Endres+Hauser KA Liquipoint FTW33 IO-Link Short Instruction

Endres+Hauser
Marka
Endres+Hauser
Model
KA Liquipoint FTW33 IO-Link
Typ
Short Instruction
Niniejsza skrócona instrukcja obsługi nie zastępuje pełnej instrukcji obsługi przyrządu.
Szczegółowe informacje podano w instrukcji obsługi oraz pozostałej dokumentacji.
Jest ona dostępna dla wszystkich wersji przyrządu:
• na stronie internetowej: www.endress.com/deviceviewer
• do pobrania na smartfon/tablet z zainstalowaną aplikacją Endress+Hauser Operations
Podstawowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Wymagania dotyczące personelu
Personel wykonujący montaż, uruchomienie, diagnostykę i konserwację
powinien spełniać następujące wymagania:
‣Przeszkoleni, wykwalifikowani operatorzy powinni posiadać odpowiednie
kwalifikacje do wykonania konkretnych zadań i funkcji
‣Posiadać zgodę właściciela/operatora obiektu
‣Znać obowiązujące przepisy,
‣Przed rozpoczęciem prac przeczytać ze zrozumieniem zalecenia podane w
instrukcji obsługi, dokumentacji uzupełniającej oraz certyfikatach (zależnie
od zastosowania).
‣Przestrzegać wskazówek i podstawowych warunków bezpieczeństwa.
Personel obsługi powinien spełniać następujące wymagania:
‣Być odpowiednio przeszkolony i posiadać zezwolenie operatora obiektu na
wykonywanie określonych zadań.
‣Przestrzegać wskazówek podanych w niniejszej instrukcji.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Przyrząd opisany w niniejszej instrukcji obsługi może być używany wyłącznie jako
punktowy sygnalizator poziomu mediów w formie past i kleistych cieczy oraz do
mediów o silnej tendencji do tworzenia osadów. Użycie niezgodne z
przeznaczeniem może stanowić zagrożenie. Aby zapewnić należyty stan
techniczny przyrządu pomiarowego przez cały okres jego eksploatacji, należy:
• Używać go wyłącznie do pomiaru mediów, na które materiały przyrządu
mające kontakt z medium, są wystarczająco odporne.
• Nie należy przekraczać w górę ani w dół odpowiednich wartości granicznych.
Patrz karta katalogowa.
Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem
Producent nie bierze żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane
niewłaściwym zastosowaniem lub zastosowaniem niezgodnym z
przeznaczeniem.
Ryzyka szczątkowe
Podczas pracy, wskutek wymiany ciepła z medium procesowym, obudowa
modułu elektroniki oraz podzespoły wewnętrzne mogą nagrzewać się do
temperatury 80 °C (176 °F).
Niebezpieczeństwo oparzenia wskutek kontaktu z nagrzanymi powierzchniami!
‣W przypadku medium o podwyższonej temperaturze należy zapewnić
odpowiednie zabezpieczenie przed oparzeniem.
Bezpieczeństwo eksploatacji
Ryzyko uszkodzenia ciała!
‣Przyrządu można używać wyłącznie wtedy, gdy jest sprawny technicznie i
wolny od usterek i wad.
‣Za niezawodną pracę przyrządu odpowiedzialność ponosi operator.
Procedura montażu
Zalecenia montażowe
• Przyrząd może być zamontowany w dowolnym położeniu w naczyniu, w
rurociągu lub w zbiorniku.
• Do montażu przyrządu w punktach pomiarowych o ograniczonym dostępie
użyć klucza nasadowego.
Klucz nasadowy 32 AF można zamówić jako akcesoria opcjonalne.
 1 Przykłady montażu na zbiorniku
Products Solutions Services
Skrócona instrukcja obsługi
Liquipoint FTW33
Wersja IO-Link
Sygnalizacja poziomu metodą przewodnościową i pojemnościową
KA01594F/31/PL/02.23-00
71630859
2023-09-11
*71630859*
71630859
KA01594F
2 Endress+Hauser
 2 Przykłady montażu na rurociągu
>20 (0.79)
 3 Montaż całkowicie licujący ze ściankami wewnętrznymi zbiornika lub rurociągu w
przypadku mediów o wysokiej lepkości, wymiary w mm (calach).
Montaż pionowy:
Jeśli sygnalizator nie jest całkowicie zakryty medium lub na czujniku
występują pęcherze powietrza, może to zakłócać pomiar.
Montaż przyrządu
Niezbędne narzędzia:
Klucz płaski lub nasadowy 32 AF
Montaż
• Dokręcać wyłącznie za nakrętkę sześciokątną.
• Moment dokręcenia: 15 … 30 Nm (11 … 22 lbf ft)
ABC
32 mm 32 mm 32 mm
AGwint G ½
B Gwint G ¾
C Gwint M24x1.5
Podłączenie elektryczne
Urządzenie może pracować w dwóch trybach pracy:
• Sygnalizacja poziomu maksymalnego (MAX): np. zabezpieczenie przed
przelaniem
Styk wyjściowy sygnalizatora jest zamknięty tak długo, jak długo czujnik nie
jest zanurzony w cieczy lub wartość mierzona mieści się w zadanym zakresie.
• Sygnalizacja poziomu minimalnego (MIN): np. zabezpieczenie pomp przed
suchobiegiem
Styk wyjściowy sygnalizatora jest zamknięty tak długo, jak długo czujnik jest
zanurzony w cieczy lub wartość mierzona mieści się poza zadanym zakresem.
Po wyborze jednego z trybów pracy (MAX lub MIN) przełączenie stanu na
wyjściu sygnalizatora następuje również w stanie alarmu, np. po zaniku
zasilania. Otwarcie styku wyjściowego następuje w przypadku osiągnięcia
poziomu granicznego, wystąpienia usterki lub zaniku zasilania (blokada
bezpieczeństwa zgodnie z zasadą prądu spoczynkowego).
• Tryb IO-Link: tryb komunikacji na porcie Q1; tryb przełączania na
porcie Q2.
• Tryb SIO: gdy tryb komunikacji jest wyłączony, przyrząd pracuje w
trybie SIO = standardowy tryb IO.
W trybie komunikacji IO-Link można zmienić ustawiony fabrycznie tryb
detekcji MAX lub MIN.
• Napięcie zasilania 10 … 30 V DC z zasilacza prądu stałego
Komunikacja IO-Link jest zapewniona tylko wtedy, gdy napięcie zasilania
wynosi co najmniej 18 V.
• Zgodnie z normą PN-EN 61010, urządzenie powinno być wyposażone w
oddzielny wyłącznik lub wyłącznik automatyczny.
• Źródło napięcia: obwód zasilania z zabezpieczeniem przeciwporażeniowym lub
obwód klasy 2 (wg normy stosowanej w Ameryce Północnej)
• Przyrząd powinien posiadać bezpiecznik topikowy 500 mA (zwłoczny).
Podłączenie przyrządu za pomocą wtyczki M12
IO-Link z jednym wyjściem dwustanowym
21
34
Q2
L–
L+
C/Q SIO
IO-Link
1 Biegun dodatni zasilania
2 Wyjście sygnalizacyjne DC-PNP (port Q2)
3 Biegun ujemny zasilania
4 Linia C/Q (tryb komunikacji IO-Link lub tryb SIO)
Tryb pracy (tryb SIO: ustawienie fabryczne)
MAX MIN
0.5A
L– L+
21
3
K
4
0.5A
L– L+
21
34
K
2
1
12
4
1
14
Symbole Opis
K
Żółta kontrolka LED świeci się
Żółta kontrolka LED nie świeci się
Obciążenie zewnętrzne
Wyświetlacz LED
4
3
1
22
1
3
4
A0038425
1 Status/komunikacja (świeci się na zielono)
2 Status przełączania/wyjście dwustanowe 2 (świeci się na żółto)
3 Ostrzeżenie/wymagana konserwacja (świeci się lub pulsuje)
4 Status przełączania/wyjście dwustanowe 1 (świeci się na żółto)
Metalowa pokrywa obudowy (IP69) nie ma zewnętrznych kontrolek
sygnalizacyjnych LED.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Endres+Hauser KA Liquipoint FTW33 IO-Link Short Instruction

Endres+Hauser
Marka
Endres+Hauser
Model
KA Liquipoint FTW33 IO-Link
Typ
Short Instruction
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty