PEAQ PDR150BT - Portable DAB plus Radio Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Deutsch 4 - 13

Ελληνικά 14 - 23

English 24 - 33

Español 34 - 43

Français 44 - 53

Magyar 54 - 63

Italiano 64 - 73

Nederlands 74 - 83

Polski 84 - 93

Português 94 - 103

Svenska 104 - 113

Türkçe 114 - 123

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 3 16/1/15 5:02 PM

Strona jest ładowana ...

POLSKI

84

Instrukcje bezpieczeństwa

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-

stwa. Prosimy o uważne przeczytanie tej in-

strukcji i zachowanie jej na przyszłość.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia

prądem, nie wystawiać urządzenia na dzia-

łanie deszczu lub wilgoci. Urządzenie należy

chronić przed kontaktem z wodą i wilgocią.

Nie kłaść na urządzeniu żadnych przedmio-

tów wypełnionych płynem, np. wazonów.

• Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie

do słuchania rozrywkowego. Aby unik-

nąć niebezpiecznych sytuacji, ie należy

używać produktu niezgodnie z jego prze-

znaczeniem opisanym w tej instrukcji.

Niewłaściwe użycie jest niebezpieczne i

może spowodować utratę gwarancji.

• Wyłącznie do użytku domowego. Nie

używać na zewnątrz.

• Zagrożenie! Nadmierne ciśnienie dźwię-

ku w słuchawkach grozi utratą słuchu.

Słuchanie głośnej muzyki przez dłuższy

czas może powodować pogorszenie

słuchu. Nastawiać na umiarkowaną gło-

śność.

• Niebezpieczeństwo uduszenia! Trzymać

wszystkie opakowania z dala od dzieci.

• Użytkować wyłącznie w pokojowej tem-

peraturze i wilgotności.

• Produkt przeznaczony jest wyłącznie do

użytku w umiarkowanych stopniach sze-

rokości geograﬁcznej. Nie stosować w

strefach tropikalnych lub w szczególnie

wilgotnym klimacie.

• Anteny zewnętrzne powinny być zlokali-

zowane z dala od linii wysokiego napię-

cia.

• Nie należy przenosić urządzenia z zim-

nego do ciepłego miejsca i na odwrót.

Kondensacja pary wodnej może dopro-

wadzić do uszkodzenia urządzenia i jego

elektrycznych podzespołów.

• Nie używać osprzętu lub akcesoriów in-

nych niż zalecane przez producenta lub

sprzedawanych wraz z urządzeniem. Za-

montować zgodnie z niniejszą instrukcją

obsługi.

• Po zainstalowaniu produktu, należy pozo-

stawić dostateczną ilość miejsca na wen-

tylację. Nie należy instalować w regałach

na książki, obudowanych szafkach czy

podobnych miejscach.

• Nie należy utrudniać wentylacji przez

zasłanianie otworów wentylacyjnych

przedmiotami, takich jak: gazety, ob-

rusy, zasłony itp. Nie wkładać żadnych

przedmiotów do wnętrza urządzenia. Nie

kłaść żadnych urządzeń elektronicznych

ani zabawek na produkcie. Takie przed-

mioty mogą spadać z góry i powodować

uszkodzenie produktu i/lub obrażenia

ciała.

• Nie instalować urządzenia w pobliżu

jakichkolwiek źródeł ciepła, takich jak

grzejniki, liczniki ciepła, kuchenki czy inne

urządzenia (w tym wzmacniacze), które

wytwarzają ciepło.

• Nie przykładać nadmiernej siły do przed-

niej czy górnej części produktu, gdyż mo-

głoby to spowodować jego przewrócenie

się.

• Nie zmieniać położenia ani nie nosić pro-

dukt po jego uruchomieniu.

• Nie wolno dotykać, naciskać ani trzeć po-

wierzchni produktu ostrymi czy twardymi

przedmiotami.

• Zagrożenie! Aby zmniejszyć ryzyko po-

żaru lub porażenia prądem, nie wysta-

wiać tego produktu na działanie deszczu

lub wilgoci.

• Nie należy narażać urządzenia na kontakt

z kapiącą lub rozlaną wodą, ani nie sta-

wiać na urządzeniu żadnych przedmio-

tów wypełnionych płynami, np. wazonów.

• Należy dołożyć starań, aby przez otwo-

ry w obudowie do wnętrza produktu nie

przedostały się żadne przedmioty ani cie-

cze.

• Na urządzeniu nie należy stawiać żad-

nych źródeł otwartego ognia, np. zapa-

lonych świec.

• Wszystkie czynności serwisowe zlecać

autoryzowanemu agentowi serwisowe-

mu. Nie próbować samemu naprawiać

urządzenia. Naprawa jest konieczna, gdy

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 84 16/1/15 5:05 PM

85

POLSKI

produkt został uszkodzony w jakikol-

wiek sposób, np. przewód zasilający lub

wtyczka są uszkodzone, został rozlany

płyn, do wnętrza produktu przedostały

się drobne przedmioty, jest uszkodzona

obudowa, produkt został wystawiony na

działanie deszczu lub wilgoci, nie działa

poprawnie lub został upuszczony.

• Przed podłączeniem urządzenia do

gniazdka zasilania, upewnić się, że na-

pięcie podane na produkcie odpowiada

lokalnej sieci elektrycznej.

• Jeśli jest uszkodzony kabel zasilający,

musi zostać wymieniony przez producen-

ta lub autoryzowany serwis lub przez od-

powiednio wykwaliﬁkowaną osobę, aby

uniknąć zagrożenia.

• Sprawdzać regularnie, czy nie jest uszko-

dzony kabel zasilający, kabel przedłuża-

jący. Jeśli jest uszkodzony, produktu nie

należy użytkować. Natychmiast wyjąć

wtyczkę.

• Umieścić przewód zasilający oraz, je-

żeli jest to konieczne, odpowiedni kabel

przedłużacza w sposób uniemożliwiający

strącenie lub przewrócenie urządzenia.

Nie pozwól, aby przewód zasilający zwi-

sał w łatwo dostępnym miejscu.

• Nie zakleszczać, zginać czy wyciągnąć ka-

bla zasilającego na ostrych krawędziach.

• Stosować wyłącznie zasilanie podane w

instrukcji użytkownika.

• Wtyczka sieciowa zasilacza służy jako

urządzenie rozłączające; zatem rozłącza-

nie urządzenia musi być łatwo dostępne.

Aby całkowicie odłączyć zasilanie, należy

odłączyć wtyczkę sieciową zasilacza.

Produkt może działać nieprawidłowo lub

nie reagować na działanie jakiejkolwiek

sterownika na skutek wyładowań elektro-

statycznych. Wyłączyć i odłącz urządze-

nie od sieci zasilania i podłączyć ponow-

nie po kilku sekundach.

• Chronić przewód zasilający przed nadep-

nięciem i silnym ściskaniem, zwłaszcza w

pobliżu wtyczki, rozgałęźnika i w miejscu,

skąd kabel wychodzi z produktu.

• Nigdy nie należy wyciągać wtyczki kabla

zasilania przez pociąganie za kable lub

wyciągać jej mokrymi rękami.

• Odłączyć wtyczkę sieciową zasilacza w

przypadku usterki podczas użytkowania

urządzenia, podczas burzy, przed przy-

stąpieniem do czyszczenia oraz w przy-

padku, gdy produkt nie będzie użytkowa-

ny przez dłuższy okres czasu.

• Zagrożenie! Przed przystąpieniem do

czyszczenia, wyłączyć urządzenie i odłącz

z gniazda wtyczkę sieciową zasilacza.

• Gdy produkt osiągnął już swój okres ży-

wotności użytkowej, należy go uszkodzić

przez wyjęcie wtyczki sieciowej zasilacza

z gniazda sieci zasilania i przecięcie prze-

wodu zasilającego na dwie części.

• Przed instalacją i obsługą urządzenia

proszę się zapoznać z informacjami za-

mieszczonymi na spodzie jego zewnętrz-

nej obudowy.

• Umiejscowienie etykiety z wartościami

znamionowymi: na spodzie radia.

• Nigdy nie wystawiaj akumulatorków na

działanie nadmiernei temperatury (np.:

ostre słońce, ogień) i nigdy nie wrzucaj

ich do ognia. Akumulatorki mogą eksplo-

dować.

• Akumulator jest na stałe wbudowany w

urządzenie i nie może zostać wymieniony

• Nigdy nie zwieraj styków akumulatora.

Nie wrzucaj akumulatora lub urządzenia

do ognia. Istnieje niebezpieczeństwo po-

żaru i wybuchu!

• Nigdy nie doładowuj akumulatora urzą-

dzenia bez nadzoru.

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 85 16/1/15 5:05 PM

POLSKI

86

Jednostka główna

JE GB ID HFCA

PQR

O

N

M

L

K

A. Rączka do przenoszenia

B. Przycisk zmniejszania VOLUME –

(GŁOŚNOŚCI –)

C. Przycisk MODE (TRYBU)

D. Przycisk INFO/MENU (INFO/MENU)

E. Przycisk zwiększania VOLUME +

(GŁOŚNOŚCI +)

F. Wyświetlacz

G. Przycisk TUNE – (STROJENIA –)

H. Przycisk PRESET (USTAWIANIA)

I. Przycisk SELECT (WYBORU)

J. Przycisk TUNE + (STROJENIA +)

K. Chip NFC

L. Przycisk WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA

M. Wejście Audio-IN (AUX IN) (AUX IN)

N. Wejście słuchawkowe (3,5 mm)

O. Wejście zasilania Micro USB

P. Noga (nie pokazano)

Q. Głośnik

R. Antena (nie pokazano)

Akcesoria

1 x radio DAB / FM i głośnik Bluetooth

1 x zasilacz z kablem DC i wtyczką

1 x Instrukcja obsługi

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 86 16/1/15 5:05 PM

87

POLSKI

Połączenia

ŁADOWANIE BATERII

Włóż wtyczkę Micro USB do gniazda łado-

wania Micro USB radia. Włóż wtyczkę USB A

do aktywnego portu USB lub do dołączone-

go zasilacza Włącz zasilacz do prądu.

Uwaga: Radio może działać dzięki wbudo-

wanym bateriom. Czas jego pracy zależy od

parametrów, takich jak tryb, głośność, itp.

SŁUCHAWKI

Do wyjścia słuchawkowego mogą zostać

podłączone słuchawki z wtyczką 3,5 mm.

Uwaga: Po podłączeniu słuchawek głośnik

wyłączy się.

WEJŚCIE AUX IN (AUX IN)

Możesz również słuchać muzyki z urządzeń

zewnętrznych, podłączając kabel (nie w ze-

stawie) do wejścia AUX IN (AUX IN).

Ustawienia

USTAWIANIE ANTENY

Wyciągnij antenę, obracaj ją i wychylaj tak,

aby była skierowana do góry jak dla najlep-

szego odbioru.

GŁOŚNOŚĆ

Można regulować głośność głośnika lub słu-

chawek (jeśli podłączone) za pomocą przyci-

sku VOL–/+ (GŁ. -/+).

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 87 16/1/15 5:05 PM

POLSKI

88

JĘZYK

System

Można tutaj ustawić język menu nawigacyj-

nego.

1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk INFO/

MENU (INFO/MENU), za pomocą przy-

cisku TUNE +/– (STRÓJ +/-) przełącz na

System(System), który pojawi się na wy-

świetlaczu i potwierdź przyciskiem SE-

LECT (WYBIERZ).

2. Korzystając z przycisku TUNE +/–

(STRÓJ +/-), przewiń menu, aż do ję-

zyków i potwierdź przyciskiem SELECT

(WYBIERZ).

3. Wybierz język korzystając z przycisku

TUNE +/– (STRÓJ +/-) i potwierdź przy-

ciskiem SELECT (WYBIERZ). Naciśnij

przycisk INFO/ MENU (INFO/MENU),

aby wyjść z trybu ustawień.

ZEGAR

System

<Time >

Możesz tutaj ustawić godzinę i datę.

1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk INFO/

MENU (INFO/MENU), za pomocą

przycisku TUNE +/– (STRÓJ +/-)

przełącz na System (System), który

pojawi się na wyświetlaczu i potwierdź

przyciskiem SELECT (WYBIERZ).

2. Korzystając z przycisku TUNE +/– (STRÓJ

+/-), przewiń menu, aż do języków i po-

twierdź przyciskiem SELECT (WYBIERZ).

3. Wybierz żądane podmenu i potwierdź

przyciskiem SELECT (WYBIERZ).

• Ustawianie formatu 12 lub 24 go-

dzinnego: Wybierz pomiędzy forma-

tem 12 a 24 godzinnym

• Ustawianie godziny: ustawienie ma-

nualne,

• Automatyczna aktualizacja: Wybierz

pomiędzy aktualizacją z dowolnego

źródła, aktualizacją z DAB, aktualizacją

z FM lub nieaktualizowaniem,

• Ustawianie formatu daty: Wybierz mię-

dzy DD-MM-RRRR, a MM-DD-RRRR

Wybierz swoje ustawienie korzystając z przy-

cisku TUNE +/– (STRÓJ +/-) i potwierdź

przyciskiem SELECT (WYBIERZ).

Naciśnij przycisk INFO/MENU (INFO/MENU),

aby wyjść z trybu ustawień.

DŹWIĘK

System

Ustawienia dźwięku można zmieniać w każ-

dym trybie.

1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk INFO/

MENU (INFO/MENU), za pomocą przy-

cisku TUNE +/– (STRÓJ +/-) przełącz na

System, który pojawi się na wyświetlaczu

i potwierdź przyciskiem SELECT (WY-

BIERZ).

2. Korzystając z przycisku TUNE +/–

(STRÓJ +/-), przewiń menu, aż do Equ-

aliser (Equalizera) i potwierdź przyci-

skiem SELECT (WYBIERZ).

• Normal, Classic, Jazz, Pop, Rock,

Speech (Normalny, Klasyczny, Jazz,

Pop, Rock, Mowa)

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 88 16/1/15 5:06 PM

89

POLSKI

DZIAŁANIE W RÓŻNYCH

TRYBACH

• <My EQ...(Mój EQ...)>: tutaj można

indywidualnie regulować tony niskie i

wysokie. Potwierdź wybór przyciskiem

SELECT (WYBIERZ).

3. Naciśnij przycisk INFO/MENU (INFO/

MENU), aby wyjść z trybu ustawień.

PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH

System

Ta część pozwala na przywrócenie wszyst-

kich oryginalnych ustawień.

1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk INFO/MENU

(INFO/MENU), za pomocą przycisku

TUNE +/– (STRÓJ +/-) przełącz na Sys-

tem (System), który pojawi się na wyświe-

tlaczu i potwierdź przyciskiem SELECT

(WYBIERZ).

2. Korzystając z przycisku TUNE +/–

(STRÓJ +/-), przewiń menu, aż do Fac-

tory Reset (Przywracania ustawień

fabrycznych) i potwierdź przyciskiem

SELECT (WYBIERZ).

3. Wybierz <Yes(Tak)> and <No(Nie)>, ko-

rzystając z przycisku TUNE +/– (STRÓJ

+/-) i potwierdź przyciskiem SELECT

(WYBIERZ).

DZIAŁANIE

Naciśnij włącznik/wyłącznik, aby rozpocząć

korzystanie z urządzenia.

WEJŚCIE AUX IN(AUX IN)

Auxiliary Input

Tryb ten pozwala na korzystanie z radia jako

głośnika urządzenia zewnętrznego (np.: tele-

fonu komórkowego lub odtwarzacza MP3).

Ostrzeżenie! Podczas podłączania urządze-

nia zewnętrznego zwracaj uwagę na istotne

informacje dotyczące bezpieczeństwa sto-

sowania z urządzeniami zewnętrznymi. Naci-

skaj przycisk MODE (TRYBU), aż Auxiliary

Input (wejście AUX) pojawi się na wyświe-

tlaczu. Urządzenie znajduje się teraz w trybie

AUX IN (AUX IN).

TRYB ODTWARZANIA BLUETOOTH

Tryb ten pozwala na korzystanie z radia jako

głośnika urządzenia zewnętrznego (np.: telefonu

komórkowego lub odtwarzacza MP3). Sygnał

jest przesyłany bezprzewodowo przez Bluetooth.

Uwaga

Przed odtwarzaniem, należy sparować ra-

dio (w tym przypadku odbiornik Bluetooth) i

urządzenie (nadajnik).

KOMPATYBILNOŚĆ

Ten produkt jest kompatybilny z telefonami

komórkowymi i urządzeniami muzycznymi

wyposażonymi w Bluetooth. Wyposażony

jest w Bluetooth w wersji 2.1 + EDR. Współ-

pracuje również z urządzeniami obsługujący-

mi inne wersje Bluetooth, np.:

Bezprzewodowe słuchanie stereo

• A2DP (zaawansowany proﬁl dystrybucji audio)

Bezprzewodowe sterowanie muzyką

• AVRCP (proﬁl zdalnego sterowania audio/

wideo)

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 89 16/1/15 5:06 PM

POLSKI

90

URZĄDZENIA ODTWARZAJĄCE Z NFC

1. Naciskaj przycisk MODE (TRYBU), aż na

wyświetlaczu pojawi się Smart Device

(Urządzenie Smart). Urządzenie znajdu-

je się teraz w trybie Bluetooth.

2. Jeśli Twoje urządzenie posiada układ

NFC, włącz NFC i Bluetooth na urządze-

niu odtwarzającym.

3. Umieść chip NFC urządzenia odtwarza-

jącego w pobliżu chipa NFC radia. Po-

łączenie Bluetooth między obydwoma

urządzeniami zostanie nawiązane auto-

matycznie.

4. Rozpocznij odtwarzanie.

Uwaga:

Po naciśnięciu przycisku INFO/MENU

(INFO/MENU), wyświetlane zostaną in-

formacje o utworze.

5. Aby przerwać połączenie Bluetooth, po-

nownie umieść chip NFC urządzenia od-

twarzającego w pobliżu chipa NFC radia.

Podłączenie i odtwarzanie przez radio zo-

stanie zawieszone.

URZĄDZENIA ODTWARZAJĄCE BEZ NFC

1. Jeśli Twoje urządzenie nie posiada układu

NFC, włącz tylko Bluetooth na urządzeniu

odtwarzającym.

2. Wciśnij i przytrzymaj na 2 sekundy przy-

cisk SELECT (WYBIERZ) na radiu, aż na

wyświetlaczu pojawi się Wykrywalne.

3. Włącz urządzenie odtwarzające lub roz-

pocznij wyszukiwanie urządzeń Bluetooth.

4. Sparuj urządzenie odtwarzające z

PDR150BT. Urządzenia zostaną połą-

czone.

5. Rozpocznij odtwarzanie.

Uwaga:

Po naciśnięciu przycisku INFO/MENU

(INFO/MENU), wyświetlane zostaną infor-

macje o aktualnie odtwarzanym utworze.

6. Aby zakończyć połączenie Bluetooth,

wyłącz funkcję Bluetooth na urządzeniu

odtwarzającym.

TRYB RADIA DAB

DAB

W tym trybie, radio odbiera sygnał cyfrowy

i wyświetla informacje na temat stacji radio-

wej, muzyki, tytułu, itp.

1. Naciskaj przycisk MODE (TRYBU), aż na

wyświetlaczu pojawi się DAB (DAB).

Uwaga

Kiedy włączysz radio po raz pierwszy,

wykona ono automatyczne wyszukiwanie

kanałów DAB. Lista kanałów zostanie

zapisana po to, aby nie było konieczne

wyszukiwanie kanałów przy następnym

włączeniu radia. Po zakończeniu

wyszukiwania, kanały zostaną zapisane w

kolejności alfabetycznej. Wybrany zostanie

pierwszy dostępny kanał.

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 90 16/1/15 5:06 PM

91

POLSKI

Uwaga

Jeśli radio nie odbiera sygnału DAB,

zmień pozycję urządzenia lub wyregu-

luj antenę. Wciśnij i przytrzymaj przycisk

TUNE + (STRÓJ +), aby rozpocząć nowe

wyszukiwanie.

2. W trybie DAB, naciśnij przycisk TUNE +

(STRÓJ +), aby poruszać się po dostęp-

nych kanałach DAB.

3. Możesz zapisać stacje DAB w pamięci

programu. W trybie DAB/listy kanałów

naciśnij i przytrzymaj na 2 sekundy przy-

cisk PRESET (USTAW). Użyj przycisku

TUNE +/– (STRÓJ +/-), aby wybrać pa-

mięć programu od 1 do 10, a następnie

naciśnij przycisk SELECT (WYBIERZ),

aby zapisać kanał.

4. Korzystając z przycisku PRESET (USTAW)

możesz wybierać pomiędzy swoją listą za-

pisanych programów, a listą programów

utworzoną automatycznie.

5. Dostęp do dodatkowych ustawień w try-

bie radia DAB uzyskasz po naciśnięciu

przycisku INFO/MENU (INFO/MENU).

Wybierz żądane menu korzystając z przy-

cisku TUNE +/– (STRÓJ +/-) i potwierdź

wybrane ustawienia przyciskiem SELECT

(WYBIERZ).

• Pełne wyszukiwanie: Automatyczne

wyszukiwanie wszystkich kanałów na

liście kanałów

• Strojenie ręczne: Częstotliwości mogą

być wybrane ręcznie

• DRC (kompresja dynamiki): Dostoso-

wanie i zmiana zakresu dynamicznego

• Przycinanie: Usuwa wszystkie niepra-

widłowe kanały z listy kanałów

• System: patrz rozdział Ustawienia

TRYB RADIA VHF

FM

W tym trybie, radio odbiera sygnał VHF

i wyświetla informacje na temat stacji

radiowej, itp.

1. Naciskaj przycisk MODE (TRYBU), aż na

wyświetlaczu pojawi się FM (FM).

2. Naciśnij przycisk TUNE +/– (STRÓJ +/-),

aby przeszukać cały zakres częstotliwości.

Uwaga

Jeśli przytrzymasz TUNE +/– (STRÓJ

+/-) na dłużej, rozpocznie się wyszukiwa-

nie następnej dostępnej stacji.

3. Przypisywanie wybranego kanału do pa-

mięci programu od 1 do 10. W trybie FM

naciśnij i przytrzymaj na 2 sekundy przy-

cisk PRESET (USTAW). Użyj przycisku

TUNE +/– (STRÓJ +/-), aby wybrać pa-

mięć programu od 1 do 10, a następnie

naciśnij przycisk SELECT (WYBIERZ),

aby przypisać kanał.

4. Korzystając z przycisku PRESET (USTAW)

możesz wybierać pomiędzy swoją listą za-

pisanych programów, a zakresem często-

tliwości VHF.

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 91 16/1/15 5:06 PM

POLSKI

92

• Przed przystąpieniem do czyszczenia

urządzenia wyjąć z gniazdka sieciowego

wtyczkę zasilacza.

• Uwaga! Nie dopuszczać, aby woda prze-

dostała się do wnętrza obudowy urzą-

dzenia.

• Obudowę urządzenia czyścić lekko wil-

gotną szmatką.

• Nie używać ostrych narzędzi, materia-

łów ściernych czy agresywnych środków

czyszczących.

• Do czyszczenia obudowy nie stosować

środków chemicznych (takich jak benzy-

na czy alkohol).

Utylizacja

Nie wyrzucać tego urządzenia razem

z niesortowanymi odpadami komu-

nalnymi. Zwrócić do wyznaczonego

punktu zbiórki odpadów do recyklingu zuży-

tego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

(WEEE). W ten sposób użytkownik przyczy-

nia się do oszczędzania zasobów natural-

nych i ochrony środowiska. Kontaktować się

ze sprzedawcą lub lokalnymi władzami ce-

lem uzyskania bliższych informacji.

Prosimy zutylizować baterie w spo-

sób przyjazny dla środowiska. Nie

wolno wyrzucać baterii wraz zinnymi

odpadkami gospodarstwa domowego. W

celu znalezienia odpowiedniego punktu

zbiórki baterii należy skontaktować się ze

sprzedawcą.

Czyszczenie i pielęgnacja

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 92 16/1/15 5:06 PM

93

POLSKI

ZASILACZ

Zasilacz AC/DC

Wejście : 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A

Wyjście : 5 V

1,5 A, USB-A

Model : TEKA006-0501500EUU

Dostawca : TEKA

Radio

Bateria litowa : 3,7 V 2100 mAh

Wejście : 5 V

1,5 A

Zużycie energii elektrycznej : 7,5 W

Tuner DAB

Zakres częstotliwości : 174 - 240 MHz

Tuner FM

Zakres częstotliwości : 87,5-108 MHz

Siatka strojenia : 0,05 MHz

Głośnik

Moc wyjściowa : 2 x 3 W

System dźwięku : Mono/Stereo

Połączenia

USB : Micro-USB

AUX IN : wtyczka 3,5 mm

Słuchawki : wtyczka 3,5 mm

Bluetooth

Proﬁl Bluetooth : A2DP i AVRCP

Zakres Bluetooth : Min. 8 m

Wersja Bluetooth : v2.1+EDR, klasa 2

Wymiary (SZ X WYS X GŁ) : 250 x 137 x 50 mm

Waga : 773 g (tylko urządzenie)

Dane techniczne

IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 93 16/1/15 5:06 PM

Strona jest ładowana ...

PEAQ PDR150BT - Portable DAB plus Radio Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

PEAQ PDR150BT - Portable DAB plus Radio Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty