Philips AE2430/12 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
AE2430
Instrukcja obsługi
Register your product and get support at
www.philips.com/support
Always there to help you
1PL
Spis treści
1 Ważne 2
Bezpieczeństwo 2
Uwaga 4
2 Twoje przenośne radio 5
Wstęp 5
Zawartośćopakowania 6
Opisurządzenia 6
3 Czynnci wspne 7
Wkładaniebaterii. 8
Podłączaniezasilania 9
Ustaw czas 10
ączanie 10
4 Słuchanie stacji radiowych 10
WybórpasmaFM/MW 10
Dostrajaniestacjiradiowej 10
Automatyczneprogramowaniestacjiradiowych 11
czneprogramowaniestacjiradiowych 11
Wybórzaprogramowanejstacjiradiowej 13
5 Informacje o produkcie 13
6 Rozwiązywanie problemów 14
2 PL
1 Ważne
Bezpieczeństwo
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
a Przeczytaj tę instrukcję.
b Zachowaj tę instrukcję na przyszłość.
c Rozważ wszystkie ostrzeżenia.
d Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
e Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody.
f Czyść urządzenie suchą ściereczką.
g Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj
urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta.
h Nie instaluj urządzenia w poblu żadnych źródeł ciepła,
takich jak kaloryfery, wloty ciepłego powietrza, kuchenki
i inne urządzenia (w tym wzmacniacze), które wytwarzają
ciepło.
i Zabezpiecz przewód zasilający w taki sposób, aby nie
gł być deptany ani uciskany, zwłaszcza przy wtykach,
gniazdach oraz w miejscach, w których przewód wychodzi z
urządzenia.
j Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz akcesoriów
wskazanych przez producenta.
k Odłączaj urządzenie od źdła zasilanie podczas burzy i gdy
nie jest używane przez dłuższy czas.
3PL
l Naprawę urdzenia naly zlecić wykwalikowanym
serwisantom. Naprawa jest konieczna, gdy urządzenie
zostało uszkodzone w dowolny spob, na przykład w
przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, wylania
na urządzenie płynu lub gdy spadł na nie jakiś przedmiot,
zostało narażone na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa
poprawnie lub zosto upuszczone.
m OSTRZEŻENIE dotyczące korzystania z baterii — Aby
zapobiec wyciekowi elektrolitu z baterii, który me
doprowadzić do obrażeń ciała, uszkodzenia mienia lub
uszkodzenia urządzenia.
Wkładajbateriewprawidłowyspob,zgodnieze
znakami+i-umieszczonyminaurządzeniu.
Nienależyużywaćróżnychbaterii(starychznowymi,
zwykłychzalkalicznymiitp.).
Wyjmujbaterie,jliniekorzystaszzzestawuprzez
długiczas.
n Nie narażaj urządzenia na kontakt z kapcą lub pryskającą
wodą.
o Nie wolno stawiać na urządzeniu potencjalnie
niebezpiecznych przedmiotów (np. naczyń wypełnionych
płynami, płonących świec).
p Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą
przewodu zasilającego lub łącznika, ich wtyki muszą być
łatwo dostępne.
4 PL
Uwaga
FirmaGibsonInnovationsniniejszymoświadcza,żetenprodukt
spełniawszystkieniezdnewymaganiaorazinneważnewytyczne
dyrektywy2014/53/UE.Deklaracjęzgodnościmożnaznaleźćna
stronieinternetowejwww.philips.com/support.
Wszelkiezmianylubmodykacjetegourządzenia,kreniezostaną
wyraźniezatwierdzoneprzezrmęGibsonInnovations,mogą
unieważnićpozwolenienajegoobsługę.
Recykling
Tourządzeniezostałozaprojektowaneiwykonane
zmateriałóworazkomponentówwysokiejjakości,które
nadająsiędoponownegowykorzystania.
Jeśliproduktzostałopatrzonysymbolemprzekreślonego
pojemnikanaodpady,oznaczato,żepodlegaon
postanowieniomdyrektywyeuropejskiej2012/19/WE.
Nigdynienależywyrzucaćtegoproduktuwrazzinnymiodpadami
pochodzącymizgospodarstwadomowego.Należyzapoznaćsię
zlokalnymiprzepisamidotyczącymiutylizacjisprtuelektrycznego
ielektronicznego.Prawidłowautylizacjastarychproduktówpomaga
zapobiegaćzanieczyszczeniuśrodowiskanaturalnegoorazutracie
zdrowia.
Produktzawierabaterieopisanewtreścidyrektywy2013/56/WE,
którychniemnazutylizowaćzpozostałymiodpadamidomowymi.
Jeślidoproduktujestprzytwierdzonysymbolprzekrlonego
Pb,oznaczato,żebateriespełniająwarunkiokreślonew
dyrektywiedotyczącejołowiu:
5PL
Należyzapoznaćsięzlokalnymiprzepisamidotyczącymi
utylizacjibaterii.Prawidłowautylizacjabateriipomagazapobiegać
zanieczyszczeniuśrodowiskanaturalnegoorazutraciezdrowia.
Symbol urządzenia klasy II
Symbolteninformuje,iżtenproduktposiadapodjnąizolację.
Ochrona środowiska
Producentdołożyłwszelkichstarań,abywyeliminowaćzbędneśrodki
pakunkowe.Użyteśrodkipakunkowemożnazgrubszapodzielićna
trzygrupy:tektura(karton),piankapolistyrenowa(boczneelementy
ochronne)ipolietylen(workifoliowe,foliaochronna).
Urządzeniezbudowanozmateriałów,któremogązostaćpoddane
utylizacjiorazponownemuwykorzystaniuprzezwyspecjalizowane
przedsbiorstwa.Prosimyzapoznaćsięzobowiązucymiw
Polsceprzepisamidotyczącymiutylizacjimateriałówpakunkowych,
rozładowanychbateriiorazzużytychurządzeńelektronicznych.
2 Twoje przenośne radio
GratulujemyzakupuiwitamywśródklientówrmyPhilips!Abywpełni
skorzystaćzobsługiświadczonejprzezrmęPhilips,należyzarejestrować
zakupionyproduktnastroniewww.philips.com/support.
Wstęp
Ztymzestawemmożna:
sprawdzaćgodzinę,
uchaćstacjiradiowychFM/MW.
6 PL
Zawartość opakowania
Pootwarciuopakowanianależysprawdzićjegozawartość:
Jednostkacentralna
Przewódzasilający
Instrukcjaobsługi
Opis urządzenia
a Antena
Poprawianieodbiorusygnałuradiowego.
b
Gniazdosłuchawek.
c VOLUME
Ustawianiegłośności.
d
Włączanie/wączanieradia.
b
d
e
f
c
a
i
g
h
7PL
e 1–10
Wybierznumerdlatejstacjiradiowej.
Wybierzzaprogramowanąstacjęradiową.
f Panel wwietlacza
Wyświetlanieinformacjiogodzinie/stacji.
g BAND
WybórpasmaFMlubMW.
h TUNING
Dostrajaniestacjiradiowej.
Ustawianiecyfrgodzinyiminut.
i PROG/AUTO SCAN
Programowaniestacjiradiowych.
Automatycznewyszukiwanieizapisywaniestacji
radiowych.
Ustawianiegodziny.
3 Czynności wstępne
Instrukcjeztegorozdziałuzawszewykonujwpodanejtukolejności.
Uwaga
Tabliczkaznamionowaznajdujesięnaspodzieurządzenia.
Wprzypadkukontaktuzdziałemobsługiklientanależypodaćnumer
modeluinumerseryjnyurządzenia.Numermodeluinumerseryjny
możnaznaleźćztyłuurządzenia.Zapisznumerytutaj:
Nrmodelu__________________________
Nrseryjny___________________________
8 PL
Wkładanie baterii.
Przestroga
Niebezpieczeństwowybuchu!Baterienależytrzymaćzdalekaod
ciepła,promienisłonecznychlubognia.Bateriinigdynienależy
wrzucaćdoognia.
Ryzykouszkodzeniaproduktu!Gdyurządzenieniejestużywane
przezdłuższyczas,wyjmijzniegobaterie.
Bateriezawierająsubstancjechemiczne,należyotympamiętaćprzy
ichwyrzucaniu.
1 Otrzkomorębaterii.
2 Włóż4baterie1,5VR14/UM2/C(niedołączonedozestawu)z
zachowaniemwskazanejprawidłowejbiegunowości(+/-).
3 Zamknijkomorębaterii.
Wskazówka
Jeślijednostkacentralnajestzasilanaprzezbaterie,podświetlenie
dziewłączałosięna5sekundpokażdejwykonanejczynności.
9PL
Podłączanie zasilania
Przestroga
Ryzykouszkodzeniaproduktu!Upewnijsię,żenapięcieźdła
zasilaniajestzgodnezwartościązasilaniapodanąnaspodzielubna
tylnejściancezestawu.
Ryzykoporażeniaprądem!Powyłączeniuzasilaniazawszepamtajo
wyjęciuwtyczkizgniazdka.Nigdyniecgnijzaprzewód.
Przedpodłączeniemprzewoduzasilającegoupewnijsię,żewykonane
zostaływszystkiepozostałepołączenia.
1 Podłączprzewódzasilającydo:
gniazdaAC MAINSjednostkicentralnej;
gniazdkaelektrycznego.
Wskazówka
Jeślijednostkacentralnazasilaniajestzsiecielektrycznej,
powietleniebędziesięzawszewłączało.
10 PL
Ustaw czas
1 Naciśnijprzycisk ,abywyłączyćradio.
2 NaciśnijiprzytrzymajprzyciskiPROG/AUTO SCAN.
» Cyfrygodzinzacznąmigać.
3 PrzekręćpokrętłoTUNING,abyustawićgodzinę.
4 NaciśnijprzyciskPROG/AUTO SCAN,abyzatwierdzić.
» Cyfryminutzacznąmigać.
5 PrzekręćpokrętłoTUNING,abyustawićminuty.
6 NaciśnijprzyciskPROG/AUTO SCAN,abyzatwierdzić.
Włączanie
1 Naciśnijprzycisk ,abywłączyćradio.
4 Słuchanie stacji radiowych
Wybór pasma FM/MW
1 Naciśnijprzycisk ,abywłączyćradio.
2 NaciśnijprzyciskBAND,abyprzełączaćpomdzypasmami
FMiMW.
Dostrajanie stacji radiowej
1 Naciśnijprzycisk ,abywłączyćradio.
» Wyświetlonezostaniewskazanie[FM]lub[MW].
2 PokręćpokrętłemTUNINGwlewolubwprawo,abydostroić
stacjęradiową.
11PL
Aby automatycznie przejść do poprzedniej lub następnej stacji
radiowej z najsilniejszym sygnałem:
1 NaciśnijprzyciskPROG/AUTO SCAN.
» Pasmoczęstotliwościradiowejzaczniemigać.
2 ObróćTUNINGzgodniezruchemwskazówekzegaralub
przeciwniedoruchuwskazówekzegara,abyprzejśćdonastępnej
lubpoprzedniejstacjiradiowejznajsilniejszymsygnałem.
Automatyczne programowanie stacji
radiowych
Uwaga
Możnazaprogramowaćmaksymalnie10stacjiFMi10stacjiMW.
1 Naciśnijprzycisk ,abywłączyćradio.
2 NaciśnijiprzytrzymajprzyciskPROG/AUTO SCAN przez 2
sekundy.
» Wszystkiedostępnestacjesąprogramowanewkolejności
odnajsilniejszegopasmaodbioru.
» Stacjazaprogramowanajakopierwszazostaniewybrana
automatycznie.
Ręczne programowanie stacji radiowych
Uwaga
Możnazaprogramowaćmaksymalnie10stacjiFMi10stacjiMW.
12 PL
1 Naciśnijprzycisk ,abywłączyćradio.
2 Dostrajaniestacjiradiowej.
3 NaciśnijprzyciskPROG/AUTO SCAN.
» Pasmoczęstotliwościradiowejzaczniemigać.
4 Wybierznumerzapomocąprzycisków1–10.
» Wybranynumerzaczniemigać.
5 NaciśnijprzyciskPROG/AUTO SCAN,abyzatwierdzić.
6 Powtórzczynności2–5,abyzaprogramowaćwięcejstacji.
Zapisywanie poprzedniej/następnej stacji radiowej o najsilniejszym
sygnale
1 Naciśnijprzycisk ,abywłączyćradio.
2 NaciśnijprzyciskPROG/AUTO SCAN.
» Pasmoczęstotliwościradiowejzaczniemigać.
3 ObróćTUNINGzgodniezruchemwskazówekzegaralub
przeciwniedoruchuwskazówekzegara,abyprzejśćdonastępnej
lubpoprzedniejstacjiradiowejznajsilniejszymsygnałem.
4 Wybierznumerzapomocąprzycisków1–10.
» Wybranynumerzaczniemigać.
5 NaciśnijprzyciskPROG/AUTO SCAN,abyzatwierdzić.
Wskazówka
Abynadpisaćzaprogramowanąstac,zaprogramujwjejmiejscu
innąstację.
13PL
Wybór zaprogramowanej stacji radiowej
1 Naciśnijprzycisk ,abywłączyćradio.
2 Wybierzzaprogramowanąstacjęradiowązapomocą
przycisków1–10.
5 Informacje o produkcie
Uwaga
Informacjeoprodukciemogąuleczmianiebezpowiadomienia.
Tuner
Zakresstrojenia FM:87,5–108MHz
MW:531–1602kHz
Siatkastrojenia 50kHz(FM);9kHz(MW)
Liczbaprogramowanychstacji FM:10
MW:10
Informacje ogólne
Zasilanie AC:220–240V~,50/60Hz
DC:4baterieC
Maks.mocwyjściowa 1 W
Pobórmocypodczaspracy 5W
14 PL
Wymiary
-Jednostkacentralna
(wys.xszer.xgł.)
210x137x79mm
Waga
-zopakowaniem
-jednostkacentralna
1,2kg
0,8kg
6 Rozwiązywanie problemów
Ostrzeżenie
Niezdejmujobudowytegourdzenia.
Abyzachowaćważnośćgwarancji,niewolnosamodzielnienaprawiać
urządzenia.
Jeśliwtrakciekorzystaniaztegourządzeniawystąpiąproblemy,należy
wykonaćponiższeczynnościsprawdzająceprzedwezwaniemserwisu.
Jeślinieudasięrozwiązaćproblemu,odwiedźstronęrmyPhilips
(www.philips.com/support).Wprzypadkukontaktuzdziałemobsługi
klientanależymiećprzysobieproduktipodaćnumermodeluinumer
seryjny.
Brak zasilania
Upewnijsię,żeprzewódzasilającyzostałprawidłowo
podłączony.
Upewnijsię,żewsiecielektrycznejjestnapięcie.
Upewnijsię,żebateriezostaływłoneprawidłowo.
15PL
Brak dźwięku
Ustawgłośność.
Skasowanie ustawienia zegara
Naspiłaprzerwawzasilaniulubodłączonyzostałprzewód
zasilający.
Ponownieustawzegar.
Brak reakcji urządzenia
Wyjmijbaterieiponowniewłączurdzenie.
Odłączzasilaczzestawu,anaspniepodłączgoponowniei
włączurządzenie.
Copyright © 2010 Gibson Innovations Limited.
Revised Edition © 2017
This product has been manufactured by, and is sold under
the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson
Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks
of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
AE2430_12_UM_V7.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Philips AE2430/12 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi