Clatronic HLO 3523 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

DEUTSCH

Inhalt

 .....................................Seite 3

 .....................................................Seite 4

Technische Daten .......................................................... Seite 9

Garantie .........................................................................Seite 9

 ....................................................................Seite 10

NEDERLANDS

Inhoud

 ............................. 

Gebruiksaanwijzing .................................................... 

 ............................................ 

 ................................................................ 

FRANÇAIS

Sommaire

 ...........................................  

 ..............................................................  

Caractéristiques techniques.........................................  

 ....................................................................  

ESPAÑOL

Indice

 .................... 

 ............................................ 

 .......................................... 

 ................................................................. 

ITALIANO

Indice

 ............................................... 

 ....................................................... 

 .................................................... 

 ................................................................ 

ENGLISH

Contents

 .....................................................  

 ........................................................  

 ...............................................  

 ........................................................................  

JĘZYK POLSKI

Spis treści

 ..................................................  

 ........................................................  

 ............................................  

Warunki gwarancji ......................................................  

Usuwanie ....................................................................  

MAGYARUL

Tartalom

 .................................. 

 ........................................................ 

.............................................................. 

 ............................................................ 

YKPAÏHCBKA

Зміст

 ........................ 

 .......................................  

 ....................................... 

РУССКИЙ

Содержание

 ............................................ 

...................................... 

 ....................................... 



3 ...........................................................

 ................................................................

 .............................................................



Strona się ładuje...

41

 







 



-







-



 

-





 nie







 





 

 -





OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeń-

stwo uduszenia!

Instrukcja obsługi





Symbole użyte w tej instrukcji obsługi



-



OSTRZEŻENIE:





UWAGA:





WSKAZÓWKA:



Uwagi ogólne





-





Szczególne wskazówki dotyczące

bezpiecznego użytkowania

-



OSTRZEŻENIE: Gorąca powierzchnia!

Ryzyko poparzeń!





 



 



OSTRZEŻENIE: Gorąca powierzchnia!

Ryzyko poparzeń!

 



 -



 







UWAGA:

 

-



 -

-

karnikach.

 

 



 -



 



 -



43

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem



-

stałych





-



-









-



Lokalizacja kontrolek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zestaw

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wypakowanie urządzenia

 

 -



 



 -





 









 dzieci



-

użyć urządzenia



 Dzieciom

 Dziecikonserwacją

urządzenia

 



44

 





WSKAZÓWKA:



-



Instrukcja obsługi



-



 -

-







 

-



 





 stojaków rusztowych















 przyłącze parowe

-



UWAGA:





 



-





 szczypiec





Podłączenie do sieci zasilania









Praca

 

 



 

 

 

 

WSKAZÓWKA:

-





 -



 

-





WSKAZÓWKA:







 





 



 



 



OSTRZEŻENIE:

-

 Ryzyko poparzeń!

UWAGA:

 





 

 



-







WSKAZÓWKA:

-

-





Zakończenie pracy







Poradnik gotowania w piekarniku

konwekcyjnym

Instrukcje pieczenia

 



 -



Instrukcje gotowania / opiekania

 stojaki rusztowe

-



 -



Instrukcje gotowania na parze

 



 





Instrukcje pieczenia ciasta

 

-



 

-





 



 



 

ruszcie.

Instrukcje do przygotowania grzanek

 -



 



 

-



 







Instrukcje rozmrażania

 



 



 







Instrukcje odgrzewania







Tabela gotowania

WSKAZÓWKA:







Żywność

Położenie w

misce

Temperatu-

ra w °C

Czas go-

towania w

minutach

Drób

   

   

   

Kaczka   



Mięso/ kiełbaski





  

  0 

   10







Pieczywo

   





  

   

Ciasta

   

   

   

   

Kruche ciastka  190 

Chleb drożdżowy

   

   

  100 



Żywność

Położenie w

misce

Temperatu-

ra w °C

Czas go-

towania w

minutach

   

   10

Ryby

   





  

Czyszczenie

OSTRZEŻENIE:

 



 

 



 

 

UWAGA:

 

 



UWAGA:

 



Pokrywa/wieko







Szklana miska bez pokrywy, plastikowa obudowa, wkładka

do gotowania na parze, ruszty do grilla, szpikulce, szczyp-

ce i uchwyt na pokrywkę

 



 



Przechowywanie

 



 -



 



Wykrywanie i usuwanie usterek

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

  



 







 















 



Techniczne specykacje

 ..........................................................................

.....................................

 .......................................................

 ...............................................................I

 ............................................................................. 

.......................................................................















Warunki gwarancji











-

























Gwarancja nie obejmuje:

 



 





 -



 



 

-







 



 







-





















-















Usuwanie

Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci“

-







-











Strona się ładuje...

Clatronic HLO 3523 Instrukcja obsługi

Clatronic HLO 3523 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty