Evolveo Pilot Instrukcja obsługi

Meteostanice Evolve Pilot

Uživatelská příručka

Meteostanice Evolve se čtyřdenní předpovědí na základě

internetových dat

Děkujeme vám za zakoupení nové generace meteostanice s předpovědí počasí na čtyři dny

založené na velmi přesných meteorologických datech specializovaného internetového serveru.

Meteostanice byla vyrobena nejmodernějšími postupy a ze spolehlivých komponent. Poskytne vám

přesné a spolehlivé údaje o vývoji počasí v následujících čtyřech dnech a rovněž aktuální hodnoty

vnitřní a venkovní teploty. Pečlivě si přečtěte tento manuál a prozkoumejte všechny vlastnosti a

funkce nového produktu.

Přehled

USB vysílač (čtyřdenní předpověď) Externí čidlo

(venkovní teplota)

Internet

(čtyřdenní

předpověď

,

výběr z více než 20 000 měst) Hlavní jednotka

Čtyřdenní předpověď

Předpověď počasí pro nejbližší čtyři dny je automaticky aktualizována z Internetu a bezdrátově

zasílána do hlavní jednotky z připojeného USB vysílač

e.

Předpověď počasí obsahuje

 Přehled počasí v následujících dnech

 Očekávané nejvyšší a nejnižší teploty

 Průměrnou vlhkost

 Pravděpodobnost srážek

 Maximální UV index

 Průměrnou rychlost a směr větru

Seznam měst

 Evropa – přes 9 200 měst včetně všech větších českých, slovenských a polských měst

 Severní Amerika – přes 10 900 měst

 Asie/Pacifik – přes 300 měst z Japonska a Austrálie

Místní informace o počasí

 Aktuální vnitřní a venkovní teplota (s externím čidlem)

 Atmosférický tlak

 Trend vývoje teploty a tlaku (zabudované čidlo)

Další vlastnosti

 Automatická synchronizace hodin z Internetu

 Čas východu a západu slunce

 Kalendář, den v týdnu a jeden denní alarm

Vestavěný teploměr je umístěn uvnitř hlavní jednotky a poskytuje údaje o teplotě uvnitř místnosti.

Údaje o aktuální venkovní teplotě posílá hlavní jednotce bezdrátově v pásmu RF externí čidlo.

Začínáme

Hlavní jednotka

1) Vložte do hlavní jednotky šest kusů AA baterií.

Externí čidlo (venkovní teplota)

2) Vložte do venkovního čidla dva kusy AAA baterií.

3) Stiskněte a přidržte tlačítko označené SEARCH/CHANNEL na zadní straně hlavní jednotky, čímž

spustíte vyhledávání signálu vysílaného z externího čidla.

4) Na externím čidle stiskněte tlačítko Tx, čímž vyšlete kontrolní signál pro spárování s hlavní

jednotkou.

5) Po navázání spojení se na displeji hlavní jednotky zobrazí aktuální venkovní teplota.

Čtyřdenní předpověď (USB vysílač)

6) Vložte do USB vysílače dva kusy AAA baterií.

7) Připojte USB vysílač k počítači prostřednictvím USB portu.

8) Ujistěte se, že počítač má aktivní připojení k Internetu. Vložte do optické mechanicky dodané

CD a spusťte program “INSTALL_1940.EXE” nebo ”NIS01_ INSTALL_1940.EXE”.

9) Po ukončení instalace přejděte na pracovní plochu na monitoru a dvojklikem spusťte program

“4-DAY FORECAST” s ikonkou . Následně klikněte na tlačítko SETTING v okně programu.

Zadejte město, ve kterém budete meteostanici používat, případně proveďte další individuální

nastavení programu. Po uložení změn stáhne tento program z internetu automaticky

předpověď pro nejbližší čtyři dny pro vaše město.

10) Na zadní straně hlavní jednotky meteostanice opakovaně tiskněte tlačítko PC SEARCH, dokud

se ikonka na displeji vlevo nahoře nerozbliká. V tu chvíli zač

ne hlavní jednotka hledat

signál z USB vysílače.

11) Stiskněte na USB vysílači tlačítko TRANSMIT, čímž vyšlete kontrolní signál pro spárování s hlavní

jednotkou.

12) Jakmile je spojení mezi hlavní jednotkou a USB vysílačem navázáno, objeví se vlevo nahoře

ikonka v plné intenzitě bez blikání. Přenést údaje získané z internetu do hlavní stanice,

aby se mohly zobrazit na displeji, může trvat i více než 10 minut. Vyčkejte a nepokoušejte se

opětovně provést párování.

Popis a funkce tlačítek na hlavní jednotce

MODE/CHANNEL/SNOOZE 1) Přepíná mezi údaji pro další 3 dny

- Nejvyšší/nejnižší teplota

- Směr větru/rychlost větru/pravděpodobnost srážek

- Maximální UV index/průměrná vlhkost

- automatické rolování údajů

2) Přepínání mezi alarmem & a podsvícením displeje

Stisknutí

Přidržení na 3 sekundy

PC SEARCH Receive RF signal from USB transmitter

CLOCK Zobrazení času, kalendáře, dne v týdnu, astavení času & kalendáře

Východu/západu slunce

ALARM Zobrazení času alarmu, aktivace/deaktivace alarmu Nastavení času alarmu

WIND/▲ UP Přepínání jednotek měření větru, krok vpřed během Rychlý posun vpřed

nastavování

C/F ▼ Down Přepínání mezi jednotkami °C & F, krok vzad během Rychlý posun vzad

nastavování

CHANNEL/ SEARCH Volba kanálu externího čidla 1,2,3 Vyhledání externích čidel

automatické rolování údajů

BARO & local Přepínání mezi aktuálním & tlakem za posledních 12 hodin Jednotky tlaku, tlak na hladinu

moře, nastavení předpovědi

počasí

Popis a funkce tlačítek na USB vysílači

TRANSMIT Odeslání dat s předpovědí & synchronizace s hlavní jednotkou

Popis a funkce tlačítek na externím čidle

Tx Odeslání venkovní teploty do hlavní jednotky

CH 1/2/3 Volba kanálu externího čidla 1,2,3

Instalace

Nastavení hlavní jednotky (přijímače)

Vložení baterií

Odsuňte kryt bateriového prostoru na zadní straně meteostanice a vložte šest kusů baterií velikosti AA

podle vylisovaného schématu na krytu bateriového prostoru.

Kalibrace

Hlavni jednotka má zabudované čidlo tlaku stejně jako obyčejné meteostanice na trhu a je tak

schopna v případě delšího výpadku internetového připojení předpovídat místní počasí výpočtem

dle změny tlaku. Po vložení baterií se aktivuje zadání místního atmosférického tlaku v této sekvenci:

Jednotky (mb/hPa nebo Hg) > aktuální tlak na hladinu moře > Aktuální místní počasí >Ukončit

Odpovídající ikona vždy bliká. Pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ zvolte položku, stisknutím tlačíka BARO

nastavení potvrzujete.

Poznámky:

 před zahájením kalibrace si zjistěte aktuální místní atmosferický tlak přepočtený na hladinu

moře (z TV nebo internetové předpovědi počasí pro Vaši lokalitu nebo nejbližší dostupnou

lokalitu)

 zvolte ikonku aktuálního počasí z níže uvedených možností podle toho, co vidíte venku během

nastavování (nastavování provádějte během dne, nikoliv večer nebo v noci)

Jasno Polojasno Zataženo Déšť Bouřka

 aktuální místní počasí můžete kvůli kalibraci zadat kdykoliv poději stiskem a přidržením tlačítka

BARO na 3 sekundy

Nastavení bezdrátového externího čidla pro měření teploty

 Odsuňte kryt bateriového prostoru na zadní straně externího čidla a vložte dva kusy baterií

velikosti AAA podle polarity na schématu.

 Zvolte číslo kanálu (1, 2 nebo 3) pomocí posuvného přepínače.

 Stiskněte a přidržte tlačítko SEARCH/CHANNEL na hlavní jednotce, dokud se neozve pípnutí

indikující zahájení vyhledávání externí jednotky. Na displeji bude blikat symbol vnitřní/venkovní

teploty znázorňující, že meteostanice čeká na signál z externího čidla.

 Stiskněte tlačítko Tx na externím čidle, čímž vyšlete hlavní jednotce párovací signál.

 Když je spojení navázáno, zobrazí se teplota naměřená externím čidlem na displeji

meteostanice.

 Zavřete bateriový prostor.

USB vysílač a instalace PC programu

Vložení baterií a připojení do USB

 Odsuňte kryt bateriového prostoru na spodní straně USB vysílače a vložte dva kusy baterií

velikosti AAA podle polarity na schématu. Zavřete bateriový prostor.

 Připojte USB vysílač do počítače do USB portu.

 Vyklopte anténu do svislé polohy.

Instalace počítačového programu

Před instalací se ujistěte, že

1) Váš počítač je připojen k Internetu. Vyzkoušejte navštívit několik webových stránek, abyste si

funkčnost internetového připojení vyzkoušeli.

2) Používáte operační systém Windows 200, XP (SP3) nebo Vista (32-bitové).

3) USB vysílač je připojen řádně do USB portu počítače.

Vložte do optické mechaniky dodané CD a spusťte program “INSTALL_1940.EXE” nebo ”NIS01_

INSTALL_1940.EXE”, čímž zahájíte informace. Pokud instalační program zjistí, že ve Windows není

nainstalován balíček Microsoft .NET Framework 2.0, vyzve vás k instalaci tohoto balíčku. Při jeho

instalaci postupujte podle instrukcí na obrazovce a pak dokončete i instalaci programu

meteostanice.

Po dokončení instalace přejděte na pracovní plochu na monitoru a dvojklikem spusťte program “4-

DAY FORECAST” s ikonkou . Následně klikněte na tlačítko SETTING v okně programu HOME

WEATHER. Klikněte na SET LOCATION a nastavte město, ve kterém budete meteostanici používat.

Po nastavení domácího města se v programu automaticky načte z Internetu čtyřdenní předpověď

pro toto místo. Pro ruční aktualizaci údajů o předpovědi počasí můžete kdykoliv kliknout na UPDATE

FORECAST a data budou obnovena. Navíc program automaticky načte aktuální údaje z internetu a

odešle je do meteostanice kdykoliv zapnete počítač.

Poznámka:

Pokud se vám předpověď na čtyři dny v programu nenačte, přečtěte si FAQ na konci tohoto

manuálu.

Navázání bezdrátového spojení s hlavní jednotkou

 Před navázáním spojení mezi USB vysílačem a hlavní jednotkou se přesvědčte, že program

stáhl z Internetu předpověď na nejbližší čtyři dny pro vámi zvolené domácí město.

 Umístěte USB vysílač mimo dosah kovů a zdrojů elektromagnetického rušení, jako jsou třeba

PC monitory, mobilní telefony, TV a další elektronické spotřebiče. Doporučená vzdálenost mezi

USB vysílačem a hlavní jednotkou během navazování spojení je maximálně 0,5 metru. Jakmile

je spojení mezi oběma přístroji navázáno, můžete hlavní jednotku umístit kdekoliv v dosahu

USB vysílače. Čím kratší vzdálenost bude, tím lepší příjmové podmínky zajistíte.

 Vyklopte anténu do svislé pozice.

 Pro vyhledání bezdrátového signálu z USB vysílače tiskněte na hlavní jednotce opakovaně

tlačítko PC SEARCH, dokud na displeji nezač

ne blikat ikonka antény RF .

 Na USB vysílači stiskněte tlačítko TRANSMIT, čímž z něj vyšlete párovací signál pro hlavní

jednotku.

 Jakmile je spojení mezi USB vysílačem a hlavní jednotkou navázáno, symbol na displeji

hlavní jednotky se rozsvítí trvale. Po navázání spojení začne stahování údajů o předpovědi

počasí z USB vysílače do meteostanice. Údaje se na displeji hlavní jednotky objevují postupně

v nepravidelném pořadí a může trvat okolo 10 minut nebo i déle, než se všechny načtou a

zobrazí.

Poznámka:

 Pokud se ani do půlhodiny nezobrazí na displeji meteostanice všechny údaje, zkraťte

vzdálenost mezi USB vysílačem a hlavní jednotkou, zkontrolujte stavy baterií a zopakujte výše

popsanou proceduru párování.

 Pokud to nepomůže, odpojte USB vysílač od PC, vyndejte z něj baterie a po chvilce je vložte

znovu zpět. Připojte USB vysílač zpět k počítači. Opětovně navažte bezdrátové spojení mezi

USB vysílačem a základní jednotou.

Informace o místním počasí

Teplota

Údaje o místní vnitřní (B, indoor) a venkovní (A, outdoor) teplotě a tlaku (C, pressure) jsou umístěny

v levém horním rohu displeje.

Stiskem tlačítka C/ F můžete přepínat mezi jednotkami. Tiskněte opakovaně tlačítko

CHANNEL/SEARCH pro přepínání mezi vnitřní teplotou, údajem z kanálu 1,2,3 a režimem

automatického přepínání zdrojů údajů o teplotách (symbol ). Ikonky šipek ve čtvercovém

rámečku udávají trend vývoje teploty/tlaku (rostoucí, stabilní, klesající). Pokud přidržíte stisknuté

tlačítko CHANNEL/SEARCH, aktivujete režim vyhledávání externího čidla pro měření teploty (viz sekce

o nastavení externího čidla).

Tlak

Atmosférický tlak a místní předpověď počasí jsou zjišťovány z vestavěného tlakového čidla.

Opakovaným stisknutím tlačítka BARO vyvoláte záznamy o měření tlaku za posledních 12 hodin. 0 hr

udává aktuální čas, -1 hr znamená údaje před hodinou od aktuálního času, atd.

Přidržením tlačítka BARO aktivujete kalibraci vložením aktuálních místních údajů o tlaku a počasí,

podle kterých se meteostanice automaticky nastaví na měření ve vaší nadmořské výšce. Zadání

místního atmosférického tlaku probíhá v této sekvenci:

Jednotky (mb/hPa nebo Hg) > aktuální tlak na hladinu moře > Aktuální místní počasí >Ukonč

it

Odpovídající ikona vždy bliká. Pomocí tlačítek ▲ nebo ▼ zvolte položku, stisknutím tlačíka BARO

nastavení potvrzujete.

Poznámky:

 před zahájením kalibrace si zjistěte aktuální místní atmosférický tlak přepočtený na hladinu

moře (z TV nebo internetové předpovědi počasí pro Vaši lokalitu nebo nejbližší dostupnou

lokalitu)

 zvolte ikonku aktuálního počasí z níže uvedených možností podle toho, co vidíte venku během

nastavování (nastavování provádějte během dne, nikoliv večer nebo v noci)

 místní předpověď počasí dle naměřených hodnot se zobrazí pouze tehdy, pokud

meteostanice nemá přístup k údajům z internetu více než deset dní (to je indikováno ikonkou

LOCAL)

Sloupcový graf hodnot tlaku (D) zobrazuje graficky vývoj tlaku za posledních 12 hodin. Pokud

nedochází k prudkým změnám v tlaku, mohou být sloupce podobně vysoké nebo stejné.

Čtyřdenní předpověď počasí

Automatická aktualizace předpovědi

1) Po zapnutí nebo restartování vašeho počítače naváže nainstalovaný program přes Internet

spojení se serverem s předpovědí počasí, zaktualizuje z něj všechny údaje a odešle je

automaticky přes USB vysílač do hlavní jednotky meteostanice.

2) Pokud je váš počítač trvale zapnutý s nepřetržitým připojením k Internetu, bude aktualizační

proces a odeslání USB vysílačem do hlavní jednotky automaticky probíhat v pravidelných

intervalech.

Displej hlavní jednotky meteostanice

Předpověď počasí

Čtyřdenní předpověď je tvořena řadou 28 grafických symbolů

Jasno

Polojasno

Polojasno s přeháňkami

Polojasno s deštěm se sněhem

Polojasno, sněhové přeháňky

Polojasno s deštěm

Polojasno s deštěm se sněhem

Polojasno se sněžením

Polojasno s bouřkami

Většinou zataženo

Většinou zataženo s přeháňkami

Většinou zataženo s deštěm se sněhem

Většinou zataženo se sněhovými přeháňkami

Většinou zataženo s deštěm

Většinou zataženo s deštěm se sněhem

Většinou zataženo se sněžením

Většinou zataženo s bouřkami

Zataženo

Zataženo s dešťovými přeháňkami

Zataženo s přeháňkami deště se sněhem

Zataženo se sněhovými přeháňkami

Zataženo s deštěm

Zataženo, déšť se sněhem

Zataženo se sněžením

Zataženo s trvalým deštěm

Zataženo s trvalým deštěm se sněhem

Zataženo s trvalým sněžením

Zataženo s bouřkami

B) Nejvyšší (HI) a nejnižší (LO) předpovídaná teplota

Stiskem tlačítka C/ F můžete přepínat mezi jednotkami. Opakovaným stisknutím tlačítka MODE

vyvoláte předpověď nejvyšších a nejnižších teplot pro další tři dny.

C) Předpověď průměrné vlhkosti

Tento údaj naleznete vedle ikonky RH%. Opakovaným stisknutím tlačítka MODE vyvoláte předpověď

vlhkosti pro další tři dny.

D) Pravděpodobnost srážek

Jde o procentuální hodnotu, kterou naleznete vedle ikony PRECIP. Opakovaným stisknutím tlačítka

MODE vyvoláte předpověď pravděpodobnosti srážek pro další tři dny.

E) Předpověď maximálního UV Indexu

Tento index naleznete vedle ikony UVI. Opakovaným stisknutím tlačítka MODE vyvoláte předpověď

UV indexu pro další tři dny.

UV 1 až 2 Hodnota UV záření je nízká. Pohyb osob na slunci je bez rizika.

UV 3 až 5 Hodnota UV záření je střední. Pohyb osob na slunci je doporučen s ochranou.

UV 6 až 7 Hodnota UV záření je vysoká. Pohyb osob na slunci je doporučen jen s vysokou

ochranou.

UV 8 až 10 Hodnota UV záření je velmi vysoká. Pohyb osob na slunci je doporučeno omezit.

UV 11 až 15 Hodnota UV záření je extrémní. Pohyb osob na slunci není doporučen.

F) Průměrná rychlost v

ětru a směr větru

Tento údaj naleznete vedle ikonky WIND. Stiskem tlačítka

▲/WIND můžete přepínat mezi jednotkami

(km/h, m/s, uzly & m/h). K dispozici je ukazatel šestnácti směrů větru. N je sever, W je západ, E je

východ, S je jih, SW je jihozápad, atd. Opakovaným stisknutím tlačítka MODE vyvoláte předpověď

rychlosti a směru větru pro další tři dny.

G) Ikony vysílání

Ikony RF ukazuje stav spojení mezi USB vysílačem a hlavní jednotkou meteostanice.

Spojení je úspěšně navázáno a předpovědní data jsou přijímána z USB vysílače do hlavní

jednotky.

Blikající symbol identifikuje probíhající párování, navazování spojení mezi USB vysílačem a

hlavní jednotkou.

Nepovedlo se navázat spojení mezi USB vysílačem a hlavní jednotkou. Zkuste spojení opět

navázat podle návodu.

H) Poslední aktualizace předpovědi

Ukazuje, před kolika dny proběhl

a poslední aktualizace dat z internetu.

“LAST UPDATE: TODAY”:

Poslední aktualizace proběhla dnes.

“LAST UPDATE: -1 DAY”:

Poslední aktualizace proběhla včera.

“LAST UPDATE: -2 DAY”:

Poslední aktualizace proběhla před dvěma dny.

…atd.

Pokud váš počítač není připojen k internetu více než 10 dní, zobrazí se v tomto poli údaj “LAST

UPDATE: -- DAY” a stejný znak – nahradí předpovědní údaje.

Čas

A) Aktuální čas (automaticky synchronizovaný z internetu)

Hodiny se automaticky synchronizují s přesným časem prostřednictví internetu.

Poznámky

 Pokud není PC delší dobu připojeno k internetu, může dojít k tomu, že čas nebude přesný.

 V programu 4-Day Weather Forecast můžete nastavit své časové pásmo a hodiny

v meteostanici se budou dle tohoto nastavení automaticky aktualizovat na přesný čas pro

vaše časové pásmo.

Pro nastavení stylu zobrazení stiskněte tlačítko CLOCK na zadní straně hlavní jednotky. Můžete

přepnout zobrazování formátt času 12/24. Přepínání provádíte tlačítky▲ nebo ▼ a volbu potvrdíte

stiskem tlačítka CLOCK. Následně se rozblikají ikony “M” & “D” pro nastavení zobrazení format dne a

měsíce pro kalendář. Přepínání provádíte tlačítky▲ nebo ▼ a volbu potvrdíte stiskem tlačítka CLOCK.

B) Východ/západ slunce

Pro zobrazení času východu a západu slunce ve vaší lokaci stiskněte opakovaně tlačítko CLOCK,

dokud se nezobrazí ikony SUNRISE (východ) a SUNSET (západ).

C) Alarm

Stiskem tlačítka ALRM zobrazíte ikonu AL a čas nastaveného alarmu. Dalším stiskem alarm aktivujete

nebo deaktivujete. Pokud je alarm aktivní, svítí u času ikona zvonku

. Stiskem tlačítka CLOCK se

vrátíte ke zobrazení času.

Pokud tlačítko ALARM přidržíte na tři sekundy, aktivuje se funkce nastavení alarmu. Tlačítky▲ nebo

▼nastavte požadované hodnoty hodin a minut a opětovným stiskem tlačítka ALARM nastavení

potvrdíte. Alarm lze na jeden den vypnout stiskem tlačítka ALARM. Aktivaci odložení probíhajícího

alarmu provedete stiskem horního tlačítka MODE/SNOOZE/LIGHT.

D) Fáze Měsíce

Fáze Měsíce jsou zobrazovány automaticky podle skutečné situace.

E) Kalendář

Opakovaným stiskem tlačítka CLOCK zobrazíte buď den v týdnu, nebo sekundy.

Podsvícení displeje

Stiskem tlačítka MODE/SNOOZE/LIGHT na horní straně meteostanice aktivujete podsvícení displeje,

které po čase samo zhasne.

Indikátor slabých baterií

Indikátor slabých baterií je k dispozici pro hlavní jednotku, USB vysílač a externí čidlo. Jejich umístění

je následující:

Hlavní jednotka: nad ikonou IN pro vnitřní teplotu

USB vysílač: pod ikonou LAST UPDATE

Externí čidlo: vedle ikony čísla externího kanálu

Důležitá poznámka:

Po vložení baterií je vždy nutno navázat spojení mezi USB vysílačem a hlavní jednotkou dle postupu

uvedeného v předchozích kapitolách. Při vybití některé z baterií nebo jejich výměně dojde ke ztrátě

předchozího nastavení spojení.

USB vysílač

Stiskněte na hlavní jednotce tla

čítko PC SEARCH a následně stiskněte tlačítko TRANSMIT na USB

vysílači, čímž vyšlete párovací signál, který hlavní jednotka zachytí (viz kapitola USB vysílač a

instalace PC programu).

Poznámka:

 Pro nejlepší kvalitu signálu vyklopte anténu na USB vysílači do svislé polohy.

 Před spuštěním počítačového programu pro čtyřdenní předpověď se přesvědčte, že je USB

vysílač správně zapojený do USB portu.

 Při odeslání dat z USB vysílače do hlavní jednotky blikne na vysílači červená kontrolní dioda.

Hlavní okno PC programu

Po správné instalaci programu se objeví v pravé dolní části plochy Windows v nástrojové liště

ikonka , která indikuje, že program běží správně a dokud je počítač zapnutý, v pravidelných

intervalech bud probíhat aktualizace dat o předpovědi počasí. Hlavní okno programu (viz výše)

můžete kdykoliv ručně otevřít dvojklikem na tuto ikonku a zobrazit si tak kompletní údaje o

předpovědi počasí.

Důležitá poznámka:

Pokud ikonka z hlavního panelu zmizí a není pouze skryta, znamená to, že je program deaktivován a

informace o počasí z Internetu nestahuje. Bude nutno program restartovat z nabídky Start Windows.

Domácí počasí

Nastavení

Pro volbu domácího města a formátu jednotek a zobrazení času klikněte na tlač

ítko SETTING

v hlavním okně programu. Klikněte na SET LOCATION pro nastavení svého domácího města, tedy

místa kde bude meteostanice umístěna. Poté klikněte na SAVE čímž svou volbu uložíte a okno

nastavení opustíte. Program následně aktualizuje informace, tak aby odpovídaly vašemu

nastavenému domácímu městu, a zároveň přepne zobrazení do správných jednotek a formátu data

podle místních zvyklostí. Získané hodnoty pak automaticky odešle do hlavní jednotky meteostanice.

Aktualizace předpovědi

Pokud si přejete aktualizovat informace o počasí z Internetu ručně bez návaznosti na automatický

systém aktualizací, klikněte na tlačítko UPDATE FORECAST.

Odeslání přes vysílač

Klikněte na SEND TO RECEIVER pro jednorázové ruční odeslání stažených dat do hlavní jednotky

meteostanice přes USB vysílač mimo automatický systém aktualizací. Předání všech ručně stažených

informací do hlavní jednotky může trvat v rozmezí 10 minut až jedné hodiny. Po tuto dobu

nevypínejte počítač. Připojení k Internetu během přenosu stažených informací o počasí mezi USB

vysílačem a hlavní jednotkou již nemusí být aktivní.

Volba a nastavení dalších měst

Volba míst

Mimo domácího města si můžete předvolit a monitorovat počasí prostřednictvím PC programu až ve

čtyřech dalších městech.

 Pro volbu jednotlivých měst klikněte na CITY 1, CITY 2, CITY 3 nebo CITY 4 v horní části okna PC

programu.

 Pro volbu města klikněte na SET LOCATION.

 Pro uložení volby a ukončení editace klikněte na SAVE. Program následně automaticky stáhne

z Internetu předpověď počasí pro zvolené město.

 Pro zobrazení počasí v některém z předvolených měst klikněte v záhlaví PC programu na jeho

číslo.

Poznámka:

Informace o předpovědi počasí pro další předvolená města mimo vašeho domácího města (CITY 1

až 4) nejsou do hlavní jednotky meteostanice vysílána a nelze je tam odeslat ani ručně.

Aktualizace předpovědi.

Pro ruční aktualizaci předpovědi z Internetu pro zvolené dodatečné město klikněte na tlačítko

UPDATE FORECAST.

Problémy a jejich řešení

1) Ujistěte se, že používáte operační systém Windows 2000, XP (32bitový) nebo Vista (32bitový).

PC program i USB vysílač byl rovněž testován s RC verzí Windows 7 a byl plně funkční.

Nezbytností je aktivní p

řipojení počítače do Internetu. Pokud během instalace zjistí PC

program, že v počítači chybí Microsoft .NET Framework 2.0, který je pro chod programu

nezbytný, vyzve vás k instalaci tohoto ovladače. Podle instrukcí na obrazovce dokončete

instalaci .NET 2.0 Framework a pak pokračujte v instalaci PC programu.

2) Ujistěte se, že USB vysílač je správně připojen k USB portu vašeho počítače. Jinak nebude

možné spustit PC program a stahovat údaje o předpovědi počasí z Internetu.

3) Přesvědčte se, že všechny baterie v hlavní jednotce, USB vysílači i externím čidle jsou plně

funkční. Pokud se pro některou ze součástí meteostanice zobrazí indikátor slabých baterií,

ihned takové baterie vyměňte za nové (viz sekce Indikátor slabých baterií).

4) Pokud ikonka z hlavního panelu zmizí a není pouze skryta, znamená to, že je program

deaktivován a informace o počasí z Internetu nestahuje. Bude nutno program restartovat

z nabídky Start Windows.

5) Při zahájení příjmu meteorologických dat je normální, že hlavní jednotka meteostanice

zobrazuje údaje jen na některých částech LCD displeje. V ostatních částech displeje se budou

data objevovat postupně v následujících deseti nebo více minutách. Pokud se ani po jedné

hodině čekání nenačtou údaje pro všechny č

ásti displeje, zkraťte vzdálenost mezi USB

vysílačem a základní jednotkou a zkontrolujte stav baterií. Poté znovu navažte spojení mezi

hlavní jednotkou a USB vysílačem (viz návod v sekci Navázání bezdrátového spojení s hlavní

jednotkou).

6) Pokud indikátor úrovně signálu ukazuje plnou úroveň a přesto nejsou načtené všechny

bloky předpovědi pro všechny čtyři dny, je to způsobeno tím, že jste počítač nezapnuli více

než týden a data pro zobrazení nejsou k dispozici (nejsou stažena). Pro jejich aktualizaci

zapněte počítač a ověřte si, že je připojený do Internetu.

7) Pokud jsou k dispozici všechny údaje a chybí pouze UV index pro další dny, stačí opět zapnout

PC a nechat automaticky aktualizovat data.

8) Pokud údaje o předpovědi počasí v PC programu neodpovídají údajům, které zobrazuje

hlavní jednotka, stiskněte na USB vysílači tlačítko TRANSMIT pro ruční aktualizaci dat a vyčkejte,

než budou přenesena do hlavní jednotky.

9) Pokud se liší čas zobrazovaný na hlavní jednotce a v počítači o půl hodiny nebo více, klikněte

na SETTING v okně PC programu a nastavte časové pásmo tak, aby byl zobrazován správný

čas.

10) Pokud se v přehledu více než 20 000 měst nenachází to vaše, zvolte to které tam je a je co

nejblíže vaší skutečné pozici.

11) Pokud jsou internetové linky přetíženy, může být odezva meteorologického serveru po

přechodnou dobu pomalejší. Můžete zkusit aktualizovat předpověď později ručně pomocí

tlačítka UPDATE FORECAST.

FAQ

Meteostanice se nechce spárovat s externím čidlem nebo USB vysílačem

Pro účely spárování meteostanice s externím čidlem nebo USB vysílač

em je nezbytně nutné, aby v

obou přístrojích byly nabité baterie a aby se v okamžiku párování nacházely v těsné blízkosti. Po

spárování je teprve můžete umístit na naplánovaná místa. Prosím respektujte, že nejvyšší dosah na

volném prostranství je 30 metrů. Jakákoliv stěna nebo jiné překážky tento dosah snižují. Pokud se

spárování nepovede ani při dodržení výše uvedených podmínek, zkuste jiný kanál, protože původně

zvolený je pravděpodobně rušený jiným přístrojem. První přenos údajů z USB vysílače do

meteostanice může trvat i více než hodinu. Další přenosy (aktualizace předpovědí) již probíhají

automaticky a trvají jen několik minut.

Program v PC mi nenačítá předpověď počasí a nelze zvolit a uložit ani mé město

Program 4-Day Weather Forecast potřebuje přímý neblokovaný přístup k serveru s předpověďmi.

Některé antivirové programy tento přístup blokují. Typickými představiteli jsou NOD32 nebo AVG. U

antivirového programu Avast, Norton Antivirus a dalších tento problém zaznamenán nebyl. Aby vám

začal SW Foreca 4-Day Weather Forecast plně fungovat a komunikovat se serverem, je třeba v

antivirovém programu NOD32 vypnout rezidentní antivirovou kontrolu a v programu AVG musíte

deaktivovat AVG Active Surf-Shield včetně LinkScanneru. Po uvedených změnách v nastavení by

měl program zač

ít komunikovat se serverem a nabídnout vám dostupná sídla a stahovat předpověď.

Alternativou k uvedenému nastavování antivirových programů je použití SW jiných výrobců, ať již

jmenovaný Avast (zdarma pro domácí použití) nebo Norton Antivirus (špičkový program světové

úrovně, ovšem placený).

Specifikace

Software Kompatibilní s Windows 2000, XP (32bitů), Vista (32bitů) a Windows 7

(32bitů).

Je vyžadována instalace Microsoft .NET Framework 2.0.

USB Pro verzi 1.1 nebo vyšší.

Vysílač USB vysílač s dosahem až 30 metrů na otevřeném prostranství

Hodiny Automatická synchronizace s časovým serverem na Internetu,

řízené krystalem.

Vnitřní teplota Rozsah od 0°C do 50°C

Externí čidlo - teplota Rozsah od -20°C do 60°C

Kanály Maximálně tři externí čidla na třech kanálech.

Externí čidlo – dosah Až 30 metrů na otevřeném prostranství.

Napájení AA 6x pro hlavní jednotku.

AAA 2x pro USB vysílač.

AAA 2x pro externí čidlo.

Nakládání s bateriemi

Použité baterie nahrazujte stejnými nebo ekvivalentními typy dle doporučení výrobce. Vybitých nebo

vadných baterií se zbavujte v souladu s místně platnými právními předpisy.

Program 4-Day Weather Forecast nefunguje na mém 64-bitovém operačním systému

SW dodávaný na CD u meteostanice je určen pouze pro 32-bitové operační systémy Windows.

Pokud je váš operační systém Windows 64-bitový, použijte jinou verzi programu, která je ke stažení z

www.evolve.cz/ftp

.

Meteostanica Evolve Pilot

Používateľská príručka

Meteostanica Evolve so štvordennou predpoveďou na základe

internetových dát

Ďakujeme vám za zakúpenie novej generácie meteostanice s predpoveďou počasia na štyri dni

založenej na veľmi presných meteorologických dátach špecializovaného internetového serveru.

Meteostanica bola vyrobená najmodernejšími postupmi a zo spoľahlivých komponentov. Poskytne

vám presné a spoľahlivé údaje o vývoji počasia v nasledujúcich štyroch dňoch a rovnako aktuálne

hodnoty vnútornej a vonkajšej teploty. Starostlivo si prečítajte tento manuál a preskúmajte všetky

vlastnosti a funkcie nového produktu.

Prehľad

USB vysielač (štvordenná predpoveď) Externé čidlo

(vonkajšia teplota)

Internet

(štvordenná

predpoveď,

výber z viac než 20 000 miest) Hlavná jednotka

Štvordenná predpoveď

Predpoveď počasia pre najbližšie štyri dni je automaticky aktualizovaná z Internetu a bezdrôtovo

zasielaná do hlavnej jednotky z pripojeného USB vysielača.

Predpoveď počasia obsahuje

 Prehľad počasia v nasledujúcich dňoch

 Očakávané najvyššie a najnižšie teploty

 Priemernú vlhkosť

 Pravdepodobnosť zrážok

 Odhadované množstvo zrážok

 Maximálny UV index

 Priemernú rýchlosť a smer vetra

Zoznam miest

 Európa – cez 9 200 miest včítane všetkých väč

ších českých, slovenských a poľských miest

 Severná Amerika – cez 10 900 miest

Strona jest ładowana ...

Evolveo Pilot Instrukcja obsługi

Evolveo Pilot Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty