC

(Zintegrowany kontroler

NIC)

Umożliwia włączenie lub wyłączenie zintegrowanego kontrolera sieci LAN.

Ustawienie domyślne: Enabled w/PXE (Włączony w trybie PXE)

System Management

(Zarządzanie systemem)

Steruje mechanizmem zarządzania systemem. Ustawienia: Disabled (Wyłączone), Alert Only (Tylko alert) i ASF 2.0.

Ustawienie domyślne: ASF 2.0

Parallel Port (Port

równoległy)

To pole określasposóbdziałaniaporturównoległego w stacji dokującej. Ustawienia: Disabled (Wyłączone), AT, PS/2 i ECP.

Ustawienie domyślne: AT

Serial Port (Port

szeregowy)

To pole określasposóbdziałania zintegrowanego portu szeregowego. Ustawienia: Disabled (Wyłączone), COM1, COM2,

COM3 i COM4.

Ustawienie domyślne: COM1

SATA Operation (Tryb

napędu SATA)

Ta opcja umożliwia skonfigurowanie trybu działania kontrolera wewnętrznego dysku twardego SATA. Ustawienia: Disabled

(Wyłączone), ATA i AHCI.

Ustawienie domyślne: AHCI

Miscellaneous Devices (Inne

urządzenia)

Pola wyboru umożliwiająwłączanie i wyłączanie następujących urządzeń:

l Modem wewnętrzny

l Wnęka napędu modułowego

l Czytnik kart pamięci, karta PC i 1394

l Zewnętrzny port USB

l Mikrofon

l Kamera

l eSATA Ports (Porty eSATA)

l Hard Drive FreeFall Protection (Ochrona dysku twardego przed upadkiem)



Ustawienie domyślne: All enabled (Wszystkie włączone).

Grafika

Opcja

Opis

LCD Brightness (Jasność

ekranu LCD)

Ta opcja, przedstawiona jako suwak dla ustawieńOn Battery (Zasilanie z akumulatora) i On AC (Zasilanie sieciowe), umożliwia

ustawienie jasności panelu wyświetlacza, kiedy czujnik natężenia światła otoczenia jest wyłączony.

Security (Zabezpieczenia)

Opcja

Opis

Admin Password (Hasło

administratora)

To pole umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora (nazywanego niekiedy „hasłem systemu

BIOS”). Ustawienie hasła administratora umożliwia włączenie szeregu funkcji zabezpieczeń:

l Ograniczanie zmian, jakie można wprowadzaćw ustawieniach konfiguracji.

l Ograniczenie urządzeństartowych wyświetlanych w menu klawisza <F12> do urządzeńwłączonych w polu „Boot

Sequence”(Sekwencja ładowania).

l Uniemożliwia modyfikowanie numeru właściciela i numeru środka trwałego.

l Hasło administratora może zostaćużyte zamiast hasła systemowego, kiedy system monituje o podanie hasła po

włączeniu zasilania.

Zmiana tego hasła jest uwzględniana natychmiast.

Usunięcie hasła administratora spowoduje także usunięcie hasła systemowego. Za pomocąhasła administratora można

równieżusunąćhasło dysku twardego. Z tego względu hasła administratora nie można ustawić, jeśli jest jużustawione

hasło systemowe lub hasło dysku twardego. Hasło administratora należy ustawićprzed ustawieniem hasła systemowego

i/lub hasła dysku twardego.

System Password (Hasło

systemowe)

Za pomocątego pola można ustawiać, zmieniaći usuwaćhasło systemowe (nazywane wcześniej hasłem podstawowym).

Internal HDD Password (Hasło

wewnętrznego dysku twardego)

To pole umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła wewnętrznego dysku twardego (HDD) w systemie. Zmiana

ustawienia jest wprowadzana natychmiast i wymaga ponownego uruchomienia systemu. Hasło dysku twardego jest

przypisane do fizycznego dysku, a dysk jest chroniony nawet po zainstalowaniu go w innym systemie.

Password Bypass (Pominięcie

hasła)

Ta opcja umożliwia pominięcie hasła systemowego i wewnętrznego hasła dysku twardego, kiedy komputer jest

uruchamiany ponownie i kiedy powraca ze stanu gotowości. Ustawienia: Disabled (Wyłączone) i Reboot Bypass

(Ponowne uruchomienie).

System zawsze monituje o podanie ustawionego hasła systemowego i hasła wewnętrznego dysku twardego podczas

uruchamiania wyłączonego komputera („zimnego rozruchu”).

Password Change (Zmiana

hasła)

Ta opcja umożliwia określenie, czy hasło systemowe i hasło dysku twardego mogąbyćzmieniane, kiedy jest ustawione

hasło administratora. Na zmiany można zezwolićlub zabronićich za pomocąpola wyboru.

TPM Security (Moduł

zabezpieczeńTPM)

Za pomocątej opcji można określić, czy modułTPM (Trusted Platform Module) w systemie ma byćwłączony i widoczny w

systemie operacyjnym. Kiedy ta opcja jest wyłączona (pole wyboru nie jest zaznaczone), system BIOS nie włącza modułu

TPM podczas testu POST. W takim przypadku modułTPM nie działa i nie jest widoczny w systemie operacyjnym. Kiedy ta

opcja jest włączona (pole wyboru jest zaznaczone), system BIOS włącza modułTPM podczas testu POST, tak aby moduł

byłdostępny w systemie operacyjnym.

Wyłączenie tej opcji nie zmienia żadnych skonfigurowanych ustawieńmodułu TPM ani nie usuwa i nie zmienia żadnych

informacji i kluczy zapisanych w module. Opcja wyłącza tylko modułTPM,takabyniemógłbyćużywany. Po ponownym

włączeniu modułTPM działa dokładnie tak samo jak przed wyłączeniem.

Jeśli modułTPM jest włączony (pole wyboru jest zaznaczone), dostępne sąnastępujące opcje: Deactivate (Dezaktywuj),

Activate (Aktywuj) i Clear (Kasuj).

W trybie Deactivate (Dezaktywuj) modułTPM nie wykonuje żadnych poleceńwykorzystujących jego zasoby i nie zezwala

na dostęp do przechowywanych informacji o właścicielu.

Ustawienie Clear (Kasuj) umożliwia usunięcie informacji o właścicielu przechowywanych w module TPM. Za pomocątej

opcji możnaprzywrócićdomyślny stan modułu TPM w przypadku zapomnienia lub utraty danych uwierzytelniających

właściciela.

Computrace®

Za pomocątego pola można włączyćlub wyłączyćw systemie BIOS interfejs modułu opcjonalnego oprogramowania

Computrace. Ustawienia: Deactivate (Dezaktywuj), Disable (Wyłącz) i Activate (Aktywuj).

Opcje Activate i Disable powodujątrwałe aktywowanie lub dezaktywowanie tej funkcji, a po ich ustawieniu nie są

możliwe dalsze zmiany.

CPU XD Support (Obsługa

funkcji Execute Disable

procesora)

Za pomocątego pola można włączyćlub wyłączyćtryb Execute Disable (Wyłączanie wykonania) procesora. Pole wyboru

umożliwia włączenie lub wyłączenie tej funkcji.

Ustawienie domyślne: Enabled (Włączone)

Non-Admin Setup Changes

(Zmiany konfiguracji przez

użytkownikówniebędących

administratorami)

Za pomocątej opcji można określić, czy zmiany opcji konfiguracji systemu sądozwolone, kiedy jest ustawione hasło

administratora. Jeśli ta opcja jest wyłączona, dostęp do ustawieńkonfiguracji systemu wymaga podania hasła

administratora. Konfiguracji nie można zmieniaćdo czasu odblokowania systemu hasłem. Za pomocąpólwyborumożna

zezwolićna zmiany ustawieńlokalizatora sieciowego Wi-Fi Catcher i/lub na zmiany ustawieńprzełącznika urządzeń

bezprzewodowych albo zabronićwprowadzania tych zmian w konfiguracji systemu.

Password Configuration

(Konfiguracja hasła)

Te pola umożliwiająokreśleniaminimalnejimaksymalnejliczbyznakówwhaśle administratora i haśle systemowym.

Zmiany wprowadzane w tych polach należy zatwierdzićprzyciskiem Apply (Zastosuj) albo przez zapisanie zmian przed

zamknięciem programu konfiguracji systemu.

Admin Setup Lockout (Blokada

konfiguracji przez

administratora)

Za pomocątej opcji można uniemożliwićużytkownikom otwieranie konfiguracji systemu, gdy ustawione jest hasło

administratora.

Ustawienie domyślne: Disabled (Wyłączone)

Performance (Wydajność)



Opcja

Opis

Multi Core Support (Obsługaprocesorów

wielordzeniowych)

To pole wyboru umożliwia włączanie i wyłączanie obsługiwielordzeniowychprocesorówCPU.

HDD Acoustic Mode (Tryb głośności

dysku twardego)

Ta opcja umożliwia zoptymalizowanie pracy dysku twardego i poziomu hałasu stosownie do preferencji

użytkownika. Ustawienia: Bypass (Pomiń), Quiet (Cicha praca) i Performance (Wydajność).

Intel®SpeedStep

Za pomocątego pola można włączyćlub wyłączyćtryb pracy procesora CPU.

Power Management (Zarządzanie zasilaniem)

Opcja

Opis

Wake on AC (Uaktywnianie

po podłączeniu zasilacza)

To pole wyboru umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji uruchamiania komputera wyłączonego lub znajdującego sięw stanie

hibernacji w chwili podłączenia zasilacza.

Auto On Time (Włączanie

automatyczne)

Za pomocątego pola można ustawićdni, w jakie system ma byćautomatycznie włączany. Ustawienia: Disabled (Wyłączone),

Everyday (Codziennie) i Weekdays (Dni robocze).

Ustawienie domyślne: Off

USB Wake Support

(Uaktywnianie przez port

USB)

Za pomocąpola wyboru można włączyćlub wyłączyćmożliwośćwyprowadzania komputera ze stanu wstrzymania przez

urządzenia USB.

Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony do zasilacza prądu zmiennego. W przypadku odłączenia

zasilacza, kiedy komputer jest w stanie gotowości, system BIOS odłączazasilanieodwszystkichportówUSBwcelu

oszczędzania energii akumulatora.

Wake on LAN/WLAN

(Uaktywnianie przez sieć

LAN/WLAN)

To pole umożliwia włączanie wyłączonego komputera w chwili otrzymania specjalnego sygnału z przewodowej sieci LAN oraz

uaktywnianie komputera będącego w stanie hibernacji w chwili otrzymania specjalnego sygnału z bezprzewodowej sieci LAN.

To ustawienie nie wpływa na ustawienie uaktywniania ze stanu gotowości (tęostatniąopcjęnależy skonfigurowaćw systemie

operacyjnym).

l Disabled (Wyłączone) — system nie będzie włączany po otrzymaniu sygnału z przewodowej lub bezprzewodowej sieci

LAN.

l LAN Only (Tylko siećLAN) — umożliwia włączanie systemu przez specjalny sygnałz sieci LAN.

l WLAN Only (Tylko siećWLAN) — umożliwia włączanie systemu przez specjalny sygnałz sieci WLAN.

l LAN or WLAN (SiećLAN lub WLAN) — umożliwia włączanie systemu przez specjalny sygnałz przewodowej sieci LAN lub

z bezprzewodowej sieci LAN.

Domyślne ustawienie fabryczne: Off (Wyłączone).

ExpressCharge

To pole umożliwia wybranie trybu ładowania akumulatora.

Standard (Standardowy) — ładowanie akumulatora będzie trwaćdłużej.

ExpressCharge™— technologia szybkiego ładowania akumulatora Dell (działatylkozniektórymiakumulatorami).

Ustawienie domyślne: ExpressCharge

Charger Behavior

(Zachowanie ładowarki)

To pole umożliwia włączenie lub wyłączanie ładowarki akumulatora. Wyłączenie tej opcji powoduje, że kiedy komputer jest

podłączony do zasilacza, akumulator nie ulega rozładowaniu, ale także nie jest ładowany.

Ustawienie domyślne: ładowarka włączona

POST Behavior (Zachowanie POST)

Opcja

Opis

Adapter Warnings (Ostrzeżenia

dotyczące zasilacza)

Za pomocątego pola wyboru można włączyćlub wyłączyćostrzeżenia systemu BIOS wyświetlane w przypadku

podłączenianiektórychtypówzasilaczy.SystemBIOSwyświetla te ostrzeżenia, jeśli pojemnośćpodłączonego zasilacza

jest niewystarczająca do obsłużenia bieżącej konfiguracji komputera.

Domyślne ustawienie fabryczne: Enabled (Włączone).

Keypad (Embedded)

(Wbudowana klawiatura

numeryczna)

Ta opcja umożliwiawybraniejednejzdwóchmetodwłączania wbudowanej, wewnętrznej klawiatury numerycznej.

l Fn Key Only (Tylko klawisz Fn) — aby włączyćklawiaturęnumeryczną, należy nacisnąći przytrzymaćklawisz <Fn>.

l By Num Lk (Wg klawisza Num Lk) — klawiatura numeryczna jest włączona, jeśli (1) wskaźnik LED klawisza Num

Lock jest włączony i (2) nie jest podłączona klawiatura zewnętrzna. Należyzwrócićuwagę, że system może wykryć

fakt odłączenia klawiatury zewnętrznejzpewnymopóźnieniem.

To ustawienie nie ma znaczenia, kiedy jest aktywny program do konfiguracji systemu. Program do konfiguracji systemu

działa zawsze w trybie FN Key Only (Tylko klawisz Fn).

Domyślne ustawienie fabryczne: Fn Key Only.

Mouse/Touchpad (Mysz i

tabliczka dotykowa)

Taopcjadefiniujesposóbobsługiwania myszy i tabliczki dotykowej w systemie.

l Serial Mouse (Mysz szeregowa) — używana jest mysz szeregowa; wewnętrzna tabliczka dotykowa jest

wyłączona.

l PS/2 Mouse (Mysz PS/2) — wewnętrzna tabliczka dotykowa jest wyłączana po podłączeniu zewnętrznej myszy

PS/2.

l Touchpad-PS/2 (Tabliczka dotykowa-PS/2) — wewnętrzna tabliczka dotykowa pozostaje włączona po podłączeniu

zewnętrznej myszy PS/2.

Domyślne ustawienie fabryczne: Touchpad-PS/2.

Numlock LED (Wskaźnik LED

klawisza Num Lock)

To pole umożliwia włączanie i wyłączanie wskaźnika LED klawisza Num Lock podczas uruchamiania systemu.

Domyślne ustawienie fabryczne: Enabled (Włączone).

USB Emulation (Emulacja USB)

Ta opcja określasposóbobsługi urządzeńUSB w przypadku używaniasystemuoperacyjnego,którynieobsługuje

urządzeńUSB samodzielnie. Emulacja USB jest zawsze włączona podczas testu POST. Pole wyboru umożliwia włączenie

lub wyłączenie tej funkcji.

Domyślne ustawienie fabryczne: Enabled (Włączone).



Powrótdospisutreści

Fn Key Emulation (Emulacja

klawisza Fn)

To pole umożliwia używanie klawisza <Scroll Lock> na zewnętrznejklawiaturzePS/2wtakisamsposób,wjakijest

używany klawisz <Fn> na wewnętrznej klawiaturze komputera. Pole wyboru umożliwia włączenie lub wyłączenie tej

funkcji.

Klawiatury USB nie mogąemulowaćklawisza <Fn> w systemach operacyjnych działających w trybie ACPI, takich jak

Microsoft®Windows®XP. Klawiatury USB mogąemulowaćklawisz <Fn> tylko podczas pracy bez trybu ACPI (np. w

systemie DOS).

Domyślne ustawienie fabryczne: Enabled (Włączone).

Fast Boot (Szybkie

uruchamianie)

Zaznaczenie tego pola umożliwia przyspieszenie uruchamiania komputera przez pominięcieniektórychtestówzgodności.

l Minimal (Test minimalny) — komputer jest uruchamiany w trybie przyspieszonym, o ile nie zaktualizowano systemu

BIOS i nie wymieniono modułówpamięci, a poprzedni test POST zakończyłsiępomyślnie.

l Thorough(Testszczegółowy) — żaden etap procedury uruchamiającej nie jest pomijany.

l Auto (Automatycznie) — ustawieniem przyspieszonego uruchamiania steruje system operacyjny. Ta opcja działa

pod warunkiem, że system operacyjny obsługuje flagęSimple Boot (Uruchamianie uproszczone).

Domyślne ustawienie fabryczne: Disabled (Wyłączone).

Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)

Opcja

Opis

Virtualization (Wirtualizacja)

To pole określa, czy modułVMM (Virtual Machine Monitor) może korzystaćz dodatkowych funkcji sprzętowych, jakie

udostępnia technologia wirtualizacji firmy Intel®. Pole wyboru umożliwia włączenie lub wyłączenie tej funkcji.

Domyślne ustawienie fabryczne: Enabled (Włączone).

VT for Direct I/O (Technologia

wirtualizacji bezpośredniego we/wy)

Ta opcja określa, czy modułVMM (Virtual Machine Monitor) może wykorzystywaćdodatkowe funkcje sprzętowe

udostępniane przez technologięIntel Virtualization Technology for Direct I/O. Pole wyboru umożliwia włączenie lub

wyłączenie tej funkcji.

Domyślne ustawienie fabryczne: Disabled (Wyłączone).

Komunikacja bezprzewodowa

Opcja

Opis

Wireless Switch

(Przełącznik

urządzeń

bezprzewodowych)

Za pomocąpólwyborumożna określić, którymiurządzeniami bezprzewodowymi będzie sterowaćprzełącznik urządzeń

bezprzewodowych. Ustawienia: WWAN i Bluetooth®.

Wireless Devices

Enable (Włączanie

urządzeń

bezprzewodowych)

Pola wyboru umożliwiająwłączanie i wyłączanie urządzeńbezprzewodowych. Ustawienia: Internal WWAN (Wewnętrzna karta

WWAN) i Bluetooth.

Maintenance (Konserwacja)

Opcja

Opis

Service Tag (Kod Service

Tag)

W tym polu wyświetlany jest znacznik serwisowy systemu. Jeśli z jakiejśprzyczyny znacznik serwisowy nie zostałjeszcze

ustawiony, można to zrobićza pomocątego pola.

Jeśli w systemie nie ustawiono znacznika serwisowego, komputer automatycznie wyświetli ten ekran, gdy użytkownik uruchomi

BIOS. System wyświetli monit o wprowadzenie znacznika serwisowego.

Asset Tag (Numer środka

trwałego)

To pole umożliwia utworzenie numeru środka trwałego. Wartośćw polu Asset Tag można zmienićtylko wtedy, jeśli nie została

jeszcze ustawiona.

System Logs (Dzienniki systemowe)

Opcja

Opis

BIOS Events (Zdarzenia systemu

BIOS)

To pole umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeńtestu POST systemu BIOS. Każdy wpis zawiera datęi godzinę

zdarzenia oraz kod wskaźnikówLED.

DellDiag Events (Zdarzenia

diagnostyki Dell)

To pole umożliwia wyświetlaniewynikówtestówdiagnostycznychprogramówDellDiagsiPSA.Wyświetlane są: data,

godzina, test diagnostyczny i jego wersja wraz z kodem zakończenia testu.

Thermal Events (Zdarzenia

dotyczące temperatury)

To pole umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeńdotyczących temperatury. Każdy wpis zawiera datęi godzinę

oraz nazwęzdarzenia.

Power Events (Zdarzenia

dotyczące zasilania)

To pole umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeńdotyczących zasilania. Każdy wpis zawiera datęi godzinę

zdarzenia oraz stan zasilania i przyczynęzdarzenia.

Powrótdospisutreści

Pokrywa wskaźnikówLED

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Latitude™E5410

Wyjmowanie pokrywy wskaźnikówLED

1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.

2. Wyjmij akumulator.

3. Otwórzwyświetlacz pod kątem 180 stopni. Po prawej stronie komputera użyj wkrętaka z płaskim końcem lub rysika (włożonego do wycięcia), aby

podważyćpokrywęwskaźnikówLED.

4. Delikatnie podważkrawędzie pokrywy wskaźnikówLED,abyzwolnićjązzatrzasków,anastępnie zdejmij ją.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna

stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.

Wymiana pokrywy wskaźnikówLED

Aby założyćpokrywęLED, wykonaj powyższe kroki w odwrotnej kolejności.

Powrótdospisutreści

Bateria pastylkowa

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Latitude™E5410

Wyjmowanie baterii pastylkowej

1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.

2. Wyjmij akumulator z komputera.

3. Wymontuj panel dostępu z komputera.

4. Odłączprzewódbateriipastylkowejodpłyty systemowej.

5. Wysuńbateriępastylkowąz jej gniazda.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz

instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźćna

stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.

Strona jest ładowana ...

Dell LATITUDE E5410 Instrukcja obsługi

Dell LATITUDE E5410 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty