- 4 -
1701_PL_INHALT_9831
SPIS TRESCI
PL
Spis tresci
Znaczenie piktogramów ostrzegawczych: ................. 5
Pozycja naklejek ........................................................ 7
MONTAŻ NA CIĄGNIKU
Przygotowanie ciągnika ............................................. 8
Regulacja hydrauliki podnośnika ............................... 8
Przyłącza hydrauliczne .............................................. 9
Przygotowanie do orki ................................................ 9
Montaż na ciągniku .................................................. 10
Montaż instalacji oświetleniowej ...............................11
Demontaż z ciągnika ................................................11
Przed jazdą na pole ................................................. 12
USTAWIENIE PŁUGA
Przed jazdą na pole ................................................. 13
PRACA
Ostrożnie podczas wjazdu na pole ...........................14
Obracanie pługa .......................................................14
Ustawianie nachylenia pługa (11) .............................14
Ustawienia pługa względem ciągnika przy użyciu
„Servomatic” ............................................................ 15
Orka z regulacją hydrauliczną.................................. 16
Hydrauliczna regulacja szerokości roboczej (SERVO
PLUS) ...................................................................... 16
ZABEZPIECZENIE PRZECIĄŻENIOWE
Kołki ścinane .............................................................17
SERVO NOVA
„Nonstop”- automatyczne zabezpieczenie przed
przeciążeniem ......................................................... 18
Zakres ustawień ....................................................... 18
Zbiornik gazowy (43): .............................................. 19
Zmiana ciśnienia w zbiorniku gazowym ................... 19
Wskazówki ogólne dotyczące konserwacji .............. 20
Czyszczenie elementów maszyny ........................... 20
Instalacja hydrauliczna ........................................... 20
Ustawianie nachylenia korpusów pługa ................... 21
Podstawowe ustawienie korpusu pługa ................... 21
SERVO 45 M ........................................................... 22
WYPOSAØENIE DODATKOWE
Ustawienie krojÛw tarczowych
Ustawienie krojÛw tarczowych (* ............. 23
SprÍøynowe kroje tarczowe
SprÍøynowe kroje tarczowe (* ................... 23
Dodatkowe elementy robocze: ................................ 24
Koła kopiujące .......................................................... 25
KOŁA KOPIUJĄCE
Wahliwe koło transportowe ...................................... 26
Przestawianie na pozycję roboczą........................... 27
Przestawianie na pozycję transportową................... 27
Wysunięte wahliwe koło transportowe ..................... 28
Zastosowanie jako koło kopiujące ............................ 28
Zastosowanie jako koło transportowe ...................... 28
Przestawianie na pozycję transportową................... 28
Przestawianie na pozycję roboczą........................... 30
RamiÍ wysiÍgnika z hydraulicznym zwolnieniem do
wa≥u Packera i urzπdzeÒ towarzyszπcych ............... 31
Praca z urzπdzeniem towarzyszπcym ..................... 32
UKŁAD STEROWANIA TRAKCJĄ
Wskazówki ............................................................... 34
Sposób działania układu sterowania trakcją ............ 34
Ustawienia eksploatacyjne ...................................... 35
Ustawienie pozycji transportowej i postojowej ......... 35
Konserwacja ............................................................ 35
DANE TECHNICZNE
Pozycja tabliczki znamionowej ................................. 36
Warianty tabliczki znamionowej ............................... 36
Użytkowanie pługa zgodne z przeznaczeniem ........ 36
Dane techniczne ...................................................... 36
Wyposażenie dodatkowe ......................................... 38
Formy kroju talerzowego .......................................... 40
Koła kopiujące .......................................................... 40
Informacje dodatkowe ...............................................41
Wyposażenie dodatkowe ..........................................41
Korpus pługa ............................................................ 43
WARIANTY
Typ SERVO .............................................................. 45
Typ SERVO NOVA ................................................... 45
Typ SERVO PLUS ................................................... 45
Typ SERVO NOVA PLUS ........................................ 45
Kombinacja ciπgnik i maszyna nabudowywana ....... 50