Sencor SDF 1081 B Instrukcja obsługi

INSTRUCTION MANUAL DIGITAL PHOTO FRAME

NÁVOD K OBSLUZE 

NÁVOD NA OBSLUHU 

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV DIGITÁLIS FOTÓKERET

 FOTORAMKA CYFROWA

UPUTSTVA ZA UPOTREBU DIGITALNI FOTO RAM

 DIGITALNI OKVIR ZA FOTOGRAFIJE

 

SDF 1081

SRL HR EL

EN - 3

1. REMOTE CONTROL DESCRIPTION AND FUNCTIONS

Power on/o

Loudspeaker mute

Photo slides with BGM

One key into the calendar interface

One-click play pictures

One-click play music

One-click play video

Up/down/left/right cursor

Conrm selection

Volume addition and subtraction

Fast forward and fast back in music

or video playing

Play the previous or the latter video

or track

Play or pause

One-click access to the system

settings interface

Return to the previous interface

EN - 3

1. REMOTE CONTROL DESCRIPTION AND FUNCTIONS

Power on/o

Loudspeaker mute

Photo slides with BGM

One key into the calendar interface

One-click play pictures

One-click play music

One-click play video

Up/down/left/right cursor

Conrm selection

Volume addition and subtraction

Fast forward and fast back in music

or video playing

Play the previous or the latter video

or track

Play or pause

One-click access to the system

settings interface

Return to the previous interface

EN - 4 EN - 5

2. BODY BUTTON AND INTERFACES

Body button

External interface 8mm

SD card slot

Headphone jack

USB socket

MINI USB socket

DC Power interface

Power on/o

Last music/Up

Turn up/Right

Next music/Down

Enter/Play/Pause

Turn down/Left

Short press to return the next level,

press and hold to enter the menu

3. MACHINE START UP

The boot screen will be displayed after 2-3 seconds of power-on.

A few seconds later, the system will automatically read the contents of the inserted U disk,

inserted SD card or built-in memory. If the boot-up auto-play video is preset, the video les in the

corresponding memory will be automatically played at this time, and the default is to play the le

name in order.

[Tip: For specic boot-up playback settings, please refer to the description of the system settings

module below.]

When multiple memory (such as SD/MMC/SDHC card,U disk) are inserted, the system will read

the last memory inserted rst, by default. It can also manually specify which memory to read. At

the main interface , it can specify the memory to read by the system, by pressing the key of

the remote controller. [tip: When the icon of the memory card is bright, it indicates that the memory

card has been inserted into the machine. If it is grey, it means that it is not available and cannot be

specied.]

4. BROWSE PICTURES

Press the button in the remote control directly (or int he main interface of the system, select

the image icon, press the button), and automatically play the picture in memory in the form of

slideshow.

During the period, you can manually switch between the last and the next picture by remote control

and button. You can also press button to pause the slideshow playing (if it is paused,

press this button to restore the slideshow mode to play), then press button to enlarge the picture

(maximum support x10), and press to rotate the picture by 90 degrees. If you need other settings

of the picture, you can press long , then enter the brief settings of the picture, as shown in the

following gure, press to exit the settings interface.

EN - 4 EN - 5

2. BODY BUTTON AND INTERFACES

Body button

External interface 8mm

SD card slot

Headphone jack

USB socket

MINI USB socket

DC Power interface

Power on/o

Last music/Up

Turn up/Right

Next music/Down

Enter/Play/Pause

Turn down/Left

Short press to return the next level,

press and hold to enter the menu

3. MACHINE START UP

The boot screen will be displayed after 2-3 seconds of power-on.

A few seconds later, the system will automatically read the contents of the inserted U disk,

inserted SD card or built-in memory. If the boot-up auto-play video is preset, the video les in the

corresponding memory will be automatically played at this time, and the default is to play the le

name in order.

[Tip: For specic boot-up playback settings, please refer to the description of the system settings

module below.]

When multiple memory (such as SD/MMC/SDHC card,U disk) are inserted, the system will read

the last memory inserted rst, by default. It can also manually specify which memory to read. At

the main interface , it can specify the memory to read by the system, by pressing the key of

the remote controller. [tip: When the icon of the memory card is bright, it indicates that the memory

card has been inserted into the machine. If it is grey, it means that it is not available and cannot be

specied.]

4. BROWSE PICTURES

Press the button in the remote control directly (or int he main interface of the system, select

the image icon, press the button), and automatically play the picture in memory in the form of

slideshow.

During the period, you can manually switch between the last and the next picture by remote control

and button. You can also press button to pause the slideshow playing (if it is paused,

press this button to restore the slideshow mode to play), then press button to enlarge the picture

(maximum support x10), and press to rotate the picture by 90 degrees. If you need other settings

of the picture, you can press long , then enter the brief settings of the picture, as shown in the

following gure, press to exit the settings interface.

