Marantec Comfort 390 Instrukcja obsługi

Instrukcja montażu i obsługi

Stan: 06.2023

PL

System napędowy do garaże

zbiorowe

Comfort 390 plus

www.marantec.com

2 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

Spis treści

1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa .................3

1.1 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ............3

1.2 Adresaci instrukcji ..............................3

1.3 Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa ..........3

2. Informacje o produkcie ............................... 4

2.1 Zakres dostawy .................................4

2.2 Zakres dostawy szyny ............................6

2.3 Dane techniczne ................................7

2.4 Modele bram ....................................8

2.5 Przykładowe zastosowanie .......................8

3. Montaż ...............................................9

3.1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa montażu ........9

3.2 Przygotowanie do montażu .......................9

3.3 Montaż napędu .................................9

3.4 Montaż obudowy przyłączeniowej ................13

3.5 Przyłącze .....................................14

3.6 Regulacja toru jazdy ............................34

3.7 Zakończenie montażu ..........................42

4. Rozruch ............................................ 43

4.1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa rozruchu .......43

4.2 Przegląd układu sterowania .....................43

4.3 Wskazanie statusu .............................44

4.4 Ustawienia fabryczne ...........................44

4.5 Szybkie programowanie .........................44

4.6 Kontrola działania ..............................45

4.7 Specjalne programowanie .......................46

5. Obsługa ............................................ 56

5.1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa obsługi .........56

5.2 Zdalne sterowanie ..............................56

5.3 Układ odblokowania ............................57

6. Pielęgnacja .........................................57

7. Konserwacja ....................................... 58

7.1 Prace konserwacyjne prowadzone przez

użytkownika ...................................58

7.2 Prace konserwacyjne przeprowadzane przez

wykwalikowanego specjalistę ..................58

8. Demontaż ......................................... 58

9. Utylizacja .......................................... 58

10. Usuwanie usterek .................................. 59

11. Załącznik ...........................................61

11.1 Deklaracja producenta ..........................61

11.2 Zgodność radiowa ..............................62

Na temat niniejszego dokumentu

– Oryginalna instrukcja.

– Część produktu.

– Należy koniecznie przeczytać i przechować.

– Chroniona prawami autorskimi.

– Przy wykonywaniu przedruku, także fragmentów, konieczne jest

uzyskanie naszej zgody.

– Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian

wynikających z postępu technicznego.

– Wszystkie wymiary podane są w milimetrach.

– Rysunki nie są zgodne ze skalą.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa odnosząca się do

niebezpieczeństwa, które może prowadzić do śmierci lub

ciężkich obrażeń.

OSTROŻNIE!

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa odnosząca się do

niebezpieczeństwa, które może prowadzić do lekkich lub

średnich obrażeń.

UWAGA!

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa odnosząca się do

niebezpieczeństwa, które może prowadzić do uszkodzeń lub

zniszczenia produktu.

Objaśnienie symboli

• Informacje na temat postępowania

$Kontrola

– Lista, wyliczenie

Odniesienie do innych punktów niniejszego dokumentu

"Odniesienie do oddzielnych dokumentów, których należy

przestrzegać

Ustawienie fabryczne

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 3

PL

1. Informacje dotyczące

bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo dla życia spowodowane nieprzestrzega-

niem instrukcji obsługi!

Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące

bezpiecznego obchodzenia się z produktem. Szczególną uwagę

zwraca się na możliwe niebezpieczeństwa.

• Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.

• Postępować zgodnie z uwagami dotyczącymi

bezpieczeństwa zawartymi w niniejszej instrukcji.

•

Instrukcję przechowywać w dostępnym miejscu.

1.1 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Układ napędowy jest przeznaczony wyłącznie do otwierania i

zamykania bram w garażach.

Użytkowanie jest dopuszczalne wyłącznie:

– W przypadku wyważonych bramach segmentowych i uchylnych

z zabezpieczeniem przed opadnięciem.

– W suchych pomieszczeniach.

– W nienagannym stanie technicznym.

– Po przeprowadzeniu prawidłowego montażu.

– Z uwzględnieniem wytycznych zamieszczonych w danych

technicznych.

„2.3 Dane techniczne”

Każdy inny rodzaj zastosowania uznaje się za niezgodny z

przeznaczeniem.

1.2 Adresaci instrukcji

1.2.1 Zarządca

Zarządca odpowiada za budynek, w którym użytkuje się produkt.

Zarządca ma następujące zadania:

– Znajomość iodpowiednie przechowywanie instrukcji obsługi.

– Instruktaż wszystkich osób, które korzystają z instalacji

bramowej.

– Upewnić się, że instalacja bramowa jest regularnie sprawdzana

i konserwowana przez wykwalikowanych pracowników.

– Upewnić się, że kontrola i konserwacja są udokumentowane w

książce kontroli.

– Przechowywanie książki kontroli.

1.2.2 Specjalista

Wykwalikowany specjalista jest odpowiedzialny za montaż,

rozruch, utrzymanie, naprawę, demontaż oraz utylizację.

Wymagania względem wykwalikowanego specjalisty:

– Znajomość ogólnych i specjalnych przepisów bezpieczeństwa i

higieny pracy.

– Znajomość obowiązujących przepisów elektrotechniki.

– Wyszkolenie w zakresie eksploatacji i konserwacji osprzętu

bezpieczeństwa.

– Znajomość następujących norm

– EN 12635 („Bramy - montaż i eksploatacja”),

– EN 12453 („Bramy - bezpieczeństwo eksploatacji bram

napędzanych - wymagania”),

– EN 12445 („Bramy - bezpieczeństwo eksploatacji bram

napędzanych – procedury badań”).

– EN 13241-1 („Bramy – Norma wyrobu – część 1: Wyroby

bez właściwości dotyczących odporności ogniowej lub

dymoszczelności”)

Prace elektrotechniczne może wykonywać wyłącznie

wykwalikowany

elektryk zgodnie znormą DIN VDE 0100

Wymagania względem wykwalikowanego elektryka:

– Znajomość podstaw elektrotechniki.

– Znajomość krajowych przepisów i norm.

– Znajomość odnośnych przepisów bezpieczeństwa.

– Znajomość niniejszej instrukcji obsługi.

1.2.3 Użytkownik

Poinstruowany użytkownik odpowiada za obsługę idogląd

produktu.

Wymagania względem poinstruowanego użytkownika:

– Użytkownicy zostali poinstruowani przez zarządcę w zakresie

wykonywanych przez nich prac.

– Użytkownicy zostali poinstruowani w zakresie bezpiecznego

użytkowania produktu.

– Znajomość niniejszej instrukcji obsługi.

Wobec następujących użytkowników obowiązują wymagania

szczególne:

– Dzieci od 8-ego roku życia i starszych.

– Osoby o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych

lub mentalnych.

– Osoby o niewielkiej wiedzy i małym doświadczeniu.

Wymienieni powyżej użytkownicy mają prawo wyłącznie do obsługi

urządzenia.

Wymagania szczególne:

– Użytkownicy są pod nadzorem.

– Użytkownicy zostali poinstruowani w zakresie bezpiecznego

użytkowania produktu.

– Użytkownicy rozumieją zagrożenia występujące podczas

użytkowania produktu.

– Dzieciom nie wolno bawić się produktem.

1.3 Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Osoby lub przedmioty nie mogą być przenoszone przy pomocy

bramy.

W takich przypadkach producent nie ponosi żadnej

odpowiedzialności za powstałe szkody. Gwarancja obejmująca

produkt i akcesoria wygasa w przypadku:

– Nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.

– Użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem oraz

nieprawidłowej obsługi.

– Montażu przez niewykwalikowany personel.

– Przebudowy i modykacji produktu.

– Stosowania części zamiennych, które nie zostały

wyprodukowane lub dopuszczone przez producenta.

4 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

Produkt został wyprodukowany zgodnie z dyrektywami oraz

normami określonymi w deklaracji włączenia. Produkt przy

opuszczaniu zakładu produkcyjnego był z punktu widzenia techniki

bezpieczeństwa w stanie bez zastrzeżeń.

Gwarancja nie obejmuje baterii, akumulatorów, bezpieczników oraz

żarówek.

Dodatkowe uwagi dotyczące bezpieczeństwa zostały umieszczo-

ne w istotnych rozdziałach niniejszego dokumentu.

„3.1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa montażu”

„4.1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa rozruchu”

„5.1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa obsługi”

2. Informacje o produkcie

2.1 Zakres dostawy

• Na podstawie tabeli sprawdzić zakres dostawy Państwa wersji

produktu.

Możliwe są odstępstwa w zależności od danego kraju.

Poz. Napęd

11x

21x

32x

41x

Poz. Elementy okucia

52x

61x

72x

81x

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 5

PL

Poz. Elementy łączące - 01

94x

10 1x

11 1x

12 1x

13 4x

Poz. Elementy łączące - 02

14 6x

15 6x

16 6x

Poz. Tabliczki ostrzegawcze

17 1x

18 1x

Poz. zewnętrzna obudowa przyłączeniowa

19 1x

20 1x

Poz. zewnętrzna obudowa przyłączeniowa

21 1x

22 1x

Poz. Elementy łączące - 03

23 4x

24 1x

25 1x

26 1x

27 1x

28 2x

29 2x

30 2x

31 2x

32 4x

33 4x

34 4x

35 1x

36 1x

6 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

Poz. Elementy łączące - 04

37 3x

38 1x

Poz. Elementy łączące - 05

39 2x

40 1x

41 2x

42 1x

43 2x

44 1x

45 2x

46 2x

47 2x

2.2 Zakres dostawy szyny

• Na podstawie tabeli sprawdzić zakres dostawy Państwa wersji

produktu.

Możliwe są odstępstwa w zależności od danego kraju.

Poz.

48 1x

Poz. #4 A B

49 1x 1x

50 1x 1x

51 1x 1x

52 2x 2x

53 1x 1x

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 7

PL

Dane zewnętrzne

Wymiary układu sterowania

450

175

235

Ciężar (agregat silnikowy) g 5000

Ciężar (układ sterowania) g 1.200

Poziom ciśnienia akustycznego dB(A) < 70

Zakres temperatur

°C -20

°C +60

Zakres zastosowania

Bramy uchylne

– maks. szerokość bramy

– maks. ciężar bramy

mm

kg

6000

240

Jednościankowe bramy

segmentowe

– maks. szerokość bramy

– maks. ciężar bramy

mm

kg

6000

240

Dwuściankowe bramy

segmentowe

– maks. szerokość bramy

– maks. ciężar bramy

mm

kg

6000

240

Brama uchylna i podnoszona

– maks. szerokość bramy

– maks. wysokość bramy

– maks. ciężar bramy

mm

kg

6000

2250

240

maks. ilość cykli na godzinę cph 18

maks. ilość cykli na dzień cpd 300

maks. ilość miejsc postojowych 100

2.3 Dane techniczne

Dane elektryczne

Napięcie znamionowe, możliwe

odstępstwa w zależności od

danego kraju*

V

EU 230

JP 100

USA 120

Częstotliwość znamionowa* Hz 50 / 60

Pobór prądu* A

EU 1,1

JP 2,5

USA 2,1

Pobór mocy w czasie pracy** kW 0,25

Pobór mocy w czasie gotowości

** W ca. 3,5

Napięcie sterujące V DC 24

Stopień ochrony agregatu

silnikowego IP 20

Stopień ochrony jednostki

przyłączeniowej IP 65

Klasa ochrony agregatu

silnikowego II

Klasa ochrony jednostki

przyłączeniowej I

* Wartości specyczne dla napędu należy pobrać z tabliczki

znamionowej znajdującej się na agregacie silnika.

** bez podłączonych akcesoriów

Dane mechaniczne

Maks. siła ciągu i nacisku N1.200

Siła znamionowa N 360

Maks. prędkość ruchu mm/s 160

Czas otwarcia, zależny od typu

bramy s13,0

Dane zewnętrzne

Wymiary agregatu silnikowego

135

335

360

8 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

2.4 Modele bram

Zakres dostawy z odpowiednią szyną napędową jest przeznaczony

dla następującego modelu bramy.

Brama wychylna (uchylna)

2.4 / 1

Brama segmentowa

2.4 / 2

Dla następujących modeli bram wymagane jest zastosowanie

specjalnego wyposażenia.

Brama niewychylna

2.4 / 3

Boczna brama segmentowa

2.4 / 4

2.5 Przykładowe zastosowanie

2.5 / 1

1

4

1

3

2

5

Instalacja bramowa jest przedstawiona jako przykład i może różnić

się zależnie od typu bramy i wyposażenia. Przedstawiona instalacja

składa się z następujących komponentów:

1 Fotokomórka

2 Przycisk kluczykowy

3 Kolumna (dla przycisku kodowania, transpondera, …)

4 Kontrolka sygnalizacyjna

5 Zewnętrzna obudowa przyłączeniowa

"Dodatkowe informacje na temat akcesoriów znajdują się na

stronie internetowej producenta.

"Do montażu i okablowania czujników drzwi, elementów obsługi i

bezpieczeństwa należy uwzględnić odpowiednie instrukcje.

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 9

PL

3. Montaż

3.1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa montażu

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo spowodowane nieprzestrzeganiem

instrukcji montażu!

Niniejszy rozdział zawiera ważne informacje dotyczące

bezpiecznego

montażu produktu.

• Uważnie przeczytać niniejszy rozdział przed montażem.

• Postępować zgodnie z uwagami dotyczącymi

bezpieczeństwa.

• Przeprowadzić montaż zgodnie z opisem.

Montaż wolno przeprowadzać wyłącznie wykwalikowanemu

specjaliście.

„1.2.2 Specjalista”

Prace elektrotechniczne może wykonywać wyłącznie

wykwalikowany elektryk.

„1.2.2 Specjalista”

– Przed montażem należy się upewnić, że napięcie zasilania jest

wyłączone i pozostaje odłączone. Włączenie napięcie zasilania

następuje dopiero na żądanie w odpowiednim momencie

montażu.

– Przestrzegać miejscowych przepisów bezpieczeństwa.

– Przewody sieciowe isterujące koniecznie układać oddzielnie.

Napięcie sterownicze wynosi 24 V DC.

– Brama musi się znajdować wdobrym stanie mechanicznym:

– Brama musi się zatrzymywać w każdym położeniu.

– Bramę można łatwo przesuwać.

– Brama otwiera i zamyka się prawidłowo.

– Wszystkie czujniki impulsowania i urządzenia sterowania (np.

przycisk kodowania radiowego) montować w zasięgu widzenia

bramy, ale w bezpiecznej odległości do ruchomych elementów

bramy. Musi być zachowana minimalna wysokość montażowa

1,5 metra.

– Stosować wolno wyłącznie materiał montażowy, który nadaje

się do danego podłoża budowlanego.

3.2 Przygotowanie do montażu

Przed rozpoczęciem montażu należy koniecznie przeprowadzić

następujące prace.

Zakres dostawy

• Sprawdzić, która wersja produktu jest dostępna i skontrolować

kompletność zakresu dostawy.

• Upewnić się, czy dostępna jest odpowiednia szyna napędowa.

• Sprawdzić, czy dostępne są wszystkie wymagane akcesoria dla

danych warunków montażu.

Garaż

• Sprawdzić, czy w garażu dostępne jest przyłącze do sieci oraz

wyłącznik sieciowy.

Instalacja bramowa

• Usunąć z bramy wszystkie niepotrzebne elementy

konstrukcyjne ( np. liny, łańcuchy, kątowniki itp.).

• Wyłączyć wszystkie urządzenia, które nie są wymagane po

montażu układu napędowego.

W przypadku garaży bez drugiego wejścia:

• Bramę wyposażyć w układ odblokowania awaryjnego, aby w

razie usterki móc wejść do garażu.

W przypadku zastosowania zestawu do odblokowania:

• Skontrolować prawidłowe działanie zamknięć bram. Zamknięcia

bram w żadnym wypadku nie mogą być niesprawne.

W przypadku braku zastosowania zestawu do odblokowania:

• Zdemontować lub wyłączyć zamknięcia bram.

"Podczas używania imontażu akcesoriów postępować zgodnie z

przynależną dokumentacją.

3.3 Montaż napędu

3.3 / 1

3.3 / 2

3.3 / 2 a

ø 5

10 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

4x

10

3.3 / 2 b

ø 5

4x

10

UWAGA!

Niebezpieczeństwo uszkodzenia adaptera wału w wyniku użycia

siły!

W wyniku klepania młotkiem może dojść do uszkodzenia

uzębienia adaptera wału.

• Szynę napędową zamontować ostrożnie na agregacie silnika.

3.3 / 3

3.3 / 3 a

1x

10

25

3.3 / 3 b

1x

10

25

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 11

PL

3.3 / 6

10 - 50

ø 10

3.3 / 7

2x

13

3.3 / 8

1.

2.

3.

1x

3.3 / 9

1.

2.

3.3 / 4

1x

10

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń ze strony

niezabezpieczonych elementów konstrukcyjnych!

Spadające części mogą prowadzić do ciężkich obrażeń.

• Przed zamocowaniem układ napędowy należy zabezpieczyć

przed upadkiem.

3.3 / 5

UWAGA!

Niebezpieczeństwo uszkodzenia skrzydła bramy w wyniku

nieprawidłowego montażu!

Nieprawidłowy montaż blachy węzłowej może prowadzić do kolizji

skrzydła bramy z szyną napędową.

• Upewnić się, czy górna krawędź skrzydła bramy znajduje się

w najwyższym punkcie toru otwierania i 10 - 50 mm poniżej

poziomej, dolnej krawędzi szyny napędowej.

• Blachę węzłową dla szyny napędowej zamontować na środku

nad skrzydłem bramy.

12 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

3.3 / 10

1.

2.

1x

2x

25

3.3 / 11

3.3 / 12

5-10

1.

2.

4x

20

3.3 / 13

3.3 / 14

1/3

2/3

1/3

1.

2.

3.

3.3 / 15

< 90

ø 10

3.3 / 16

2x

13

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 13

PL

3.4 Montaż obudowy przyłączeniowej

3.4 / 1

4x 4x 4x

PH2

Rozszerzenie przepustu kablowego

Rozszerzenie przepustu kablowego jest wymagane wyłącznie, gdy

do układu sterowania podłączane będą dodatkowe systemy.

3.4 / 2

ø 16/20

3.3 / 17

< 1800

14 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

3.4 / 3

PH2

3.4 / 4

UWAGA!

Niebezpieczeństwo szkód materialnych w wyniku

nieprawidłowego montażu układu sterowania!

W przypadku nieprawidłowo zamontowanego układu sterowania

może dojść do zakłóceń działania lub do uszkodzenia (np. w

wyniku złego podłączenia, przedostającej się wody lub brudu).

• Należy przestrzegać miejscowych przepisów bezpieczeństwa.

• Układać przewody sieciowe i układu sterowania koniecznie

oddzielnie.

• Przewody należy wyposażyć w odpowiednie zatyczki,

aby zagwarantować podany stopień ochrony skrzynki

przyłączeniowej.

• Wszystkie kable należy podłączyć w opisany sposób.

3.5 Przyłącze

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo dla życia spowodowane porażeniem

elektrycznym!

Dotknięcie części pod napięciem może spowodować porażenie

prądem, oparzenia lub śmierć.

• Upewnić się, że podczas układania kabli zasilanie elektryczne

jest wyłączone i pozostaje odłączone.

3.5 / 1

0,14 - 1,5 mm2

8 - 9

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 15

PL

3.5.1 Widok ogólny

3.5.1 / 1

A

BC

D

A Płytka drukowana vario

„3.5.2 Płytka drukowana vario”

B Płytka drukowana przekaźnika

„3.5.3 Płytka drukowana przekaźnika”

C Płytka drukowana regulacji toru jazdy

„3.5.4 Płytka drukowana regulacji toru

jazdy”

Dzasilacz zewnętrzny, 24 VDC/ maks. 2,5 A,

zasilanie zewnętrznych elementów

3.5.2 Płytka drukowana vario

3.5.2 / 1

XW40B

XW40A

XH14

F1

XN81XH89

XB01 XB50

XP15 XN85A XN85B

A

XW40C

A Przełącznik DIP, programowanie.

Przełącznik DIP musi się zawsze znajdować

na pozycji ON

F1 Bezpiecznik 6,3 A

XB01 Przyłącze 2-kablowej fotokomórki /

zewnętrzna fotokomórka i przycisk impulsowy

„3.5.13 Przyłącze 2-kablowej fotokomórki

(XB01)”

„3.5.14 Przyłącze 4-kablowej fotokomórki

(XB01)”

„3.5.9 Przyłącze przycisku

bezpotencjałowego (XB01)”

„3.5.10 Przyłącze przycisku z zasilaniem

elektrycznym (XB01)”

XB50 Zasilanie zewnętrznych elementów

obsługowych 24 V DC, max. 100 mA

XH14 Przyłącze impulsu zestykowego

„3.5.22 Przyłącze przełącznika czasowego

światła schodowego (XH14)”

XH89 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej NO zajęte

z 230 V

„3.5.18 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej

230 V AC (XH89)”

XN81 Przyłącze sieciowe 1N~230 V

XN85A Zabezpieczone przyłącze sieciowe dla

przekazywania silnika

XN85B Zabezpieczone przyłącze sieciowe dla

modułów rozszerzających

XP15 Przyłącze optoczujników / listwy kontaktowej

„3.5.16 Przyłącze listwy kontaktowej 8K2

(XP15)”

XW40A Przyłącze agregatu silnikowego

XW40B Przyłącze modułu rozszerzającego

XW40C Przyłącze przycisku pokrywy

16 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

3.5.3 Płytka drukowana przekaźnika

3.5.3 / 1

A B

XW40B XW40A

XH19BXH19A

C D

A Dioda LED, uruchomiony nadajnik ręczny

B Dioda LED, wyjście XH19A

C Dioda LED, wyjście XH19B

DDioda LED, eksploatacja

Świeci eksploatacja

Miga zerwanie kabla

Miga szybko tryb diagnostyczny

XW40A Przyłącze układu sterowania / dodatkowego

modułu

XW40B Przyłącze układu sterowania / dodatkowego

modułu

XH19A Przyłącze przycisku bezpotencjałowego

XH19B Przyłącze przycisku bezpotencjałowego

UWAGA!

Niebezpieczeństwo zakłóceń działania w wyniki

nieprawidłowego podłączenia systemu!

Kabel podłączony nieprawidłowo do przyłączy XW40A i XW40B

może prowadzić do zakłóceń działania.

• Upewnić się, że podłączony jest tylko system magistrali

Marantec (magistrala MS).

UWAGA!

Niebezpieczeństwo szkód materialnych w wyniku zbyt dużego

obciążenia styków!

Zbyt wysokie napięcie może prowadzić do zniszczenia płytki.

• Upewnić się, czy obciążenie styków przyłącza jest zachowane

(maks. 230 V / 6 A).

Po podłączeniu układu sterowania powoli miga wskazanie (D).

Wykonać reset modułów magistrali MS.

„Poziom 1, Menu 8 - RESET”

Układ sterowania potrzebuje ok. 30 sekund, aby rozpoznać

podłączone moduły.

Reset modułu zostaje zakończony automatycznie.

Wskazanie (D) miga.

Ustawić wymagane funkcje:

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 17

PL

3.5.4 Płytka drukowana regulacji toru jazdy

3.5.4 / 1

E F

A B

XW40B XW40A

XH19BXH19A

C D

XH13

XB53AXB53B

G H

A Dioda LED czerwona, wjazd

B Dioda LED zielona, wjazd

C Dioda LED czerwona, wyjazd

DDioda LED zielona, wyjazd

EDioda LED, uruchomiony nadajnik ręczny

F Dioda LED, wyjście XH19A

G Dioda LED, wyjście XH19B

HDioda LED, eksploatacja

Świeci eksploatacja

Miga zerwanie kabla

Miga szybko tryb diagnostyczny

XB53A Przyłącze przycisku impulsowego

Wjazd / wyjazd

„3.6.1 Przyłącze przycisku wjazd / wyjazd

(XB53A)”

XB53B Przyłącze funkcji automatycznych

„3.6.2 Przyłącze przycisku funkcji

specjalnych (XB53B)”

XH13 Przyłącze sygnalizatora

Wjazd / wyjazd

„3.6.3 Przyłącze światła dla wjazdu /

wyjazdu (XH13)”

XH19A Przyłącze sygnalizatora

„3.5.19 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej

lub światła 230V AC (przekaźnik XH19A /

XH19B)”

XH19B Przyłącze sygnalizatora

„3.5.19 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej

lub światła 230V AC (przekaźnik XH19A /

XH19B)”

XW40A Przyłącze układu sterowania / dodatkowego

modułu

XW40B Przyłącze układu sterowania / dodatkowego

modułu

UWAGA!

Niebezpieczeństwo zakłóceń działania w wyniki

nieprawidłowego podłączenia systemu!

Kabel podłączony nieprawidłowo do przyłączy XW40A i XW40B

może prowadzić do zakłóceń działania.

• Upewnić się, że podłączony jest tylko system magistrali

Marantec (magistrala MS).

Gdy tylko podłączona zostanie regulacja toru jazdy następuje

dezaktywacja przycisku wejścia napędu lub układu sterowania.

Przyciski i sygnalizatory muszą zostać podłączone bezpośrednio

do regulacji toru jazdy. Menu programowania poziomu 3, poziomu

1 dla automatycznego domykania zostaje również dezaktywowane.

W zależności od ustawień fabrycznych dla fazy zielonej i czerwonej,

bezpośrednio po włączeniu sieci brama może rozpocząć ruch.

18 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

3.5.5 Możliwość podłączenia

Uwagi ogólne

– Zasilanie agregatu silnikowego

„3.5.6 Przyłącze zasilania agregatu silnikowego (XN85A)”

– Transmisja danych agregatu silnikowego

„3.5.7 Przyłącze transmisji danych agregatu silnikowego

(XW40A)”

– Przewód sieciowy

„3.5.8 Przyłącze przewodu sieciowego (XN81)”

Elementy obsługowe

– Przyciski, przycisk kluczykowy, linkowy wyłącznik sutowy -

bezpotencjałowe

„3.5.9 Przyłącze przycisku bezpotencjałowego (XB01)”

– Odbiornik radiowy, transponder, pętla indukcyjna - 24 V DC

„3.5.10 Przyłącze przycisku z zasilaniem elektrycznym (XB01)”

– Odbiornik radiowy - magistrala RIB

„3.5.11 Przyłącze odbiornika modułowego (XB72)”

– Zegar sterujący

„3.5.12 Przyłącze zegara sterującego (XB01)”

Elementy bezpieczeństwa

– Poślizgowy zestyk drzwiowy

„3.5.15 Przyłącze poślizgowego zestyku drzwiowego (XP15)”

– Fotokomórka 2-kablowa

„3.5.13 Przyłącze 2-kablowej fotokomórki (XB01)”

– Fotokomórka 4-kablowa

„3.5.14 Przyłącze 4-kablowej fotokomórki (XB01)”

– Listwa kontaktowa 8K2

„3.5.16 Przyłącze listwy kontaktowej 8K2 (XP15)”

– Optoczujniki OSE

„3.5.16 Przyłącze listwy kontaktowej 8K2 (XP15)”

„3.5.17 Przyłącze optoczujników OSE (XP15)”

Elementy sygnalizujące

– Kontrolka sygnalizacyjna 230 V AC

„3.5.18 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej 230 V AC (XH89)”

„3.5.19 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej lub światła 230V

AC (przekaźnik XH19A / XH19B)”

– Kontrolka sygnalizacyjna 24 V DC

„3.5.20 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej lub światła

24VDC (przekaźnik XH19A / XH19B)”

– Światło 230 V AC

„3.5.19 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej lub światła 230V

AC (przekaźnik XH19A / XH19B)”

– Światło 24 V DC

„3.5.20 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej lub światła

24VDC (przekaźnik XH19A / XH19B)”

– Oświetlenie 230 V AC

„3.5.21 Przyłącze oświetlenia 230 V AC

(przekaźnik XH19A / XH19B)”

„3.6.5 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej funkcji specjalnych

(XH19B)”

– Przełącznik czasowy światła schodowego

„3.5.22 Przyłącze przełącznika czasowego światła

schodowego (XH14)”

Regulacja toru jazdy

– Impuls wjazd / wyjazd

„3.6.1 Przyłącze przycisku wjazd / wyjazd (XB53A)”

– Zestyk przełączający funkcji pierwszeństwa wjazdu / wyjazdu

„3.6.2 Przyłącze przycisku funkcji specjalnych (XB53B)”

– Zestyk przełączający funkcji automatycznej

„3.6.2 Przyłącze przycisku funkcji specjalnych (XB53B)”

– Światło wjazdu czerwone

– Światło wjazdu zielone

– Światło wyjazdu czerwone

– Światło wyjazdu zielone

„3.6.3 Przyłącze światła dla wjazdu / wyjazdu (XH13)”

– Kontrolka sygnalizacyjna

„3.5.21 Przyłącze oświetlenia 230 V AC

(przekaźnik XH19A / XH19B)”

„3.6.5 Przyłącze kontrolki sygnalizacyjnej funkcji specjalnych

(XH19B)”

Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL) 19

PL

3.5.6 Przyłącze zasilania agregatu silnikowego (XN85A)

3.5.6 / 1

XN85A

3.5.7 Przyłącze transmisji danych agregatu silnikowego

(XW40A)

3.5.7 / 1

XW40A

XW40

XW40A

XW40

3.5.8 Przyłącze przewodu sieciowego (XN81)

3.5.8 / 1

XN81

LPE N

PE

Oznaczenie Kolor przyłącza

L brązowy

Nniebieski

PE żółto-zielony

20 Instrukcja montażu i obsługi, Comfort 390 plus (#178814 – PL)

3.5.9 / 3

XB01

71

70

2

1

3

NO

COM

XB01

Poziom 5 – Funkcje specjalne

Menu 1 – Programowane wejście impulsów (zacisk 1/2)

1 Impuls (tylko zestyk zwierny)

5Impuls OTW. (pętla indukcyjna – tylko zestyk

zwierny)

6

Przedwczesne zamknięcie w wyniku

uruchomienia przycisku lub nadajnika ręcznego

> 2 sekundy

Przy podłączonej regulacji toru jazdy wejście to jest nieaktywne.

Akcesoria należy podłączyć do regulacji toru jazdy.

„3.6.1 Przyłącze przycisku wjazd / wyjazd (XB53A)”

3.5.9 Przyłącze przycisku bezpotencjałowego (XB01)

Przykłady produktów:

– Przycisk

– Przycisk kluczykowy

– Linkowy wyłącznik sutowy

Możliwe funkcje:

– Impuls – otwieranie/zatrzymywanie/zamykanie bramy

– Impuls OTW. – otwieranie bramy

– Przedwczesne zamykanie automatycznego domykania

3.5.9 / 1

XB01

3.5.9 / 2

M19E011e

1 24 V DC / maks. 50 mA

2Impuls

Sb1 Przycisk impulsowy

Strona jest ładowana ...

Marantec Comfort 390 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Marantec Comfort 390 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty