Ayra ALO 030 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

26

9. Ärge grillige kunagi otse leekides. Oodake, kuni

laastud on kaetud õhukese halli tuhakihiga.

10. Võrede ja küpsetusplaatide teisaldamiseks kasutage

ainult seadmega kaasnenud käepidet.

11. Ärge kandke barbecue-ahju lähedal viibides õhukest

ja vabalt langevat sünteetilist riietust.

KASULIKUD NÄPUNÄITED JA HOIATUSED

1. Vältimaks suitsu tekkimist ja leegi lahvatamist toidult:

kasutage seadmega kaasnenud küpsetusplaati•

Grillige õhukesi liha-/kalalõike ja kasutage kuivi ürte

• Vältige või, õli ja marinaadide kasutamist.

2. Kaitske oma lauda rasvapritsmete eest.

3. Kaitske seadme emaileeritud osi (keraamiline

põletikamber ja küpsetusplaat) Seadme garantii

kaotab kehtivuse, kui te ei arvesta järgmist:

• Metallist ja/või teravad esemed võivad emaili

kahjustada • Kunagi ärge valage külmi vedelikke

kuumadele osadele, et vältida metalli kahjustamist

• Hoiduge intensiivsete puhastusvahendite ning

küürimiskäsnade ja traatkäsnade kasutamisest.

Selle asemel kasutage nailonkäsna • Kaitske

barbecue-ahju kõvade esemete löökide ees, et

hoiduda emaili kahjustamisest.

HOOLDUS JA SÄILITAMINE

Pärast iga kasutamist laske sütel ise kustuda või

puistake neile liiva. Ärge tühjendage sisemist

põletianumat enne, kui see on täielikult maha jahtunud.

Puhastage seade pärast iga kasutamist. Puhastage

roostevabast terasest ja kroomist osad barbecook

®

-i

puhastusvahendiga All Clean. Ärge asetage keraamilist

põletianumat nõudepesumasinasse. Hoiustage seadet

alati sisetingimustes.

GARANTII

Teie barbecook

®

-seade on kaetud kaheaastase

garantiiga tootmisvigade vastu. See garantii hakkab

kehtima alates ostukuupäevast, kui seadet kasutatakse

siintoodud juhiste kohaselt. Garantii tunnistatakse

kehtivaks ostukuupäevaga varustatud kviitungi

esitamisel.

Leekidega otseselt kokkupuutuvate osade kulumine,

rooste, deformeerumine ja värvikaotus (eriti roostevabast

terasest ja kroomitud osade puhul) on normaalne ja

seda ei saa mitte mingil juhul käsitleda tootmisdefektina,

sest see on seadme kasutamisega kaasnev loogiline

asjade käik. Tulenevalt emailimisprotsessi spetsiifikast

on võimalik, et teravad servad ei ole alati täielikult

emailiga kaetud. See ei ole valmistamise ega materjali

viga, mistõttu nimetatud defektidele garantii ei laiene.

Oluline! Sisemine põletikamber on valmistatud

roostevabast terasest, alusvõre ja küpsetusplaadid on

kroomterasest. Barbecook

®

ei ole ette nähtud äriliseks

kasutamiseks. Käsitsi valmistatud keraamika võib aja

jooksul suure kuumuse tagajärjel puruneda. See on

tootele omane ega pole garantiiga kaetud.

PL

Ważne! Należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi

przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.

UŻYCIE AMICI ZA PIERWSZYM RAZEM

Przy użyciu Amici po raz pierwszy, zalecamy by grill

był rozpalony przez pół godziny przed przygotowaniem

jakiegokolwiek jedzenia.

INSTRUKCJA

1. Umieścić emaliowaną skrzynię palnika na

dołączonej podkładce. Nalać 0,5 l wody do skrzyni.

2. Umieścić wewnętrzną skrzynię palnika ze stali

nierdzewnej w emaliowanej skrzyni palnika.

3. Posmarować spód wewnętrznej skrzyni palnika

żelem do rozpalania (około 250 ml) do poziomu

tuż poniżej otworów powietrznych.

4-5. Umocować dolny ruszt oraz rozsypać około 300

g chipsów z węgla drzewnego Cook Chips na

ruszcie. Pozostawić dostatecznie dużo miejsca

pomiędzy chipsami z węgla drzewnego, aby

ułatwić rozpalenie żelu.

6. Podpalić żel za pomocą długiej zapałki lub

zapalniczki. Jest to żel o powolnym reagowaniu:

Należy trzymać zapałkę w żelu do momentu,

gdy ukażą się płomienie. Teraz można ponownie

rozsypać węgiel drzewny.

7. Po paru minutach rozmiar płomieni wzrośnie do

około 30 cm. Żel do rozpalania wypali się po około

20 minutach.

8. Po około 30-40 minutach od chwili rozpalenia,

gdy chipsy z węgla drzewnego Cook Chips pokryte

zostaną drobną warstwą szarego popiołu, można

zamocować ruszt. Po wykonaniu tej czynności

grill Amica będzie gotowy do użycia.

9. Nie należy mocować płyty do pieczenia dopóki

chipsy z węgla drzewnego Cook Chips nie osiągną

białego koloru. W przeciwnym razie ogień zostanie

zduszony.

manual Amica_BBC100826_A.indd 26 1/09/10 12:00

27

10. Należy myć ruszt oraz płytę do pieczenia regularnie,

aby zapobiec sytuacji, w której zaschnięty tłuszcz

będzie powodował pojawienie się dymu.

BEZPIECZEŃSTWO

1. Grill Barbecook

®

nie może być używany w domu.

2. Nigdy nie należy używać Amici przy silnym

wietrze.

3. Należy zawsze umieszczać Amicę na dołączonej

macie silikonowej i na równej powierzchni, z dala

od łatwopalnych przedmiotów oraz przedmiotów,

które mogłyby się stopić. Mata silikonowa

zabezpieczy stół przed gorącem i zadrapaniami.

4. Należy napełnić misę ceramiczną 0,5l wody przed

każdym użyciem.

5. Wsyp maks. 300g podpałki Cook Chips do misy

wewnętrznej. Należy zawsze używać suchej

podpałki barbecook

®

Cook Chips (posiada

zgodność z RD 28/04/1993, NBN M 11-001 and

EN 1860-2)

6. UWAGA! Nigdy nie należy korzystać z alkoholu

ani benzyny w celu wzniecenia lub podtrzymania

ognia. Należy korzystać jedynie z zapalniczek

zgodnych z normą EN1860-3! Nigdy nie wolno

nalewać łatwopalnych lub podobnych płynów na

chipsy z węgla drzewnego Cook Chips. Należy nalać

żel do rozpalania barbecook

®

do wystudzonej,

wewnętrznej skrzynki palnika poniżej dolnego

rusztu oraz chipsów z węgla drzewnego Cook

Chips. Nie należy dodawać żelu do rozpalania, jeśli

żel lub chipsy z węgla drzewnego Cook Chips już

się palą.

7. UWAGA! Amica potrafi się mocno nagrzać i

nie należy jej przenosić przed całkowitym

wygaśnięciem ognia oraz jej całkowitym

ostygnięciem.

8. UWAGA! Dzieci i zwierzęta powinny przebywać

w bezpiecznej odległości od grilla, należy

zabezpieczyć się przed ogniem. Nie należy nigdy

pozostawiać grilla bez dozoru.

9. Nie należy nigdy piec w płomieniach. Należy

zaczekać aż podpałka Cook Chips pokryje się

cienką warstwą popiołu.

10. Należy jedynie używać dołączonych uchwytów do

przesuwania rusztów czy płyty.

11. Nie należy nosić cienkich i zwiewnych ubrań z

materiałów syntetycznych w pobliżu grilla.

WSKAZÓWKI I ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

1. Aby ograniczyć tworzenie się dymu czy zapalenia

się jedzenia: należy używać dołączonej płyty •

Należy piec chude mięso/ryby i używać suchych

ziół • Należy także unikać użycia masła, oleju czy

margaryny.

3. Należy zabezpieczyć stół przed pryskającym

tłuszczem.

2. Specjalne środki dla części emaliowanych (misy

ceramicznej i płyty). Gwarancja jest nieważna

w przypadku nie przestrzegania następujących

wskazówek:

• Metalowe i/lub ostre przedmioty mogą uszkodzić

emalię • Nie należy nigdy polewać gorących części

zimnymi płynami gdyż może to uszkodzić metal

• Należy unikać użycia zbyt silnych detergentów

czyszczących, jak też zmywaków szorujących czy

metalowych szczotek. • Należy używać szczotki

czy nylonowej gąbki • Należy unikać uderzeń i

obicia grilla o twarde powierzchnie gdyż uszkodzi

to emalię.

UTRZYMANIE I PRZECHOWYWANIE

Po każdym użyciu należy pozwolić na samoczynne

wygaśnięcie chipsów z węgla drzewnego lub zasypać

je piaskiem. Nie należy opróżniać wewnętrznej

skrzynki palnika dopóki nie zostanie ona całkowicie

wystudzona. Należy wyczyścić wszystkie przyrządy

po każdym ich użyciu. Należy wyczyścić wszystkie

części ze stali nierdzewnej oraz części chromowe za

pomocą preparatu barbecook

®

All Clean. Nie wolno

wkładać emaliowanej skrzynki palnika do zmywarki.

Należy zawsze przechowywać wszystkie przyrządy w

pomieszczeniu.

GWARANCJA

Grill barbecook

®

posiada dwuletnią gwarancję od

wszelkich usterek produkcyjnych. Gwarancja jest

ważna od dnia zakupu pod warunkiem, że grill jest

używany zgodnie z tą instrukcją. Paragon kasowy

określający datę zakupu jest certyfikatem gwarancji.

Wszelkie zużycie, rdzewienie, odkształcenia czy zmiana

koloru (w szczególności części ze stali nierdzewnej

czy części chromowanych) elementów bezpośrednio

wystawionych na działanie płomieni są rzeczą normalną

i pod żadnym względem nie mogą zostać uznane

za usterkę produkcyjną: jest to logiczne następstwo

używania tych elementów. Z powodu wykorzystania

szczególnego procesu emaliowania, cienkie brzegi

mogą nie być dokładnie pokryte emalią. Nie jest to

manual Amica_BBC100826_A.indd 27 1/09/10 12:00

Strona jest ładowana ...

Ayra ALO 030 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Ayra ALO 030 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty