Canon EOS 850D Instrukcja obsługi

Zaawansowana instrukcja obsługi

PL

CEL-SX9SA2G1

Spis treści

Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instrukcje obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Szybkie wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

O tej instrukcji obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Zgodne karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Instrukcje bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zalecenia dotyczące obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Nazwy elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Oprogramowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Przygotowanie i czynności podstawowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ładowanie akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Wkładanie/wyjmowanie akumulatorów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Wkładanie/wyjmowanie kart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Korzystanie z ekranu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Włączanie zasilania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Montowanie/odłączanie obiektywów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Czynności podstawowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Ustawianie poziomu wyświetlanych informacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Obsługa menu i ustawienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Szybkie nastawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Obsługa ekranu dotykowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Korzystanie z ekranu podczas fotografowania (fotografowanie w trybie Live

View). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Fotografowanie autoportretów (autoportret). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Strefa podstawowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Fotografowanie z pełną automatyką (inteligentna scena auto). . . . . . . . . . . 111

Tryb specjalnego ujęcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Tryb Portrety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Tryb gładkiej cery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Tryb Zdjęcie grupowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Tryb Krajobrazy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Tryb Małe odległości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Tryb Sport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Tryb Dzieci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Tryb Żywność. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Tryb Światło świec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Tryb Nocne portrety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Tryb Zdjęcia nocne z ręki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Tryb kontrola podświetlenia HDR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Tryb Filtry twórcze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Strefa twórcza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Tryb Programowa AE (P). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Tryb Preselekcja czasu (Tv). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Tryb Preselekcja przysłony (Av). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Tryb ręcznej regulacji ekspozycji (M). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Długie czasy ekspozycji w trybie Bulb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Blokada lustra podniesionego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Ustawienia AF, wyzwalania migawki i ekspozycji. . . . . . . . . . . . . . . . 168

Działanie AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Wybór obszaru AF i punktu AF (fotografowanie z wizjerem). . . . . . . . . . . . . 176

Wybieranie metod AF (fotografowanie w trybie Live View). . . . . . . . . . . . . . 184

Ostrość ręczna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Tryb wyzwalania migawki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Korzystanie z samowyzwalacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Fotografowanie ze zdalnym wyzwalaniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Tryb pomiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Kompensacja ekspozycji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Blokada ekspozycji (blokada AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Fotografowanie z lampą błyskową. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Fotografowanie z użyciem wbudowanej lampy błyskowej. . . . . . . . . . . . . . . 216

Nastawy lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Fotografowanie z zewnętrznymi lampami błyskowymi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Fotografowanie z bezprzewodową lampą błyskową z wykorzystaniem transmisji

optycznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Łatwa obsługa bezprzewodowej lampy błyskowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Niestandardowa obsługa bezprzewodowej lampy błyskowej. . . . . . . . . . . . . 249

Fotografowanie i nagrywanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Fotografowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Menu karty: Robienie zdjęć (fotografowanie z wizjerem). . . . . . . . . . . . . . . . 265

Menu karty: Robienie zdjęć (fotografowanie w trybie Live View). . . . . . . . . . 269

Jakość obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Współczynnik proporcji obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Czas kontrolnego wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Zwalnianie migawki bez karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Korekcja aberracji obiektywu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Korygowanie ekspozycji/ustawienie sekwencji naświetlania. . . . . . . . . . . . . 289

Ustawienia czułości ISO (zdjęcia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Auto Lighting Optimizer (Automatyczny optymalizator jasności). . . . . . . . . . 296

Priorytet jasnych partii obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Timer pomiarowy (fotografowanie w trybie Live View). . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Ustawienia balansu bieli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Korekcja balansu bieli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Przestrzeń kolorów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Wybór stylu obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Dostosowywanie stylu obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Rejestracja stylu obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Funkcje redukcji szumów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Dołączanie danych dla retuszu kurzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Fotografowanie bez migotania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Ciągły AF (fotografowanie w trybie Live View). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Ręczna ostrość dla obiektywu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Oświetlenie wspomagające AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Ogólne środki ostrożności dotyczące robienia zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Nagrywanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Menu karty: Nagrywanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Nagrywanie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Filmy HDR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Filtry twórcze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Wielkość nagrywanego filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Zoom cyfrowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Samowyzwalacz filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Nagrywanie dźwięku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Stabilizacja cyfrowa filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Filmy poklatkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

Migawki wideo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Filmowy Serwo AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

Inne funkcje menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

Ogólne przestrogi dotyczące nagrywania filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Odtwarzanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Menu karty: Odtwarzanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

Odtwarzanie obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Miniatury (wyświetlanie wielu obrazów). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

Wyświetlanie powiększonego obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

Odtwarzanie filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Edytowanie pierwszej i ostatniej sceny filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Wyodrębnianie klatek z filmów 4K lub filmów poklatkowych 4K. . . . . . . . . . 431

Odtwarzanie na ekranie telewizora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

Ochrona obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

Obracanie zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Zmiana informacji o orientacji filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Usuwanie obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Polecenie wydruku (DPOF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Opcje fotoksiążki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Filtry twórcze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Obróbka obrazu RAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Twórcze wspomaganie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

Obróbka RAW z szybkimi nastawami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

Korekta czerwonych oczu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Tworzenie albumów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Kadrowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Zmiana rozmiaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

Ocenianie obrazów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Pokaz przezroczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Ustawianie kryteriów wyszukiwania obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Przeglądanie obrazów za pomocą pokrętła głównego. . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Histogram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Wyświetlanie punktu AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

Wznawianie z poprzedniego odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Wyjście HDMI HDR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Funkcje bezprzewodowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Menu karty: Ustawienia bezprzewodowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Połączenie Wi-Fi/Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Podłączanie do smartfona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

Nawiązywanie połączenia z komputerem za pośrednictwem sieci Wi-Fi. . . . 561

Nawiązywanie połączenia z drukarką za pomocą sieci Wi-Fi. . . . . . . . . . . . 572

Wysyłanie obrazów do usługi internetowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

Nawiązywanie połączenia Wi-Fi za pośrednictwem punktów dostępu. . . . . 602

Podłączanie do bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania. . . . . . . . . . 610

Ponowne łączenie za pomocą Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

Zapisywanie ustawień wielu połączeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

Nastawy sieci Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

Ustawienia Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

Nick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

Nastawy urządzenia GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

Zmienianie lub usuwanie ustawień połączenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Tryb samolotowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

Kasowanie ustawień komunikacji bezprzewodowej do wartości domyślnych 631

Ekran Informacje wyświetlane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

Obsługa klawiatury wirtualnej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

Reagowanie na komunikaty o błędach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

Ostrzeżenia dotyczące funkcji komunikacji bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . 642

Zabezpieczenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646

Sprawdzanie nastaw sieciowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

Stan komunikacji bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648

Nastawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650

Menu karty: Nastawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

Wybieranie folderu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

Numery plików. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Automatyczne obracanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664

Dodawanie informacji o orientacji do filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666

Formatowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

Automatyczne wyłączanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670

Jasność wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

Ekran wył./wł.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

Data/czas/strefa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673

Wybór języka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678

Standard TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

Sterowanie dotykiem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680

Sygnały „bip”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681

Dane akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682

Czyszczenie matrycy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684

Ekran wizjera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

Opcje wyświetlania przycisku informacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691

Wyświetlanie siatki podczas fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

Funkcja spustu migawki dla filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

Przełączanie wybierania punktu AF i przycisków blokady AE. . . . . . . . . . . . 697

Rozdzielczość HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

Blokada kilku funkcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

Funkcje indywidualne (C.Fn). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701

Kasowanie nastaw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713

Informacje o prawach autorskich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

Pozostałe informacje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718

Moje menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719

Menu karty: Moje menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720

Zapisywanie pozycji na karcie Moje menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721

Informacje pomocnicze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727

Pobieranie obrazów na komputer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

Akcesoria do gniazd sieciowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

Przewodnik rozwiązywania problemów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

Kody błędów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750

Schemat systemu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

Czułość ISO podczas nagrywania filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

Ekran informacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

Czujnik AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

Zgodne obiektywy i automatyczna regulacja ostrości (fotografowanie z

wizjerem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770

Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786

Znaki towarowe i licencje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799

Wprowadzenie

Przed rozpoczęciem fotografowania należy przeczytać poniższe

informacje.

Aby zapobiec problemom i innym wypadkom podczas fotografowania, w pierwszej

kolejności zapoznaj się z częścią

Instrukcje bezpieczeństwa oraz Zalecenia dotyczące

obsługi. Aby prawidłowo posługiwać się aparatem, należy również dokładnie zapoznać się z

tą Zaawansowaną instrukcją obsługi.

Wykonaj kilka zdjęć próbnych i zapoznaj się z odpowiedzialnością

producenta za szkody powstałe w wyniku użytkowania lub wad jego

wyrobu

Po wykonaniu zdjęć wyświetl je i sprawdź, czy zostały prawidłowo zarejestrowane.

W przypadku awarii aparatu lub karty pamięci i braku możliwości zarejestrowania obrazów

lub ich przesłania do komputera firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek

spowodowane tym straty lub niedogodności.

Prawa autorskie

Prawa autorskie w niektórych krajach zabraniają nieautoryzowanego użycia obrazów

zapisanych aparatem (lub muzyki/obrazów z muzyką przeniesioną na kartę pamięci) do

celów innych niż własna rozrywka. Należy pamiętać, że w przypadku niektórych występów

publicznych, wystaw itp. może obowiązywać zakaz fotografowania, nawet w celach

prywatnych.

•

Zawartość opakowania

•

Instrukcje obsługi

•

Szybkie wprowadzenie

•

O tej instrukcji obsługi

•

Zgodne karty

• Instrukcje bezpieczeństwa

• Zalecenia dotyczące obsługi

•

Nazwy elementów

• Oprogramowanie

9

Zawartość opakowania

Przed użyciem upewnij się, że wskazane niżej elementy znajdują się w opakowaniu. W

przypadku braku jakiegokolwiek z nich należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Aparat

(z muszlą oczną i deklem na korpus)

Akumulator LP-E17

(z pokrywą ochronną)

Ładowarka LC-E17/LC-E17E*

Pasek

* W zestawie znajduje się ładowarka LC-E17 lub LC-E17E. (Ładowarka LC-E17E jest dostarczana z

przewodem zasilającym).

Z aparatem nie jest dostarczana karta pamięci ( ), kabel interfejsu ani kabel HDMI.

W przypadku zakupu zestawu obiektywu należy sprawdzić, czy obiektywy zostały

dołączone.

Należy zachować ostrożność, aby nie zagubić żadnego z powyższych elementów.

10

Przestroga

W przypadku zapotrzebowania na instrukcje obsługi obiektywu można je pobrać z

witryny internetowej firmy Canon ( ).

Instrukcje obsługi obiektywu (pliki PDF) są przeznaczone dla obiektywów

sprzedawanych osobno. Należy pamiętać, że w przypadku zakupu zestawu

obiektywu niektóre znajdujące się w nim akcesoria mogą nie odpowiadać

wymienionym w instrukcji obsługi obiektywu.

11

Instrukcje obsługi

Instrukcja obsługi dołączona do aparatu zawiera podstawowe instrukcje dotyczące

funkcji aparatu i Wi-Fi.

Zaawansowana instrukcja obsługi

Niniejsza Zaawansowana instrukcja obsługi zawiera kompletne instrukcje.

Najnowsza wersja Zaawansowanej instrukcji obsługi jest dostępna we wskazanej niżej

witrynie internetowej.

https://cam.start.canon/C002/

Instrukcja obsługi obiektywu/oprogramowania

Pobierz z podanej niżej witryny internetowej.

https://cam.start.canon/

Uwaga

Wybierz opcję [ : Adres URL instrukcji/oprogram.], aby wyświetlić kod QR na

ekranie aparatu.

12

Szybkie wprowadzenie

Włóż akumulator ( ).

Po zakupie należy naładować akumulator, aby zacząć z niego

korzystać ( ).

Wsuń kartę ( ).

Skieruj stronę karty z etykietą ku tylnej ściance aparatu, a następnie

wsuń kartę do gniazda karty.

13

1.

2.

Zamontuj obiektyw ( ).

Biały wskaźnik

Czerwony wskaźnik

Wyrównaj wskaźniki mocowania (czerwone lub białe) na obiektywie i

aparacie, aby zamocować obiektyw.

Ustaw przełącznik trybu ostrości na obiektywie w pozycji

< > ( ).

14

3.

4.

Ustaw przełącznik zasilania w pozycji < >, a następnie

ustaw pokrętło wyboru trybów w pozycji <

> ( , ).

Wszystkie niezbędne nastawy aparatu zostaną wyregulowane

automatycznie.

Odchyl ekran (

).

Jeśli zostanie wyświetlony ekran konfiguracji [Data/czas/strefa],

przejdź do

Data/czas/strefa czasowa.

15

5.

6.

Ustaw ostrość na obiekt ( ).

Spójrz przez wizjer i wyśrodkuj obiekt na ekranie.

Naciśnij spust migawki do połowy. Spowoduje to ustawienie ostrości

aparatu na obiekt.

Jeżeli w wizjerze miga ikona < >, podnieś ręcznie wbudowaną lampę

błyskową.

Zrób zdjęcie ( ).

Aby zrobić zdjęcie, naciśnij spust migawki do końca.

Przejrzyj zdjęcie.

Przechwycony obraz będzie wyświetlany na ekranie przez około

2 sekundy ( ).

Aby wyświetlić go ponownie, naciśnij przycisk < > ( ).

16

7.

8.

9.

Aby robić zdjęcia, obserwując ekran, patrz Korzystanie z ekranu podczas

fotografowania (fotografowanie w trybie Live View).

17

O tej instrukcji obsługi

Ikony w niniejszej instrukcji obsługi

Podstawowe założenia w instrukcjach obsługi i przykładowe zdjęcia

Ikony w niniejszej instrukcji obsługi

< >

Oznacza pokrętło główne.

< >

Oznacza pokrętło szybkiej kontroli.

< > < >

<

> < >

Wskazuje kierunek naciśnięcia pokrętła szybkiej kontroli.

< >

Oznacza przycisk ustawiania.

< >

Wskazuje przycisk szybkich nastaw.

*

Oznacza czas trwania (w * sekundach) działania przycisku

naciśniętego przez użytkownika liczony od chwili zwolnienia

przycisku.

Ponadto w niniejszej instrukcji obsługi przy omawianiu określonych operacji i funkcji

zostały także użyte ikony i symbole znajdujące się na przyciskach aparatu i wyświetlane

na jego ekranie.

po prawej stronie tytułów stron wskazuje funkcje dostępne tylko

w trybach strefy twórczej (<

>, < >, < > lub < >)

albo w przypadku nagrywania filmu z ręczną regulacją ekspozycji.

Łącza do stron z powiązanymi tematami.

Ostrzeżenie przed problemami dotyczącymi fotografowania.

Informacje dodatkowe.

Wskazówki lub porady umożliwiające uzyskanie lepszych wyników

fotografowania.

Porada dotycząca rozwiązywania problemów.

18

Podstawowe założenia w instrukcjach obsługi i

przykładowe zdjęcia

Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności upewnij się, że przełącznik zasilania jest

ustawiony w pozycji <

>, a blokada kilku funkcji jest wyłączona ( , ).

Przyjęto również założenie, że dla wszystkich ustawień menu i funkcji indywidualnych

wybrano wartości domyślne.

Zrzuty ekranu w tej instrukcji pokazują przykładowe domyślne ustawienia menu w

regionach NTSC (Ameryka Północna, Japonia, Korea Południowa, Meksyk itp.).

Domyślne ustawienia menu w Europie, Rosji, Chinach, Australii itd. będą dotyczyły

systemu PAL.

W celach prezentacyjnych instrukcja przedstawia aparat z dołączonym obiektywem

EF-S18-55mm.

Przykładowe zdjęcia wyświetlane w aparacie i stosowane w instrukcji są dostarczone

wyłącznie w celach poglądowych.

19

Zgodne karty

Niżej wymienione rodzaje kart mogą być stosowane z aparatem niezależnie od ich

pojemności. Jeśli karta jest nowa lub została sformatowana (zainicjalizowana) w innym

aparacie lub w komputerze, zaleca się przeprowadzenie formatowania karty w tym

aparacie (

).

Karty pamięci SD/SDHC/SDXC

Obsługa kart UHS-I.

Karty umożliwiające nagrywanie filmów

Podczas filmowania należy korzystać z karty o dużej pojemności i wystarczającej

wydajności (wystarczającej szybkości zapisu i odczytu) do obsługi wybranej wielkości

nagrywanego filmu. Szczegółowe informacje można znaleźć w części

Karty umożliwiające

nagrywanie filmów.

W niniejszej instrukcji słowo „karta” odnosi się do kart pamięci SD,

SDHC i SDXC.

* Karta nie jest dołączona do aparatu. Należy zakupić ją osobno.

20

Strona się ładuje...

Canon EOS 850D Instrukcja obsługi

Canon EOS 850D Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty