HP LASERJET 1000 PRINTER instrukcja

Instrukcja

obsługi

hp LaserJet 1000

HP Drukarka LaserJet serii 1000

Instrukcja obsługi

Hewlett-Packard Company

11311 C h in d e n B ou l e v ar d

Boise, Idaho 83714 U.S.A.

©

Prawa autorskie Hewlett-Packard Company

2001

Wszystkie prawa zastrzeżone. Reprodukcja,

adaptacja lub tłumaczenie bez uprzedniej

pisemnej zgody są zabronione, z wyjątkami

przewidzianymi w prawach autorskich.

Użytkownik drukarki Hewlett-Packard, do której

odnosi się ta instrukcja obsługi jest upoważniony

do: a) wydrukowania kopii tej instrukcji obsługi do

celów OSOBISTYCH, WEWNĘTRZNYCH lub

FIRMOWYCH pod warunkiem, że kopie nie będą

przedmiotem sprzedaży, odsprzedaży ani nie

będą dystrybuowane; b) umieszczenia

elektronicznej kopii tej instrukcji na serwerze

sieciowym, pod warunkiem, że dostęp do

elektronicznej kopii jest ograniczony do

użytkowników drukarki Hewlett-Packard,

używających jej w celach OSOBISTYCH i

WEWNĘTRZNYCH.

Numer publikacji.

Q1342-ekranowa

Wydanie pierwsze: Październik 2001.

Gwarancja

Informacje podane w niniejszym dokumencie

mogą ulec zmianie bez uprzedniego

powiadomienia.

Firma Hewlett-Packard nie udziela żadnych

gwarancji w odniesieniu do niniejszego materiału.

HEWLETT-PACKARD SZCZEGÓLNIE NIE

UDZIELA IMPLIKOWANEJ GWARANCJI NA

SPRZEDAWALNOŚĆ I PRZYDATNOŚĆ DO

ŻADNYCH KONKRETNYCH CELÓW.

Hewlett-Packard nie przyjmuje odpowiedzialności

za bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe,

wtórne lub inne szkody, które mogły powstać w

związku z wyposażeniem, funkcjonowaniem lub

użytkowaniem tego materiału.

Znaki towarowe

Microsoft

®

,MS Windows, Windows

®

i MS-DOS

®

są zarejestrowanymi w USA znakami towarowymi

firmy Microsoft Corporation.

E

NERGY

S

TAR

®

jest jest zarejestrowanym w USA

znakiem Amerykańskiej Agencji Ochrony

Środowiska.

Netscape jest zarejestrowanym w USA znakiem

towarowym Netscape Communications

Corporation.

Zenographics jest zarejestrowanym w USA

znakiem towarowym Zenographics, Incorporated.

Wszystkie inne wymienione tu produkty mogą być

znakami towarowymi swoich firm.

PLWW

Spis treści 3

Spis treści

1 Czynności początkowe

Sprawdzenie zawartości opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Przygotowanie miejsca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Właściwe otoczenie drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Instalacja oprogramowania drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Przygotowanie kasety z tonerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instalacja kasety z tonerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Wkładanie materiałów do podajnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Podłączenie kabla USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Podłączenie przewodu zasilającego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Diagnostyka drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Instalacja została zakończona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2 Opis obsługi drukarki

Identyfikacja składników drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Stan kontrolek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Podajnik papieru w drukarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Prowadnice materiałów w podajnikach drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ścieżki wyjścia materiałów z drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Drzwiczki gniazda kasety z tonerem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Wyłączanie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Opis charakterystyki napięcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 Materiały

Wybór papieru i innych materiałów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Optymalizacja jakości druku dla różnych rodzajów materiałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Wkładanie materiałów do podajników. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Specjalne rodzaje materiałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Drukowanie na foliach i nalepkach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Drukowanie na kopertach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Drukowanie na papierze firmowym i formularzach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Drukowanie na kartach i materiałach o nietypowych formatach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 Drukowanie

Korzystanie ze sterownika drukarki i systemu pomocy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Właściwości drukarki (sterownik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Pomocy ekranowa w wyborze właściwości drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Drukowanie znaków wodnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu materiału drukarskiego (druk n-up) . . . . . . . . . . . . . . 30

Anulowanie zlecenia druku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Opis ustawień jakości druku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tryb EconoMode (Oszczędzanie toneru) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4 Spis treści

PLWW

5 Obsługa kasety z tonerem

Używanie kaset z tonerem firmy HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Zasady postępowania firmy HP dotyczące kaset z tonerem innych wytwórców. . . . . . . . . . . . 34

Przechowywanie kaset z tonerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Okres używalności kasety z tonerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Odzysk kaset z tonerem na surowce wtórne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Oszczędzanie tonera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Rozmieszczanie tonera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Zmiana kasety z tonerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6 Diagnostyka drukarki

Rozwiązywanie problemów technicznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Nie następuje wydruk stron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Nastąpił wydruk stron, ale pojawił się problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Oprogramowanie jest zainstalowane, ale nie następuje wydruk stron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Konfiguracje sygnałów świetlnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Komunikaty błędu wyświetlane na ekranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Problemy z obsługą materiałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Wydrukowana strona ma inny wygląd niż strona wyświetlona na ekranie . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Problemy z oprogramowaniem drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Poprawa jakości druku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Czyszczenie drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Czyszczenie ścieżki wydruku w drukarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Usuwanie z drukarki zakleszczonych materiałów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Zmiana rolki pobierającej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Czyszczenie rolki pobierającej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Zmiana płytki rozdzielacza w drukarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Druk strony testowej silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

7 Obsługa i pomoc techniczna

Dostępność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Obsługa techniczna sprzętu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Rozszerzona gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Wskazówki dotyczące ponownego pakowania drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Formularz z informacjami dla punktu pomocy technicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Pomoc techniczna firmy Hewlett-Packard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Obsługa klientów i punkty naprawcze (USA i Kanada). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Europejskie centrum obsługi klientów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Krajowe/regionalne numery telefoniczne obsługi technicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Usługi elektroniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sposoby otrzymywania komputerowych programów narzędziowych i informacji

elektronicznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Bezpośrednie zamawianie akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych firmy Hewlett-Packard . 69

Pomoc techniczna firmy Hewlett-Packard na dyskach kompaktowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Informacja o serwisie naprawczym firmy Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

HP SupportPack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Światowe biura handlowe i usługowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

PLWW

Spis treści 5

Aneks A Charakterystyka techniczna drukarki

Charakterystyka techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Zgodność z wymogami FCC (Federalna Komisja Łączności) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Program ochrony środowiska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ochrona środowiska naturalnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Informacje o bezpieczeństwie materiałów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Oświadczenia dotyczące przepisów prawnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Oświadczenie w sprawie bezpieczeństwa lasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Kanadyjskie przepisy DOC (Ministerstwa Komunikacji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Oświadczenie dotyczące EMI dla Korei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Japanese EMI statement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Oświadczenie dotyczące używania lasera w Finlandii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Aneks B Charakterystyka techniczna materiałów

Charakterystyka techniczna materiałów do użycia w drukarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Obsługiwane formaty materiałów (drukarka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Wskazówki dotyczące używania materiałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Nalepki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Koperty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Karty i ciężkie materiały. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Aneks C Gwarancja i warunki udzielania licencji

Umowa licencyjna na oprogramowanie firmy Hewlett-Packard: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Oświadczenie o ograniczonej gwarancji firmy Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Ograniczona gwarancja trwałości kasety z tonerem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Aneks D Wyposażenie dodatkowe i składanie zamówień

Aneks E Instalacja współużywanych drukarek

Instalacja współużywanej drukarki w systemie Windows 98 i Windows Millenium . . . . . . . . . . . . . 96

Instalacja współużywanej drukarki w systemie Windows 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Instalacja współużywanej drukarki w systemie Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Indeks

6 Spis treści

PLWW

7

1

Czynności początkowe

W niniejszym rozdziale podano instrukcje instalacji oprogramowania i konfiguracji drukarki:

●

Sprawdzenie zawartości opakowania

●

Przygotowanie miejsca

●

Właściwe otoczenie drukarki

●

Instalacja oprogramowania drukarki

●

Przygotowanie kasety z tonerem

●

Instalacja kasety z tonerem

●

Wkładanie materiałów do podajnika

●

Podłączenie kabla USB

●

Podłączenie przewodu zasilającego

●

Diagnostyka drukarki

●

Instalacja została zakończona

8 Rozdział 1 Czynności początkowe

PLWW

Sprawdzenie zawartości opakowania

Upewnij się, że w opakowaniu są wszystkie części.

1 drukarka

2 kaseta z tonerem (w torebce ochronnej)

3 Poradnik czynności wstępnych

4 oprogramowanie i ekranowa instrukcja obsługi (na dysku CD-ROM)

5 przewód zasilający

6 podajnik

7 kabel ze złączem USB

Przygotowanie miejsca

Drukarkę postaw na stabilnej, równej powierzchni. Upewnij się, że wokół niej jest wystarczająco wolnego

miejsca do zapewnienia swobodnej wentylacji. Sprawdź, czy z tyłu drukarki jest miejsce na zbieranie

materiałów wychodzących z otworu wyjściowego prostej ścieżki wydruku.

1

4

2

3

6

5

7

486 mm

253 mm

PLWW

Właściwe otoczenie drukarki 9

Właściwe otoczenie drukarki

Nie umieszczaj drukarki w bezpośrednim świetle słonecznym. Upewnij się, że w miejscu ustawienia

drukarki nie będzie gwałtownych skoków temperatury lub wilgotności.

●

Temperatura – 10° do 32,5° C

●

Wilgotność względna - 20% do 80%

Instalacja oprogramowania drukarki

Instalacja oprogramowania drukarki z dysku CD-ROM.

1 Wybierz opcję Instalacja na ekranie programu automatycznego uruchamiania. Jeżeli program

automatycznego uruchamiania nie otworzy się, na tacy systemowej Windows kliknij Start, kliknij opcję

Uruchom i wpisz x:\setup (gdzie x oznacza literę stacji dysków CD-ROM) i kliknij OK.

2 Zastosuj się do wyświetlonych wskazówek kreatora.

10 Rozdział 1 Czynności początkowe

PLWW

Przygotowanie kasety z tonerem

Wyjmij kasetę z tonerem z plastikowej torebki. Usuń taśmę zabezpieczającą, łamiąc języczek z lewej

strony i całkowicie wyciągając taśmę z kasety.

Instalacja kasety z tonerem

Wsuń kasetę do drukarki i upewnij się, że jest prawidłowo umieszczona w gnieździe.

Wkładanie materiałów do podajnika

1 Wsuń podajnik materiałów do wnętrza drukarki pod lekkim kątem do dołu, aż bezpiecznie osiądzie na

swoim miejscu.

2 Wysuń i porozsuwaj prowadnice materiałów, aby przygotować je do ułożenia materiałów w podajniku.

3 Włóż materiały do podajnika materiałów. Dosuń prowadnice tak, aby były wyrównane z materiałami.

4 Załóż pokrywę podajnika.

1

2

3

4

3

PLWW

Podłączenie kabla USB 11

Podłączenie kabla USB

Włącz wtyczkę kabla USB do drukarki (A). Podłącz kabel USB do komputera (B).

Podłączenie przewodu zasilającego

Podłącz do drukarki przewód zasilający (A). Podłącz przewód zasilający do źródła zasilania (B).

12 Rozdział 1 Czynności początkowe

PLWW

Diagnostyka drukarki

Jeżeli zapalona jest kontrolka stanu na wierzchu drukarki, drukarka jest gotowa do wydruku.

Jeżeli nie świecą się żadne kontrolki, sprawdź, czy przewód zasilający i kabel USB są dobrze podłączone.

UWAGA Przed podłączeniem kabla do drukarki należy zawsze odłączyć zasilanie drukarki. W przeciwnym razie może

nastąpić uszkodzenie drukarki.

Instalacja została zakończona

Gratulacje! Urządzenie HP LaserJet serii 1000 jest gotowe do pracy. Jeżeli wystąpią jakiekolwiek

kłopoty, należy zapoznać się z sekcją Diagnostyka drukarki

lub otworzyć internetową witrynę punktu

obsługi klientów firmy HP pod adresem http://www.hp.com/support/lj1000

.

PLWW

13

2

Opis obsługi drukarki

Niniejszy rozdział zawiera następujące informacje:

●

Identyfikacja składników drukarki

●

Wyłączanie zasilania

●

Opis charakterystyki napięcia

14 Rozdział 2 Opis obsługi drukarki

PLWW

Identyfikacja składników drukarki

1. kontrolki

2. podajnik

3. podpórka długich materiałów drukarskich w

podajniku

4. boczne prowadnice materiałów drukarskich w

podajniku

5. drzwiczki gniazda kasety z tonerem

6. pojemnik wyjściowy

1

2

4

3

5

6

7. zwalniacze docisku

8. prosta ścieżka wyjścia wydruku

9. gniazdko zasilania

10. port do podłączenia kabla USB

11. przycisk testu silnika

9

11

10

7

8

PLWW

Identyfikacja składników drukarki 15

Stan kontrolek

Konfiguracja sygnałów świetlnych kontrolek oznacza stan pracy drukarki.

●

Kontrolka “Gotowe”:

Oznacza, że drukarka jest gotowa do druku lub przetwarza dane.

●

Kontrolka “Uwaga”:

Oznacza, że podajnik drukarki jest pusty, drzwiczki gniazda kasety z tonerem

otwarte, kasety nie ma w gnieździe, lub że wystąpiły inne błędy.

Uwaga

Zapoznaj się z opisem konfiguracji sygnałów świetlnych, podanym w sekcji Konfiguracje sygnałów świetlnych.

Podajnik papieru w drukarce

Drukarka wyposażona jest w podajnik, zakładany z przodu drukarki, mogący pomieścić maksymalnie

250 arkuszy papieru o gramaturze 75 g/m

2

, plik kopert i innych materiałów.

Dodatkowe informacje o rodzajach materiałów znajdują się w sekcji Charakterystyka techniczna

materiałów.

Kontrolka

Gotowe

(zielona)

Kontrolka

Uwaga

(żółta)

16 Rozdział 2 Opis obsługi drukarki

PLWW

Prowadnice materiałów w podajnikach drukarki

W podajniku znajduje się podpórka długich materiałów drukarskich i prowadnice materiałów. Prowadnice

materiałów służą do prawidłowego ułożenia materiału w podajniku i prostego podawania go do drukarki w

celu uniknięcia skrzywienia wydruku. Podczas wkładania materiałów należy wyregulować prowadnice

materiałów do szerokości i długości używanego materiału

Ścieżki wyjścia materiałów z drukarki

Pojemnik wyjściowy

Pojemnik wyjściowy znajduje się na górze drukarki. Wydruki są tam składane w prawidłowej kolejności

stron, kiedy zamknięte są drzwiczki otworu wyjściowego prostej ścieżki wydruku. Pojemnik wyjściowy

powinien być używany do wydruków zwykłych i dużych sortowanych dokumentów.

PLWW

Identyfikacja składników drukarki 17

Prosta ścieżka wyjścia wydruku

Drzwiczki otworu wyjściowego prostej ścieżki wydruku przydają się do wydruków na kopertach, foliach,

materiałach ciężkich i innych materiałach, które mają tendencję do zwijania się podczas wydruku. Po

otwarciu drzwiczek otworu prostej ścieżki wydruku, drukowane materiały wychodzą z drukarki w odwrotnej

kolejności.

Uwaga Drukowane materiały nie są układane w stos podczas użycia prostej ścieżki wydruku. Materiały upadają na

powierzchnię znajdującą się poniżej otworu ścieżki, jeżeli użytkownik nie odbiera ich po kolei z drukarki.

Drzwiczki gniazda kasety z tonerem

Drzwiczki gniazda kasety z tonerem znajdują się z przodu drukarki. Należy je otwierać w celu uzyskania

dostępu do kasety, usuwania zaciętego materiału lub czyszczenia drukarki. Aby otworzyć drzwiczki,

chwyć je mocno za boczne krawędzie i pociągnij do siebie.

Uwaga Drzwiczki gniazda kasety z tonerem otwierają się z wyczuwalnym oporem, ponieważ następuje wtedy

podniesienie kasety, ułatwiające wyjęcie jej z drukarki.

18 Rozdział 2 Opis obsługi drukarki

PLWW

Wyłączanie zasilania

W celu wyłączenia zasilania w drukarce należy odłączyć od drukarki przewód zasilający.

OSTRZEŻENIE! W celu zapewnienia bezpieczeństwa podczas wykonywania jakiejkolwiek pracy we wnętrzu drukarki, należy

odłączyć ją od źródła zasilania.

Opis charakterystyki napięcia

Ze względu na różne specyfikacje techniczne, firma Hewlett-Packard nie dostarcza konwertorów

napięcia, lub obsługi zmiany napięcia w drukarkach laserowych LaserJet przeznaczonych do sprzedaży w

USA, w celu ich używania za granicą. Jeżeli planowane jest użycie drukarki za granicą, firma

Hewlett-Packard zaleca zakup drukarki w kraju lub regionie użytkowania.

UWAGA Należy sprawdzić charakterystykę napięcia drukarki przed podłączeniem jej do źródła zasilania. Drukarki

zasilane prądem o napięciu 110-127 V nie będą działały w systemach zasilania o napięciu prądu 220-240 V.

Podłączenie drukarki do nieprawidłowego systemu zasilania spowoduje jej uszkodzenie.

Strona jest ładowana ...

HP LASERJET 1000 PRINTER instrukcja

HP LASERJET 1000 PRINTER instrukcja

Powiązane dokumenty