Russell Hobbs 24460-56 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

60

Instrukcję należy przeczytać, zachować, przekazać kolejnemu użytkownikowi, jeśli odstępujemy

urządzenie innej osobie. Wyjmij z opakowania przed użyciem.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, między innymi:

Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby ( w tym

dzieci) o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub

osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że

odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania

sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo.

Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.

Używaj i przemieszczaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.

Zawsze stawiaj żelazko w pozycji pionowej, na stabilnej, poziomej,

żaroodpornej powierzchni, najlepiej na desce do prasowania.

Nie należy pozostawiać żelazka bez nadzoru, gdy żelazko jest podłączone i

kiedy znajduje się na desce do prasowania.

Odłączaj przewód żelazka z gniazdka przed napełnianiem wodą, przed

czyszczeniem i po użyciu.

Nie używaj urządzenia, jeśli zostanie upuszczone lub uszkodzone, albo w

przypadku nieprawidłowego działania albo nieszczelności.

Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymieniony

przez producenta, jego serwis techniczny lub specjalistyczny zakład

naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.

h Powierzchnia urządzenia jest gorąca – nie dotykaj jej.

B

Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wanny, prysznica,

umywalki lub innych naczyń zawierających wodę.

• Nie prasuj ubrania, które jest na osobie - ryzyko poparzenia.

• Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej instrukcji.

• Nie porysuj stopy żelazka - omijaj guziki, zamki błyskawiczne, itp.

• Urządzenie posiada bezpiecznik termiczny, który przepali się, jeśli żelazko ulegnie przegrzaniu. Jeśli

tak się stanie, urządzenie przestanie działać i musi zostać oddane do naprawy.

TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO

61

CZĘŚCI

1. Lampka termostatu

2. Rurka pary

3. Przycisk zwalniający zbiornik wody

4. Wyzwalacz pary

5. Zacisk na wąż

6. Panel sterowania

7. Włącznik On/O

8. Lampka niskiego poziomu wody

9. Przycisk lampka ostrzegawcza/reset ltra

przeciwkamieniowego

10. Przełącznik pary

11. Zbiornik

12. Schowek na wtyczkę

13. Pokrywa

14. Filtr przeciwkamieniowy

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Usuń wszystkie etykiety, naklejki i elementy opakowania z żelazka i z jego stopy.

• Nie przejmuj się, jeśli początkowo z żelazka wydziela się trochę dymu, to ustanie wraz z jego

używaniem.

• Aby oczyścić stopę żelazka, najpierw przeprasuj kawałek starej tkaniny bawełnianej.

SAMOWYŁĄCZENIE

Jeśli nie naciśniesz przycisku pary przez 10 minut, zadziała funkcja automatycznego wyłączania żelazka.

Lampka termostatu i Włącznik On/O będą migać, informując, że urządzenie znajduje się w trybie

automatycznego wyłączenia. Aby wyłączyć tryb automatycznego wyłączania, naciśnij przycisk pary.

Pamiętaj, że żelazko będzie potrzebowało czasu, aby ponownie się nagrzać do wybranej temperatury.

Poczekaj, aż lampka temperatury przestanie migać, zanim wznowisz prasowanie.

NAPEŁNIANIE/UZUPEŁNIANIE

• Nie dodawaj niczego do wody i nie używaj wody z jakimikolwiek dodatkami. Gdy woda zostanie

przekształcona w parę, chemikalia, dodatki zapachowe i inne osadzą się we wnętrzu komory pary,

skracając żywotność żelazka.

1. Naciśnij przycisk zwalniający zbiornik wody i wyciągnij zbiornik wody z podstawy generatora pary

(rys. A).

2. Napełnij zbiornik do znaku max. Nie przelewaj ponad znak max.

3. Ponownie włóż zbiornik w podstawę, wciskając go, aż usłyszysz kliknięcie.

• Zapali się lampka ostrzegawcza (d), gdy zbiornik będzie wymagał uzupełnienia, urządzenie wyda

dwa sygnały dźwiękowe. Jeśli zbiornik jest pusty, funkcja pary przestanie działać po minucie, jednak

nadal możesz używać żelazka bez pary.

USTAWIENIA WSTĘPNE

1. Ustaw żelazko na górze podstawy.

2. Włóż wtyczkę do gniazda zasilania (włącz gniazdo, jeśli jest przełączalne).

3. Włącz urządzenie naciskając włącznik On/O

UŻYCIE

Temperatura żelazka pozwala na bezpieczne stosowanie na wszelkich tkaninach i ubraniach

przeznaczonych do prasowania.

PRASOWANIE NA SUCHO

1. Ustaw wyłącznik pary na n..

2. When the temperature light stops ashing your iron is ready to use.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

62

PRASOWANIE PAROWE

1. Ustaw przełącznik pary na żądane nastawienie (n = bez pary, x = duża).

2. Naciśnij przycisk pary, aby wytworzyć parę, zwolnij, aby zatrzymać.

• Generator pary wytwarza parę w sposób bardzo wydajny, więc używaj przycisku w krótkich,

kontrolowanych seriach. Zbyt dużo pary może zmoczyć tkaninę lub spowodować problemy z

kondensacją pary na desce do prasowania. Ilość pary można również zmniejszyć, ustawiając

przełącznik pary na niższą wartość

UWAGA: Przy pierwszym uruchomieniu generatora pary i naciśnięciu przycisku pary przy

prasowaniu parowym, nastąpi pewna zwłoka, gdy generator pary pompuje wodę ze zbiornika, aby

zalać system. Jest to normalne i może potrwać 20-30 sekund. Stanie się tak również po

uzupełnieniu zbiornika.

PIONOWE PRASOWANIE PAROWE

Usuwanie zagnieceń z ubrań na wieszakach, z zasłon i tkanin obiciowych.

• Sprawdź, czy tkanina jest dobrze wentylowana, inaczej wilgoć może spowodować powstanie pleśni.

• Sprawdź, czy w ubraniu lub za tkaniną nie ma czegoś, co może zostać uszkodzone przez parę.

• Sprawdź, czy kieszenie, mankiety u spodni i bluzek są puste.

1. Zdejmij żelazko z tkaniny.

2. Naciśnij przycisk pary, aby wytworzyć parę, zwolnij, aby zatrzymać.

PO UŻYCIU

1. Ustaw żelazko na górze podstawy.

2. Wyłącz urządzenie i wyciągnij przewód z gniazdka.

3. Opróżnij zbiornik.

4. Przed czyszczeniem, odstawieniem lub przechowaniem, pozwól żelazku ostygnąć.

5. Rurkę pary można zwinąć i umieścić w uchwycie węża.

6. Owiń kabel sieciowy wokół generatora pary, a następnie włóż wtyczkę do schowka na wtyczkę.

KONSERWACJA I OBSŁUGA

1. Wyciągnij wtyczkę zasilania z gniazdka i pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć.

2. Powierzchnie zewnętrzne czyść jedynie za pomocą miękkiej, wilgotnej szmatki.

3. Usuń plamy ze stopy żelazka odrobiną octu

4. Nie porysuj stopy żelazka

FILTR PRZECIWKAMIENIOWY

Aby wydłużyć żywotność urządzenia i uniknąć problemów z osadzaniem się kamienia, generator pary

jest wyposażony w ltr zapobiegający osadzaniu się kamienia. Kiedy ltr przeciwkamieniowy wymaga

oczyszczenia, zaświeci się lampka ostrzegawcza ltra przciwkamieniowego (a). Jeśli lampka ostrzegaw-

cza zaświeci się podczas prasowania, możesz kontynuować prasowanie bez czyszczenia ltra. Następnym

razem, gdy włączysz generator pary, lampka będzie migać, a urządzenie wyemituje trzy sygnały

dźwiękowe. Wtedy przed ponownym użyciem generatora pary ltr należy wyczyścić.

Przed wyjęciem ltra do oczyszczenia, należy odłączyć wtyczkę od zasilania i odstawić urządzenie

na co najmniej 1 godzinę, aby umożliwić rozproszenie pary i ciepła.

Aby oczyścić ltr:

1. Wyłącz generator pary i odłącz go od zasilania prądem.

2. Zdejmij żelazko z generatora, aby odsłonić pokrywę poniżej.

3. Otwórz pokrywę.

4. Odkręć korek pod pokrywą i wyjmij zespół korka i ltra z podstawy (rys. B).

63

5. Zdejmij ltr z korka obracając nim (rys. C)

6. Wypłucz ltr pod bieżącą wodą, aby usunąć wszelkie osady. W razie potrzeby użyj miękkiej szczotki.

7. Załóż ltr na korek i przekręć ltr, aż się zablokuje.

8. Zamontuj z powrotem zespół korka i ltra w podstawie i mocno go dokręć. Zamknij pokrywę.

9. Podłącz generator pary.

10. Zresetuj lampkę ostrzegawczą, naciskając i przytrzymując przycisk lampki ostrzegawczej /resetu

ltra przeciwkamieniowego (a) przez 5 sekund, aż lampka zgaśnie.

11. Gdy urządzenie jest gotowe, należy pociągnąć wyzwalacz wyrzutu pary do chwili, gdy zacznie się

tworzyć para wodna. To zainicjuje system.

Ważne: Używanie urządzenia bez czyszczenia ltra może spowodować zmniejszenie wydajności wytwarza-

nia pary i uszkodzenie urządzenia. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych w urządzeniu, jeśli

ltr przeciwkamieniowy nie był czyszczony w wymagany sposób.

Nie myj ltra przeciwkamieniowego w zmywarce do naczyń. W razie potrzeby, myj ręcznie za pomocą

miękkiej szczotki z włosiem.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Generator pary jest zaprogramowany na samokontrolę po włączeniu. Jeśli zostanie wykryty problem i

urządzenie nie będzie mogło funkcjonować poprawnie, przycisk pary nie będzie działać, lampka

termostatu będzie migać, a urządzenie będzie wydawać ciągły sygnał dźwiękowy. Jeśli tak ędzie, nie

używaj generatora pary.

Wskazanie Brzęczyk Status

Miga lampka ostrzegawcza ltra

przeciwkamieniowego (a)

3

Filtr przeciwkamieniowy

wymaga oczyszczenia

Miga lampka termostatu i Włącznik On/O Nic

Włączone automatyczne

wyłączanie

Miga lampka niskiego poziomu wody (d)

2 Zbiornik wody jest pusty

Miga lampka termostatu Nic Żelazko się rozgrzewa

Miga lampka termostatu Ciągły

Błąd wewnętrzny. Przestań

używać.

RECYKLING

W

Aby uniknąć problemów środowiskowych i zdrowotnych spowodowanych

niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jednym z

tych symboli nie należy wyrzucać z nieposortowanymi odpadami komunalnymi.

Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jednorazowe i akumulatory,

należy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/

recyklingu.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Strona jest ładowana ...

Russell Hobbs 24460-56 Instrukcja obsługi

Russell Hobbs 24460-56 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty