Marantec Control vario DC Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Sterownik obsługowy Control vario
Podręcznik montażu i obsługi
PL
2 Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943)
2. Spis treści
Uwaga!
Niebezpieczeństwo wystąpienia
szkody na zdrowiu lub życiu!
Konieczne jest stosowanie się do
poniższych wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa celem uniknięcia
szkód na zdrowiu lub życiu!
Uwaga!
Niebezpieczeństwo powstania szkód
materialnych!
Konieczne jest stosowanie się do
poniższych wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa celem uniknięcia
powstania szkód rzeczowych!
Wskazówka / Porada
Kontrola
Odniesienie
i
Wskazówki
1. Użyte symbole . . . . . . . . . . . . . .2
2. Spis treści . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3. Ogólne uwagi dotyczące
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . .3
4. Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . .4
4.1 Zawartość kompletu . . . . . . . .4
4.2 Wymiar . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5. Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5.1 Przyłącza sterowania
sterownika obsługowego . . . . .5
5.2 Montaż sterownika
obsługowego Control vario . . .9
6. Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . .9
6.1 Okablowanie systemu
napędowego ze sterownikiem
obsługowym Control vario . . . .9
6.2 Widok sterownika
obsługowego Control vario . .11
1. Użyte symbole
Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943) 3
3. Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Grupa docelowa
System napędowy może być podłączany i
uruchamiany wyłącznie przez wykwalifikowany i
przeszkolony personel specjalistyczny!
W rozumieniu niniejszej instrukcji obsługi,
osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje i
przeszkolone to osoby
- znające ogólne i specjalistyczne przepisy
dotyczące bezpieczeństwa pracy i zapobiegania
wypadkom,
- posiadające wiedzę w zakresie odnośnych
przepisów elektrotechnicznych,
- posiadające wykształcenie w zakresie używania i
konserwacji odpowiedniego wyposażenia
zabezpieczającego,
- które otrzymały odpowiednie przeszkolenie ze
strony elektryków i nadzorowane przez nich,
- posiadające umiejętność rozpoznawania
potencjalnych niebezpieczeństw mogących być
spowodowanych przez prąd elektryczny,
- posiadających wiedzę w zakresie zastosowania
dokumentu EN 12635 (Wymogi dotyczące
instalacji oraz użytkowania).
Gwarancja
Gwarancją funkcjonowania i bezpieczeństwa
urządzenia jest zastosowanie się do wskazówek
zawartych w niniejszej instrukcji. Niestosowanie się
do ostrzeżeń może doprowadzić do uszkodzenia
ciała lub powstania szkód rzeczowych.
Producent nie odpowiada za szkody powstałe
wskutek niestosowania się do wskazówek.
Aby uniknąć błędów montażowych i uszkodzenia
bramy i napędu bramy, należy koniecznie
postępować zgodnie ze wskazówkami
montażowymi instrukcji zabudowy!
Produkt może być używany dopiero po zapoznaniu
się z odnośną instrukcją montażu i obsługi.
Instrukcję montażu i obsługi należy przekazać na
przechowanie osobie obsługującej bramę.
Zawiera ona istotne wskazówki dotyczące obsługi,
kontroli oraz konserwacji bramy.
Należy je koniecznie przeczytać!
Produkt został wyprodukowany zgodnie z
wymogami norm oraz wytycznych wymienionych
w oświadczeniu producenta oraz oświadczeniu
o zgodności. Produkt przy opuszczaniu zakładu
produkcyjnego był z punktu widzenia techniki
bezpieczeństwa w stanie bez zastrzeżeń.
Uruchamiane mechanicznie okna, drzwi i bramy
muszą być kontrolowane przez rzeczoznawcę przed
pierwszym użyciem i następnie w razie potrzeby,
przynajmniej raz w roku (z sporządzeniem pisemnej
dokumentacji).
Używanie zgodnie z przeznaczeniem
Sterownik obsługowy jest rozszerzeniem zespołu
napędu.
Oprócz wskazówek zawartych w niniejszej
instrukcji należy stosować się do ogólnie
obowiązujących przepisów dotyczących
bezpieczeństwa pracy i zapobiegania
wypadkom! Obowiązują nasze warunki
sprzedaży i dostawy.
Instrukcje montażowe
• Prosimy zapewnić, aby podłączanie do urządzenia
instalacje (drzwi itp.) były w prawidłowym stanie
technicznym.
• Przed podłączeniem okablowania koniecznie
odłączyć napęd od zasilania elektrycznego.
Upewnić się, że podczas układania kabli
zasilanie elektryczne pozostaje przerwane.
• Przestrzegać miejscowych przepisów
bezpieczeństwa.
• Układać przewody sieciowe i sterowania
koniecznie oddzielnie.
Napięcie sterownicze wynosi 24 V DC.
Wskazówki do czyszczenia układu napędowego
Do czyszczenia nie wolno nigdy używać:
bezpośredniego strumienia wody,
wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego,
kwasów i roztworów zasadowych.
4 Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943)
Zawartość kompletu
1 Sterownik obsługowy vario
2 Wkręt do drewna 4 x 35 (4x)
3 Kołek (4x)
4 Wkręt do plastiku 4 x 10 (4x)
5 Klucz (2x)
6 Stopka obudowy sterownika (4x)
7 Przycisk uruchamiający
8 Wtyczka zwierająca
1
2
4
6
7
8
3
5
Komplet śrubunków
Sterownik obsługowy Control vario (mały)
4.1 / 3
240
146.
77
9 Śrubunek kablowy M16 dla płaskiego kabla
4-biegunowego
10 Śrubunek kablowy M20 dla płaskiego kabla
6-biegunowego
11 Śrubunek kablowy M16 dla okrągłego kabla
4-6 mm
12 Śrubunek kablowy M20 dla okrągłego kabla
6-9 mm
9
!¯
!”
!
1
4.2 Wymiar
4. Opis produktu
4.1 Zawartość kompletu
Sterownik obsługowy Control vario (duży)
4.1 / 4
240
297
77
4.1 / 1
4.1 / 2
Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943) 5
Przyłącza sterowania sterownika obsługowego
(o ile występują)
Nazwa Rodzaj / Działanie
i
A
Programowanie
przełącznika DIP
Instrukcja
napędu
F1 Bezpiecznik 6,3 A –
XB01
2-przewodowa zapora
świetlna /
zewnętrzna zapora świetlna
i przycisk impulsowy
5.1 / 2,
5.1 / 3
XB50
Zasilanie zewnętrznych
elementów obsługi 24 V DC,
maks. 100 mA
5.1 / 6
XB72 Nie obsadzony –
XH14
Przyłącze impulsu
przechodniego
5.1 / 6
XH89
Przyłącze lampy
sygnalizacyjnej NO
obsadzonej napięciem 230 V
5.1 / 6
XN81 Wtyczka sieciowa 1N~230 V 5.1 / 6
XN85A
Przyłącze sieciowe
zabezpieczone w celu
dalszego doprowadzenia
do silnika
5.1 / 6
XN85B
Przyłącze sieciowe
zabezpieczone w celu
dalszego doprowadzenia
do modułów EWM
5.1 / 6
XP15
Listwa z zaciskami
sprężynowymi
6- biegunowa /
sterowanie obwodem
bezpiec zeństwa
5.1 / 4
XW40A MS BUS Silnik –
XW40B
MS BUS modułu
rozszerzającego
–
XW40C MS BUS wyświetlacz –
Uwaga!
Niebezpieczeństwo porażenia
prądem elektrycznym:
Przed okablowaniem należy upewnić
się, aby przewody były bez napięcia.
Podczas podłączania kabli należy
upewnić się, aby przewody pozostały
bez napięcia (np. zapobiec
przypadkowemu włączeniu).
XH14
A
F1
XB72
XW40B
XW40C
XB01 XB50 XP15 XN81XN85A XN85B
XW40A
XH89
Wskazówka:
Po włączeniu napięcia sieciowego
nastąpi automatyczne
zaprogramowanie wszystkich
podłączonych modułów obsługi i
bezpieczeństwa.
Proces ten trwa ok. 30 sekund.
Przy wymianie modułu należy
dokonać resetowania BUS.
5.1 Przyłącza sterowania
sterownika obsługowego
5. Montaż
5.1 / 1
6 Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943)
-XB01
7170
2 1 1
TX
2
RX
-W1
2
1
-W2
2
1
12
-W1
-W2
-AP27
1
23
-Sb1
M08E004
Nazwa Rodzaj / Działanie
1 GND 0V
2 Impuls
3 24 V
70 Przyłącze GND ZAMKNIĘTE
71 Przyłącze zapory świetlnej ZAMKNIĘTE
AP27
Zapora świetlna, nadajnik TX,
odbiornik RX
RX Zapora świetlna odbiornik RX
TX Zapora świetlna, nadajnik TX
Sb1 Przycisk impulsowy
XB01 Zacisk przyłączeniowy elementu obsługi
-X1
+
-
70 71
-XB01
7170
1
23
-S1
1
2
11
M09E045
Nazwa Rodzaj / Działanie
XB01 Zacisk przyłączeniowy elementu obsługi
1 (XB01) GND 0V
2 (XB01) Impuls
3 (XB01) + 24 V DC
70 (XB01) Przyłącze GND
71 (XB01) Przyłącze zapory świetlnej ZAMKNIĘTE
X1 Odbiornik zewnętrzny
70 (X1)
Przyłącze bezpotencjałowego styku
stycznika rozwiernego
71 (X1)
Przyłącze bezpotencjałowego styku
stycznika rozwiernego
+ (X1) + 24 V DC
- (X1) GND
S1
Bezpotencjałowy styk stycznika
rozwiernego zapory świetlnej
Wskazówka:
Po podłączeniu zapory świetlnej
do XB01 należy przeprowadzić
resetowanie Bus.
Przyłącze XB01
(zewnętrzna zapora świetlna)
5. Montaż
Przyłącze XB01
(2-przewodowa zapora świetlna)
5.1 / 2
5.1 / 3
Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943) 7
-XP15
P1 b c d e f
-XP01
-W1
WH
BN GN BK
-AP01
YE
-S1
-R1
1 2 3 4 5 6
-BP49
M09E042
Nazwa Rodzaj / Działanie
AP01 Zespół przyłączeniowy jednostronny
R1 Rezystor 8K2
XP01 Łącznik świecznikowy, 6- biegunowy
BP49 Listwa stycznikowa ZAMKNIĘTE
S1 Stycznik linkowy
XP15
Listwa z zaciskami sprężynowymi
6-biegunowa / sterowanie obwodem
bezpieczeństwa
BN Linka zwijakowa brązowa
BK Linka zwijakowa czarna
GN Linka zwijakowa zielona
WH Linka zwijakowa biała
YE Linka zwijakowa żółta
Przyłącze listwy stykowej i rezystora 8,2 kOhm Przyłącze OPTO 300
Nazwa Rodzaj / Działanie
AC01 Zespół przyłączeniowy jednostronny
AC02 Rozszerzenie drugiej strony bramy
AP505 Nadajnik TX optosensora
AP509 Odbiornik RX optosensora
X1 Wtyczka zwierająca
XP10 Przyłącze elementu bezpieczeństwa
XP15 Przyłącze kabla spiralnego
XP40A Przyłącze dla drzwi wbudowanych w bramie
XP41 Przyłącze dla stycznika linowego
XP41A Przyłącze dla stycznika linowego
XP41B
Przyłącze dla pozostałego obwodu prądu
ciągłego
XP505
Przewód łączący do obudowy, Zespół
rozszerzający lub nadajnik optosensora (TX)
XP509 Odbiornik optosensora (RX)
5. Montaż
5.1 / 4
-XP10
P1 b
c
d e f
-XP15
-W1
1
2 3 5
P1
b
c e
TX
RX
-AP509
-AC01
-AC02
-XP41
-X1
1 2
-XP41A
1 2
-XP41B
1 2
-XP505 -XP509
-XP40A
-XP509 -XP505
-AP505
M07E028
5.1 / 5
8 Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943)
-XH14
L1
N
H1 42
-KH42
A2 A1
-XH89
H9 94
-
HH
9
4
M10E022
Nazwa Rodzaj / Działanie
XB50 Zasilanie zewnętrznych elementów
obsługi 24 V DC, maks. 100 mA
F0 Maks. 16 A
HH94 Lampa sygnalizacyjna
KH42 Przekaźnik czasowy, światło 3 minuty
X0 Wtyczka sieciowa 1N~50..60 Hz 230 V
XH14 Przyłącze impulsu przechodniego
XH89
Przyłącze lampy sygnalizacyjnej NO
obsadzonej napięciem obniżonym
XN81 Wtyczka sieciowa 1N~230 V
XN85A
Przyłącze sieciowe zabezpieczone w celu
dalszego doprowadzenia do silnika
XN85B
Przyłącze sieciowe zabezpieczone w celu
dalszego doprowadzenia do modułów
EWM
L1 (XH14) Napięcie zasilające ze strony inwestora
N (XH14) Napięcie zasilające ze strony inwestora
Przyłącza MS BUS vario sterownika dla
garaży podziemnych
5. Montaż
5.1 / 6
-XN81
-X0
L
N
N
-W1
L
-F0
L N
PE
PE
PE
M10E022
5.1 / 7
-XN85A
N L
-XN85B
N L
N
L
N
L
M10E022
5.1 / 8
-XB50
+24V DC
GND
- +
M10E022
5.1 / 9
Przyłącze do sygnalizatora
Programowane wyjście przekaźnikowe
Przyłącze przewodu sieciowego
Przyłącze sieciowe zabezpieczone w celu dalszego
podłączania
Zasilanie zewnętrznych elementów obsługi
Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943) 9
Uwaga!
- Aby uniknąć szkód, należy przestrz
gać koniecznie następujących
punktów:
- Przestrzegać w każdej chwili
miejscowych przepisów
bezpieczeństwa.
- - Przewody sieciowe i sterowania
należy układać koniecznie
oddzielnie.
- Celem osiągnięcia danego stopnia
ochrony systemu napędowego,
przewody należy prowadzić przy
użyciu odpowiednich zaślepek.
Uwaga!
Niebezpieczeństwo porażenia
prądem elektrycznym:
Przed okablowaniem należy upewnić
się, aby przewody były bez napięcia.
Podczas podłączania kabli należy
upewnić się, aby przewody pozostały
bez napięcia (np. zapobiec
przypadkowemu włączeniu).
6.1 Okablowanie systemu
napędowego ze
sterownikiem obsługowym
Control vario
6. Uruchomienie
• Zamontować sterownik obsługowy Control
vario po stronie napędu.
• Otworzyć wybrany przepust przy użyciu wiertła
stopniowego.
• Zamknąć przepust odpowiednio dopasowanym
śrubunkiem.
Dalsze wykorzystanie przepustu kablowego
Dalsze wykorzystanie przepustu kablowego staje
się niezbędne w chwili, gdy do sterownika
obsługowego będą miały być podłączane
dodatkowe systemy.
5.2 Montaż sterownika
obsługowego Control vario
5. Montaż
5.2 / 1
5.2 / 2
10 Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943)
Wskazówka:
Celem otwarcia pokrywy obudowy
nie trzeba odkręcać śrub.
• Zamknąć pokrywę obudowy.
• Odchylić wszystkie cztery śruby nad pokrywę
obudowy.
• Przykręcić pokrywę obudowy.
Uwaga!
- Celem uniknięcia uszkodzenia
okablowania należy przy zamykaniu
pokrywy uważać na to, aby nie
przyskrzynić kabla.
- Celem osiągnięcia żądanej klasy
ochrony należy,
- zaślepić otwory odpowiednimi
zaślepkami,
- - prawidłowo osadzić kable w
przepustach kablowych,
- - należy prawidłowo umieścić
wtykowe przepusty kablowe w
sterowniku.
6. Uruchomienie
6.1 / 2
• Poluzować wszystkie cztery śruby na pokrywie
obudowy.
• Odchylić wszystkie cztery śruby od pokrywy
obudowy.
• Otworzyć pokrywę obudowy w jedną ze stron.
6.1 / 1
Podręcznik montażu i obsługi, Sterownik obsługowy Control vario PL (#96943) 11
6. Uruchomienie
Elementy obsługi
Nazwa Rodzaj / Działanie
i
A Sygnalizacja karuzelowa
Instrukcja
napędu
B
Przycisk OTW (+)
(np. dojazd bramą do pozycji
OTW lub zwiększenie
parametru w trybie
programowania)
-
C
Przycisk ZAM (-)
(np. dojazd bramą do pozycji
ZAM lub zmniejszenie
parametru w trybie
programowania)
-
D
Przycisk STOP (P)
(np. zmiana w trybie
programowania lub
zapisanie parametru)
-
E
Przycisk pozycji pośredniej OTW
(np. dojazd bramą do pozycji
pośredniej OTW lub zamykanie
z pozycji pośredniej OTW)
-
F
Przełącznik kluczykowy
0 = wyłączenie
I = sterownik obsługowy
Control vario- gotów
do pracy
II = klawiatura na
pokrywie
dezaktywowana
-
2
1
3
4
5
6
7
8
2
1
B
A
D
E
F
C
6.2 Widok sterownika
obsługowego Control vario
Odniesienie:
Programowanie zawarte jest w
instrukcji obsługi napędu.
i
6.2 / 1
Polski Oryginalna instrukcja obsługi. Chroniona prawem autorskim.
Przy wykonywaniu przedruku, także fragmentów, konieczne jest uzyskanie naszej zgody.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian wynikających z postępu technicznego.
Stan: 11.2011
#96943
1 - PL 360328 - M - 0.5 - 1010
96943
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Marantec Control vario DC Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Powiązane dokumenty
-
Marantec Comfort 257.2 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
Marantec EM 183 Instrukcja obsługi
-
Marantec Comfort 390 Instrukcja obsługi
-
-
-