EN - 6 EN - 7

Rotate Set the rotation angle of the picture

Zoom You can set the display size of the picture

Slide Speed Set the switching interval for automatic playback of pictures

Slide show Eect Set the switching eect when the picture is played automatically

Delete Delete the current photo

Information You can view the name, resolution, size and date of the picture

At this time , if you need to view all the pictures, you can press to exit the slide auto-play mode,

enter the following picture le browsing, press to quickly browse the pictures, press

to view the pictures, and enter the slideshow auto-play mode at the same time.

When the picture slideshow mode plays automatically, if there are audio les in memory, the system

will play pictures automatically with background music, and also can quickly enter the playing of

music and pictures using in the remote control.

Picture support formats: JPEG, BMP, PNG, GIF(less than 2000*2000 pixels).

5. PLAY MUSIC

Press the button in the remote control directly (or in the main interface of the system, select the

music icon, press the button) to browse the audio le and play the rst audio le automatically by

default.

During the period, you can select audio les by remote control and , then press to play,

then press again to pause. If you don’t want to always press key to start playing, you can

press and to start playing the next and last songs directly, and you can also press to

pause music playing at any time (if it is paused, press the key to restore music playing), if you need

to start playing from one of the music nodes. The volume can be adjusted by and or and

, and the volume can be silenced immediately by .

If you need to set the music playing cycle mode, in the music playing interface, you can press for

a long time, enter the simple music settings, press to exit the settings interface.

Select EQ Choosing the Equalyser Eect of Music Playing

Play Mode Setting up the Circulating Play Mode of Music

EQ Settings The specic values of EQ can also be adjusted separately

Tip: The picture slide mentioned above will play automatically. After the above music playing

settings are successful, the background music playing will take eect.

Audio Support Format, MP3, PCM, AAC, WMA, OGG, APE, AC3, WAV, M4A, FLAC...etc.

6. PLAY THE VIDEO

Press the button in the remote control directly (or in the main interface of the system, select the

video icon, press ), and you can browse the video les.

During this period, you can select video les by remote control and , then press to play,

then press again to pause, you can also press to pause video playback (if paused, press

this key will restore video playback); during this period, you can press and to switch video

playback, or long press and fast forward and fast backward playback video, also press

and or and to adjust the volume, press can be immediately muted.

EN - 6 EN - 7

Rotate Set the rotation angle of the picture

Zoom You can set the display size of the picture

Slide Speed Set the switching interval for automatic playback of pictures

Slide show Eect Set the switching eect when the picture is played automatically

Delete Delete the current photo

Information You can view the name, resolution, size and date of the picture

At this time , if you need to view all the pictures, you can press to exit the slide auto-play mode,

enter the following picture le browsing, press to quickly browse the pictures, press

to view the pictures, and enter the slideshow auto-play mode at the same time.

When the picture slideshow mode plays automatically, if there are audio les in memory, the system

will play pictures automatically with background music, and also can quickly enter the playing of

music and pictures using in the remote control.

Picture support formats: JPEG, BMP, PNG, GIF(less than 2000*2000 pixels).

5. PLAY MUSIC

Press the button in the remote control directly (or in the main interface of the system, select the

music icon, press the button) to browse the audio le and play the rst audio le automatically by

default.

During the period, you can select audio les by remote control and , then press to play,

then press again to pause. If you don’t want to always press key to start playing, you can

press and to start playing the next and last songs directly, and you can also press to

pause music playing at any time (if it is paused, press the key to restore music playing), if you need

to start playing from one of the music nodes. The volume can be adjusted by and or and

, and the volume can be silenced immediately by .

If you need to set the music playing cycle mode, in the music playing interface, you can press for

a long time, enter the simple music settings, press to exit the settings interface.

Select EQ Choosing the Equalyser Eect of Music Playing

Play Mode Setting up the Circulating Play Mode of Music

EQ Settings The specic values of EQ can also be adjusted separately

Tip: The picture slide mentioned above will play automatically. After the above music playing

settings are successful, the background music playing will take eect.

Audio Support Format, MP3, PCM, AAC, WMA, OGG, APE, AC3, WAV, M4A, FLAC...etc.

6. PLAY THE VIDEO

Press the button in the remote control directly (or in the main interface of the system, select the

video icon, press ), and you can browse the video les.

During this period, you can select video les by remote control and , then press to play,

then press again to pause, you can also press to pause video playback (if paused, press

this key will restore video playback); during this period, you can press and to switch video

playback, or long press and fast forward and fast backward playback video, also press

and or and to adjust the volume, press can be immediately muted.

EN - 8 EN - 9

If you need to set the video cycle mode, you can press for a long time in the video playback

interface, enter the simple settings of video, press to exit the settings interface.

Video Random Slide show Setting the Video Loop Play Mode

Screen Size Setting Full Screen, Original Size or Equal Scale Display

Delete Delete the currently playing video le

Track System default track

Subtitle You can choose whether to display the captions in the video

Information You can view the name, resolution, frame rate, size and other

information of the video

Video Support Format, RM, RMV, RMVB, AVI, MOV, MPG, MPEG, FLV, F4V, VOB, MP4, M4V, MKV,

WMV...etc.

7. CLOCK CALENDAR

Press the button in the remote control directly (or in the main interface of the system, select the

calendar icon, press ), and enter the display interface of the calendar.

can be used to view the year, month and day. At the same time, pictures in memory will

be automatically played on the left side of the calendar. The order of circular playback is related to

the order of picture settings. If an alarm clock is set in the system, the alarm clock information will be

displayed on the calendar interface.

Tip: If you need to set the current time and alarm clock, you can set it in the Calendar Settings

section of the system settings. See the system settings instructions below.

8. FILE MANAGE

In the main interface of the system, select the icon of le management and press to view the list

of les in current memory.

You can quickly browse and nd information about a le and its size according to . You can

choose to copy or delete the le according to press the button .

9. SYSTEM SETTINGS

Press the button in the remote controller directly (or in the main interface of the system, select

the icon set, press ), then enter the system settings interface, then press to select dierent

settings module, select the corresponding module, and press to enter the settings of the module.

Photo Setup: Detailed settings can be made for display ratio, whether to play background music,

time interval of slides and special eects, repetition mode, etc.

Calendar Setup: You can adjust the date, time, time format and alarm clock settings.

Video Setup: Video display ratio and cycle mode can be set.

Music Setup: Mainly set up the cycle mode of music.

EN - 8 EN - 9

If you need to set the video cycle mode, you can press for a long time in the video playback

interface, enter the simple settings of video, press to exit the settings interface.

Video Random Slide show Setting the Video Loop Play Mode

Screen Size Setting Full Screen, Original Size or Equal Scale Display

Delete Delete the currently playing video le

Track System default track

Subtitle You can choose whether to display the captions in the video

Information You can view the name, resolution, frame rate, size and other

information of the video

Video Support Format, RM, RMV, RMVB, AVI, MOV, MPG, MPEG, FLV, F4V, VOB, MP4, M4V, MKV,

WMV...etc.

7. CLOCK CALENDAR

Press the button in the remote control directly (or in the main interface of the system, select the

calendar icon, press ), and enter the display interface of the calendar.

can be used to view the year, month and day. At the same time, pictures in memory will

be automatically played on the left side of the calendar. The order of circular playback is related to

the order of picture settings. If an alarm clock is set in the system, the alarm clock information will be

displayed on the calendar interface.

Tip: If you need to set the current time and alarm clock, you can set it in the Calendar Settings

section of the system settings. See the system settings instructions below.

8. FILE MANAGE

In the main interface of the system, select the icon of le management and press to view the list

of les in current memory.

You can quickly browse and nd information about a le and its size according to . You can

choose to copy or delete the le according to press the button .

9. SYSTEM SETTINGS

Press the button in the remote controller directly (or in the main interface of the system, select

the icon set, press ), then enter the system settings interface, then press to select dierent

settings module, select the corresponding module, and press to enter the settings of the module.

Photo Setup: Detailed settings can be made for display ratio, whether to play background music,

time interval of slides and special eects, repetition mode, etc.

Calendar Setup: You can adjust the date, time, time format and alarm clock settings.

Video Setup: Video display ratio and cycle mode can be set.

Music Setup: Mainly set up the cycle mode of music.

EN - 10 EN - 11

System Setup: 1. Language choices can be made as needed;

2. The brightness, gray level and contrast of the system display can be adjusted

slightly;

3. Timing switch can be set, and then the eective time period can be carried out

through the power supply frequency;

4. You can adjust the boot mode to set the default boot play module.;

Tip: Press to the main interface to save the settings of the above modules.

INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING

MATERIALS

Dispose of packaging material at a public waste disposal site.

DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES

The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product

shall not be treated as household waste. Please, dispose of this product at your applicable collec-

tion point for the recycling of electrical & electronic equipment waste. Alternatively in some states

of the European Union or other European states you may return your products to your local retailer

when buying an equivalent new product. The correct disposal of this product will help save valuable

natural resources and help in preventing the potential negative impact on the environment and

human health, which could be caused as a result of improper liquidation of waste. Please ask your

local authorities or the nearest waste collection centre for further details. The improper disposal of

this type of waste may fall subject to national regulations for nes.

For business entities in the European Union

If you wish to dispose of an electrical or electronic device, request the necessary information from

your seller or supplier.

Disposal in other countries outside the European Union

If you wish to dispose of this product, request the necessary information about the correct disposal

method from local government departments or from your seller.

The product meets EU requirements.

Changes to the text, design and technical specications may occur without prior notice and we reserve the

right to make these changes.

Address of the manufacturer: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany CZ-251 01