Technaxx TX–37 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Technaxx

®

Bransoletka Fitness Elegance TX–39

Instrukcja obsługi

Zgodności dla tego urządzenia znajduje się pod poniższym linkiem internetowym:

www.technaxx.de/ (w dolnym pasku “Konformitätserklärung”). Przed rozpoczęciem korzystania z

urządzenia po raz pierwszy, należy uważnie przeczytać instrukcję

Bransoletka do monitorowania sprawności fizycznej, snu i faz

aktywności

Cechy

 Szczególnie nadaje się dła biegaczy i innych aktywności na świeżym powietrzu

 Wyświetla rzeczywiste kroki, przebytą odległość i spalone kalorie

 Wyświetla godzinę i datę, posiada funkcję budzika wibracyjnego

 Funkcja zapobiegająca zgubieniu

 Połączenie poprzez Bluetooth 4.0, obsługa za pomocą aplikacji (APP)

 Darmowa aplikacja na iOS i Android

 Śledzenie Twojego rytmu snu i ciche budzenie alarmem wibracyjnym

(inteligentna analiza aktywności i snu)

 Natychmiastowy dostęp do aktualnych statystyk dzięki wyświetlaczowi OLED

 Motywuje do osiągania pożądanych celów i przypomina o potrzebie aktywności

(odporna na zarysowania, ścieranie i wstrząsy)

 Pomiar i synchronizacja zużytej energii oraz danych dotyczących snu

 Współzawodnicz i dziel się swoim sukcesem z przyjaciółmi na Facebooku i Twitterze

 Idealny do zawierania przyjaźni z towarzyszami ćwiczeń

FACEBOOK & TWITTER POŁĄCZENIA: Naciśnij ikonę i pojawi się symbol w

prawym rogu urządzenia mobilnego. Nacisnąć ten symbol. Wybierz albo Facebook lub

Twitter (patrz zdjęcie), a następnie można udosteępnić lub opublikować swoje działania z

przyjaciółmi za pośrednictwem Facebook lub Twitter. Gdy jesteś już zalogowany na

Facebook lub Twitter, widać na prawej stronie urządzenia mobilnego

obraz “My Fitness Aktywność”. Teraz można edytować tekst, a

następnie wybierz opcję, akcje lub opublikować. UWAGA: Przed

rozpoczęciem korzystania z Facebook lub Twitter z „My Fitness“,

nale

ży zalogować się do konta na Facebook lub Twitter. Jak

korzystać z Facebook lub Twitter, przeczytaj instrukcję od każdego

przewoźnika i postępuj zgodnie z instrukcjami.

1. Zarządzanie energią i ładowanie

Naładuj bransoletkę przed pierwszym użyciem.

1.1. Aby włączyć bransoletkę, naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk, aż na ekranie

wyświetli się ikonka . Aby wyłączyć bransoletkę, w dowolnym trybie naciśnij

i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk, aż na ekranie wyświetli się ikonka . Aby

ponownie włączyć bransoletkę, znów naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk, aż na

ekranie wyświetli się ikonka , a bransoletka włączy się po raz kolejny.

1.2. Bransoletka posiada wbudowaną (niewyjmowaną) baterię. Naładuj bransoletkę

przed pierwszym użyciem, a następnie zsynchronizuj ją ze swoim urządzeniem

przenośnym. Podczas ładowania, na ekranie bransoletki będzie widoczny symbol

ładowania. Podczas ładowania przycisk na bransoletce nie będzie funkcjonował.

UWAGA: Aby w pełni naładować bransoletkę, potrzeba przynajmniej 3 godzin. 3 godziny

ładowania pozwolą na około 5 – 6 dni użytkowania.

1.3. Ważna uwaga: Aby naładować tę bransoletkę, musisz całkowicie wyjąć wyświetlacz

z jego silikonowej koperty. Po całkowitym naładowaniu, musisz go włożyć z powrotem do

silikonowej koperty, musisz UWAGA: włożyć go w odpowiednią stronę: mały przycisk na

wyświetlaczu musi znajdować się po tej samej stronie, co mała wypukłość na opasce

silikonowej.

2. Instalacja aplikacji

1) iPhone Apple (o wersji iOS 7.0 lub nowszej):

pobierz oprogramowanie sportowe Technaxx „My

Fitness” z APP store, a następnie zainstaluj na

swoim smartfonie.

2) Telefon z Androidem: pobierz oprogramowanie

sportowe Technaxx „My Fitness” z Google Play, a

następnie zainstaluj na swoim smartfonie.

Jeśli pobieranie danych nie powiedzie się, spróbuj

ponownie i jeszcze raz zainstaluj aplikację.

Po zakończeniu instalacji, zobaczysz obrazek MY

FITNESS, a następnie obrazek widoczny po prawej

stronie. Spersonalizuj wszystkie wymagania w „My

Profile”, „Workout Goal” i „Smart Alarm”. Nast

ępnie

rozpocznij synchronizację bransoletki.

3. Personalizacja bransoletki – 3.1. Rozpocznij od „My Profile”

Kliknij na „Setting” i wprowadź swoje dane. Po pierwsze, w „My Profile” ważne jest

zapisanie dokładnych danych tak, aby odczyty i wyniki przynosiły korzyści użytkownikowi.

Podajesz tutaj takie informacje, jak: Twoje imię, wzrost i wagę.

3.2. Cel treningu - ustaw swoje codzienne cele treningu

Kliknij „Workout Goal”, aby ustawić swoje codzienne

cele treningu. Wybierz swoje codzienne cele

wymienione w opcjach i kliknij „Save” i „Sync”.

Set Goals = Ustaw cele

Steps = Kroki

Sleep = Sen

Keep your focused on improving every day =

Skoncentruj się na robieniu codziennych

postępów

Back = Powrót

Workout Goal = Cel treningu

Save = Zapisz

My Profile = Mój profil

Workout Goal =

Cel treningu

Smart Alarm =

Inteligentny budzik

About Us = O nas

SETTINGS =

Ustawienia

Nam

e = Imię

Male / Female =

Mężczyzna / Kobieta

Height (cm) =

Wzrost (cm)

Weight (kg) =

Waga (kg)

Back = Powrót

Save = Zapisz

3.3. Inteligentny budzik

WAŻNA UWAGA: Po zmianie jakichkolwiek ustawień, np.: inteligentnego alarmu, celu

treningu itd., musisz ZSYNCHRONIZOWAĆ bransoletkę ponownie, aby zapisać wszystkie

ustawienia. Dopiero po SYNCHRONIZACJI, wszystkie nowe ustawienia zostaną zapisane

w Twojej aplikacji „My Fitness” i na bransoletce.

Alarm Clock: musi być „ON”, gdy potrzeba przypomnienia o wymaganych ćwiczeniach;

jeśli nie, ustaw na „OFF”. Alarm Time: gdy budzik jest na „ON”, musisz również ustawić

czas alarmu, gdy chcesz przypomnienia. Monitoring Period: to okres monitorowania

alarmu. Może zostać ustawiony pomiędzy 1 – 60 minut. Alarm Clock, Alarm Time i

Monitoring Period mogą zostać również ustawione na konkretny dzień konkretną

godzinę.

4. Ustawienie Przypominania

Kliknij na „Smart Alarm”, aby wejść do ustawień

budzika. Po ustawieniu alarmu, bransoletka przypomni

ci cicho (wibruje) zrobić kilka ćwiczén.

„Monitoring Period” jest okres czasu, opaska nadal

wibruje przypomnieć, być aktywny.Może zostać

ustawiony pomiędzy 1 – 60 minut aby opaska wibruje

ciągły.

Kliknij na “Przypominania” aby ustawić kilka

przypomnień aktywności. Bransoletka wibracjami

przypomni Ci o ćwiczeniach i aktywności.

Funkcja ta może być WŁĄCZONA lub WYŁĄCZONA:

Czas rozpoczęcia i Czas zakończenia jest regulowana

w zakresie od 00 do 24 godzin.

Interwał jest regulowana w zakresie od 1 do 60 minut.

Ustawienia te mog

ą być ustalane na każdy dzień,

5. SYNCHRONIZACJA

UWAGA: Bransoletka musi być synchronizowana z aplikacją co trzy dni, aby

zapobiec utracie przechowywanych na niej danych.

Są dwa sposoby synchronizacji danych na bransoletce z Twoim urządzeniem mobilnym.

Synchronizacji można dokonać albo za pomocą Bluetooth lub wejścia 3,5 mm urządzenia

mobilnego. UWAGA: synchronizacja poprzez wejście 3,5 mm działa wyłącznie dla

urządzeń z Androidem!

Włączanie bransoletki: aby ją włączyć, przytrzymaj wciśnięty przez około 5 sekund

przycisk znajdujący się na górze. Synchronizując poprzez Bluetooth, upewnij się, że

ustanowiono połączenie z Twoim urządzeniem przenośnym.

INFORMACJE OGÓLNE: Dla każdego ustawienia bransoletki, musi być ona

połączona z Twoim urządzeniem przenośnym poprzez Bluetooth.

5.1. Synchronizacja poprzez Bluetooth

5.1.1. Naciśnij przycisk 1x aby podświetlić ekran. Teraz są trzy opcje:

(a) Jesteś tuż przy BT-poziomie; bezpośrednio w trybie BT lub można

zobaczyć ikonę kabla 3,5mm jack (w tym naciśnij przycisk aby przejść do

ikony BT).

(b) Nie są bezpośrednio do BT-poziomie; możesz zobaczyć łóżko ikona  naciśnij

przycisk 2x szybko  to jesteś na BT-poziomie  naciśnij przycisk, aż pojawi się ikona BT.

(c) Nie są bezpośrednio do BT-poziomie; widzisz inny symbol, n.p. czas lub stóp  naciśnij

przycisk 2x szybko i bezpośrednio ponownie naciśnij przycisk 2x szybko  to jesteś na

BT-poziomie  naciśnij przycisk, aż pojawi się ikona BT.

5.1.2. Następnie, stuknij ikonkę aplikacji SYNC , aby sparować bransoletkę

bezprzewodowo. Informacja „Połączenie Bluetooth……” pojawi się na ekranie aplikacji.

Aplikacja odszuka bransoletkę w przeciągu około 15 sekund. Gdy ustanowione zostanie

połączenie, pojawi się komunikat jeśli “Synchronizacja zakończona” pojawi się na

urządzeniu przenośnym.

Jeśli synchronizacja powiedzie się, na ekranie aplikacji „My Fitness” na urządzeniu

przenośnym zobaczysz ikonkę zamkniętej kłódki . Oznacza to, że zapisano

połączenie Bluetooth z bransoletką. Jakiekolwiek zmiany w aplikacji My Fitness mogą

zosta

ć zsynchronizowane nawet, gdy widoczna jest ikonka zamkniętej kłódki.

Uwaga: W przypadku, gdy pojawi się NOWA wersja aplikacji MY FITNESS, przed jej

instalacją MUSISZ (!) najpierw odinstalować starą wersję z urządzenia przenośnego!

Aby obniżyć zużycie energii, po każdorazowej synchronizacji, połączenie Bluetooth

pomiędzy bransoletką a urządzeniem przenośnym zostanie automatycznie

wyłączone.

UWAGA: Jeżeli połączenie Bluetooth nie był sukcesem z urządzenia mobilnego,

należy użyć kabla Jack 3,5mm do synchronizacji! Wystarczy podłączyć go do

gniazda słuchawkowe 3,5mm urządzenia mobilnego, a drugi z twojej opasce.

Następnie zsynchronizować ponownie.

5.2. Synchronizacja poprzez wejście 3,5 mm (wyłącznie dla wersji

Android, nie dla wersji iOS)

(a) Naciśnij dwukrotnie przycisk, aby wejść w tryb SYNCHRONIZACJI. Wybierz

SYNCHRONIZACJĘ 3,5 mm .

(b) Włóż dołączoną wtyczkę 3,5 mm do wejścia słuchawkowego telefonu. Aplikacja pokaże

komunikaty „Audio jack jest podłączony, zaczynają synchronizować” i „Zakończeniu

synchronizacji”. Nie wyciągaj wtyczki 3,5 mm podczas synchronizacji.

(c) Wyciągnij wtyczkę 3,5 mm po zakończonej synchronizacji.

UWAGA: Jeżeli po kilku próbach synchronizacji, klucz ikona nadal jest

odblokowany, musisz powtórzyć kroki 5.1 lub 5.2 !

6. Funkcja zapobiegająca zgubieniu

6.1 Przełącz bransoletkę w tryb Bluetooth.

6.2. W aplikacji stuknij na ikonkę „Anti-loss mode”.

6.3. Na krótko wyświetli się słowo „SEARCH”; po 10 - 15 sekundach nastąpi połączenie

w tryb „Anit-loss mode”.

Gdy wychodząc zapomnisz zabrać ze sobą swoje urządzenie przenośne (np.: swój

smartfon), połączenie Bluetooth pomiędzy urządzeniem przenośnym a bransoletką

zaczyna słabnąc po około 5 m; po około 20 m bransoletka zacznie alarmująco wibrować,

wskazując na to, że NIE masz ze sobą swojego urządzenia przenośnego.

Tryb „Anti-loss mode” alarmuje wibracją wyłącznie o UTRACIE urządzenia przenośnego,

nie mówi on gdzie to urządzenie zostało zagubione.

6.4. W aplikacji stuknij na ikonkę „Back”, aby wyjść z trybu „Anti-loss mode”  bransoletka

zawibruje na krótko.

7. Monitorowanie swojej aktywności i snu

Bransoletka ma trzy główne tryby pracy. Na krótko naciśnij dwukrotnie

WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK, aby przechodzić pomiędzy tymi trzema trybami.

7.1. Tryb synchronizacji: Istnieją dwie metody synchronizacji: poprzez połączenie

Bluetooth lub za pomocą kabla z wtyczką 3,5 mm.

oraz .

7.2. Tryb sportowy: Jest to tryb Aktywności . Musisz wybrać ten tryb, jeśli chcesz

wykonywać ćwiczenia. Może on zmienić się automatycznie z trybu Snu w tryb Aktywności

po 5 minutach po przebudzeniu.

7.3. Tryb snu: Musisz wybrać ten tryb, jeśli chcesz iść spać.

a) Znajdując się w trybie aktywności, naciśnij przycisk dwukrotnie, aby przejść w tryb snu

. Bransoletka wibracją zasygnalizuje przejście w ten tryb i wyświetli ikonkę trybu

snu.

b) Znajdując się w trybie snu, naciśnij przycisk dwukrotnie, aby wyświetlić aktualną godzinę

(miesiąc, datę, godzinę, stan baterii).

c) Po włączeniu w tryb snu i nie poruszać, bransoletka zostanie w tryb snu. W

przypadku przeniesienia w tryb snu, a ruch jest mniej niż 5 minut, bransoletka jakość snu

jak "głęboki snu", "lekki snu" lub "zły snu", według częstotliwości ruchu.

W przpadku przeniesienia przez ponad 5 minut, bransoletka przechodzi z tryb snu do tryb

aktywności .

d) Gdy jesteś w tryb snu i chcesz ręcznie przełączyć w try (n.p. rano po

przebudzeniu)  naciśnij przycisk 1x  widzisz czas  naciśnij przycisk 2x szybko i

bezpośrednio ponownie naciśnij przycisk 2x szybko  to jesteś teraz w tryb aktywności.

W trybie Aktywności: naciśnij przycisk 1x



5 różnych rodzajów danych

Godzina / Data / Bateria

Krok

Odległość

Kalorie

Cel

e) Zsynchronizuj bransoletkę, aby przeanalizować jakość snu zeszłej nocy; możesz

również przeanalizować wcześniejszą jakość snu w określonym przedziale czasu (jeden

dzień / jeden tydzień / jeden miesiąc / jeden rok).

Po dokonaniu synchronizacji możesz przeanalizować dane dotyczące Twojej aktywności;

możesz również przeanalizować historię swojej aktywności w określonym przedziale czasu

(jeden dzień / jeden tydzień / jeden miesiąc / jeden rok).

Specyfikacje techniczne

Bluetooth wersja 4.0 Twoja wersja sprzętu musi obsługiwać Bluetooth 4.0

Wyświetlacz 0,91" wyświetlacz OLED (2,3 cm)

Bateria

Wbudowana bateria litowa 60mAh do wielokrotnego

ładowania (ładowanie poprzez wejście USB)

Czas ładowania / Tryb oczekiwania

~ 2 godziny / tryb oczekiwania ~ 120 godzin

Waga / Rozmiar 18,5 g / (D) 25,3 x (S) 1,5 x (W) 0,95 cm

Zawartość opakowania

Bransoletka Fitness Elegance TX-39, Kabel do ładowania

USB, Kabel z wtyczką 3,5mm, Instrukcja obsługi

Urządzenia Apple iOS: iPhone 4S / 5 / 5S / 5C, iPod Touch 5,

iPad 4, iPad mini / iPad mini z ekranem retina / iPad Air

(Apple iPhone o wersji iOS 7.0 lub nowszej)

Urządzenia Android: Samsung S3 / S4 / S5 / Galaxy Note 2 / Galaxy Note 3

(Wersja Android 4.3 lub nowsza; sprawdź, w którą wersję wyposażony jest Twój smartfon)

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Materiały opakowania utworzono z

surowców wtórnych imożna poddać je recyklingowi. Nie usuwać starych urządzeń ani

baterii z odpadami gospodarstwa domowego. Czyszczenie: Chronić urządzenie przed

skażeniem i zanieczyszczeniami. Nie używać agresywne materiały, rozpuszczalników lub

żrących środków czyszczących. Dokładnie wytrzeć urządzenie po czyszczeniu. Ważna

uwaga: Jeśli z baterii wycieka płyn, wytrzeć obudowę całkowicie do sucha za pomocą

miękkiej szmatki. Dystrybutor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105,

60388 Frankfurt a.M., Niemcy

Strona jest ładowana ...

Technaxx TX–37 Instrukcja obsługi

Technaxx TX–37 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty