Whirlpool AKM 300/WH instrukcja

Marka: Whirlpool

Model: AKM 300/WH

Typ: instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

N C

M Y

SPIS TRES×CIPL

PRZED UZYCIEM P⁄YTY KUCHENNEJ Strona 11

RADY DOTYCZ·CE OCHRONY S×RODOWISKA Strona 11

S×RODKI OSTROZNOS×CI ORAZ OGO× LNE ZALECENIA Strona 11

RADY DOTYCZ·CE OSZCZ$DNOS×CI ENERGII Strona 12

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA P⁄YTY KUCHENNEJ Strona 12

WYSZUKIWANIE USTEREK Strona 13

SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ Strona 13

INSTALACJA Strona 14

N C

M Y

PRZED UZYCIEM P⁄YTY KUCHENNEJ

W celu najlepszego wykorzystania p¿yty

kuchennej, nalez¨y uwaz¨nie przeczytac˜instrukcj„

obs¿ugi i zachowac˜ j“ w razie potrzeby na

przysz¿os˜c˜.

Trzymac˜ z dala od dzieci materia¿y opakowania

(woreczki nylonowe, kawa¿ki polistyrenu, itp.),

poniewaz¨ stanowi“ one potencjalne z˜ro˜d¿o

niebezpieczen˜stwa.

Sprawdzic˜, czy p¿yta kuchenna nie zosta¿a

uszkodzona podczas transportu.

Upewnic˜ si„, czy instalacja i po¿“czenia

gazowe = elektryczne zosta¿y wykonane

przez wykwalifikowanego technika wed¿ug

instrukcji producenta oraz wed¿ug

obowi“zuj“cych norm lokalnych.

RADY DOTYCZ·CE OCHRONY S×RODOWISKA

1. Opakowanie

Materia¿y opakowania nadaj“ si„ w 100 % do

ponownego przetworzenia i oznakowane s“

odpowiednim symbolem

ß materia¿y

oznakowane w ten sposo˜b nalez¨y odnies˜c˜do

najbliz¨szych punkto˜w skupu.

2. Produkt

P¿yta kuchenna zosta¿a wykonana z materia¿u

nadaj“cego si„ do ponownego przetworzenia lub

ponownego wykorzystania. Nalez¨y oddac˜j“na

z¿om, przestrzegaj“c obowi“zuj“cych norm

lokalnych. Przed oddaniem na z¿om, nalez¨y

odci“c˜ kabel, aby produkt sta¿ si„ nieuz¨yteczny.

S×RODKI OSTROZNOS×CI ORAZ OGO× LNE ZALECENIA

Przed wykonaniem jakichkolwiek operacji

czyszczenia lub konserwacji, nalez¨y od¿“czyc˜

p¿yt„ od sieci elektrycznej.

Podczas pracy urz“dzenie gazowe wytwarza

ciep¿o i wilgotnos˜c˜ w pomieszczeniu, w kto˜rym

jest zainstalowane. Nalez¨y zapewnic˜ dobr“

wentylacj„ pomieszczenia lub zainstalowac˜

okap z wydalaniem na zewn“trz.

Wskutek przed¿uz¨onego uz¨ytkowania p¿yty

kuchennej, moz¨e zajs˜c˜ koniecznos˜c˜

dodatkowego przewietrzenia lokalu (otwarcie

okna lub zwi„kszenie mocy wyci“gowej

okapu).

Podczas funkcjonowania p¿yty, nalez¨y trzymac˜

dzieci w bezpiecznej odleg¿os˜ci.

Po zakon˜czeniu uz¨ytkowania p¿yty, pokr„t¿a

nalez¨y ustawic˜ w po¿oz¨eniu Æ0« i nacisn“c˜

przycisk W¿“czenie=Wy¿“czenie (patrz§

oddzielna ÆKarta Produktu«) w celu wy¿“czenia

p¿yty.

Zamkn“c˜g¿o˜wny kurek przewodu

doprowadzaj“cego gaz lub kurek butli gazowej.

W przypadku uz¨ytkowania p¿yty kuchennej

przez zbyt d¿ugi okres czasu, na wys˜wietlaczu

pojawi si„ ÆH« i p¿yta wy¿“czy si„, az¨do

momentu och¿odzenia si„ elemento˜w

elektronicznych.

Nast„pnie ÆH« zacznie migotac˜.Ustawic˜

ponownie pokr„t¿o w po¿oz¨eniu Æ0« i powto˜z¨yc˜,

jez¨eli trzeba, operacj„ w¿“czenia.

Uwaga § pokrywa (o ile nalez¨y do

wyposaz¨enia), jez¨eli za bardzo si„ rozgrzeje,

moz¨e p„kn“c˜. Zanim si„ j“ opus˜ci, nalez¨y

wy¿“czyc˜ wszystkie palniki.

Os˜wiadczenie zgodnos˜ci

Ta p¿yta kuchenna przeznaczona jest do kontaktu

z produktami spoz¨ywczymi i zgodna jest z

Dyrektyw“ Europejsk“ 89=109=EWG.

Ta p¿yta kuchenna (Klasa 3) zosta¿a

zaprojektowana wy¿“cznie jako urz“dzenie do

gotowania. Kaz¨de inne zastosowanie (ogrzewanie

pomieszczen˜), nalez¨y uwaz¨ac˜ jako niew¿as˜ciwe i

w zwi“zku z tym niebezpieczne.

Ta p¿yta kuchenna zosta¿a zaprojektowana,

skonstruowana i wprowadzona na rynek zgodnie

z§

- Wymogami bezpieczen˜stwa Dyrektywy ÆGaz«

90=396=EWGß

- Wymogami bezpieczen˜stwa Dyrektywy ÆNiskie

cis˜nienie« 73=23=EWGß

- Wymogami zabezpieczen˜ Dyrektywy ÆEMC«

89=336=EWGß

- Wymogami Dyrektywy 93=68=EWG.

Te instrukcje waz¨ne s“ tylko w tych krajach

przeznaczenia, kto˜rych symbole

identyfikacyjne widniej“ na ok¿adce instrukcji i

na urz“dzeniu.

N C

M Y

RADY DOTYCZ·CE OSZCZ$DNOS×CI ENERGII

Na p¿ycie roboczej s“ zamontowane palniki i=

lub p¿yty o ro˜z¨nej s˜ rednicy. Nal ez¨y uz¨y wac˜

naczyn˜os˜rednicy dna taki ej samej l ub nieco

wi„kszej od s˜rednicy pal niko˜w lub p¿yty.

Nalez¨y uz¨ywac˜naczyn˜ o p¿askim dnie.

Odradza si„ uz¨ywani a nacz yn˜ o dnie wkl„s¿ym

lub wypuk¿ym.

Naczynia nie mog“ dochodzic˜dostrefy

sterowania.

Palnik Ø pojemnika

Szybki (duz¨y) od24do26cm

Po˜¿-szybki (s˜redni) od 16 do 22 cm

Pomocniczy (ma¿y) od 8 do 14 cm

Gotowac˜moz¨liwie z pokrywk“

Gotowac˜ jarzyny, ziemniaki itd. w ma¿ej ilos˜ci

wody, aby skro˜cic˜ czas gotowania.

Uz¨ywaj “c szybkowaru, uzyskuje si„ dodatkow“

oszcz„dnos˜c˜ energii i skraca si„ czas

gotowania.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA P⁄YTY KUCHENNEJ

Czyszczenie p¿yty i ruszto˜w

Przed przyst“pieniem do czyszczenia

p¿yty kuchennej, nalez¨y od¿“czyc˜j“od

sieci elektrycznej i poczekac˜az¨si„

och¿odzi.

Czys˜cic˜ z a pomoc“ szmatki nawilz¨onej w

ciep¿ej wodzie z myd¿em lub w wodzie z

p¿ynnym detergentem.

Nie uz¨ywac˜produkto˜w s˜ ciernych,

korozyjnych, na bazie chloru lub myjki

metalowej.

Unikac˜ pozostawiani a na p¿ycie kuchennej

substancji kwas˜nych lub alkalicznych

(ocet,so˜l, sok cytryny, itd.).

Czyszczenie palniko˜w

Zdj“c˜ruszt.

Podnies˜c˜izdj“c˜ko¿pak.

Wyci“gn“c˜ palnik z gniazda, podnosz“c go

do go˜ry.

Zamoczyc˜ w gor“cej wodzie z p¿ynnym

detergentem.

Op¿ukac˜ i dok¿adnie osuszyc˜.

Sprawdzic˜czyz¨aden z o twor o˜w palnika nie

jest zatkany.

Zamontowac˜ ponownie palnik, odpowiedni

ko¿pak i ruszt.

Uwaga§ Aby unikn“c˜ uszkodzenia

elektrycznego urz“dzenia w¿“czaj“cego, nie

nalez¨y go uz¨ywac˜, jez¨eli palniki nie znajduj“

si„ w swoich gniazdach.

NIE!

N C

M Y

WYSZUKIWANIE USTEREK

Palnik nie zapala si„§

y Czy kurek od gazu jest otwarty ?

y Czy nie ma przerwy w dostawie gazu

komunalnego (metanu) ?

y Czy skon˜ czy¿ si„ gaz w butli ?

y Czy nie s“ zatkane otwory palnika ?

y Czy ko¿pak palnika lub palnik zosta¿y

poprawnie zamontowane po operacji

czyszczenia ? (Patrz rozdzia¿§ ÆCzyszczenie

i konserwacja p¿yty kuchennej«)

y Czy nie ma przerwy w dostawie pr“du ?

y Czy zosta¿o zasygnalizowane ulatnianie si„

gazu (AL)?

Zamkn“c˜g¿o˜wny kurek gazu, przewietrzyc˜

pomieszczenie, az¨ zniknie sygnalizacja

alarmowa.

y Czy p¿yta zosta¿a w¿“czona? (s˜wiate¿ko

sygnalizacyjne pod przyciskiem

ÆW¿“czenie=Wy¿“czenie« pali si„).

SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Przed wezwaniem Serwisu

1. Sprawdzic˜, czy nie moz¨na samemu usun“c˜

usterki (Patrz§ Wyszukiwanie usterek«).

2. W¿“czyc˜ ponownie urz“dzenie, aby si„

upewnic˜ , czy urz“dzenie w dalszym ci“gu

nie pracuje prawid¿owo.

3. Jez¨eli wynik jest negatywny, nalez¨y

skontaktowac˜si„zSerwisem.

Nalez¨y podac˜.

x Rodzaj usterki lub ewentualny kod

b¿„du.

x Model p¿yty.

x Numer Serwisowy (numer, kto˜ry

znajduje si„ za s¿owem SERVICE na

tabliczce znamionowej umieszczonej

pod p¿yt“ i na karcie gwarancyjnej).

x Wasz dok¿adny adres.

x Numer telefonu wraz z numerem

kierunkowym.

KOD B⁄$DU

P¿yta jest wyposaz¨ona w pami„c˜

autodiagnostyczn“, kto˜ra pozwala na

wykrycie sytuacji awaryjnej, sygnalizuj“c jej

kod b¿„du na wys˜wietlaczu, gdzie pojawia

si„ wskazo˜wka ÆF« z dwoma cyframi.

W celu wykonania naprawy w czasie trwania

gwarancji, nalez¨y zawsze zg¿aszac˜si„do

Autoryzowanego Serwisu Producenta, jak

zosta¿o wyszczego˜lnione w warunkach

gwarancji.

W przypadku koniecznos˜ci wykonania

naprawy przez techniko˜w nie nalez¨ “cych do

Autoryzowanego Serwisu Pruducenta,

nalez¨y poprosic˜ozas˜ wiadczenie wykonanej

naprawy. Nalez¨y stosowac˜tylko

oryginalnecz„s˜ ci zamienne.

przestrzeganie tych podstawowych zasad

gwarantuje jakos˜c˜ i bezpieczen˜stwo w

uz¨ ytkowaniu produktu.

N C

M Y

INSTALOWANIE

Informacje techniczne dla instalatora

Ta p¿yta kuchenna moz¨e zostac˜ wbudowana w

blat roboczy o grubos˜ciod20do55mm.

Nalez¨y w¿oz¨yc˜ panel oddzielaj“cy, w odleg¿os˜ci

min. 145 mm od go˜rnej cz„s˜cip¿ytyroboczejdo

go˜rnej cz„s˜ c i elementu oddzielaj“cego.

Uwaga § Przed zainstalowani em nalez¨y si„

upewnic˜, czy warunki dostawy gazu (rodzaj i

cis˜nienie gazu) oraz ustawienia p¿ yty kuchennej

s“ zgodne (patrz tabliczka).

Ewentualny mebel musi ssi„ znajdowac˜w

odleg¿os˜ci przynajmniej 100 mm od brzegu

p¿yty kuchennej.

Przed zainstalowaniem p¿yty, nalez¨y usun“c˜

ewentual“ plastykow“ foli„ zabezpieczaj“c“.

Pokrycie szafek lub, znajduj“cych si„ w

pobliz¨u p¿yty, urz“dzen˜musibyc˜ wytrzyma¿e

na temperatur„ (zabezpieczenie przed

rozgrzaniem ÆY« wed¿ug norm EN 60335-2-6).

Instalacja musi byc˜ zgodna z

obowi“zuj“cymi normami.

Niezb„dne jest, aby w pomieszczeniu, w

kto˜r ym jest zainstalowana p¿yta kuchenna,

by¿a wystarczaj“ca ilos˜c˜ powietrza,

konieczna do prawid¿owego spalania gazu

(patrz. tabele iniektoro˜w w Karcie P roduktu).

Naturalny dop¿yw powietrza musi si„

odbywac˜ poprzez odpowiedni otwo˜r

wylotowy, kto˜ry musi byc˜§

-Sta¿y,wykonanyws˜cianie pomieszczenia

wychodz“cej na zewn“trz, z dala od z˜ro˜de¿

zanieczyszczenia.

- Wykonany w taki sposo˜b, aby nie mo˜g¿

nigdy zostac˜ zatkany, nawet przypadkowo.

- Zabezpieczony krat“, siatk“ metalow“, itp.

tak, aby nie uleg¿ zmniejszeniu jego przekro˜j

uz¨ytkowy, podany powyz¨ej.

- Usytuowany w niewielkiej odleg¿os˜ci od

pod¿ogi, nie przeszkadzaj“cej w poprawnym

funkcjonowaniu urz“dzen˜ wydalaj“cych

produkty spalania.

Montaz¨

Za¿oz¨yc˜ na p¿yt„ uszczelk„ znajduj“ca si„ na

wyposaz¨eniu ( jes˜li nie zosta¿a juz¨za¿oz¨ona),

po uprzednim wyczyszczeniu powierzchni

styku tak, jak to pokazano na ilustracji.

Montaz¨ winien byc˜ wykonany za pomoc“

wsporniko˜w

, znajduj“cych si„ na

wyposaz¨eniu.

1. Ustawic˜ wsporniki naprzeciw otworo˜w i

zamocowac˜ je za pomoc“ odpowiednich s˜rub.

2. Wykonac˜otwo˜r w blacie kuchennym wed¿ug

wymiaro˜w A lub B podanych na za¿“czonym

schemacie. Jez¨eli wykonany otwo˜r posiada

wymiary

,nalez¨y wyj“c˜dwieprzek¿adki z

tylnej cz„s˜ci dna p¿yty.

3. Zamocowac˜ p¿yt„ w blacie.

N C

M Y

INSTALACJA

Pod¿“czenie elektryczne

Uwaga§ Kabel zasilaj“cy oraz wtyczka

musz“ odpowiadac˜ mocy pobieranej przez

p¿yt„ a d¿ugos˜c˜ kabla musi pozwolic˜na

wyci“gni„cie p¿yty na pewn“ wysokos˜c˜.

x Po¿“czenia elektryczne musz“ byc˜

zgodne z miejscowymi normami.

x Dane dotycz“ce napi„cia oraz

pobieranej mocy podane s“ na tabliczce

znamionowej.

x Uziemienie urz“dzenia jest wymagane

przez prawo. Producent nie bierze na

siebie z¨ adnej odpowiedzialnos˜ci za

ewentualne szkody poniesione przez

osoby, domowe zwierz„ta lub rzeczy,

wynik¿e z niezastosowania si„ do tego

wymogu.

x Podczas instalacji nalez¨y przewidziec˜

wy¿“cznik dwubiegunowy o odleg¿os˜ci

pomi„dzy stykami nie mniejszej niz¨

3 mm.

x Wymiana kabla zasilaj“cego,

posiadaj“cego te same cechy, co kabel

dostarczony przez producenta, musi byc˜

wykonana przez Serwis lub przez

wykwalifikowanego technika.

Pod¿“czenie do zasilania gazem

Instalacja zasilania gazem musi byc˜

zgodna z obowi“zuj“cymi normami

lokalnymi (patrz§ rozdzia¿ ÆKrajowe

informacje normatywne«).

Przy pod¿“czaniu p¿yty kuchennej do sieci

gazu lub butli gazowej, uz¨yjcie sztywnego

przewodu metalowego z miedzi lub ze stali z

odpowiednimi z¿“czkami, zgodnymi z lokalnymi

normami lub gi„tkiego przewodu ze stali

nierdzewnej o ci“g¿ej s˜ciance, zgodnego z

lokalnymi normami. Przy pod¿“czaniu w¿oz¨yc˜

uszczelk„

Maksymalna d¿ugos˜c˜ gi„tkich przewodo˜w

metalowych wynosi 2 m.

Uwaga§ W razie uz¨ ycia gi„tkiego przewodu

ze stali nierdzewnej, nalez¨y go

zainstalowac˜ w taki sposo˜b, a by nie styka¿

si„ z ruchomymi cz„s˜ciami mebla. Nalez¨y

go umies˜cic˜ w miejscu pozbawionym

przeszko˜d, gdzie b„dzie go moz¨na

kontrolowac˜ na ca¿ej d¿ugos˜ci.

N C

M Y

INSTALACJA

Przystosowanie do ro˜z¨nych

rodzajo˜w gazu

W przypadku uz¨ycia gazu innego od podanego

na etykietce, nalez¨y przystosowac˜ p¿yt„ do tej

nowej funkcji.

W celu wymiany iniektoro˜w, nalez¨y si„ zwro˜cic˜

do Serwisu lub do wykwalifikowanego

technika.

Iniektory nie b„d“ce na wyposaz¨eniu, nalez¨y

zamo˜wic˜ w Serwisie.

1. Pod¿“czyc˜p¿yt„dokurkazapomoc“

przewodu odpowiedniego dla gazu, wed¿ug

obowi“zuj“cych norm.

2. Wymienic˜ iniektory (patrz§ Karta Produktu),

post„puj“c w poniz¨szy sposo˜b§

x Usun“c˜ ruszty (A).

x Wyj“c˜ korpusy palniko˜w (B).

x Za pomoc“ klucza nasadowego Ø 7(C)

odkr„cic˜ iniektor do wymiany.

x Wymienic˜ go na iniektor odpowiedni dla

nowego typu gazu i zamontowac˜go(D).

x Zamontowac˜ ponownie korpusy palnika i

ruszty.

x Wymazac˜wskazo˜wk„ kalibrowania (dla

gazu...) podan“ na tabliczce znamionowej

iumies˜cic˜ tabliczk„ odpowiadaj“c“

nowemu rodzajowi gazu w pobliz¨u

przy¿“cza do sieci gazowej.

Znajduje si„ w woreczku z iniektorami.

3. Wybrac˜ rodzaj gazu (patrz§ Karta Produktu),

wzalez¨nos˜ ci od wybranych iniektoro˜w w

punkcie 3, post„puj“c w poniz¨szy sposo˜b§

x Sprawdzic˜ czy jest wy¿“czony przycisk

(patrz§ Karta Produktu).

x Ustawic˜ wszystkie pokr„t¿a w po¿oz¨eniu

poszukiwania minimalnego p¿omienia.

x Trzymac˜wcis˜ni„ty przycisk -

)

inacisn“c˜

przycisk +

3razyw ci“gu 5 sekund,

nast“pnie zwolnic˜. Na wys˜wietlaczu

pojawia si„ rodzaj gazu wyregulowany w

fabryce lub rodzaj gazu wybrany jako

ostatni.

Jez¨eli w ci“gu 10 sekund nie zostanie

wykonana z¨adna operacja przy uz¨yci u

przycisko˜w, procedura zostanie

zakon˜ czona bez zmian.

x W celu wybrania innego rodzaju gazu,

nalez¨y nacisn“c˜przycisk+

, wybieraj“c

wed¿ug ci“gu

C1 f C2 f C3 f C4 f C5.

x W celu zapami„tania wybranego rodzaju,

nalez¨y trz y m ac˜wcis˜ni„ty przycisk -

)

oraz nacisn“c˜przycisk+

3razyw

ci“gu 5 sekund, nast„pnie zwolnic˜

przycisk§ sygna¿ akustyczny potwierdzi

dokonany proces zapisania w pami„ci.

4. Wykonac˜ automatyczn“ regulacj„ p¿omienia

oszcz„dnos˜ ciowego (Patrz§ Karta

Produktu).

Whirlpool AKM 300/WH instrukcja

Marka: Whirlpool

Model: AKM 300/WH

Typ: instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

Whirlpool AKM 300/WH instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Whirlpool AKM 300/WH instrukcja

Powiązane dokumenty