Asus PCE-N53 Instrukcja obsługi

Kategoria
Routery
Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Przewodnik szybkiego startu
PL7147 / Marsz 2012
PCE-N53
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCI-E
(dla sieci bezprzewodowych 802.11g / b / n)
®
Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać,
przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne języki, w
jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji
otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był naprawiany,
modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany zostały wykonane bez
pisemnej autoryzacji ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.
ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE “JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK
GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH, WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO
Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB
DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ
DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA
JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJANE, PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE
SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW, TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI
KORZYSTANIA LUB UTRACENIEM DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁANOŚCI ITP.)
NAWET, JEŚLI FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD, W WYNIKU
JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU LUB PRODUKCIE.
SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE
CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ
POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE FIRMĘ ASUS
DO ODPOWIEDZIALNOŚCI. ASUS NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY I NIEDOKŁADNOŚCI,
KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM PRODUKTAMI I
OPROGRAMOWANIEM.
Produkty i nazwy rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą być zastrzeżonymi
znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu
identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw.
ASUSTeK COMPUTER INC.
ASUSTeK Computer Inc. (Asia-Pacic)
Adres rmy: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259
Ogólne (tel): +886-2-2894-3447
Ogólne (faks): +886-2-2890-7798
Ogólny adres e-mail: [email protected]
Strona sieci web: http://www.asus.com.tw
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Ameryka)
Adres rmy: 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA
Ogólne (tel): +1-510-739-3777
Ogólne (faks): +1-510-608-4555
Strona sieci web: http://usa.asus.com
Pomoc techniczna
General support: +1-502-995-0883
Pomoc (faks): +1-502-933-8713
Pomoc techniczna online: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
ASUS COMPUTER GmbH (Niemcy i Austria)
Adres rmy: Harkort Str. 25, D-40880 Ratingen, Niemcy
Ogólne (tel): +49-1805-010-923
Ogólne (faks): +49-02102-959911
Web site address: http://www.asus.de
Kontakt online: http://www.asus.de/sale
s
Pomoc techniczna
Pomoc techniczna
dotycząca komponentów: +49-02102-95990
Faks: +49-02102-959911
Pomoc techniczna online: http://vip.asus.com/eservice/techserv.
aspx?SLanguage=de-de
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
1
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
Spis treści
Uwagi .........................................................................................................2
1. Wprowadzenie ......................................................................................7
1.1 Zawartość opakowania .....................................................................7
1.2 Wymagania systemowe ....................................................................7
1.3 Karta .................................................................................................7
2. Instalacja sterownika PCE-N53 i oprogramowania narzędziowego 8
3. Konguracja PCE-N53 za pomocą oprogramowania
narzędziowego ASUS ..........................................................................9
3.1 Ręczne podłączanie do sieci bezprzewodowej .................................9
3.2 Podłączanie do sieci bezprzewodowej z wykorzystaniem WPS .....10
3.3 Tryb Soft AP (Windows® XP/Vista/7) ..............................................12
4. Informacje o oprogramowaniu .........................................................14
4.1 Centrum sterowania ASUS WLAN ..................................................14
4.2 Program narzędziowy ustawień dwupasmowej karty
połączenia bezprzewodowego ASUS ..................................................14
5. Konguracja karty sieciowej PCE-N53 za pomocą usługi Windows
® WZC .................................................................................................19
6. Rozwiązywanie problemów ...............................................................20
7. Słownik ...............................................................................................22
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
2
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
WARNING: Any changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
Prohibition of Co-location
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction
with any other antenna or transmitter.
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with RFCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment .
This equipment should be installed and operated with minimum 20cm between the
radiator and your body.
Uwagi
Federal Communications Commission
This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following
two conditions:
• This device may not cause harmful interference, and
• This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class
B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
3
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
CE Mark Warning
This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio
interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
Operation Channels: Ch1~11 for N. America, Ch1~14 Japan, Ch1~ 13 Europe
(ETSI)
IC Warning Statement
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using
an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by
Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna
type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated
power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
This radio transmitter(IC: 3568A-PCEN15) has been approved by Industry Canada
to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain
and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types
not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for
that type, are strictly prohibited for use with this device.
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator & your body.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
4
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest
standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you
to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well
as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm
for the detailed recycling information in different regions.
REACH
Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction
of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our
products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
5
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTek COMPUTER INC.
Address, City:
No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C.
Country:
TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name : ASUS 300Mbps Wireless Dual-Band PCI-E Card
Model name : PCE-N53
conform with the essential requirements of the following directives:
2004/108/EC-EMC Directive
EN 55022:2006 : 2010 (Class B)
EN 61000-3-2:2006/A1 : 2009/A2 : 2009
EN 55024 : 2010
EN 61000-3-3:2008
1999/5/EC-R &TTE Directive
EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 301 893 V1.6.1(2011-11)
EN 62311 : 2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05)
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1:2006 / A12:2011 EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
EN 62301:2005
Regulation (EC) No. 642/2009
EN 62301:2005
Regulation (EC) No. 278/2009
EN 62301:2005
Ver. 111121
CE marking
Declaration Date: May 18, 2012
Year to begin affixing CE marking:2012
Position : CEO
Name : Jerry Shen
Signature : __________
(
E
C co
nf
o
rmit
y
m
a
rkin
g)
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
6
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
Producent:
ASUSTeK Computer Inc.
Telefon: +886-2-2894-3447
Adres: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI
112, TAIWAN
Autoryzowany
przedstawiciel w Europie:
ASUS Computer GmbH
Adres: HARKORT STR. 21-23, 40880
RATINGEN, GERMANY
Autoryzowani
dystrybutorzy w Turcji:
BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S.
Telefon: +90 212 3311000
Adres: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ
CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL
CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.
Adres : CEMAL SURURI CD. HALIM MERIC IS
MERKEZI
No: 15/C D:5-6 34394 MECIDIYEKOY/
ISTANBUL
Telefon : 0090 2123567070
EEE Yönetmeliğine Uygundur.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
7
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
1. Wprowadzenie
1.2 Wymagania systemowe
Przed użyciem karty sieciowej PCE-N53 WLAN sprawdź, czy Twój system spełnia
następujące wymagania:
Windows® Vista/XP/7 • Standardowe gniazdo PCI-E
512MB lub więcej pamięci systemowej • Napęd dysków optycznych
UWAGA:
W przypadku uszkodzenia lub braku któregoś z powyższych
elementów skontaktuj się natychmiast ze sprzedawcą.
1.3 Karta
Wskaźnik stanu
LED Stan Wskazanie
Link Pomyślne połączenie karty WLAN z siecią
bezprzewodową.
WYŁ Karta WLAN jest wyłączona.
Miganie Szybkie miganie dla 2.4G; Wolne miganie dla 5G
Tx/Rx Miganie Transmisja lub odbiór danych.
Włączona funkcja WPS.
WYŁ Nieaktywne połączenie bezprzewodowe
Sprzętowy przycisk WPS (wyłącznie dla systemu operacyjnego
Windows®)
Naciśnij sprzętowy przycisk WPS na około 3 sekundy lub wybierz “Use the WPS
button (Użyj przycisku WPS)” w interfejsie kreatora WPS, a następnie naciśnij
przycisk sprzętowy w celu uzyskania połączenia z siecią bezprzewodową.
Zewnętrzna antena dipolowa
Pakiet karty PCE-N53 WLAN zawiera zewnętrzną antenę dipolową. Zalecamy
rozprostowanie anteny w celu uzyskania maksymalnego zasięgu i najlepszej
jakości łącza.
1.1 Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu karty sieciowej PCE-N53 WLAN znajdują się poniższe
pozycje.
Karta ASUS PCE-N53 WLAN x1 Antena dipolowa x2
Przewodnik szybkiego startu x1 Płyta CD ze sterownikami x1
Wspornik niskoprolowy x1 Karta gwarancyjna x1
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
8
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
Instalowanie sterowników i programów narzędziowych Twojej karty ASUS
PCE-N53 WLAN:
1. Włóż dołączoną płytę CD ze sterownikami do napędu optycznego. Pojawi się
ekran powitalny, jeżeli funkcja Autorun (Autoodtwarzanie) jest włączona na Twoim
komputerze.
UWAGA:
Jeżeli funkcja autoodtwarzania nie jest wyłączona, kliknij dwa razy
SETUP.EXE
w katalogu głównym na płycie CD.
2. Instalacja sterownika PCE-N53 i oprogramowania
narzędziowego
2. Na ekranie powitalnym wybierz język
i kliknij polecenie Install Utilities
(Zainstaluj programy narzędziowe)/
Driver (sterownik).
3. Wyświetlony zostanie ekran
InstallShield Wizard (Kreatora
instalacji). Kliknij przycisk Next
(Dalej), aby kontynuować.
WAŻNE: Zainstaluj kartę ASUS PCE-N53 WLAN w komputerze przed
zainstalowaniem sterowników i programów narzędziowych umieszczonych na
dołączonej płycie CD.
4. Kliknij polecenie Install (Instaluj), aby
rozpocząć instalację.
6. Po uruchomieniu komputera wybierz
opcję Use ASUS WLAN utilities
(Używanie narzędzi ASUS WLAN),
w celu umożliwienia narzędziu ASUS
zarządzania Twoją kartą WLAN. Kliknij
przycisk OK.
5. Wybierz opcję Yes, I want to restart
my computer now (Tak, chcę teraz
ponownie uruchomić komputer).
Kliknij Finish (Zakończ), aby
zakończyć instalację:
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
9
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
3.1 Ręczne podłączanie do sieci bezprzewodowej
W celu ręcznego połączenia PCE-N53 ze stacją (Tryb Ad Hoc):
2. Można kliknąć Survey (Przegląd) >
Search (Szukaj) w celu wyszukania
sieci bezprzewodowych. Wybierz
sieć (AP z listy dostępnych sieci), a
następnie kliknij Connect (Połącz).
1. Kliknij prawym klawiszem myszy
ikonę narzędzia konfiguracji karty
ASUS WLAN w pasku systemowym
Windows
®
, a następnie wybierz
opcję Wireless Setting (Ustawienia
bezprzewodowe).
3. Konguracja PCE-N53 za pomocą
oprogramowania narzędziowego ASUS
Konguracja jest zakończona. Strona
Status (Stan) wyświetla informacje
takie jak stan skojarzenia, bieżącą
szybkość transmisji danych oraz stan
połączenia radiowego.
3. Jeżeli w AP lub stacji ączone są
zabezpieczenia, dokonaj takich
samych ustawień zabezpieczeń jak dla
AP lub stacji na swojej karcie WLAN.
Kliknij przycisk Save (Zapisz) .
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
10
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
3.2 Podłączanie do sieci bezprzewodowej z wykorzystaniem WPS
Karta sieciowa ASUS PCE-N53 WLAN obsługuje funkcję WPS pomagającą w
prosty sposób ustawić bezpieczną sieć bezprzewodową.
Podłączanie, za pomocą przycisku WPS, karty PCE-N53 do AP z włączonym WES
lub stacji:
WAŻNE:
Upewnij się, że AP lub stacja z którymi próbujesz się połączyć
obsługują funkcję WPS.
2. Wybierz opcję Join a Use the WPS
button (Użyj przycisku WPS),
a następnie kliknij przycisk Next
(Dalej).
3. Naciśnij przycisk WPS na AP
lub stacji, celem ustanowienia
połączenia bezprzewodowego.
Rysunek pokazuje, że WPS skanuje
w poszukiwaniu sieci.
4. Kliknij przycisk Finish (Zakończ).
Rysunek pokazuje, że Twoja karta
WLAN z sukcesem połączyła się z
siecią.
1. Kliknij zakładkę WPS.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
11
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
3. Kliknij przycisk Finish (Zakończ).
Rysunek pokazuje, że Twoja karta
WLAN z sukcesem połącza się z
siecią.
1. Lub wybierz Use PIN code (Użyj kodu
PIN).
2. Wprowadź 8 cyfrowy kod PIN w
interfejsie użytkownika sieci (AP).
Kliknij Next (Dalej).
W celu podłączenia PCE-N53 do punktu dostępowego (AP) z włączonym WPS lub
stacji z wykorzystaniem kodu PIN:
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
12
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
2. Kliknij tabelę
General (Ogólne)
, a
następnie kliknij ICS w celu włączenia
ICS. Tabela
General (Ogólne)
wyświetla klientów bezprzewodowych
aktualnie podłączonych do Soft AP
(Programowy punkt dostępowy).
3. Wybierz sieć (stację) z listy
dostępnych sieci, a następnie kliknij
Apply (Zastosuj)
.
Przełączenie do trybu Soft AP:
1. Kliknij
AP
w celu przełączenia na
tryb Soft AP (Programowy punkt
dostępowy).
3.3 Tryb Soft AP (Windows® XP/Vista/7)
Karta sieciowa ASUS PCE-N53 WLAN obsługuje tryb Soft AP. W tym trybie, karta
WLAN działa jako wirtualny punkt dostępowy.
Rysunek z prawej strony pokazuje,
że Twoja karta WLAN z sukcesem
przełączyła się na tryb Soft AP.
Ikona narzędzia ASUS WLAN Card
Setting Utility (Narzędzie ustawień karty sieciowej ASUS WLAN) w
pasku systemowym zmienia się na ikonę ASUS Wireless Access Point
Utility (Narzędzie ASUS bezprzewodowego punktu dostępowego) .
WAŻNE: Przed skongurowaniem trybu Soft AP, podłącz komputer do
sieci przewodowej, w celu zapewnienia dostępu sieciowego dla klienta
bezprzewodowego.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
13
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
Aby wyłączyć funkcję kontroli dostępu, wybierz polecenie
Disable (Wyłącz)
z listy
rozwijalnej
Access Control Policy (Polityka kontroli dostępu).
W celu umożliwienia skojarzenia urządzenia bezprzewodowego z kartą WLAN:
1. Wybierz polecenie
Accept (Akceptuj)
z listy rozwijalnej
Access Control Policy
(Polityka kontroli dostępu).
2. Wpisz adres MAC urządzenia w pole Access Control List (Lista kontroli
dostępu).
3. Kliknij przycisk
Add (Dodaj).
Tylko urządzenia bezprzewodowe znajdujące się na liście Akceptuj mogą zostać
skojarzone z kartą WLAN.
W celu uniemożliwienia skojarzenia urządzenia bezprzewodowego z kartą WLAN:
1. Wybierz polecenie
Reject (Odrzuć)
z listy rozwijalnej
Access Control Policy
(Polityka kontroli dostępu).
2. Wpisz odpowiedni adres MAC w polu
Access Control Policy (Polityka
kontroli dostępu).
3. Kliknij przycisk
Add (Dodaj).
Urządzenia bezprzewodowe znajdujące się na liście Odrzuć nie mogą zostać
skojarzone z kartą WLAN.
Możesz ograniczyć urządzenia bezprzewodowe skojarzone z kartą WLAN poprzez
funkcję kontroli dostępu. Kliknij
Conguration (Konguracja) > Edit Cong
(Edycja konguracji) > Wireless Mode (Tryb połączenia bezprzewodowego)
.
W trybie Soft AP (Programowy punkt dostępowy), z rozwijanej listy można wybrać
częstotliwość 2,4GHz lub 5GHz. Kliknij Conguration (KOnguracja) > Edit Cong
(Edycja konguracji) > Wireless Mode (Tryb połączenia bezprzewodowego).
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
14
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
4.1 Centrum sterowania ASUS WLAN
Centrum sterowania ASUS WLAN składa się z narzędzia ASUS WLAN Card
Setting Utility (Narzędzie ustawień karty sieciowej ASUS WLAN) (Station mode -
tryb stacjonarny) i narzędzia ASUS Wireless Access Point Utility (Soft AP mode)
(Narzędzie ASUS bezprzewodowego punktu dostępowego - Tryb Soft AP), które
pomagają w łatwym zarządzaniu kartą WLAN.
4. Informacje o oprogramowaniu
W celu uruchomienia narzędzia sieci bezprzewodowej, kliknij
polecenie
Start > All Programs (Wszystkie programy) > ASUS
WLAN Card (Karta WLAN ASUS)
. Ikona w pasku systemowym
zmienia się w sposób pokazany na rysunku.
4.2 Program narzędziowy ustawień dwupasmowej karty
połączenia bezprzewodowego ASUS
Program narzędziowy ustawień dwupasmowej karty połączenia bezprzewodowego
ASUS udostępnia łatwy interfejs do ustawiania połączeń bezprzewodowych.
W rozdziale tym wyjaśniono znaczenie przycisków, pól oraz opcji konguracji
interfejsu użytkownika.
Ikona ASUS Wireless Dual-band Card Setting Utility (Nardzie ustawień
karty połączenia bezprzewodowego ASUS) w pasku systemowym
Kliknij prawym przyciskiem myszy ikoASUS Wireless Dual-
band Card Setting Utility (Narzędzie ustawień karty połączenia
bezprzewodowego ASUS) w pasku systemowym, aby wwietlić
następuce opcje:
Ustawienia sieci bezprzewodowej -
uruchamia narzędzie
ASUS Wireless Dual-band Card Setting Utility (Nardzie
ustawień karty połączenia bezprzewodowego ASUS).
Aktywuj kongurację -
aktywuje wstępnie skongurowany prol.
Pomoc -
uruchamia plik pomocy.
WPS -
uruchamia kreatora WPS.
O Centrum sterowania -
wyświetla numer wersji Centrum sterowania.
Wyjdź z Centrum sterowania -
zamyka Centrum sterowania ASUS WLAN.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
15
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
Kliknij lewym przyciskiem myszy ikonę ASUS Wireless Dual-band Card Setting
Utility (Nardzie ustawi karty połączenia bezprzewodowego ASUS) w pasku
systemowym, aby wyświetlić następujące opcje:
Radio bezprzewodowe włączone - włącza
radio
bezprzewodowe.
Radio bezprzewodowe wyłączone - wyłącza
radio
bezprzewodowe.
Wyszukaj i połącz -
wyświetla dostępne sieci bezprzewodowe.
Dwukrotnie kliknij ikonę, aby uruchomić ASUS Wireless Dual-band Card Setting
Utility (Nardzie ustawi karty połączenia bezprzewodowego ASUS).
Survey (Przegląd) - Wyświetla stan połączenia:
SSID -
wyświetla nazwę sieci bezprzewodowej, do której podłączona jest karta
sieciowa WLAN.
Adres MAC -
wyświetla adres sprzętowy karty sieciowej WLAN. Adres MAC
jest unikalnym identykatorem przypisanym do urządzenia sieciowego. Składa
się on z sześciu grup po dwie cyfry w układzie szesnastkowym (0 do 9 i A do F)
oddzielonych dwukropkiem, np. 00:E0:18:F0:05:C0.
Kanał -
wyświetla kanał sieci bezprzewodowej.
Bieżąca szybkość transmisji danych -
wyświetla bieżącą szybkość transmisji
danych.
Network Type (Typ sieci) -
Wyświetla typ karty WLAN, taki jak infrastruktura.
Security (Zabezpieczenie) -
Wyświetla szyfrowanie sieci bezprzewodowej.
Search (Szukaj) -
Wymienia sieci bezprzewodowe z którymi połączona jest karta
WLAN.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
16
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
Konguracja - Podstawowa
Rodzaj sieci
Infrastruktura -
wybierz tryb
infrastruktura, aby ustanowić
połączenie z punktem dostępowym.
Ad Hoc -
wybierz tryb Ad Hoc,
aby komunikować się ze stacją.
Sieć Ad Hoc tworzona jest szybko
i prosto, bez wcześniejszego
planowania. Przykładowo, możesz
wymieniać notatki ze spotkania między komputerami połączonymi w sieci w sali
konferencyjnej.
Nazwa trybu działania & Nazwa sieci (SSID) -
wpisz lub wybierz z listy rozwijalnej
SSID punktu dostępowego lub stacji z którymi próbujesz się połączyć. SSID musi
zawierać ważne znaki i mieć maksymalnie 32 znaki uwzględniając wielkość liter,
jak np Wireless LAN.
UWAGA: Jeżeli chcesz, aby Twoja karta sieciowa WLAN łączyła się z każdym
punktem dostępowym, który napotka pozostaw pole SSID puste. W trybie Ad
Hoc nie możesz pozostawić pustego pola.
Kanał -
służy do wyboru kanału radiowego Twojej karty sieciowej WLAN. W
trybie Infrastruktury, Twoja karta WLAN automatycznie wybiera właściwy kanał
wymagany do komunikacji z punktem dostępowym, a w tym polu widoczna jest
wartość Auto. W trybie Ad Hoc możesz wybrać kanał dla swojej karty sieciowej
WLAN. Karty sieciowe WLAN w tej samej sieci mogą komunikować się ze sobą
jeżeli mają ustawiony taki sam kanał.
Kanały radiowe, z których możesz korzystać zależą od przepisów obowiązujących
w Twoim kraju. W USA (FCC) i Kanadzie (IC), obsługiwane są kanały od 1 do
11. W Europie (ETSI) obsługiwane są kanały od 1 do 13. W Japonii (MKK)
obsługiwane są kanały od 1 do 14.
Szybkość transmisji danych - Auto:
Karta sieciowa WLAN automatycznie
dostosowuje się do większości odpowiednich szybkości transmisji danych.
Pozostałe
Szyfrowanie -
uruchamia stronę wysyłania szyfrowania połączenia.
Zaawansowane -
uruchamia stronę Advanced (Zaawansowane). W większości
przypadków, nie ma potrzeby zmiany wartości domyślnych.
Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego PCE-N53
17
ASUS Dwupasmowa karta połączenia bezprzewodowego
Konguracja - Szyfrowanie
Strona Encryption (Szyfrowanie) umliwia
kongurację parametrów szyfrowania
dla Twojej karty sieciowej WLAN. W celu
zapewnienia poufnci danych w środowisku
bezprzewodowym, norma IEEE 802.11
określa algorytm WEP (Wired Equivalent
Privacy) (zabezpieczenie prywatnci jak
w sieciach kablowych) jako zapewniający
prywatnć transmisji podob do uzyskiwanej w sieciach kablowych. Algorytm WEP
do szyfrowania wysyłanych pakietów danych i odszyfrowywania odbieranych pakietów
danych wykorzystuje klucze. Proces kodowania może beadnie wymieszać bity ramki
celem zabezpieczenia jej przed ujawnieniem innym. Algorytm WPA (Wi-Fi Protected
Access) (Chroniony dosp Wi-Fi) jest poprawiony systemem bezpieczstwa dla
standardu 802.11, szyfrującym dane wysyłane na falach radiowych. Algorytm WPA
zostopracowany w celu usunięcia słabci algorytmu WEP.
Uwierzytelnienie sieci -
służy do wyboru sposobu uwierzytelniania Twojej karty
sieciowej WLAN. Dostępne są opcje:
Otwarte-
ustawia pracę sieci w systemie otwartym, który wyłącza ochronę sieci
przez uwierzytelnianie lub stosowanie w sieci szyfrowania WEP.
Udostępniona -
ustawia pracę sieci w trybie Klucza współdzielonego,
wykorzystującym w sieci szyfrowanie WEP.
WPA-PSK/WPA2-PSK -
stosuje klucz wstępny WPA Pre-Shared Key/WPA2
Pre-Shared Key (Klucz wstępny WPA/Klucz wstępny WPA2) do uwierzytelniania
w trybie infrastruktury.
Szyfrowanie danych -
w trybach uwierzytelniania Otwarte i Udostępniane
dostępne są opcje: None (Brak) i WEP.
Brak -
wyłącza ochronę szyfrowaniem Twojej karty sieciowej WLAN.
WEP -
szyfruje dane przez wysłaniem ich z komputera. Możesz komunikować
się z urządzeniami korzystającymi z tych samych kluczy WEP.
W trybach uwierzytelniania WPA-PSK/WPA2-PSK dostępne opcje: TKIP
(Temporal Key Integrity Protocol) (Protokół integralności klucza tymczasowego) i
AES (Advanced Encryption Standard) (Norma zaawansowanego szyfrowania).
TKIP -
dynamicznie generuje unikalne klucze do szyfrowania pakietów danych.
AES -
zapewnia silniejsze zabezpieczenie i zwiększa złożoność szyfrowania
bezprzewodowego. Jest to metoda szyfrowania z wykorzystaniem symetrycznych
bloków 128-bitowych, pracującawnolegle w wielu warstwach sieci.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Asus PCE-N53 Instrukcja obsługi

Kategoria
Routery
Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla