Whirlpool AKP 503/NB/02 instrukcja

Typ
instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

N C
M Y
SPIS TRESCIPL
PIEKARNIK I PRZYNALEZNE AKCESORIA Strona 15
POLE POKR$TE⁄ Strona 15
PRZED PRZYST·PIENIEM DO UZYWANIA PIEKARNIKA Strona 16
SRODKI OSTROZNOSCIIOGO LNE ZALECENIA Strona 16
JAK KORZYSTAC Z POSZCZEGO LNYCH FUNKCJI Strona 17
KONSERWACJA PIEKARNIKA I PRZYNALEZNYCH
AKCESORIOW
Strona 21
USUWANIE USTEREK Strona 22
SERWIS POSPRZEDAZNY Strona 22
INSTALOWANIE Strona 23
WBUDOWYWANIE Strona 23
ZGODNOSC Z PRZEPISAMI Strona 24
14
N C
M Y
PIEKARNIK I PRZYNALEZNE AKCESORIA
4
5
6
X
1-2-3-4-5.
Prowadnice po˜¿ki
6.
P¿yta pionowa
7.
Wychylna grza¿ka do potraw z rusztu
8.
Grza¿ka go˜rna
9.
Wewn„trzne os˜wietlenie piekarnika
10.
Otwo˜r dla roz¨na
11.
Dolna grza¿ka (niewidoczna)
12.
Zawiasy drzwiczek piekarnika
13.
Drzwiczki piecyka zimne
14.
Po˜¿ki z druto˜w§ do umieszczania na nich
form do pieczenia, tortownic i wszelkich
innych naczyn˜uz¨ywanych do obro˜bki
cieplnej potraw w piecyku. Moz¨na je
wsuwac˜ na dowoln“ par„ prowadnic w
po¿oz¨eniu
lub
15.
Rynienka na t¿uszcz§ moz¨e byc˜uz¨ywana
jako samodzielne naczynie (np. do mi„sa,
kurczako˜w, ryb z jarzynami lub bez). Moz¨e
byc˜onatakz¨e umieszczana pod po˜¿k z
druto˜w, gdy na tej ostatniej jest pieczone
mi„so, dla zbierania s˜ciekaj“cego t¿uszczu i
soko˜w z mi„sa. Aby zapobiec przypalaniu
si„tegocos˜cieka do rynienki, moz¨na do
niej przed pieczeniem wlac˜ troch„ wody.
16.
Roz¨en
POLE POKR$TE⁄
1.
Licznik minut.
2.
Pokr„t¿o nastawcze temperatury
(termostatu)
3.
Pokr„t¿o prze¿“cznika funkcji
4.
Czerwone s˜wiate¿ko sygnalizacyjne
termostatu (piekarnika)
15
N C
M Y
PRZED PRZYST·PIENIEM DO UZYWANIA PIEKARNIKA
1.
Materia¿ opakowaniowy (torebki plastykowe,
przek¿adki styropianowe itd.) nalez¨y trzymac˜
w miejscu niedost„pnym dla dzieci, poniewaz¨jest
on potencjalnie niebezpieczny dla ich zdrowia.
2
X
.
Materia¿y opakowaniowe nadaj“ si„ do recyklingu
i s“ oznaczone odpowiednim symbolem
3.
Sprawdzic˜ czy piekarnik nie jest uszkodzony i czy
jego drzwiczki szczelnie si„ zamykaj“.
4.
Dopilnowac˜ aby piekarnik by¿ zainstalowany
i pod¿“czony przez odpowiednio
wykwalifikowanego fachowca, wed¿ug wskazo˜wek
producenta i zgodnie z miejscowymi przepisami
bezpieczen˜stwa.
5.
Aby usun“c˜ z piekarnika przykre zapachy i opary
spowodowane warstw“ ochronnego smaru,
na¿oz¨on“ na elementy grzejne, nalez¨y wyj“c˜ze
s˜rodka wszystkie akcesoria i za¿“czyc˜go,przy
temperaturze 200
o
C, na czas 1 godziny.
Zaleca si„ otworzenie okien podczas tej
czynnos˜ci.
SRODKI OSTROZNOSCIIOGO LNE ZALECENIA
1. Ostrzez¨enie§
Przed przyst“pieniem do jakichkolwiek zabiego˜w
konserwacyjnych wy¿“czyc˜ zasilanie piekarnika na
jego przy¿“czeniu do sieci, tak aby jego kabel
przy¿“czeniowy nie by¿ pod napi„ciem. Zaniechanie
tego moz¨e prowadzic˜doporaz¨enia pr“dem
elektrycznym i nawet do powaz¨nych obraz¨en˜.
2
X
.
Nigdy nie podnosic˜ piekarnika za uchwyt
drzwiczek. W tym celu nalez¨y go chwytac˜
zboko˜w, w miejscu pokazanym na rysunku
strza¿k“.
3.
Gdy piekarnik jest w¿“czony oraz przez jakis˜czas
po jego wy¿“czeniu, pewne jego cz„s˜ci (tj. g¿o˜wnie
szyba drzwiczek) s“ gor“ce. Unikac˜ dotykania ich.
4.
Trzymac˜ ma¿e dzieci z dala od piekarnika.
5.
Do wyjmowania potraw i form z piekarnika uz¨ywac˜
zawsze ¿apek ochronnych.
6.
Nie trzymac˜ w piekarniku z¨adnych palnych
przedmioto˜w. Mog“ one ulec spaleniu a nawet
byc˜przyczyn“poz¨aru, jes˜li przypadkowo lub przez
zapomnienie piecyk zostanie w¿“czony.
7.
Nalez¨y uwaz¨ac˜, aby gor“ce drzwiczki nie
przytrzasn„¿y przypadkiem jakiegos˜kabla
elektrycznego.
8.
Producent nie przyjmuje na siebie z¨adnej
odpowiedzialnos˜ci za ewentualne obraz¨enia oso˜b
lub szkody materialne wynik¿e z niew¿as˜ciwego
obchodzenia si„ z piekarnikiem, uz¨ywania go
wsposo˜b niezgodny z przeznaczeniem lub innego
post„powania niezgodnego z niniejsz“ instrukcj“
i=lub ogo˜lnymi zasadami bezpieczen˜stwa.
9.
Piekarnik jest wykonany z materia¿o˜w nadaj“cych
si„ do ponownego wykorzystania. Przy
pozbywaniu si„ zuz¨ytego piekarnika nalez¨y si
stosowac˜ do miejscowych przepiso˜wwzakresie
ochrony s˜rodowiska. Przed oddaniem na z¿om
nalez¨y uczynic˜ piekarnik niezdatnym do uz¨ycia.
Odci“c˜ kabel przy¿“czeniowy.
10.
Nie przykrywac˜ dolnej cz„s˜c˜i piekarnika foli“
aluminiow“.
2
X
2
X
16
N C
M Y
JAK KORZYSTAC Z POSZCZEGO LNYCH FUNKCJI
OSWIETLENIE WN$TRZA
PIEKARNIKA
Os˜wietlenie to moz¨e byc˜uz¨ywane przy
czyszczeniu wn„trza piekarnika.
Jak je w¿“czac˜
Obro˜cic˜ pokr„t¿o oznaczone w po¿oz¨enie
oznaczone symbolem
FUNKCJA STATYCZNA -
GRZANIE TYLKO OD DO⁄U
Funkcja ta przydaje si„ przy dopiekaniu ciast
nadziewanych lub wykan˜czaniu wypieko˜w
(potraw), wymagaj“cych dopieczenia od spodu.
Zwykle stosuje si„ t„ funkcje podczas ostatnich
10-15 minut przebywania wypieku (potrawy) w
piekarniku.
jak obs¿ugiwac˜ piekarnik
1
X
.
Obro˜cic˜prze¿cznik w po¿oz¨enie oznaczone
symbolem
.
Powoduje to zapalenie si„
s˜wiate¿ka sygnalizacyjnego pracy pieca.
2
X
.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o nastawcze temperatury w
prawo, do po¿oz¨enia odpowiadaj“cego z¨“danej
temperaturze obro˜bki.
Zapala si„ czerwone
s˜wiate¿ko sygnalizacyjne.
Z chwil“ gdy temperatura wewn“trz piekarnika
dojdzie do nastawionej wartos˜ci, s˜wiate¿ko to
gas˜nie.
Po zakon˜czeniu obro˜bki§
3.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o prze¿“cznika funkcji w lewo
do po¿oz¨enia Æ0«
4.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o nastawcze temperatury
wlewodopo¿oz¨enia «
x
Æ
1
X
2
X
17
N C
M Y
JAK KORZYSTAC Z POSZCZEGO LNYCH FUNKCJI
1
X
2
X
FUNKCJA STATYCZNA -
GRZANIE OD GORY I OD DOU
Jest to funkcja doskonale nadaj“ca si„ do pieczenia
ciast, mi„sa, ryb, chleba i pizzy. Uwaga§ Przy tak
ustawionej funkcji piekarnika, nalez¨y umieszczac˜
potrawy poddawane obro˜bce tylko na jednym
poziomie.
y
Zalecamy nagrzanie piekarnika do odpowiedniej
temperatury przed w¿oz¨eniem do niego
przeznaczonej do obro˜bki termicznej potrawy
(piecyk jest grzany przez obie grza¿ki, go˜rn
idoln).
Jak obs¿ugiwac˜ piekarnik
1
X
.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o prze¿“cznika funkcji
w po¿oz¨enie oznaczone symbolem
Powoduje to zapalenie si„ s˜wiate¿ka
sygnalizacyjnego pracy pieca.
2
X
.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o nastawcze temperatury
w prawo do po¿oz¨enia odpowiadaj“cego z¨“danej
temperaturze obro˜bki.
Zapala si„ czerwone
s˜wiate¿ko sygnalizacyjne.
Z chwil“ gdy temperatura wewn“trz piekarnika
dojdzie do nastawionej wartos˜ci, s˜wiate¿ko to
gas˜nie.
Po zakon˜czeniu obro˜bki§
3.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o prze¿“cznika funkcji w lewo do
po¿oz¨enia «0Æ
4.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o nastawcze temperatury w lewo
do po¿oz¨enia «
x
Æ
POTRAWA PIEKARNIK POD- POZIOM TEMPERATURA CZAS TRZYMANIA
GRZANY DO PROWADNIC
o
C W PIEKARNIKU
Z·DANEJ TEMP. (licz“c od do¿u) (min. w
(tak=nie) przybliz¨eniu)
Kurczak tak 2 200 55-65
Steki i pasztet tak 2 180 110-120
Przek¿adaniec
tak 3 180 25-35
«VictoriaÆ
Chleb tak 2 200 45-55
Ciasto z owocami tak 2 140 170-200
UWAGA§ Podane czasy trzymania w piecu s“ orientacyjne.
18
N C
M Y
JAK KORZYSTAC Z POSZCZEGO LNYCH FUNKCJI
FUNKCJA «RUSZTÆ
Funkcja ta jest przeznaczona specjalnie do
pieczenia ma¿ych porcji mi„sa (steko˜w,
paro˜wek, kie¿basy z rusztu itd.) oraz do
robienia grzanek i tosto˜w.
jak obs¿ugiwac˜ piekarnik
Uwaga§
Wtrakcietejobro˜bki drzwiczki piekarnika
musz“ pozostawac˜zamknite.
1.
Po¿oz¨yc˜ mi„so na ruszcie, podk¿adaj“c pod
ruszt blach„ do pieczenia. Radzimy wlac˜
troch„ wody na t„ blach„, aby podczas
pieczenia by¿o mniej dymu i aby s˜ciekaj“cy
t¿uszcz nie przypala¿ si„ na blasze.
2
X
.
Obro˜cic˜prze¿cznik w po¿oz¨enie
oznaczone symbolem
.
Powoduje to zapalenie si„ s˜wiate¿ka
sygnalizacyjnego pracy pieca i w¿“cza si„
wentylator.
3
X
.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o nastawcze temperatury
w prawo do po¿oz¨enia odpowiadaj“cego
z¨“danej temperaturze obro˜bki.
Zapala si„
czerwone s˜wiate¿ko sygnalizacyjne.
Z chwil“ gdy temperatura wewn“trz piekarnika
dojdzie do nastawionej wartos˜ci, s˜wiate¿ko to
gas˜nie.
4.
Po up¿ywie po¿owy czasu trwania obro˜bki
odwro˜cic˜ mi„so na ruszcie.
Po zakon˜czeniu obro˜bki§
5.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o prze¿“cznika funkcji
wlewodopo¿oz¨enia «0Æ
6.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o nastawcze temperatury
wlewodopo¿oz¨enia «
x
Æ
POTRAWA PIEKARNIK POD- POZIOM TEMPERATURA CZAS TRZYMANIA
GRZANY DO PROWADNIC
o
C W PIEKARNIKU
Z·DANEJ TEMP. (licz“c od do¿u) (min. w
(tak=nie) przybliz¨eniu)
Tosty tak 4 maximum 1-3
Stek wieprzowy tak 4 maximum 30-35
Szasz¿yki tak 4 maximum 35-40
Plasterki bekonu tak 4 maximum 15-20
Kie¿baski tak 4 maximum 25-35
UWAGA§ Podane czasy trzymania w piecu s“ orientacyjne.
2
X
3
X
19
N C
M Y
JAK KORZYSTAS Z POSZCZEGO LNYCH FUNKCJI PIEKARNIKA
7
X
8
X
FUNKCJA GRILL + ROZEN
Funkcja ta przystosowana jest do obro˜bki
pieczeni, kurczako˜w, itd.
JAK OBS⁄UGIWAC PIEKARNIK
Uwaga§
W trakcie tej obro˜bki drzwiczki piekarnika
musz“ pozostac˜ zamkni„te.
1.
Nadziac˜ produkt na dr“z¨ek i umocowac˜goza
pomoc“ dwo˜ch widelczyko˜w.
2.
Umies˜cic˜ w piekarniku ruszt podtrzymuj“cy
na drugim poziomie.
3.
Umies˜cic˜drz¨eknaruszciepodtrzymujcymi
w¿oz¨yc˜godootworuznajdujcegosi„w
tylnej s˜cianie piekarnika.
4.
Wyj“c˜ uchwyt dr“z¨ka.
5.
Pod¿oz¨yc˜ pod ruszt blach„. Radzimy wlac˜ troch„
wody na blach„, aby zmniejszyc˜ wytwarzanie si„
dymu i pryskanie t¿uszczu podczas pieczenia.
6.
Zamkn“c˜ drzwiczki piekarnika.
7
X
.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o prze¿“cznika w
po¿oz¨enie oznaczone symbolem
.
W¿“cza
si„ os˜wietlenie piekarnika.
8
X
.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o nastawcze temperatury
w prawo, do po¿oz¨enia odpowiadaj“cego
z¨“danej temperaturze.
Zapala si„ czerwone s˜wiate¿ko sygnalizacyjne
termostatu.
Z chwil“, gdy temperatura wewn“trz
piekarnika dojdzie do nastawionej wartos˜ci,
s˜wiate¿ko to gas˜nie.
Po zakon˜czeniu obro˜bki
9.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o prze¿“cznika w lewo do
po¿oz¨enia 0.
10.
Obro˜cic˜ pokr„t¿o nastawcze temperatury w
lewo do po¿oz¨enia
x
.
PRODUKT WST$PNE POZIOM TEMPERATURA CZAS
podgrzanie (zaczynaj“c od
o
COBROBKI
do¿u) (min. w przybliz¨.)
Kurczak nie - max 50-60
2 ma¿e kurczaki nie - max 50-60
Pieczen˜ (500 g) nie - max 50-60
Uwaga§ Podane czasy obro˜bki s“ orientacyjne.
20
N C
M Y
KONSERWACJA PIEKARNIKA I PRZYNALEZNYCH AKCESORIOW
y
Po kaz¨dym uz¨yciu piekarnika nalez¨y pozwolic˜
mu ostygn“c˜ a nast„pnie dok¿adnie umyc˜
wewn“trz, aby unikn“c˜ zapiekania si„
pozosta¿ych w nim resztek potraw przy
ponownym nagrzewaniu.
y
Nie uz¨ywac˜ do mycia piekarnika z¨adnych
s˜rodko˜w zawieraj“cych substancje s˜cierne.
Jes˜li s“ trudnos˜ci z usuni„ciem resztek
potraw, nalez¨y uz¨yc˜ specjalnego s˜rodka do
mycia piekarniko˜w, zgodnie z instrukcj“ na
jego opakowaniu.
y
Z zewn“trz czys˜cic˜ piekarnik g“bk“ zwilz¨on“
letni“ wod“.
Nie uz¨ywac˜ substancji
s˜ciernych.
y
Szyb„ drzwiczek piekarnika oraz klosz lampki
os˜wietlaj“cej jego wn„trze, nalez¨y myc˜
p¿ynem do mycia naczyn˜.
y
Akcesoria przynalez¨ne do piecyka nalez¨y
zmywac˜ w zmywarce do naczyn˜ lub r„cznie,
uywaj“c normalnego p¿ynu do mycia naczyn˜.
y
Po d¿uz¨szym uz¨ywaniu piekarnika, na
wewn„trznej stronie drzwiczek i ich uszczelce
moz¨e pojawic˜ si„ osad resztek oparo˜w,
ulegajacych skropleniu na drzwiczkach. Nalez¨y
go usuwac˜, gdy jest widoczny, przez wytarcie
wilgotn“ szmatk“.
jak zdejmowac˜ drzwiczki piekarnika
(celem dok¿adnego ich oczyszczenia)
1.
Otworzyc˜drzwiczki.
2.
Unies˜c˜obiedz˜wignie (A) zawiaso˜w.
3.
Unies˜c˜ drzwiczki w po¿oz¨eniu otwartym
ipocignc˜kusobie.
4.
Zak¿adanie drzwiczek z powrotem odbywa si„
poprzez wykonanie czynnos˜ci odwrotnych do
wyz¨ej opisanych, w odwro˜conej kolejnos˜ci.
jak wymieniac˜z¨aro˜wk os˜wietlaj“c“
wn„trze piekarnika
1.
Od¿“czyc˜ piekarnik od sieci zasilaj“cej.
2.
Wykr„cic˜kloszz¨aro˜wki.
3.
Wymienic˜z¨aro˜wk„ na now“.
4.
Za¿oz¨yc˜ z powrotem klosz.
5.
Przywro˜cic˜ zasilanie sieciowe.
Uwaga§
Uz¨ywac˜ jedynie z¨aro˜wek 25W na napi„cie
znamionowe 240V typ E-14 T 300
o
C, kto˜re
moz¨na dostac˜ w naszych autoryzowanych
placo˜wkach serwisowych.
21
N C
M Y
USUWANIE USTEREK
1.
Piekarnik nie grzeje.
Sprawdzic˜§
y
Czy prze¿“cznik funkcji zosta¿ przestawiony
wz¨“dane po¿oz¨enie?
y
Czy nastawiona jest temperatura grzania?
y
Czy nie ma przerwy w dop¿ywie pr“du do
piekarnika?
2.
Nie dzia¿a os˜wietlenie wn„trza piekarnika
Sprawdzic˜§
y
Czy nie ma przerwy w zasilaniu?
y
Czy z¨aro˜wka nie jest przepalona? Jes˜li tak -
wymienic˜j.
SERWIS POSPRZEDAZNY
Przed zwro˜ceniem si„ do placo˜wki
serwisowej nalez¨y§
y
Sprawdzic˜ dok¿adnie czy nie wyst“pi¿a kto˜ras˜
zwyz¨ej wymienionych usterek, kto˜r moz¨na
zlikwidowac˜.
y
Ponownie uruchomic˜ piekarnik, aby upewnic˜
si„ czy dalej nie dzia¿a prawid¿owo.
y
Jes˜li po tym wszystkim w dalszym ci“gu cos˜
jest nie w porz“dku, nalez¨y zatelefonowac˜do
placo˜wki serwisowej.
Kontaktuj“c si„ z placo˜wk“ serwisow“, nalez¨y
opisac˜ nieprawid¿owos˜c˜orazpodac˜ numer
modelu znajduj“cy si„ wewn“trz piekarnika po
prawej stronie, numer serwisowy, swo˜j adres
i numer telefonu.
22
N C
M Y
INSTALOWANIE
Wskazo˜wki ogo˜lne
y Piekarnik musi byc˜ zainstalowany przez
elektryka z odpowiednimi uprawnieniami
oraz zgodnie z wymaganiami okres˜lonymi
przez miejscowe przepisy i wskazo˜wkami
producenta.
y Meble stykaj“ce si„ z piekarnikiem musz“
byc˜ odporne na wysokie temperatury (min
do 80
o
C).
y Z wn„trza piekarnika nalez¨y usun“c˜
wszelkie materia¿y opakowaniowe.
y Pozostawic˜ piekarnik na styropianowej
podstawie opakowaniowej aby zapobiec
ewentualnemu uszkodzeniu go od
spodu.
WBUDOWYWANIE
y Nie podnosic˜ nigdy piekarnika za uchwyt
drzwiczek ale chwytac˜wtymcelupo
bokach, w miejscach zaznaczonych
strza¿k“ na rysunku.
y Piekarnik zosta¿ zaprojektowany do
wbudowywania go w umeblowanie kuchni.
y Wymiary obudowy meblowej oraz piekarnika
s“ podane na rysunku obok.
y Aby zapewnic˜ prawid¿ow“ wentylacj„, nalez¨y
zachowac˜ odst„py pokazane na rysunku
obok.
y P¿yt„ grzejn“ nalez¨y zainstalowac˜ zgodnie
z do¿“czon“ do niej instrukcj“.
y Przewo˜d uziemieniowy (A) p¿yty grzejnej,
nalez¨y pod¿“czyc˜ do odpowiedniego zacisku
(B) piekarnika jak pokazano na rysunku.
y Zaciski (C) p¿yty grzejnej, nalez¨y pod¿“czyc˜
odpowiednimi przewodami do odpowiednich
zacisko˜w na listwie zaciskowej (D)
piekarnika, znajduj“cej si„ w jego go˜rnej
cz„s˜ci, zgodnie z oznaczeniem barwnym na
tabliczce obok listwy.
y Wstawic˜ piekarnik do obudowy meblowej,
unosz“c go za boki i uwaz¨aj“c aby nie
zakleszczyc˜przewodo˜w elektrycznych
mi„dzy piekarnikiem a obudow“.
y Przymocowac˜ piekarnik do obudowy za
pomoc“ s˜rub (E) i (F) jak pokazano na
rysunku obok.
UWAGI§
y Przed wykonywaniem jakichkolwiek
poprawek, zmian lub napraw w instalacji
elektrycznej piekarnika, nalez¨y go od¿“czyc˜
od sieci.
y Po zainstalowaniu, wszelkie elementy
nalez¨“ce do instalacji elektrycznej, winny byc˜
niedost„pne z zewn“trz.
Za prawid¿owe i zgodne z miejscowymi
przepisami zainstalowanie piekarnika, odpowie-
dzialny jest instalujacy go elektryk.
y Uziemienie piekarnika jest obowi“zkowe
wmys˜l obowi“zuj“cych przepiso˜wß
wszystkie przewody, zaro˜wno pr“dowe jak
i uziemieniowe, musz“ miec˜w¿as˜ciwy
przekro˜j.
23
N C
M Y
WBUDOWYWANIE
y Piekarnik zosta¿ zaprojektowany do
instalowania go pod p¿yt“ grzejn“ do
gotowania.
Uwaga§
Aby zapewnic˜ poprawn“ wentylacj„, wskazane
jest pozostawienie otworu o wymiarach 500 x
80 mm w dolnej cz„s˜ci wn„ki.
Drugi otwo˜r o wielkos˜ci 5 mm wymagany jest
pomi„dzy go˜rnym brzegiem piekarnika a dolnym
brzegiem powierzchni z palnikami§ nie
przykrywac˜ tego otworu listwami lub
elementami poprzecznymi.
ZGODNOSC Z PRZEPISAMI
DEKLARACJA ZGODNOSCI
y Piekarnik moze stykac sie z artykulami
zywnosciowymi i jest zgodny z Dyrektywa
Europejska 89=109=EWG.
y Piekarnik zostal zaprojektowany wylacznie
jako urzadzenie do pieczenia. Wszelkie inne
zastosowania (ogrzewanie pomieszczen) sa
niewlasciwe i w nastepstwie tego
niebezpieczne.
y Piekarnik zostal zaprojektowany,
skonstruowany i wprowadzony do handlu
zgodnie
- Wymogami bezpieczenstwa Dyrektywy
´´Niskie napiecie´´ 72=23=EWGß
- Wymogami zabezpieczenia Dyrektywy
´´EMC´´ 89=336=EWGß
- Wymogami Dyrektywy 93=68=CEE.
24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Whirlpool AKP 503/NB/02 instrukcja

Typ
instrukcja
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla