Sony HAR-D1000 Instrukcja obsługi

4-237-495-41(1)

2001 Sony Corporation

M-crew

for HAR-D1000

Manual de instrucciones

Istruzioni per l’uso

Instrukcja obsługi

ES

IT

PL

Strona jest ładowana ...

2

PL

• Powielanie części lub całości niniejszego

oprogramowania i instrukcji obsługi oraz

wynajmowanie oprogramowania

podmiotom trzecim bez jawnej zgody

właściciela praw autorskich jest surowo

wzbronione przepisami prawa autorskiego.

• Firma Sony nie może w żaden sposób

zostać pociągnięta do odpowiedzialności

za straty pieniężne, utracone zyski lub

roszczenia pochodzące od podmiotów

trzecich, wynikające z użytkowania tego

oprogramowania.

• W przypadku ujawnienia wad

produkcyjnych odpowiedzialność firmy

Sony ogranicza się do wymiany towaru

uznanego za wadliwy.

• Niniejsze oprogramowanie jest

przeznaczone wyłącznie do użytku ze

wskazanymi urządzeniami.

• Firma Sony zastrzega sobie prawo do

zmiany specyfikacji oprogramowania bez

uprzedniego powiadomienia.

Corporation

prawa zastrzeżone.

• M-crew i są zarejestrowanymi

znakami towarowymi firmy Sony

Corporation.

• Microsoft, MS-DOS i Windows są

zarejestrowanymi znakami towarowymi

firmy Microsoft Corporation.

• IBM i PC/AT są zarejestrowanymi znakami

towarowymi firmy International Business

Machines Corporation.

• Macintosh jest zarejestrowanym znakiem

towarowym firmy Apple Computer Inc.

• Gracenote CDDB



or Gracenote CDDB



Music Recognition Service

SM

• Powered by Gracenote CDDB



• Inne nazwy firm i produktów są znakami

towarowymi lub zarejestrowanymi znakami

towarowymi poszczególnych firm.

3

PL

Spis treści

Informacje wstępne

Przegląd .............................................................................................. 4

Wymagania systemowe ..................................................................... 5

Przygotowania

Instalowanie oprogramowania ............................................................ 6

Instalowanie oprogramowania M-crew for HAR-D1000 .................... 6

Odinstalowywanie oprogramowania .................................................. 9

Połączenia ......................................................................................... 10

Sprawdzanie statusu zainstalowanego urządzenia .......................... 11

Podstawowe operacje ...................................................................... 13

Uruchamianie oprogramowania ....................................................... 13

Odtwarzanie płyty CD ...................................................................... 13

Odtwarzanie z dysku twardego........................................................ 14

Nagrywanie z CD na dysk twardy

(nagrywanie synchronizowane) ................................................. 14

Kończenie pracy z programem ........................................................ 15

Informacje dodatkowe

Korzystanie z Pomocy ...................................................................... 16

Rozwiązywanie problemów .............................................................. 17

Informacje o tej instrukcji

W niniejszej instrukcji opisano sposób instalacji oprogramowania „M-crew for

HAR-D1000” oraz posługiwania się Pomocą.

Najświeższe informacje można znaleźć w pliku „Readme.txt”, który jest dostępny w

menu Start.

Plik „Readme.txt” znajduje się w folderze, w którym zainstalowany został program

„M-crew for HAR-D1000”.

PL

4

PL

Informacje wstępne

Przegląd

Oprogramowanie M-crew for HAR-D1000 umożliwia sterowanie

nagrywarką HAR-D1000 wyposażoną w złącze USB. Za

pośrednictwem tego oprogramowania można realizować następujące

funkcje.

Odtwarzanie

• Komputer może sterować odtwarzaniem z płyt CD i z dysku

twardego.

Nagrywanie/montaż

• Wprowadzanie tytułu i wykonawcy albumu, odtwarzanie listy

utworów i poszczególnych utworów - a wszystko to z klawiatury

komputera.

• Uzyskiwanie dostępu do bazy danych CDDB2 z komputera w celu

automatycznego nadawania nazw albumom i utworom.

• Edycja zawartości dysku twardego na ekranie komputera.

• Nagrywanie utworów z płyty CD na dysk twardy przy użyciu

prostego w obsłudze mechanizmu przeciągania i upuszczania.

Inne operacje

• Zapisywanie informacji o odtwarzanych utworach w Bibliotece płyt

(Disc Library).

• Przeglądanie powiązanych tematycznie witryn WWW podczas

słuchania utworów.

Uwaga

Oprogramowanie steruje tylko urządzeniami bezpośrednio podłączonymi do

komputera.

Music recognition technology and related data are provided by Gracenote and

the Gracenote CDDB



Music Recognition Service

SM

. Gracenote is the industry

standard in music recognition technology and related content delivery. For

more information go to www.gracenote.com.

Gracenote is CDDB, Inc. d/b/a „Gracenote.” CD and music related data from

Gracenote CDDB



Music Recognition Service

SM

 2000, 2001 Gracenote.

Gracenote CDDB Client Software  2000, 2001 Gracenote. U.S. Patents

Numbers #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, and other patents issued or

pending.

CDDB is a registered trademark of Gracenote. CDDB-Enabled, the Gracenote

logo, the CDDB Logo, and the „Powered by Gracenote CDDB” logo are

trademarks of Gracenote. Music Recognition Service and MRS are service

marks of Gracenote.

Informacje wstępne

5

PL

Wymagania systemowe

Poniżej wymieniono elementy sprzętu i oprogramowania niezbędne do

pracy z oprogramowaniem „M-crew for HAR-D1000”.

s Komputer IBM PC/AT lub zgodny (to oprogramowanie nie działa na

komputerach Apple Macintosh.)

s Procesor*:Intel Pentium II 233 MHz/Celeron 300A lub szybszy.

s Karta graficzna i sterownik ekranu:

VGA (640 × 480 pikseli), co najmniej 65.536 kolorów.

s Wolne miejsce na dysku twardym:

Co najmniej 20 MB (do instalacji oprogramowania

M-crew for HAR-D1000).

s Stacja dysków CD-ROM (do instalacji oprogramowania).

s Port USB: 1 lub więcej.

s System: Windows98/Windows98SE (Wydanie Drugie)/

Windows2000/WindowsMe (to oprogramowanie nie

działa w systemie Microsoft Windows3.1, Windows95

lub WindowsNT).

s Odtwarzacz multimedialny:

Windows Media Player (aby możliwe było użycie

oprogramowania „M-crew for HAR-D1000”, należy

najpierw zainstalować na komputerze program Windows

Media Player (wersja 6.4 lub wyższa)).

s Monitor: VGA (640 × 480 pikseli), co najmniej 65.536 kolorów.

* Prawidłowe działanie programu „M-crew for HAR-D1000” nie jest

zagwarantowane na niektórych komputerach wyposażonych w procesory

zgodne z Pentium, takie jak AMD K6 (może na nich wystąpić np. efekt

przeskakiwania dźwięku podczas odtwarzania pliku audio).

Uwaga

To oprogramowanie może nie działać prawidłowo na komputerach złożonych

samodzielnie przez użytkownika lub na komputerach, w których użytkownik

samodzielnie aktualizował system operacyjny.

To oprogramowanie może być używane tylko w angielskojęzycznej

wersji systemu operacyjnego.

W innych wersjach językowych systemu oprogramowanie może nie

działać prawidłowo albo teksty mogą być wyświetlanie

niepoprawnie.

6

PL

Instalowanie oprogramowania

Opisywana tutaj procedura służy do instalowania oprogramowania na

dysku twardym komputera. Przed przystąpieniem do instalacji należy

uruchomić system Windows.

Uwagi

• Oprogramowanie należy koniecznie zainstalować przed podłączeniem

nagrywarki HAR-D1000 do komputera. W przypadku niezachowania

tej kolejności oprogramowanie może nie działać prawidłowo.

• Aby zainstalować oprogramowanie, należy zalogować się przy użyciu

konta administratora (w systemie Windows2000).

Instalowanie oprogramowania M-crew for HAR-D1000

1 Włóż dołączony dysk CD-ROM „M-crew for HAR-D1000” do stacji

dysków CD-ROM komputera.

2 Kliknij dwukrotnie ikonę (InstallDlg.exe).

Wyświetlone zostanie okno instalatora.

3 Kliknij przycisk „Setting up M-crew” w oknie instalatora.

Uruchomiony zostanie program instalacyjny.

Uwaga

Do zainstalowania oprogramowania M-crew for HAR-D1000 potrzebny jest

Instalator Windows. Jeśli Instalator Windows nie jest zainstalowany na

komputerze, wyświetlone zostanie okno przedstawione poniżej. W takiej

sytuacji należy kliknąć przycisk „Restart”, aby ponownie uruchomić

komputer. Podczas ponownego uruchamiania komputera nie należy

wyjmować dysku CD-ROM ze stacji. Po ponownym uruchomieniu

komputera okno instalatora może być ukryte pod innymi oknami.

Przygotowania

7

PL

4 Kliknij przycisk „Next”.

5

Wybierz jeden z typów instalacji, a następnie kliknij przycisk „Next”.

Complete: Instalacja pełna. Zainstalowane zostaną wszystkie

pliki z dysku CD-ROM „M-crew for HAR-D1000”. Ta

opcja nie pozwala na określenie folderu, w którym

zainstalowane zostaną pliki programu „M-crew for

HAR-D1000” (standardowo pliki instalowane są w

folderze „C:\Program Files\M_crew for HAR_D1000”).

Custom: Instalacja niestandardowa. Można wybrać funkcje

programu, które zostaną zainstalowane, oraz folder, w

którym zostaną zainstalowane pliki programu

„M-crew for HAR-D1000”.

6 Jeśli w kroku 5. wybrana została opcja „Complete”, kliknij

przycisk „Install”.

(ciąg dalszy)

8

PL

Jeśli w kroku 5. wybrana została opcja „Custom”, kliknij

przycisk „Next”, a następnie „Install”.

Rozpocznie się instalacja.

7 Gdy wyświetlone zostanie okno dialogowe z informacją o

zakończeniu instalowania plików programu „M-crew for

HAR-D1000”, kliknij przycisk „Finish”.

8 Kliknij przycisk „Setting up PCLK-USB Driver” w oknie instalatora.

9 Kliknij przycisk „Next”.

Rozpocznie się instalacja.

10Gdy wyświetlone zostanie okno dialogowe z informacją o

zakończeniu instalowania sterownika PCLK-USB, kliknij przycisk

„Finish”.

11Kliknij przycisk „Setting up HDD Driver” w oknie instalatora.

12Kliknij przycisk „Next”.

Rozpocznie się instalacja.

13Gdy wyświetlone zostanie okno dialogowe z prośbą o ponowne

uruchomienie komputera, kliknij przycisk „Finish”, a następnie

ponownie uruchom komputer.

Na tym kończy się proces instalacji.

Należy koniecznie ponownie uruchomić komputer. W przeciwnym

razie oprogramowanie nie będzie działało prawidłowo.

Po ponownym uruchomieniu komputera należy wyjąć dysk CD-

ROM.

Instalowanie oprogramowania M-crew for HAR-D1000 (ciąg dalszy)

Przygotowania

9

PL

Przed pierwszym użyciem programu M-crew for HAR-D1000

Należy otworzyć plik „Readme.txt” i zapoznać się z jego treścią.

Aby otworzyć plik „Readme.txt”, należy kliknąć przycisk „Start”,

wybrać element „Programs”, a następnie „M-crew for HAR-D1000” i

kliknąć pozycję „Readme”.

Uwagi

• W wyniku instalacji utworzony zostanie folder. Jest on używany przez

oprogramowanie. Nie należy go usuwać, przenosić, ani zmieniać jego

zawartości.

• Jeśli na komputerze były wcześniej zainstalowane wymagane sterowniki lub

inne elementy, podczas instalacji wyświetlone zostanie okno dialogowe z

prośbą o potwierdzenie.

Odinstalowywanie oprogramowania

Gdy program „M-crew for HAR-D1000” przestanie być potrzebny,

należy go zainstalować w następujący sposób:

1 Otwórz Panel sterowania.

W menu Start wskaż element „Settings”, a następnie kliknij

element „Control Panel”.

2 Kliknij dwukrotnie ikonę „Add/Remove Programs Properties”.

Wyświetlone zostanie okno dialogowe „Add/Remove Programs

Properties”.

3 Zaznacz program „M-crew for HAR-D1000” na liście programów.

4 Kliknij przycisk „Add/Remove”.

5 Kliknij przycisk „OK” (lub „Yes”) w oknie dialogowym zawierającym

prośbę o potwierdzenie usunięcia.

Uruchomiony zostanie dezinstalator i oprogramowanie wybrane w

kroku 3. zostanie automatycznie usunięte.

Uwaga

Po odinstalowaniu programu M-crew for HAR-D1000 na dysku twardym

pozostaną foldery „Database” i „Jacket” utworzone w folderze „M-crew for

HAR-D1000” (zwykle C:\Program Files\M_crew for HAR_D1000) - wraz z

zawartością. Jeśli nie są już potrzebne, należy je usunąć ręcznie.

10

PL

Połączenia

Łączenie komputera osobistego z nagrywarką HAR-D1000

Komputer osobisty należy połączyć z nagrywarką HAR-D1000 za pomocą kabla

USB.

Uwagi

• Przed podłączeniem nagrywarki HAR-D1000 należy koniecznie

zainstalować opisywane tutaj oprogramowanie. W przeciwnym razie

oprogramowanie może nie działać prawidłowo.

• Aby zainstalować oprogramowanie, należy zalogować się z konta

administratora (w Windows2000).

• Wkładając wtyczki, należy uważać, by ich nie przekrzywiać. Wkładanie

wtyczek pod kątem może spowodować uszkodzenie złączy.

• Wtyczkę USB należy podłączyć bezpośrednio do portu USB za

pośrednictwem kabla USB. W przypadku podłączenia dwóch urządzeń za

pośrednictwem huba USB, sterowanie nagrywarką HAR-D1000 z komputera

może okazać się niemożliwe.

• W przypadku systemu Windows2000/WindowsMe wyłączenie nagrywarki

HAR-D1000 podłączonej kablem USB może spowodować wyświetlenie

komunikatu ostrzegawczego.

• Niektóre funkcje nagrywarki HAR-D1000 nie są obsługiwane przez

oprogramowanie M-crew for HAR-D1000 (np. nagrywanie synchronizowane

ze zmieniacza płyt CD itp.). Rozpoczęcie nagrywania synchronizowanego ze

zmieniacza CD w czasie, gdy na komputerze uruchomiony jest program

„M-crew for HAR-D1000” spowoduje automatyczne zakończenie działania

programu.

• Jedna nagrywarka HAR-D1000 powinna być sterowana z jednego komputera

z zainstalowanym oprogramowaniem „M-crew for HAR-D1000”.

Jeśli ta sama nagrywarka HAR-D1000 będzie używana z więcej niż jednym

komputerem, dane HAR-D1000 mogą nie zostać wczytane prawidłowo. W

takim wypadku należy kliknąć przycisk Reload (zob. Pomoc).

HAR-D1000

Komputer

Do złącza USB

Do portu

USB

komputera

Kabel USB

Włóż całkowicie do

gniazda, zachowując

właściwe ułożenie

wtyczki.

Nagrywarkę należy

podłączyć bezpośrednio

do komputera, nie do huba

USB.

Przygotowania

11

PL

Sprawdzanie statusu zainstalowanego urządzenia

Przed uruchomieniem programu M-crew for HAR-D1000 należy

sprawdzić status podłączonych urządzeń.

Poniższa procedura przeznaczona jest dla systemu Windows98/98SE

(Wydanie Drugie). Niektóre fragmenty procedury mogą różnić się w

zależności od tego, w jakim systemie operacyjnym zainstalowano

oprogramowanie. Procedurę obowiązującą dla systemów Windows

2000/Windows Me zamieszczono na stronie 12.

Uwaga

Po włączeniu nagrywarki HAR-D1000 należy sprawdzić status zainstalowanych

urządzeń.

w systemie Windows98/98SE

1 Otwórz Panel sterowania.

W menu Start wskaż element „Settings”, a następnie kliknij

element „Control Panel”.

2 Kliknij dwukrotnie ikonę „System”.

Otwarte zostanie okno dialogowe „System Properties”.

3 Kliknij kartę „Device Manager”.

Upewnij się, że w oknie dialogowym „Device Manager”

wymienione są następujące urządzenia.

— „SONY LINK KIT” w grupie „SONY PCLK USB Driver”

— „Sony HDD Audio Recorder”* i „Generic USB Hub” w grupie

„Universal Serial Bus controllers”

* Urządzenie „Sony HDD Audio Recorder” jest wyświetlane tylko

wówczas, gdy nagrywarka HAR-D1000 jest włączona.

4 Kliknij przycisk „OK”, aby zamknąć okno dialogowe „System

Properties”.

(ciąg dalszy)

12

PL

w systemach Windows2000/WindowsMe

1 Otwórz Panel sterowania.

W menu Start wskaż element „Settings”, a następnie kliknij

element „Control Panel”.

2 Kliknij dwukrotnie ikonę „System”.

Otwarte zostanie okno dialogowe „System Properties”.

Uwaga

Jeśli ikona „System” nie jest widoczna, kliknij opcję „View all Control Panel

options” (w systemie WindowsMe).

3 (tylko w systemie Windows2000) Kliknij kartę „Hardware”.

4 Kliknij kartę „Device Manager ” (lub przycisk „Device Manager” w

systemie Windows2000).

Upewnij się, że w oknie dialogowym „Device Manager”

wymienione są następujące urządzenia.

— „SONY LINK KIT” w grupie „SONY PCLK USB Driver”

— „Sony HDD Audio Recorder”* i „Generic USB Hub” w grupie

„Universal Serial Bus controllers”

* Urządzenie „Sony HDD Audio Recorder” jest wyświetlane tylko

wówczas, gdy nagrywarka HAR-D1000 jest włączona.

Uwaga

W określonych konfiguracjach komputerów przed nazwami urządzeń mogą

być widoczne ikony . Nie wpływa to jednak na działanie systemu

(komputera i nagrywarki HAR-D1000). (Dotyczy WindowsMe).

5 Kliknij przycisk „OK”, aby zamknąć okno dialogowe „System

Properties”.

Sprawdzanie statusu zainstalowanego urządzenia (ciąg dalszy)

Przykład: Okno w

Windows2000

Przygotowania

13

PL

Podstawowe operacje

Uruchamianie oprogramowania

, W menu Start wskaż element „Programs” i „M-crew for

HAR-D1000”, a następnie kliknij element „M-crew”.

Oprogramowanie zostanie uruchomione i wyświetlony zostanie

pasek główny (Main).

Pasek przedstawiony poniżej zostanie wyświetlony natychmiast po

uruchomieniu programu M-crew for HAR-D1000.

Uwaga

Jeśli oprogramowanie zostanie uruchomione podczas nagrywania na dysk

twardy, można przerwać nagrywanie albo anulować uruchamianie

oprogramowania.

Odtwarzanie płyty CD

1 W polu Function Name Display na pasku głównym wybierz opcję

„CD”. Wyświetlony zostanie pasek CD.

2 Kliknij pole Track Number/Track Name na pasku CD. Wyświetlona

zostanie lista utworów.

3 Wybierz odpowiedni utwór z listy.

Rozpocznie się odtwarzanie kolejnych utworów, począwszy od

wybranego.

Inne operacje

Aby Naciśnij

Zakończyć odtwarzanie .

Zrobić pauzę . Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie.

Wybrać utwór / wielokrotnie.

Wskazówka

Istnieje możliwość odtwarzania płyty CD przy użyciu okna CD. Szczegółowe

informacje można znaleźć w Pomocy.

14

PL

Odtwarzanie z dysku twardego

1 W polu Function Name Display na pasku głównym wybierz opcję

„HDD”.

Wyświetlony zostanie pasek HDD.

2 Kliknij pole Disc Information na pasku HDD.

Wyświetlona zostanie lista albumów.

3 Wybierz odpowiedni album z listy.

Teraz możliwe będzie wykonywanie operacji na wybranym albumie

i zostaną wczytane dane tekstowe.

4 Kliknij pole Track Number/Track Name na pasku HDD.

Wyświetlona zostanie lista utworów.

5 Wybierz odpowiedni utwór z listy.

Rozpocznie się odtwarzanie kolejnych utworów, począwszy od

wybranego.

Inne operacje

Aby Naciśnij

Zakończyć odtwarzanie .

Zrobić pauzę . Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie.

Wybrać utwór / wielokrotnie.

Wskazówka

Istnieje możliwość odtwarzania z dysku twardego przy użyciu okna HDD.

Szczegółowe informacje można znaleźć w Pomocy.

Nagrywanie z CD na dysk twardy (nagrywanie

synchronizowane)

1 Kliknij przełącznik paska narzędzi na pasku głównym.

Wyświetlony zostanie pasek narzędzi.

2 Kliknij ikonę okna Rec na pasku narzędzi.

Wyświetlone zostanie okno Rec.

Przygotowania

15

PL

3 Kliknij przycisk Synchro.

4 Kliknij przycisk Synchro speed change.

Można wybrać kopiowanie z normalną (normal) lub zwiększoną

(high) szybkością.

5 Kliknij album docelowy w polu Function Tree okna HDD.

Jeśli wybrany został album zawierający utwory, nazwy tych

utworów wyświetlone zostaną w polu Track Name okna HDD.

6 Kliknij źródłową płytę CD w polu Function Tree okna CD.

Jeśli wybrana została płyta z informacjami CD TEXT, w polu Track

Name okna CD zostaną wyświetlone nazwy utworów zapisanych

na płycie.

7 Aby nagrać wszystkie utwory z płyty CD, przeciągnij numer płyty z

pola Disc Information w oknie CD do pola Track Name lub Disc

Information okna HDD.

Aby nagrać wybrany utwór, przeciągnij numer utworu z pola Track

Name w oknie CD do pola Track Name lub Disc Information okna

HDD.

Przeciągnięty utwór zostanie wyświetlony w polu Track Name

okna HDD w kolorze pomarańczowym, co oznacza, że jest to

utwór przeznaczony do nagrania.

8 Kliknij przycisk REC w oknie Rec.

Rozpocznie się nagrywanie.

Aby przerwać nagrywanie, kliknij

w oknie HDD.

Wskazówka

Można anulować wybór utworów przeznaczonych do nagrywania. Szczegółowe

informacje można znaleźć w Pomocy.

Kończenie pracy z programem

1 Kliknij ikonę na pasku głównym.

Wyświetlone zostanie okno dialogowe zamykania programu.

2 Kliknij „END”.

Działanie programu M-crew for HAR-D1000 zostanie zakończone.

16

PL

Korzystanie z Pomocy

Po zainstalowaniu oprogramowania można korzystać z Pomocy.

Otwieranie spisu treści Pomocy

Kliknij przycisk Help na pasku głównym. Wyświetlony zostanie spis

treści Pomocy programu M-crew for HAR-D1000.

• Kliknij dwukrotnie element , aby wyświetlić tematy zawarte w

rozdziale.

• Kliknij element

, aby wyświetlić jego treść.

• Kliknij podkreślony element w opisie, aby wyświetlić opis

pokrewnego zagadnienia lub następną stronę.

Wyszukiwanie wg słów kluczowych

1 Kliknij kartę „Index” nad oknem dialogowym wyszukiwania tematów.

2 Wprowadź słowo lub sformułowanie, które ma zostać wyszukane,

albo wybierz słowo kluczowe z przewijanej listy.

3 Kliknij przycisk „Display”.

W prawej ramce okna dialogowego Displayona zostanie treść tematu

zawierającego wybrane słowo kluczowe.

Jeśli wyświetlone zostanie okno dialogowe „Topics Found”, zaznacz

odpowiedni temat i kliknij przycisk „Display”.

Wyszukiwanie tematów zawierających określone słowo lub

sformułowanie

1 Kliknij kartę „Search” nad oknem dialogowym wyszukiwania

tematów.

2 Wprowadź słowo lub sformułowanie związane z odpowiednim

tematem, a następnie kliknij przycisk „List Topics”. Znalezione

tematy zostaną wyświetlone w polu listy „Select Topics to display:”.

3 Zaznacz odpowiedni temat i kliknij przycisk „Display”.

W prawej ramce okna dialogowego wyświetlony zostanie

odpowiedni temat.

Informacje dodatkowe

Kliknij tutaj,

aby wywołać

Pomoc

Informacje dodatkowe

17

PL

Rozwiązywanie problemów

Jeśli podczas korzystania z oprogramowania wystąpi jeden z

opisanych poniżej problemów, należy podjąć próbę jego rozwiązania,

zgodnie z zaleceniami. Jeśli problemu nie będzie można

wyeliminować, należy zwrócić się do najbliższego sprzedawcy firmy

Sony. Przydatne informacje można także znaleźć w instrukcji obsługi

komputera oraz w pliku „Readme.txt” zainstalowanym na dysku

twardym wraz z oprogramowaniem.

Problem Przyczyna/środki zaradcze

Wyświetlany jest komunikat „The

connected component does not

respond”.

Kabel USB nie jest prawidłowo podłączony do portu

USB komputera lub do złącza USB nagrywarki

HAR-D1000.

t Upewnij się, że kabel USB jest podłączony

prawidłowo.

t Spróbuj odłączyć, a następnie ponownie podłączyć

kabel USB do nagrywarki i komputera.

t Upewnij się, że kabel zasilający nagrywarki

HAR-D1000 jest podłączony do gniazdka w ścianie.

Brak odpowiedzi na ekranie lub błąd

na ekranie.

t Wyłącz nagrywarkę HAR-D1000 i włącz ją

ponownie, a następnie ponownie uruchom program

M-crew for HAR-D1000.

t Spróbuj odłączyć, a następnie ponownie podłączyć

kabel USB do nagrywarki i komputera.

t Uruchom inny program, z którego często

korzystasz, i sprawdź, czy komputer działa

prawidłowo.

t Odinstaluj program M-crew for HAR-D1000

(strona 9) i zainstaluj go ponownie (strona 6).

Nagrywarka HAR-D1000 nie reaguje. t Upewnij się, że urządzenia są połączone

prawidłowo (strona 10).

t Spróbuj odłączyć, a następnie ponownie podłączyć

kabel USB do nagrywarki i komputera.

Wyświetlana nazwa płyty CD różni się

od oryginalnej.

t Kliknij przycisk Reload (zob. Pomoc).

t Ponownie uruchom program M-crew for

HAR-D1000. Jeśli problem będzie występował

nadal, to być może dane w Bibliotece dysku

(Disc Library) są uszkodzone. Ponownie wprowadź

nazwy.

Wyświetlane dane dysku twardego

(nazwa, czas lub liczba albumów/

utworów) różnią się od oryginalnych.

t Kliknij przycisk Reload (zob. Pomoc).

Zainstalowane urządzenia nie są

prawidłowo skonfigurowane.

t Zapoznaj się z treścią pliku „Readme.txt”,

dostępnego w menu Start. Plik „Readme.txt”

znajduje się w folderze, w którym zainstalowano

oprogramowanie „M-crew for HAR-D1000”.

Strona jest ładowana ...

Informacje dodatkowe

19

PL

Strona jest ładowana ...

Sony HAR-D1000 Instrukcja obsługi

Sony HAR-D1000 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty