Worx WG546E.9 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

INSTALLATION
GUIDE
Installation guide EN P04
Installationsanleitung D P20
Guide d'installation F P36
Guida d'installazione I P52
Guía de instalación ES P68
Installatiegids NL P84
Instrukcja instalacji PL P100
Průvodce instalací CZ P116
Sprievodca inštaláciou SK P132
Navodila za namestitev SL P148
Guia de instalação PT P164
4
EN
How to install your Landroid
®
M
The installation of the Landroid
®
M is easy. Depending on the size of your garden, the entire process only
takes a short amount of time. If you are like us, you hate wasting your time to mow your lawn. The
Landroid
®
M will prove to be a great investment, providing you with years of lawn care.
You can watch the installation demo video at www.worxLandroid.com.
The Landroid
®
M loves to mow
It is designed to mow often, maintaining a healthier and better looking lawn than ever before. Depending on the
size of your lawn, the Landroid
®
M may be programmed to operate at any time or frequency with no restrictions.
It is here to work for you.
5
EN
In the box
Preparation
From your shed
Distance gauge
Hex key
Scissors Hammer
Landroid
®
MCharging base
Base fixing
nails
Wire pegs
Boundary
wire reel
Owner’s manual
Warranty
statement
Installation
guide
Spare blades
Power Adaptor
Programming and
trouble shooting
guide
6
EN
Landroid
®
M's new home-your garden
Let's start by having a closer look at Landroid
®
M’s new home—your lawn—highlighting the areas where it
can safely go and areas it’s best for Landroid
®
M to avoid.
When hitting any obstacle that’s rigid, stable and taller than
15cm—such as a wall or a fence—your Landroid
®
M will simply
stop and re-direct away from the obstacle.
Obstacles that can be hit
Stones that are heavy enough not to be moved by your
Landroid
®
M can be safely hit. However, if any stone has an
inclined surface that your Landroid
®
M can climb, you should
either remove it or exclude it from the working area.
Stones
If your driveway is level with your lawn, without any protruding surface,
the Landroid
®
M can freely run over it. If you'd like the Landroid
®
M to
avoid it, then only a 10cm* space between the Boundary Wire and the
driveway is needed.
If it’s covered with gravel, you should not allow the Landroid
®
M to
travel over it, using the distance gauge for spacing in this case, keeping
a 35cm* space between the boundary wire and the driveway.
* This is the recommended distance. Use the provided distance gauge
to ensure proper installation.
Driveways
You certainly don’t want your Landroid
®
M to mow your flowers,
or fall into the water. These areas should be avoided.
Flowerbeds, ponds, pools...
7
EN
35% (20°)
If there are roots emerging from the ground, these areas should
be avoided in order not to damage the roots.
Trees
In the case of large bumps or dips, please consider if the blades
could touch the ground; if this is the case, either make the
inclines smoother or exclude those areas from your Landroid
®
M’s
operation.
Depressions and bumps
Your Landroid
®
M has the ability to safely climb slopes up to 35%
(20°), so just avoid anything steeper than this.
Slopes
The Upper Boundary Wire should NOT be placed on slopes
steeper than 35% (20°). The Upper Boundary Wire should have
a distance of at least 35cm between any obstacles. The Lower
Boundary Wire should NOT be placed on slopes steeper than
25% (15°). The Lower Boundary Wire should have a distance of
at least 45cm between any obstacles when it is positioned on a
slope that is 25%.
Placement of Boundary Wire on slopes
Upper boundary wire
Lower boundary
Wire
Lower boundary
Wire
8
EN
10cm
35cm
35cm
35cm
35cm
35cm
35cm
>1m
Installation
See details on step 2.2
See details on step 2.1
See details on step 2.3
See details on step 1 & 3
CHARGING
BASE
9
EN
10cm
35cm
35cm
35cm
35cm
35cm
35cm
>1m
See details on step 2.5
See details on step 2.7
See details on
step 2.4
10
EN
First of all, find a spot for the charging base, taking into account the position of your outdoor socket since the charging base only has a
15m power cord.
NOTE: Make sure the adaptor and the electrical socket are always kept in a dry area.
Your Landroid
®
M needs to know where to mow. This is why you have to mark its working area with a boundary wire
that will form an invisible fence. This wire will also guide your Landroid
®
M to its charging base.
If your neighbor also uses a Landroid
®
M , then you must keep a space of at least 0.5 metres between your
Boundary Wire and your neighbor's.
The charging base should be placed along a straight line, with
the “IN” arrow pointing to the lawn. Allow 2m distance with no
obstacles both front and back of the charging base. If possible,
place the charging base in the shade, as batteries are better
recharged in a cool place.
1.1
Make sure that your Landroid
®
M can run on a flat area, clear of
any obstacles.
Feed the boundary wire through the tunnel underneath the
charging base.
1.2
1. Placing the Charging Base
11
EN
When pegging the boundary wire for the first time, it is recommended to use a normal lawn mower or a grass
trimmer to cut the grass along the boundary. Then the wire can be laid as close as possible to the ground to prevent
the Landroid
®
M accidentally cutting the wire. The boundary wire is powered with a very low voltage so that it is
totally safe to people beings and pets.
2. Pegging your boundary wire
NOTE: Keep the boundary wire straight and tight between the
pegs, there should be no slack wire between the pegs.
When laying the boundary
wire, use the distance
gauge to keep a 35cm*
space between the wire and
the boundary.
Each wire peg should be
placed around 80cm apart.
Use the provided distance
gauge to ensure proper
installation.
NOTE: The maximum
permitted length for the
boundary wire is 350m.
2.1
80cm
80cm
12
EN
2.3
If there is an island that sits inside your lawn where you don't want
Landroid
®
M to go, please follow the path as shown in the picture
to peg your wire.
The wire should run from the perimeter to outline the defined
island and then return back to the perimeter. The boundary wire
between the island and perimeter should be laid close together
and held in place by the same wire peg. During operation, the
Landroid
®
M will be able to freely pass over this part of the wire.
2.2
A feature, such as flowers or shrubs that are close to the mowing
boundary, should be part of the boundary as shown in the picture.
10cm
35cm
35cm
35cm
35cm
35cm
35cm
>1m
13
EN
If your lawn has two or more separate areas connected to each
other by a corridor, it should be at least 1 metre wide. If the
corridor is too narrow, please pick your Landroid
®
M up and bring it
to the other lawn. Landroid
®
M will mow this lawn without problem,
but you have to bring it back to the charging base when the battery
runs out.
2.7
>90º >90º
<90º
Ensure the Boundary Wire is perfectly straight in each corner,and
the angle of boundary wire is bigger than 90°.
In the case of an obstacle that is level with ground and safe for the
Landroid
®
M to run over, such as a driveway or path, then only a
10cm* space is needed.
In the case of two islands that are close to each other, it would be
convenient to lay out the wire as illustrated in the picture.
The Landroid
®
M can travel freely over the boundary wire in
between the islands and the mowing boundary.
2.6
2.5
2.4
10cm
35cm
35cm
35cm
35cm
>1m
35cm
>1m
>1m
<1m
14
EN
3. Connect the base to the boundary wire
Cut the end of the wire to a length that’s appropriate
convenient for reaching the clamps.
NOTE: Too long redundant wire may cause the signal problem.
Strip the two ends of the wire.
3.1
When connecting to the charging base there is an IN wire
and an OUT wire, as shown. Connect the IN-wire to the red
clamp of the charging base and the OUT-wire to the black
clamp. Then close the cover.
NOTE: Please fix the boundary wire around the charging
base firmly with the wire pegs.
3.2
OUT
IN
OUT
IN
15
EN
You can now permanently fix the charging base on the ground
by pressing the supplied Base Retention Pegs with the
supplied Hex key.
NOTE: Make sure the IN-wire is running straight
underneath the center of the charging base.
3.3
Connect the power cord to the adaptor and then to the AC
electrical socket, the LED on the charging base will turn
on. When connecting, align the notch on the power cord
connector (a) with the groove on the adaptor connector (b).
In case the power cord is within the working area, you may
bury it as needed.
Check the LED status to make sure the connection is OK.
3.4
a
b
LED light display Status Action
Green light on Boundary wire is connected successfully;
fully charged
/
Green light on, while outside working
area” shown in the screen at the same
time
Boundary wire is connected in wrong
direction.
Check and reverse two ends of
boundary wire.
Green light flashing Power supply is connected successfully,
while the wire is connected unsuccessfully
Check and connect the wire again.
Red light on Charging /
16
EN
09:00pm
Wed. 6-8-2012
7:00am ~ 12:00am
M T W T F S S
09:00pm
Wed. 6-8-2012
7:00am ~ 12:00am
M T W T F S S
09:00pm
Wed. 6-8-2012
7:00am ~ 12:00am
M T W T F S S
09:00pm
Wed. 6-8-2012
7:00am ~ 12:00am
M T W T F S S
09:00pm
Wed. 6-8-2012
7:00am ~ 12:00am
M T W T F S S
09:00pm
Wed. 6-8-2012
7:00am ~ 12:00am
M T W T F S S
09:00pm
Wed. 6-8-2012
7:00am ~ 12:00am
M T W T F S S
09:00pm
Wed. 6-8-2012
7:00am ~ 12:00am
M T W T F S S
Open the panel cover, press
power button,
then input the default PIN
0000.
Press the
key and close
the control panel cover: your
Landroid
®
M will now
find its way to the charging base.
Watch the Landroid
®
M as
it returns to the charging
base and modify the
positioning of the boundary
wire if necessary. When the
Landroid
®
M successfully
returns to the charging base,
this means the installation has
been successfully completed!
Now your Landroid
®
M will
start to fully charge.
4.2
If your Landroid
®
M
is outside its territory,
it will not move and
the display will indicate
outside working area”
error. Just move it inside
its territory and repeat
step 4.2
If your Landroid
®
M is
inside its territory but
the display says outside
working area” and the
LED is on, it means you
clamped the boundary
wire ends incorrectly.
Just reverse them.
Your Landroid
®
M
should always remain
switched on. If you ever
need to turn it off, then
make sure you place it
within its boundary area
before you switch it back
on again.
Should your
Landroid
®
M stop
operating unexpectedly,
just press its ON/OFF
key to ON, correct the
problems, press Start
button and close the
cover.
NOTE: Please refer to the Programming and Troubleshooting Guide for more information.
Warning
4. Turn on and test the installation
Place your Landroid
®
M inside the
working area, a few meters from
the back of the charging base.
4.1
This is the exciting part where you can turn your Landroid
®
M on for the first time.
17
EN
Programming
Having the installation finished, please refer to the Programming and Troubleshooting Guide included in the packaging to program
the Landroid
®
M
.
Ready to go?
The Landroid
®
M is designed for maintaining your grass at a perfect length during the season, but is not designed for deforesting a jungle.
Before starting it for the first time,
1. You should mow your lawn to the desired height.
2. Make sure the operating area is clear of objects such as toys and branches...
3. Adjust the cutting height to its maximum level for the first mow and then adjust to your preferred lawn grass height.
Next Spring, let your Landroid
®
M start mowing early, when the grass is still short, so that you can avoid a preliminary grass cut.
18
EN
Keep it sharp
Always wear gloves when adjusting the blades.
The Landroid
®
M does not cut grass like other mowers. Its Blades are razor sharp on edges and spin
in both directions for maximum cutting capacity. Each blade of your Landroid
®
M has 2 cutting edges.
Depending on the frequency the Landroid
®
M mows your lawn, the cutting blades will need to be
rotated periodically for a new cutting edge. If your Landroid
®
M is programmed to mow the lawn every
day then the cutting blades will need to be rotated monthly for the best mowing results. Each cutting
blade will last up to 2 months when it is programmed to mow every day. When the cutting blades are
dull and worn out, they should be replaced with the spare blades provided with your Landroid
®
M.
Spare blades are also available at your nearest WORX retailer.
Maintenance
Your Landroid
®
M is engineered and built to stay outdoors regardless of adverse conditions. Just
periodically clean its deck from grass clipping build ups and your Landroid
®
M will mow for you trouble-
free, year after year, season after season. Don't wash Landroid
®
M or Landroid
®
M charger or charging
station with high pressure water washers. This may cause damage to the machine, battery or charger.
Write your PIN code here:
Winter storage
Even though it is tough, we would recommend that you store your Landroid
®
M in your shed or garage
during the Winter. Before storing it, give your Landroid
®
M a full recharge that will preserve its battery
from damage. You can then disconnect the plug of the charging base. A good tip to prolong the life of
the battery is to periodically re-charge it during the Winter. We'd also suggest that you cover the base
with a nylon sheet in winter time.
Safety
Your Landroid
®
M is safe to people beings and pets. First of all, there’s a large clearance between the
outer border of the machine and the blades. Moreover, the tilt sensors will instantly stop the blades if
the unit is lifted from the ground.
Security
Your Landroid
®
M is protected by a PIN code. This PIN code prevents unauthorised people from being
able to use it. Once it’s taken outside its territory, it will not be possible to re-start it by anyone who
does not know the PIN code. This also means that you will not be able to start your Landroid
®
M if
you forget your PIN code! We strongly recommend that you write your PIN code here for future
reference. Even better, register your Landroid
®
M online at www.worxLandroid.com and record your
PIN code there. You'll be able to access your PIN code online any time.
1
2
20
D
So installieren Sie Ihren Landroid
®
M
Die Installation des Landroid
®
M ist ganz einfach. Je nach Größe Ihres Gartens nimmt der ganze Vorgang nur
kurze Zeit in Anspruch. Wahrscheinlich hassen Sie es so wie wir, Ihre kostbare Freizeit damit zu vergeuden,
den Rasen zu mähen. Der Landroid
®
M wird sich als großartige Investition erweisen und Ihren Rasen viele
Jahre lang pflegen.
Sie können das Demo-Video zur Installation unter www.worxLandroid.com ansehen.
Der Landroid
®
M liebt das Mähen
Er ist zum häufigen Mähen bestimmt – er hält Ihren Rasen gesund und dieser wird gepflegter aussehen als je
zuvor. Je nach Größe des Rasens kann der Landroid
®
M so programmiert werden, dass er zu jeder beliebigen Zeit
und mit jeder beliebigen Frequenz uneingeschränkt arbeitet. Er ist dazu da, für Sie zu arbeiten.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180

Worx WG546E.9 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla