Maximum T-105 FTA PVR Instrukcja obsługi

MAXIMUM T-102 FTA

#7843

English User manual ................................................................ 3

Deutsch Gebrauchsanleitung .................................................??

Dansk Brugervejledning ...................................................... 21

Svenska Bruksanvisning ........................................................ 39

 Návod k obsluze ....................................................... 57

Polski INSTRUKCJA  ........................................... 75

20091027

20110809

English User manual ................................................................ 3

Deutsch Gebrauchsanleitung ................................................. 23

Dansk Brugervejledning ...................................................... 43

Svenska Bruksanvisning ........................................................ 63

 Návod k obsluze ....................................................... 83

Polski Instrukcja  ................................................... 103

MAXIMUM

T-105 FTA PVR

Item no. 7844

3

ENGLISH

CONTENT

3

IMPORTANT SAFEGUARDS .............................................................................5

Safety precautions: ................................................................................................................ 5

Front panel .........................................................................................................6

Rear panel ..........................................................................................................6

Remote control ..................................................................................................7

Installing the batteries.................................................................................................................. 8

Using the remote control ............................................................................................................. 8

Connections .......................................................................................................9

First time installation ......................................................................................10

Basic operation .......................................................................................................................... 10

Program Manage Settings ................................................................................................... 10

Program Edit ........................................................................................................................ 10

EPG (Electronic program guide) .......................................................................................... 12

Sort ...................................................................................................................................... 13

Video Setting ...................................................................................................................... 13

Channel Search ................................................................................................................... 14

Time Setting ......................................................................................................................... 15

Option .................................................................................................................................. 15

System Setting ..................................................................................................................... 17

USB ..................................................................................................................................... 17

PVR function ........................................................................................................................ 18

Time shift ............................................................................................................................. 19

Troubleshooting ..............................................................................................20

Technical Specifications .................................................................................21

4

COPYRIGHT

Not to be copied, used or translated in part or whole without prior consent in writing except

approval of ownership of copyright and copyright law.

WARRANTY

This warranty does not cover parts which may become defective due to misuse of the

information contained in this manual.

TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT AND LICENSE NOTICE

DVB - Digital Video Broadcasting

Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996)

Declaration of Conformity No. 4296, 22nd August 2006

Dolby Digital

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.



trademarks of HDMI Licensing LLC.

4

HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks

of HDMI Licensing LLC.

5

IMPORTANT SAFEGUARDS

Safety precautions:

The receiver has been manufactured in accordance with international safety stan-

dards. For your own safety you should read the notes on safety precautions

carefully, and take note of them, before operating your new receiver. For your

own safety please be sure to follow these safety precautions;

1. When installing the receiver, ensure there is a gap of approximately 5cm

around the receiver to enable air to circulate freely and prevent overheating.

 

similar unit. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation

openings with items such as newspaper, table-cloths, curtains etc.

 

paratus.

 

with liquids, such as vases should be placed on the apparatus.

5. The mains plug is used as disconnect device, the disconnect device shall re-

main readily operable.

6. Power cord must be placed correctly. Do not touch the power Cord and switch

when your hand is dankest.

7. The normal operating temperature of the receiver is between 5ºC and 40ºC.

Use the apparatus only in moderate climates (Not in tropical climates).



Take attention to the environmental aspects of battery disposal.

CAUTION

To reduce the risk of electric

shock, do not remoce cover

(or back). No user servicable

parts inside, refer servicing to



5

20

6

1. STANDBY INDICATOR: Used to visually show power state of the set

top box, the green LED will be light if turned on the set top box and the

red LED will be light if the set top box entered standby mode.

2. REMOTE CONTROL SENSOR: Used to receive the signal from the

remote control.

3. USB JACK (Optional): Used to connect to an external USB 2.0 device.

Note: Not all receivers have the USB Jack.

1. RF IN : This socket connects to your external aerial.

2. COAXIAL: This socket connects to a coaxial socket on your

surround sound system.

3. HDMI OUT This socket connects to HDMI in device.

4. SCART OUT: This socket connects to your TV.

5. DC IN 5V: Used to connect the 5V DC adapter.*1

Note:

*1. If an external hard disk is connected to the USB port, suggest to use the adapter which supply DC5V/1.5A that is not provided.

FRONT PANEL

REAR PANEL

2

3

1

2

3

4

5

7

REMOTE CONTROL

1. MUTE: Mute or Restore Audio Output

2. INFO: Displays additional channel

information

3. TTX: Displays Teletext I nformation

4. DTV/VCR: Switches the product

to VCR input if it is in DTV state.

Switches the product to DTV if it is in

VCR state.

5. SUBTITLE: Selects Subtitles

Language

6. EXIT: Exits the current Menu or re-

turns to the previous Menu

7. 

Displays the list of channels

8. RIGHT / LEFT: Navigates through

the Menus. Increases or decreases

volume

9. TV/RADIO: Switches from TV function

to Radio function and from Radio to TV

10. RECALL: Used to switch between the

last two viewed channels

11. GOTO: Selects the play time of media

12. PREV: Skips to the previous track

during playing media and skips to the

previous channel during playing DTV

13. NEXT: Skips to the next track during

playing media and skips to the next

channel during playing DTV

14. REPEAT: Selects Repeat or turn off

Repeat mode

15. STOP: Stops media play

16. STANDBY: Switch the product to on or

standby.

17. EPG: (Electronic Program Guide)T

urns the program guide on

18. AUDIO: Selects an Audio Language or

Audio Mode

19. UP / DOWN: Navigates through the

Menus. Selects the next or previous

mode

20. MENU: Turns on Main Menu

21. FAVOURITE: Turns on Favourite Menu

22. 0-9 (Numeric Buttons): Selects a

channel or setting

23. FWD: Searches forwards during media

play

24. REV: Searches backwards during

media play

25. PLAY: Starts or resumes media play

26. PAUSE: Pauses media play

27. COLOUR BUTTONS: Operate different

function in TEXT screen

28. REC: Used to record the program

29. LIST: Used to show the record program

list on the current disk

7

4. DTV/VCR: No function

5. SUBTITLE: Selects Subtitles

Language

6. EXIT: Exits the current Menu or re-

turns to the previous Menu

7. 

Displays the list of channels

8. RIGHT / LEFT: Navigates through

the Menus. Increases or decreases

volume

9. TV/RADIO: Switches from TV function

to Radio function and from Radio to TV

10. RECALL: Used to switch between the

last two viewed channels

11. GOTO: Selects the play time of media

12. PREV: Skips to the previous track

during playing media and skips to the

previous channel during playing DTV

13. NEXT: Skips to the next track during

playing media and skips to the next

channel during playing DTV

8

INSTALLING THE BATTERIES

Remove the battery cover from the Remote Control and put 2xAAA size batter-

ies inside the compartment.

The diagram inside the Battery Compartment shows the correct way to install

the batteries.

USING THE REMOTE CONTROL

To use the Remote Control, point it towards the front of the Digital Set Top Box.

The Remote Control has a range of up to 7 metres from the Set Top Box at an

angle of up to 60 degrees.

The Remote Control will not operate if its path is blocked.

Sunlight or very bright light will decrease the sensitivity of the Remote Control.

8

9

CONNECTIONS

When connecting the receiver to other equipment, e.g., TVr, make sure to

refer to relevant user manual for instruction. Also, make sure you disconnect all the equipments

from the mains supply before the connection.

CAUTION

Make sure to check the voltage





receiver. T





receiver.



HDMI

coaxial

10

FIRST TIME INSTALLATION

After all connections have been made properly, switch on TV and make sure

the receiver is connected to the Main Power. Press Power button to switch the



Default, the Main Menu will appear on your TV screen.

1) Select [OSD Language] and press RIGHT/LEFT key to select an language

2) Select [Country] and press RIGHT/LEFT key to select your country of resi-

dence

3) Select [Channel Search] and press RIGHT or OK key to begin Automatic

channel search

4) Once channel tuning is complete, you are now ready to watch TV

BASIC OPERATION

Program Manage Settings

To access the Menu, press the MENU button and select [Program]. The Menu

provides options to adjust the Program Manage Settings. Select an option and

press OK or RIGHT to adjust that setting. Press the EXIT button to exit the

Menu.

Program Edit

To edit your program preferences (lock, skip, favourite, move or delete), you will

need to enter the Program Edit Menu. This Menu requires a password to access.

Enter the default password ‘000000’.

10

11

Set Favourite Program

You can create a shortlist of favourite programs that you easily can access.

Set Favourite TV or Radio program:

1. Select the pre ferred program then press the FAV button.

A heart-symbol will appear next to the program.

2. Repeat the previous step to select more Favourite programs.

3. 

Deletion of a favourite TV or Radio Program:

Press the FAV button on the Remote Control, so the heart- symbol disappear.

View Favourite Program

1. Press the Favourite button and the Favourite Menu will appear.

2. Press UP/DOWN to select your Favourite Programs.

3. Press OK to select your favourite program.

Delete a TV or Radio Program

1. Select the Program and then press the BLUE button

A message will appear. Press OK to delete the program

2. Repeat the previous step to select more programs to delete.

Skip TV or Radio Program

1. Select the program you would like to skip and press the GREEN button. A

blue skip symbol will be displayed next to the program.

2. Repeat the previous step to select more programs.

11

12

3. 

program: Press the GREEN button so the skip symbol dissapear.

Move a TV or Radio Program

1. Select the preferred program and press the RED button. A move symbol will

appear

2. Press UP/DOWN to move the program

3. 

4. Repeat the above steps to move more channels

Lock a Program

You can lock selected programs for restricted view. Lock a TV or Radio

Program:

1. Select the preferred program then press the YELLOW button. A padlock

symbol is displayed. The program is now marked as locked

2. Repeat the previous step to select more programs

3. 

4. Press the YELLOW button to unlock a locked program

5. To view the locked program, you will be required to enter either the default

password ‘000000’ or your last set password.

EPG (Electronic program guide)

The EPG is an on-screen TV guide that shows scheduled programs seven days

in advance for every tuned channel. Press the EPG button on the Remote Con-

trol to access the guide.

You can use the UP/DOWN key to select the preferred program. If there is more

12

13

than one page of information, use the BLUE button for page up (next page) and

the YELLOW button for page down (previous page).

Sort

Sorting of the channels are done in the menu PROGRAM. Choose SORT.

The channels can be sorted after the following options:

[By LCN] Sort the channels in ascending order

[By Service Name] Sort the channels in alphabetical order

[By Service ID] Sort the channels according to the station

[By ONID]

LCN (Logical channel number)

Set LCN on or off.

Video Setting

To access the Menu, press MENU then select [Picture]. The Menu provides

options to adjust the video settings. Press UP/DOWN to select an option and

press RIGHT/LEFT to adjust that setting. Press EXIT to exit the menu.

Aspect Ratio

You must set the display format to either 4:3 Full, 4:3 Pan&Scan,4:3 Letter Box

16:9 Wide Screen, 16:9 Pillar Box, 16:9 Pan&Scan or Auto to get the maximum display when watching TV.

14

Resolution

If the video does not appear correctly, change the setting. This setting is to

match the most common setting for HDMI.

[480i] for NTSC system TV.

[480P] for NTSC system TV.

[576i] for PAL system TV.

[576P] for PAL system TV.

[720P] for NTSC or PAL system TV.

[1080I] for NTSC or PAL system TV.

TV format

If the video does not appear correctly, you need to change the settings. This

should match the most common setting for TV’s in your country.

[NTSC] for NTSC system TV.

[PAL] for PAL system TV.

Video output

[CVBS] CVBS output.

[RGB] RGB output.

Channel Search

To access the menu,press MENU and select [Search Channel]. The Menu pro-

vides options to adjust the Search Channel settings.

Select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the settings.

Press EXIT to exit the Menu

[1080P]

50 Hz

15

Auto Search

Search and install all channels automatically. This option overwrites all preset

channels.

1. Select [Auto Search] and press OK or RIGHT to start channel search.

2. To cancel channel search, press EXIT.

Manual Search

Install new channels manually. This option adds new channels without changing

the current channels list.

1. Select [Manual Search] then press OK or RIGHT. The channel search

screen will appear.

2. Press the RIGHT/LEFT key to select the channel frequency

3. Press OK to start searching channels

If a channel is found, it is saved and added to the channels list. If channels can’t

be found, then exit the menu.

Country

Select your country of residence.

Antenna power

Enable Antenna Power if an external active antenna is connected.

Time Setting

To access the Menu, press MENU then select [Time]. The Menu provides op-

tions to adjust the time settings.

Press UP/DOWN to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the set-

tings. Press EXIT to exit the menu.

15

16

If this setting is off, this function does not work. If this setting is not off, a message will pop up after 3 hours, that the device will

go in to sleep mode. This message will appear under no any operation. Press STANDBY button to exit sleep / auto-off mode.

Auto standby

Select digital audio output mode

Digital Audio

Time offset

Select auto or manual for GMT offset adjustments.

Country Region

Select the Country Region when [Time Offset] is set to Auto.

Time Zone

Select the Time Zone Offset when [Time Offset] is set to Manual.

Option

To access the Menu, press MENU and select [Option]. The menu provides op-

tions to adjust the OSD Language, Subtitle Language and Audio Language.

Select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press EXIT to exit the Menu.

OSD Language

Select an OSD language

Audio Language

Select the preferred audio language for watching TV channels.

If the language is not available, the default program language will be used.

Subtitle Language

Select the preferred subtitle language.

17

System Setting

To access the Menu, press MENU and select [System].The menu provides op

-

tions to adjust the system settings.

Press the UP/DOWN key to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust

the setting. Press EXIT to exit the Menu .

Parental Guidance

You can restrict access to channels that are unsuitable for children. To restrict/lock the

channel you will need to enter either the default password ‘000000’ or your own password.

Set Password

Set or change the password for locked programs. Enter your old password or

the default password ‘000000’. You will then be asked to enter your new password.



Restore Factory Default

Reset your Set Top Box to the Default Factory Settings.

In Main Menu select [Restore Factory Default] and press OK or RIGHT to

select. Enter your password or the default password ‘000000’ and press OK to

 This option will delete all preset channels and settings.

Information

View model, hardware and software information.

USB

To access the Menu, press the Menu button and select USB.

Multi-Media



17

20

18

PVR function

When a USB media is connected the PVR functions will be present in the menu and shown in the menu point USB.

The PVR list can be seen when pressing the ‘list’ key on the remote control.

This list shows an overview of your recordings. From the PVR list, recordings can be edited.

How to record?

Make sure a USB media is connected to the receiver.

Direct recording: Press the ‘rec’ key on the remote control. The recording will start as soon as the message ‘enter record-

ing’ disappear from the screen.

Stop the recording by pressing the ‘stop’ or ‘list’ keys on the remote control. Confirm stop by pressing OK.

Please note that while a recording is in progress, it is not possible to watch EPG, enter the menus, the record list etc. You

can still change channel, see teletext, or work with favourite lists.

Timer Recording from EPG: Enter the EPG menu, by pressing the EPG button on the remote control unit. Select a pro-

gramme (use arrow up and down) and press OK to book the recording.

A timer setting window will be shown, where it is possible to edit the parameters for the recording. Among other things you

can choose if the recording should be repeated once, daily or weekly. In the mode parameter you can choose if the timer

should be a ‘view’ function where the receiver will show video/audio or a ‘record’ function where the programme will be

recorded on the USB media.

Play-back mode

Press the ‘list’ key on the remote control in order to see an overview of your recordings. Select the recording you wish to

watch by OK key. Play back will be shown in the small window. Press the red key (Preview/FullScreen) in order to watch

the recording in full screen mode.

93

19

Edit recordings

Rename file: Press the ‘green’ button on the remote control unit, and enter a new file name.

Delete recording: Press the ‘yellow’ button on the remote control unit to mark the recording/s which should be deleted.

Confirm the deletion by pressing the OK key 2 times.

Time shift

Make sure that a USB media is connected to the receiver in order to be able to use the time shift function.

In order to time shift a programme press the ’pause/button’ on the remote control. Press the ’play-button’ if you wish to

resume watching the time shifted program. It is also possible to wind in the time shifted program by pressing the ‘REV’

and ‘FWD’ buttons.

The time shift can be stopped by pressing the ‘stop-button’ and you will go back to the ongoing “real-time” programme.

18

TROUBLESHOOTING

Problem Potential reason What to do

No picture

Power isn’t connected Connect the power

The power switch is not on Switch on the power

Screen shows no signal

Not connected DVB-T cable Plug in the DVB-T cable

Incorrect settings Set up the correct parameters

No sound from speaker

No or incorrect connection with audio cable Connect the audio cable correctly

Mute is on Switch on the correct volume control

Incorrect sound track Try another sound track

Only sound, no image on the screen

No or incorrect connection with audio cable Connect the audio cable correctly

The programme is a radio programme

Press ‘TV/Radio‘ key on remote to shift into TV

mode.

Remote control unit is not working

The battery is exhausted Change new battery

Remote control unit is not in the right opposite of

the front panel or too far from it

Adjust the way of holding remote control unit and

near from the panel

The image stop suddenly or mosaic The signal is too weak Strengthen the signal

20

Strona jest ładowana ...

Maximum T-105 FTA PVR Instrukcja obsługi

Maximum T-105 FTA PVR Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty