Samsung BD-C5300 Instrukcja obsługi

představte si své možnosti

Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung.

Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím

svůj výrobek na stránkách

www.samsung.com/register

Přehrávač Disků Blu-ray

uživatelská příručka

BD-C5300

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 1 2010-11-06 오전 9:19:23

Strona się ładuje...

14 Česky

Úvod

Loga přehrávatelných disků

Disk Blu-ray DTS-HD Master Audio DivX BD-LIVE

Dolby TrueHD

PAL systém vysílání ve Spojeném království,

Francii, Německu, atd.

Java

Příslušenství

Zkontrolujte následující dodané příslušenství.

Kabel Audio/Video Baterie pro dálkové ovládání (velikost AAA)

79

MUTE

VOL CH

POWER

TV

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE

AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

Uživatelská příručka Dálkové ovládání

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 14 2010-11-06 오전 9:19:26

Česky 15

03 Úvod

Přední panel

1

PŘÍHRÁDKA DISKU Otevře přihrádku, aby přijala disk.

2

SENZOR DÁLKOVÉHO

OVLÁDÁNÍ

Detekuje signály z dálkového ovládání.

3

DISPLEJ Zobrazuje stav přehrávání, čas atd.

4

TLAČÍTKO OTEVŘENÍ/

UZAVŘENÍ

Otevření a uzavření přihrádky disku.

5

TLAČÍTKO ZASTAVENÍ Zastavení přehrávání disku.

6

TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ/

POZASTAVENÍ

Přehrávání nebo pozastavení přehrávání disku.

7

TLAČÍTKO NAPÁJENÍ Zapnutí a vypnutí přístroje.

8

HOSTITEL USB

Sem lze připojit úložné zařízení s rozhraním USB a použít je pro ukládání dat

při připojení k BD-LIVE. Lze je také použít pro aktualizace softwaru přístroje a

přehrávání souborů MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4.

Sem lze připojit adaptér bezdrátové místní sítě (WIS09ABGN) pro použití

bezdrátového připojení k síti.

POZNÁMKA

Aktualizace softwaru pomocí konektoru USB Host jsou možné pouze pomocí USB flash disku.

Funkci PŘEHRÁVÁNÍ nelze z NABÍDKY DISKU Blu-ray spustit tlačítkem PŘEHRÁVÁNÍ na předním panelu.

✎

▪

a

b c de f

h

g

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 15 2010-11-06 오전 9:19:26

Strona się ładuje...

Česky 17

03 Úvod

Zadní panel

1

LAN

Lze použít se službami založenými na počítačové síti (Viz strany 52 – 56), BD-LIVE

a aktualizace softwaru pomocí síťového připojení.

2

HDMI OUT

Pomocí kabelu HDMI připojte tento výstupní konektor HDMI ke vstupnímu konektoru

HDMI na televizoru pro maximální kvalitu obrazu nebo k přijímači pro maximální

kvalitu zvuku.

3

COMPONENT OUT Připojení k zařízení, které má vstup komponentního videa.

4

VIDEO OUT Připojení vstupu externího zařízení pomocí kabelu Video.

5

AUDIO OUT Připojení ke zvukovému vstupu externího zařízení pomocí kabelů Audio.

6

DIGITAL AUDIO OUT Připojení k přijímači.

a b

e df

c

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 17 2010-11-06 오전 9:19:26

Strona się ładuje...

Česky 19

03 Úvod

Nastavení dálkového ovládání

Tímto dálkovým ovládáním můžete ovládat určité

funkce vašeho televizoru.

Tlačítko Funkce

TV POWER Používá se pro zapnutí a vypnutí televizoru.

TV SOURCE

Používá se pro výběr externího zdroje

připojeného k televizoru.

TV VOL (+/–)

Používá se pro nastavení hlasitosti televizoru.

TV CH (

,

/

.

)

Používá se pro výběr požadovaného kanálu.

TV MUTE Používá se pro zapnutí a vypnutí zvuku.

POZNÁMKA

Výše uvedené funkce nemusí nezbytně fungovat

u všech televizních přístrojů. Pokud se setkáte s

problémy, ovládejte televizor přímo.

C

hcete-li určit, jestli je váš televizor

kompatibilní, postupujte podle následujících

pokynů.

Zapněte televizor.

Namiřte dálkové ovládání směrem k televizoru.

Stiskněte a držte tlačítko TV POWER a

zadejte dvoumístný kód odpovídající značce

vašeho televizoru tím, že stisknete příslušná

číselná tlačítka.

Pokud je váš televizor kompatibilní s dálkovým

ovládáním, vypne se.

Nyní je naprogramován pro provoz s

dálkovým ovládáním.

POZNÁMKA

Pokud je pro váš televizor uvedeno více kódů,

vyzkoušejte postupně všechny, dokud nenajdete ten,

který funguje.

Po výměně baterií v dálkovém ovládání musíte

nastavit kód značky znovu.

✎

▪

1.

2.

3.

✎

▪

Kódy pro ovládání televizoru

Značka Kód

SAMSUNG

TV POWER+01, +02,

+03, +04, +05,

+06, +07, +08, +09

AIWA TV POWER+82

ANAM

TV POWER+10, +11,

+12, +13, +14,

+15, +16, +17, +18

BANG & OLUFSEN

TV POWER+57

BLAUPUNKT TV POWER+71

BRANDT TV POWER+73

BRIONVEGA TV POWER+57

CGE TV POWER+52

CONTINENTAL

EDISON

TV POWER+75

DAEWOO

TV POWER+19, +20,

+23, +24, +25,

+26, +27, +28,

+29, +30, +31,

+32, +33, +34

EMERSON TV POWER+64

FERGUSON TV POWER+73

FINLUX

TV POWER+06, +49,

+57

FORMENTI TV POWER+57

FUJITSU TV POWER+84

GRADIENTE TV POWER+70

GRUNDIG

TV POWER+49, +52,

+71

HITACHI

TV POWER+60, +72,

+73, +75

IMPERIAL TV POWER+52

JVC TV POWER+61, +79

LG

TV POWER+06, +19,

+20, +21, +22, +78

LOEWE TV POWER+06, +69

LOEWE OPTA TV POWER+06, +57

MAGNAVOX TV POWER+40

METZ TV POWER+57

MITSUBISHI

TV POWER+06, +48,

+62, +65

MIVAR TV POWER+52, +77

NEC TV POWER+83

NEWSAN TV POWER+68

Značka Kód

NOBLEX TV POWER+66

NOKIA TV POWER+74

NORDMENDE

TV POWER+72, +73,

+75

PANASONIC

TV POWER+53, +54,

+74, +75

PHILIPS

TV POWER+06, +55,

+56, +57

PHONOLA

TV POWER+06, +56,

+57

PIONEER

TV POWER+58, +59,

+73, +74

RADIOLA TV POWER+06, +56

RADIOMARELLI TV POWER+57

RCA TV POWER+45, +46

REX TV POWER+74

SABA

TV POWER+57, +72,

+73, +74, +75

SALORA TV POWER+74

SANYO

TV POWER+41, +42,

+43, +44, +48

SCHNEIDER TV POWER+06

SELECO TV POWER+74

SHARP

TV POWER+36, +37,

+38, +39, +48

SIEMENS TV POWER+71

SINGER TV POWER+57

SINUDYNE TV POWER+57

SONY TV POWER+35, +48

TELEAVA TV POWER+73

TELEFUNKEN

TV POWER+67, +73,

+75, +76

THOMSON

TV POWER+72, +73,

+75

THOMSON ASIA TV POWER+80, +81

TOSHIBA

TV POWER+47, +48,

+49, +50, +51, +52

WEGA TV POWER+57

YOKO TV POWER+06

ZENITH TV POWER+63

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 19 2010-11-06 오전 9:19:27

Strona się ładuje...

28 Česky

Nastavení

Než začnete (počáteční nastavení)

Propojte přístroj a televizor a zapněte televizor.

(Při prvním připojení přístroje k televizoru

se přístroj automaticky zapne a zobrazí se

obrazovka Počáteční nastavení).

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovaný

jazyk a stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskem tlačítka VSTUP vyberte tlačítko Start.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovaný

poměr stran televizoru a stiskněte tlačítko

VSTUP. (Viz strana 30)

1.

2.

3.

4.

Stiskem tlačítek ◄► zvolte požadované

hodnoty pro Nastavení sítě : Wired, Wireless

nebo PBC (WPS), poté stiskněte tlačítko

VSTUP. (Viz strany 36 – 39)

Spustí se Test sítě a tím jsou Počáteční

nastavení dokončena.

Stiskněte tlačítko OK.

Zobrazí se hlavní nabídka. (Více informací o

hlavní nabídce najdete na straně 29)

Hlavní nabídka

POZNÁMKA

Při prvním připojení přístroje k televizoru se přístroj

automaticky zapne.

Nesmí vás to překvapit, nejde o poruchu.

Hlavní nabídka se nezobrazí, dokud neprovedete

počáteční nastavení.

Pokud během nastavení sítě stisknete MODRÉ

tlačítko (D), můžete hlavní nabídku zobrazit i když

nastavení sítě zatím nebylo dokončeno.

Při návratu do hlavní nabídky se automaticky zruší

režim celé obrazovky.

Pokud chcete znovu zobrazit Počáteční nastavení a

provést změny, stiskněte tlačítko ZASTAVIT (

) na

předním panelu přístroje na déle než 5 sekund v době,

kdy není vložen disk.

Kabelem HDMI připojte přístroj k televizoru Samsung

kompatibilnímu s Anynet+ (HDMI-CEC).

Pokud je televizor nastaven na jazyk podporovaný

přístrojem, přístroj se automaticky nastaví na tento

jazyk.

Funkce Anynet+ (HDMI-CEC) ale musí být

nastavena na On na televizoru i na přístroji.

5.

6.

•

✎

▪

> Move " Select

Initial Settings I On-Screen Language

Select a language for the on-screen displays.

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

a Previous " Select

Initial Settings

TV Aspect and Network will be set.

Each setting may be changed later under "Settings"

Start

a Previous d Skip < Move " Select

Initial Settings I Network

Network Setting is needed to use various Internet services.

Choose the primary method for connecting to network.

Wired : Set the network connection using the Ethernet cable.

Please make sure that the Ethernet cable is connected.

Wired

Wireless PBC (WPS)

internet radio

You Tube

No Disc a Change Device d View Devices " Enter

Please activate Internet@TV service

to enjoy a variety of Internet Services.

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 28 2010-11-06 오전 9:19:31

Česky 29

05 Nastavení

Když přístroj zůstane v režimu zastavení déle než

5 minut bez jakékoliv akce uživatele, na obrazovce

televizoru se objeví spořič obrazovky. Pokud přístroj

zůstane v režimu spořiče obrazovky po více než 25

minut, napájení se automaticky vypne.

Nastavení nabídek

1

Tlačítko MENU : Stiskem tlačítka zobrazíte hlavní nabídku.

2

Tlačítko RETURN : Návrat k předchozí nabídce.

3

Tlačítka VSTUP/SMĚROVÁ :

Přesun kurzoru nebo výběr požadované položky.

Potvrzení aktuálně vybrané položky.

Potvrzení nastavení.

4

Tlačítko EXIT : Stiskem tlačítka opustíte nabídku.

Stiskněte tlačítko POWER.

Objeví se hlavní nabídka.

Hlavní nabídka

1

Vybírá možnost Internet@TV.

2

Vybírá možnost Videa.

3

Vybírá možnost Hudba.

4

Vybírá možnost Fotografie.

▪

1.

•

5

Vybírá možnost Nastavení.

6

Zobrazení dostupných tlačítek.

Pomocí tlačítek ◄► vyberte možnost

Settings a potom stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovanou

podřízenou nabídku a stiskněte tlačítko

VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovanou

položku a stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskněte tlačítko EXIT k opuštění nabídky.

POZNÁMKA

Po připojení přístroje k síti vyberte v hlavní nabídce

možnost Internet@TV.

Stáhněte si požadovaný obsah ze Samsung Apps.

(Viz strana 55)

Způsob přístupu se může lišit v závislosti na vybrané

nabídce.

Po aktualizaci softwaru v přístroji se může změnit

OSD (nabídka v obrazu).

2.

3.

4.

5.

✎

▪

79

MUTE

VOL CH

POWER

TV

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE

AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

1

2 4

3

internet radio

You Tube

No Disc a Change Device d View Devices " Enter

Please activate Internet@TV service

to enjoy a variety of Internet Services.

1

2

4

3

5

6

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 29 2010-11-06 오전 9:19:32

Strona się ładuje...

Česky 31

05 Nastavení

Rozlišení podle výstupního režimu

Přehrávání disku Blu-ray

Výstup

Nastavení

HDMI / připojeno HDMI / nepřipojeno

Režim HDMI

Režim komponentní/video

Komponentní režim VIDEO režim

Auto Optimální rozlišení 576i/480i - -

1080p, Filmová frekvence (24 sn./s)

Vypnout

1080p@60F 576i/480i - -

1080p/1080i, Filmová

frekvence (24 sn./s) Zapnuto

1080p@24F 576i/480i - -

1080i, Filmová frekvence (24 sn./s)

Vypnout

1080i 576i/480i 1080i 576i/480i

720p 720p 576i/480i 720p 576i/480i

576p/480p 576p/480p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576i/480i - - 576i/480i 576i/480i

Přehrávání DVD

Výstup

Nastavení

HDMI / připojeno HDMI / nepřipojeno

Režim HDMI

Režim komponentní/video

Komponentní režim VIDEO režim

Auto Optimální rozlišení 576i/480i - -

1080p 1080p@60F 576i/480i - -

1080i 1080i 576i/480i 576p/480p 576i/480i

720p 720p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576p/480p 576p/480p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576i/480i - - 576i/480i 576i/480i

•

POZNÁMKA

Pokud připojený televizor nepodporuje funkci Filmová

frekvence (24 sn./s) nebo vybrané rozlišení, uvidíte

zprávu „If no pictures are shown after the selection,

please wait for 15 seconds. And then, the resolution

will be reverted to the previous value automatically.

Would you like to make a selection?”.

Pokud vyberete Yes a rozlišení není podporováno,

bude obrazovka televizoru prázdná. Po 15

sekundách bude rozlišení automaticky vráceno na

předchozí hodnotu.

✎

▪

Pokud je obrazovka prázdná, stiskněte a držte tlačítko

ZASTAVIT ( ) na přední straně přístroje po dobu

více než 5 sekund (bez vloženého disku). Všechna

nastavení se obnoví na výchozí tovární hodnoty.

Postupujte podle kroků na předchozí stránce pro

přístup do jednotlivých režimů a vyberte Nastavení

zobrazení, které váš televizor bude podporovat.

Pokud se obnoví nastavení z výroby, všechna

uživatelská data uložená v paměti BD se vymažou.

Disk Blu-ray musí mít funkci 24 snímků, aby mohl

používat režim Filmová frekvence (24 sn./s).

Pokud připojíte kabel HDMI i kabely komponentního

videa a používáte komponentní výstup, je skutečné

rozlišení jiné než rozlišení v tabulce, v závislosti na

připojeném televizoru.

▪

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 31 2010-11-06 오전 9:19:37

Strona się ładuje...

Česky 33

05 Nastavení

Výběr digitálního výstupu

Nastavení PCM

Bitstream

(Re-encode)

Bitstream

(Audiophile)

Zapojení HDMI přijímač Optický HDMI přijímač nebo optický HDMI přijímač Optický

Audio Stream

na disku

Blu-ray

PCM Až po 7.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování PCM PCM 2ch

Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS nové kódování Dolby Digital Dolby Digital

Dolby Digital

Plus

PCM 2ch PCM 2ch DTS nové kódování

Dolby Digital

Plus

Dolby Digital

Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS nové kódování Dolby TrueHD Dolby Digital

DTS Až po 6.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování DTS DTS

DTS-HD HRA Až po 7.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování DTS-HD HRA DTS

DTS-HD MA Až po 7.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování DTS-HD MA DTS

Audio Stream

na disku DVD

PCM PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch

Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital

DTS Až po 6.1kan. PCM 2ch DTS DTS DTS

Definice disku

Blu-ray

Libovolný

Dekóduje zvuk hlavního

filmu a zvukovou stopu

BONUSVIEW současně,

smíchá je do zvuku PCM

a přidá zvukové efekty

navigace.

Dekóduje zvuk hlavního filmu

a zvukovou stopu BONUSVIEW

současně, smíchá je do zvuku

PCM a přidá zvukové efekty

navigace. Poté překóduje zvuk

PCM do bitového proudu DTS.

Posílá na výstup pouze zvukovou

stopu hlavního filmu, takže váš

AV přijímač může dekódovat

zvukový bitový proud.

Zvuk BONUSVIEW a zvukové

efekty navigace nebudou slyšt.

Disky Blu-ray mohou mít tři zvukové stopy.

Zvuk hlavního filmu : Zvuková stopa hlavního

filmu.

Zvuk BONUSVIEW : Další zvuková stopa, např.

komentář režiséra nebo herce.

Zvukové efekty navigace : Při výběru položek

navigace se mohou ozvat zvukové efekty

navigace. Zvukové efekty navigace závisí na

konkrétním disku Blu-ray.

-

Snížení vz. frekvence PCM

Vyberte, zda chcete signály 96kHz převzorkovat

na nižší rozlišení.

On : Vyberte tuto možnost, když zesilovač

připojený k přístroji nepodporuje 96kHz

vzorkování. Signály 96kHz budou konvertovány

směrem dolů na 48kHz.

Off : Vyberte tuto možnost, když zesilovač

připojený k přístroji podporuje 96kHz vzorkování.

POZNÁMKA

I když je převzorkování na nižší rozlišení nastaveno

na Off, některé disky budou mít na optickém

digitálním výstupu zvuk vždy převzorkovaný na nižší

rozlišení.

•

✎

▪

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 33 2010-11-06 오전 9:19:37

Strona się ładuje...

Česky 35

05 Nastavení

POZNÁMKA

Tato funkce není k dispozici, pokud kabel HDMI

nepodporuje CEC.

Pokud má váš televizor Samsung logo

n

,

podporuje funkci Anynet+.

V závislosti na vašem televizoru nemusí některá

rozlišení výstupu HDMI fungovat.

Další informace najdete v uživatelské příručce

vašeho televizoru.

Správa dat BD

Tato volba umožňuje práci s obsahem staženým z

disku Blu-ray, který podporuje službu BD-LIVE.

Můžete zjistit informace o zařízení, včetně kapacity,

vymazat data BD nebo vyměnit paměťové zařízení

Flash.

Popis informací o zařízení a úložišti v přístroji

Total Size : Celková kapacita zařízení (úložiště).

Available Size : Dostupná kapacita zařízení

(úložiště).

POZNÁMKA

V režimu externí paměti bude přehrávání disku

přerušeno, pokud v průběhu přehrávání odpojíte USB

jednotku.

Podporována jsou jen USB zařízení se souborovým

systémem FAT (jmenovka svazku DOS 8.3) a

doporučujeme USB zařízení, která podporují protokol

USB 2.0 s rychlostí čtení/zápisu nejméně 4 MB/s.

Funkce Pokračovat v přehrávání nemusí po

naformátování úložného zařízení pracovat.

Podporovaná kapacita Správy dat BD se může lišit v

závislosti na podmínkách.

✎

▪

•

✎

▪

Hodiny

Nastavení funkcí souvisejících s časem.

Clock Mode : Můžete nastavit možnost Auto

nebo Manual.

Při volbě Manual bude aktivována nabídka

Clock Set a deaktivována nabídka DST.

Clock Set : Možnost ručního nastavení

aktuálního času a data.

Time Zone : Možnost volby časového pásma, v

němž jste.

DST : Možnost zapnutí nebo vypnutí DST (Letní

čas).

Registrace DivX(R)

Zobrazení kódu registrace DivX(R) VOD potřebného

k zakoupení a přehrávání obsahu DivX(R) VOD.

POZNÁMKA

Tato možnost se neaktivuje, pokud vyberete OK.

Pro aktivaci této možnosti aktivujte možnost

Deaktivace DivX(R).

•

✎

▪

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Clock

Clock Mode : Auto 

Clock Set

Time Zone

: GMT + 0:00

DST : Off

> Move " Enter ' Return

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Initial Settings

DivX(R) Video On Demand

Your registration code is : XXXXXXXXXX

To learn more visit www.divx.com/vod

OK

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

BD Data Management

Current Device : Not Selected

Total Size : 0MB

Available Size : 0MB

Delete BD Data

Change Device

: Not Selected 

" Select ' Return

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 35 2010-11-06 오전 9:19:39

Strona się ładuje...

Česky 41

05 Nastavení

Obecné

Pozadí

Změna tématu pozadí obrazovky nabídky.

Úspora energie

Možnost snížit spotřebu energie nastavením

vypínání předního panelu, pokud přístroj není 5

sekund ovládán.

On : Přední panel se automaticky vypne po 5

sekundách neovládání.

Off : Úspora energie se nevyužívá.

Přední zobrazení

Nastavení podsvícení předního panelu.

Auto : Během přehrávání ztlumit.

Dim : Ztlumit trvale.

Bright : Zjasnit trvale.

Zapnout/vypnout zvuk

Přehrávání melodie při zapnutí a vypnutí přístroje.

On : Funkce Power Zapnout/vypnout zvuk je

zapnuta.

Off : Funkce Power Zapnout/vypnout zvuk je

vypnuta.

•

Podpora

Aktualizace softwaru

Tato nabídka umožňuje aktualizaci softwaru

s cílem vylepšení výkonu nebo získání nových

služeb. Můžete zkontrolovat aktuální verzi

softwaru, provést aktualizaci přes Internet a

zapnout Automatické upozornění na aktualizace.

Pokud je přístroj správně připojen k síti, pomocí

kabelu nebo bezdrátově, automaticky se po zapnutí

připojí k webu Samsung a stáhne aktualizační

soubory, pokud je k dispozici nová aktualizace.

Vyberte By Internet a stiskněte VSTUP.

Pokud je k dispozici aktualizace, objeví se

zpráva.

Po volbě Yes se přístroj automaticky vypne a

znovu spustí.

(Nikdy jej nevypínejte ručně.)

Objeví se zpráva o průběhu aktualizace.

Po dokončení aktualizace se automaticky

vypne napájení.

Zapněte přístroj stiskem tlačítka POWER.

POZNÁMKA

Aktualizace je dokončena v okamžiku, kdy se přístroj

po restartu automaticky vypne. Zapněte přístroj s

aktualizovaným softwarem stiskem tlačítka POWER.

Nevypínejte přístroj ručně v průběhu aktualizace.

Samsung Electronics nenese odpovědnost za

poruchy přístroje způsobené nestabilitou připojení k

Internetu ani nedbalostí uživatele během aktualizace

softwaru.

1.

2.

3.

4.

✎

▪

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Background

> Move " Select ' Return

Skin 1

Skin 2

Skin 3

Skin 4

Skin 5

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Software Upgrade

Disc Menu :

Audio

:

Subtitle :

Software Upgrade

Current Version : XXX-XXXXXXXXX

By Internet 

Auto Upgrade Notiﬁcation

: On

" Select

' Return

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 41 2010-11-06 오전 9:19:42

Strona się ładuje...

Česky 47

06 Základní Funkce

Dynamic : Vyberte toto nastavení pro

zvýšení ostrosti.

Normal : Toto nastavení je vhodné pro

většinu příležitostí.

Movie : Nejlepší nastavení pro sledování

filmů.

User : Uživatel může nastavit funkce

ostrosti a redukce šumu.

Nastavení funkce BONUSVIEW

h

Funkce BONUSVIEW umožňuje v průběhu

přehrávání filmu prohlížení doplňkového obsahu

(např. komentářů) v malém okně vloženého

obrazu.

Tato funkce je dostupná pouze pokud ji disk

podporuje.

Tuto funkci můžete vyvolat také

pomocí tlačítka BONUSVIEW na

dálkovém ovládání.

Během přehrávání stiskněte tlačítko TOOLS.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte položku

BONUSVIEW Video nebo BONUSVIEW

Audio.

Stiskem tlačítek ◄► zvolte požadovaný

obsah Bonusview.

POZNÁMKA

Pokud přepnete z BONUSVIEW Video, BONUSVIEW

Audio se přepne současně s BONUSVIEW Video.

•

1.

2.

3.

✎

▪

Poslech hudby

ow

Tlačítka na dálkovém ovládání

používaná pro přehrávání hudby

1

Tlačítka HLEDÁNÍ : Rychlé přehrávání.

(Pouze Audio CD (CD-DA))

2

Tlačítko POZASTAVIT : Pozastavení přehrávání.

3

Tlačítko PŘEHRÁT : Přehrávání aktuálně vybrané

stopy.

4

Tlačítka ▲▼ : Výběr stopy (skladby) v seznamech

hudby nebo skladeb.

5

ŽLUTÉ tlačítko (C) : Výběr stopy v seznamu hudby.

6

Tlačítko REPEAT : Výběr režimu přehrávání

seznamu skladeb.

7

Tlačítko VSTUP : Přehrávání a pozastavení vybrané

stopy.

8

Tlačítka

◄►

: Přechod na předcházející/

následující stopu.

(kromě zvukových CD (CD-DA))

9

Tlačítko ZASTAVIT : Zastavení stopy.

0

Tlačítko PŘESKOČIT : Během přehrávání přejde na

následující stránku seznamu hudby nebo na další

stopu v seznamu skladeb.

Tools

BONUSVIEW Video < Off >

BONUSVIEW Audio : 0/1 Off

Picture Setting

< Change " Enter

79

MUTE

VOL CH

POWER

TV

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE

AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

79

MUTE

VOL CH

POWER

TV

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE

AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

!

7

5

@

1

4

0

6

3

9

2

8

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 47 2010-11-06 오전 9:19:47

Strona się ładuje...

Česky 49

06 Základní Funkce

Stiskem tlačítka ▲▼◄► vyberte požadovanou

stopu, poté stiskněte ŽLUTÉ tlačítko (C).

Tento postup opakujte pro přidání dalších

stop.

Pokud jste stopu na seznam přidali omylem,

odstraňte ji dalším stiskem ŽLUTÉHO tlačítka (C).

Vybraná stopa bude vymazána.

Stiskem tlačítka VSTUP přehrajte vybrané

stopy.

Vybrané stopy se automaticky přehrají.

Chcete-li se přesunout na možnost Seznam

hudby stiskněte tlačítko ZASTAVIT

(

)

nebo RETURN.

Pro přechod na seznam skladeb stiskněte

tlačítko VSTUP.

POZNÁMKA

Pro disk Audio CD (CD-DA) můžete vytvořit seznam

až 99 skladeb.

3.

4.

5.

6.

7.

✎

▪

Přehrávání obrázku

G

Přehrávání disku JPEG

Vložte disk se soubory JPEG do přihrádky

disku.

Stiskem tlačítek ◄► vyberte možnost

Photos a stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte složku,

kterou chcete přehrávat a stiskněte tlačítko

VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte fotografii,

kterou chcete přehrávat a stiskněte tlačítko

VSTUP.

Automaticky se spustí prezentace fotografií.

POZNÁMKA

V celoobrazovkovém režimu nelze zvětšit titulky a

grafiku PG.

Použití tlačítka TOOLS

Během prezentace fotografií můžete

stiskem tlačítka TOOLS vyvolat různé

funkce.

Stop Slide Show : Vyberte, pokud chcete

zastavit prezentaci.

Slide Show Speed : Vyberte, pokud chcete

nastavit rychlost prezentace.

Background Music : Vyberte, pokud chcete

během prezentace fotografií poslouchat hudbu.

1.

2.

3.

4.

✎

▪

•

"

Pause

Tools

'

Return

+ 00:08 / 05:57

1/3

TRACK 001

05:57

TRACK 002

04:27

TRACK 003

04:07

Playlist

TRACK 001

 Select

()

Jump page ' Return

3 ﬁles selected 1/2 Page

TRACK 002

00:04:27

TRACK 004

00:03:41

TRACK 006

00:03:35

TRACK 008

00:03:49

TRACK 010

00:03:45

TRACK 001

00:05:57

TRACK 003

00:04:07

TRACK 005

00:03:17

TRACK 007

00:03:47

TRACK 009

00:03:53

Music TRACK 003

CDDA

Stop Slide Show

Slide Show Speed : Normal

Background Music

Zoom

Rotate

Information

Tools

> Move " Enter ' Return

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 49 2010-11-06 오전 9:19:48

50 Česky

Základní Funkce

Zoom : Vyberte, pokud chcete zvětšit aktuální

fotografii. (Zvětšeno až 4krát)

Rotate : Vyberte, pokud chcete fotografii otočit.

(Otočí fotografii po nebo proti směru hodinových

ručiček.)

Information : Zobrazí informace o fotografii

včetně názvu, velikosti atd.

POZNÁMKA

Před tím, než povolíte funkci hudby na pozadí, musí

být soubor fotografií uložen na stejném médiu, jako

je soubor hudby. Kvalita zvuku ale může kolísat podle

datového toku souboru MP3, velikosti fotografie a

způsobu kódování.

Přehrávání z úložného zařízení s

rozhraním USB

Pomocí připojení USB můžete přehrávat

multimediální soubory (MP3, JPEG, DivX atd.)

stažené z úložného zařízení s rozhraním USB.

Otevřete hlavní nabídku.

V režimu zastaveného přehrávání připojte

zařízení pro ukládání dat s rozhraním USB k

portu USB na předním panelu přístroje.

Zobrazí se zpráva „Do you want to access the

device?“.

Pomocí tlačítek ◄► vyberte položku Yes a

stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskněte ČERVENÉ tlačítko (A).

•

✎

▪

1.

2.

3.

4.

Pomocí tlačítek ▲▼ vyberte položku USB a

potom stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskem tlačítek ◄► vyberte požadovaná

videa, hudbu nebo fotografie a poté stiskněte

tlačítko VSTUP.

4

-1

. Stiskněte MODRÉ tlačítko (D).

5

-1

. Stiskem tlačítek ◄► vyberte položku USB a

potom stiskněte tlačítko VSTUP.

6

-1

. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovaná

videa, hudbu nebo fotografie a poté stiskněte

tlačítko VSTUP.

Přehrávání videa, hudby nebo fotografií viz

strany 47 – 50.

POZNÁMKA

Aby nedošlo k poškození úložného zařízení s

rozhraním USB, musíte je bezpečně odpojit

(postupem „Bezpečné odebrání USB zařízení“).

Stiskem tlačítka MENU otevřete hlavní nabídku a

poté stiskněte ŽLUTÉ tlačítko (C) a poté tlačítko

VSTUP.

Při zastaveném přehrávání disku Audio-CD (CD-DA),

MP3 a JPEG nelze zobrazit celou obrazovku stiskem

tlačítka FULL SCREEN na dálkovém ovládání.

Pokud během přehrávání z úložného zařízení s

rozhraním USB vložíte disk, režim přístroje se

automaticky přepne na „DVD nebo CD“.

5.

6.

7.

✎

▪

USB d Home " Enter

Please activate Internet@TV service

to enjoy a variety of Internet Services.

USB

internet radio

You Tube

USB a Change Device 

Safely Remove USB

d

View Devices

" Enter

CD

USB

Please activate Internet@TV service

to enjoy a variety of Internet Services.

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 50 2010-11-06 오전 9:19:49

Česky 51

06 Základní Funkce

Informace o připojení USB

Podporovaná zařízení: Ukládací média s rozhraním USB, přehrávače MP3, digitální fotoaparáty, čtečky

paměťových karet s rozhraním USB

Názvy složek a souborů delší než 128 znaků nejsou podporovány.

Některá zařízení s rozhraním USB a digitální fotoaparáty nemusí být s tímto přístrojem kompatibilní.

Podporovány jsou souborové systémy FAT16, FAT32 a NTFS.

Připojte zařízení přímo k portu USB na přístroji. Připojení pomocí dodatečného kabelu může způsobit

potíže s kompatibilitou USB.

Pokud vložíte do multiformátové čtečky paměťových karet více než jednu kartu, nemusí čtečka správně

fungovat.

Protokol PTP není podporován.

Během načítání neodpojujte zařízení s rozhraním USB.

Čím větší je rozlišení obrázku, tím déle trvá, než se zobrazí.

Soubory MP3 s ochranou DRM stažené z komerčních webových stránek nelze přehrát.

Externí pevné disky nejsou podporovány.

Podporované formáty

Podpora video souborů

Přípona souboru Kontejner Obrazový kodek Zvukový kodek Rozlišení

*.avi

AVI

DivX 3.11/4.x/5.1/6.0

MP3

AC3

DTS

WMA

PCM

1920x1080

XviD

1920x1080

MP4v3

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mkv

MKV

VC-1 AP

MP3

AC3

DTS

1920x1080

DivX 5.1/6.0

1920x1080

XviD

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.wmv

WMV (wmv9)

VC-1 AP

WMA

1920x1080

VC-1 SM

1920x1080

*.mp4

MP4

MP4 (mp4v)

AAC

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mpg

*.mpeg

PS

MPEG1

MP1, 2

AC3

DTS

1920x1080

MPEG2

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

Podpora hudebních souborů

Přípona souboru Kontejner Zvukový kodek Rozsah podpory

*.mp3

MP3

MP3 -

*.wma

WMA

Kompatibilní s WMA verze 10

*

Vzorkování (v kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 488

* Datové toky - Všechny od 5 kb/s do 384 kb/s

•

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 51 2010-11-06 오전 9:19:49

Strona się ładuje...

54 Česky

Síťové Služby

Přihlášení k účtu

Lepšího zážitku se službou dosáhnete, pokud se

zaregistrujete a přihlásíte.

Nejprve si musíte vytvořit účet.

(Podrobnosti ohledně vytvoření účtu viz Internet@

TV ID na této straně)

Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte

požadovanou aplikaci a stiskněte ČERVENÉ

tlačítko (A).

Zadejte uživatelské jméno a heslo.

Nastavení

Tato obrazovka umožňuje vytváření ID a

konfiguraci nastavení služby Internet@TV.

1.

2.

Nastavení systému

Reset

Resetuje nastavení Internet@TV na tovární výchozí

hodnoty.

POZNÁMKA

Pokud jste zapomněli heslo, stiskněte tlačítko

ZASTAVIT ( ) na předním panelu přístroje na déle

než 5 sekund bez vloženého disku.

Internet@TV ID

Tato nabídka slouží k vytvoření nebo odstranění

účtu a k vložení nebo vymazání informací o něm.

Svůj účet můžete ovládat, včetně dostupného

obsahu a informací o účtu.

Účet je využíván jen službou Internet@TV.

C

reate

Vytvoření účtu a jeho propojení s požadovanými

aplikacemi služby.

POZNÁMKA

Název účtu musí mít alespoň 1 znak a maximálně 8

znaků.

Lze zaregistrovat až 10 názvů účtů.

M

anager

Service Site : Přihlašovací informace k

serverům.

Change Password : Změna hesla uživatele.

Delete : Vymazání účtu.

✎

▪

✎

▪

•

Recommended

My Applications

Samsung Apps Settings

a Login b Mark as Favourite d Sort by ' Return

by Date 1/3

Login

User account :

aaa

Password :

a

Create [0~9] Enter PIN

'

Cancel

 System setup

 Internet@TV ID

 Service Manager

 Properties

Settings

Change the Service Lock password

Reset

' Return

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 54 2010-11-06 오전 9:19:51

Česky 55

07 Síťové Služby

Správce služeb

Vymazání a zamykání aplikací instalovaných do

služby Internet@TV.

Lock

Zamčení aplikace. Přístup k zamčené aplikaci

vyžaduje heslo.

D

elete

Vymazání aplikace.

Vlastnosti

Zobrazení informací o službě Internet@TV.

Připojení k síti otestujete volbou Zkontrolovat

rychlost připojení k Internetu.

Samsung Apps

Zde jsou dostupné různé aplikace, roztříděné do

kategorií. Některé aplikace se stahují za poplatek.

My page

Zobrazení seznamu aplikací.

H

elp

Pokud máte dotazy ohledně služby Internet@TV,

nejprve čtěte tuto sekci. Pokud žádný z tipů

nepomůže, navštivte web podpory.

Použití barevných tlačítek v aplikacích

S

amsung

ČERVENÉ tlačítko (A) (Login) : Přihlášení k

internetové službě.

ZELENÉ tlačítko (B) (Thumbnail View) :

Přepnutí režimu zobrazení.

MODRÉ tlačítko (D) (Sort by) : Třídění aplikací

podle polí Představujeme, Nejvíc stahované,

Nejnovější nebo Název.

POZNÁMKA

Služby v rámci internetového obsahu mohou být

přidávány nebo mazány.

•

✎

▪

YouTube

TV store Test User002

Samsung Apps

a Login b Thumbnail View d Sort by ' Return



What's New?



Video



Game



Sports



Lifestyle



Information



Other

My page

Help

Video

1/1

Free

Featured

Most downloaded

Most recent Name

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 55 2010-11-06 오전 9:19:51

Strona się ładuje...

Česky 61

08 Příloha

Mnoho disků Blu-ray/DVD je zakódováno ochranou proti kopírování. Z tohoto důvodu byste měli

přístroj připojovat přímo k televizoru, ne k videorekordéru. Připojení k videorekordéru má za následek

zkreslený obraz z disků Blu-ray/DVD chráněných proti kopírování.

Tento přístroj využívá technologii ochrany autorských práv chráněnou patenty USA a dalšími právy k

duševnímu vlastnictví společnosti Rovi Corporation. Zpětná analýza a převod do strojového kódu jsou

zakázány.

V rámci zákonů USA o autorských právech a zákonů dalších zemí je neoprávněné nahrávání, použití,

přehrávání, šíření a upravování televizních pořadů, videokazet, disků Blu-ray, DVD a dalších materiálů

postižitelné dle občanského nebo trestního práva.

Pro výstup z přehrávače disků Blu-ray v režimu progresivního vykreslování : UPOZORŇUJEME

SPOTŘEBITELE, ŽE NE VŠECHNY TELEVIZORY S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM JSOU S TÍMTO přístrojem

PLNĚ KOMPATIBILNÍ A MŮŽE DOJÍT K VÝSKYTU ARTEFAKTŮ V OBRAZU. POKUD MÁTE POTÍŽE S

OBRAZEM V REŽIMU PROGRESIVNÍHO VYKRESLOVÁNÍ, DOPORUČUJEME PŘEPNOUT VÝSTUP

NA STANDARDNÍ ROZLIŠENÍ. POKUD MÁTE O KOMPATIBILITĚ TELEVIZORU S TÍMTO přístrojem

JAKÉKOLIV OTÁZKY, KONTAKTUJTE NAŠE CENTRUM PÉČE O ZÁKAZNÍKY.

Network Service Disclaimer

All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by

copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are

provided solely for your personal noncommercial use. You may not use any content or services in a

manner that has not been authorized by the content owner or service provider. Without limiting the

foregoing, unless expressly authorized by the applicable content owner or service provider, you may

not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or

distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT

CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE.

SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED

TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG

DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS

OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO

CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN

CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN

CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY

CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF

SUCH DAMAGES.

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation

or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services

are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung

has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any

responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available

through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services.

Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the

respective content and service providers.

•

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 61 2010-11-06 오전 9:19:51

Strona się ładuje...

Area Contact Center



Web Site

`

North America

Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

`

Latin America

Argentine 0800-333-3733 www.samsung.com

Brazil 0800-124-421 / 4004-0000 www.samsung.com

Chile 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Colombia 01-8000112112 www.samsung.com

Costa Rica 0-800-507-7267 www.samsung.com

Dominica 1-800-751-2676 www.samsung.com

Ecuador 1-800-10-7267 www.samsung.com

El Salvador 800-6225 www.samsung.com

Guatemala 1-800-299-0013 www.samsung.com

Honduras 800-7919267 www.samsung.com

Jamaica 1-800-234-7267 www.samsung.com

Nicaragua 00-1800-5077267 www.samsung.com

Panama 800-7267 www.samsung.com

Peru 0-800-777-08 www.samsung.com

Puerto Rico 1-800-682-3180 www.samsung.com

Trinidad &

Tobago

1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Venezuela 0-800-100-5303 www.samsung.com

`

Europe

Albania 42 27 5755 -

Austria

0810 - SAMSUNG (7267864,

€ 0.07/min)

www.samsung.com

Belgium 02-201-24-18

www.samsung.com/

be (Dutch)

www.samsung.com/

be_fr (French)

Bosnia 05 133 1999 -

Bulgaria 07001 33 11 www.samsung.com

Croatia 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com

Czech

800-SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

Samsung Zrt., česká organizační

složka, Oasis Florenc, Soko-

lovská394/17, 180 00, Praha 8

Denmark 70 70 19 70 www.samsung.com

Finland 030 - 6227 515 www.samsung.com

France 01 48 63 00 00 www.samsung.com

Germany

01805 - SAMSUNG (726-7864

€ 0,14/Min)

www.samsung.com

Hungary 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Italia 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Kosovo +381 0113216899 -

Luxemburg 261 03 710 www.samsung.com

Macedonia 023 207 777 -

Montenegro 020 405 888 -

Netherlands

0900-SAMSUNG

(0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

Norway 815-56 480 www.samsung.com

Poland

0 801 1SAMSUNG (172678)

/ 022-607-93-33

www.samsung.com

Portugal 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Rumania

1.

08010 SAMSUNG (72678) -

doar din reţeaua Romtelecom,

tarif local

2. 021.206.01.10 - din orice

reţea, tarif normal

www.samsung.com

Area Contact Center



Web Site

Serbia

0700 Samsung (0700 726

7864)

www.samsung.com

Slovakia 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Spain 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com

Sweden 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com

Switzerland

0848-SAMSUNG (7267864,

CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/

ch_fr/(French)

U.

K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com

Eire 0818 717100 www.samsung.com

Lithuania 8-800-77777 www.samsung.com

Latvia 8000-7267 www.samsung.com

Estonia 800-7267 www.samsung.com

`

CIS

Russia 8-800-555-55-55 www.samsung.com

Georgia 8-800-555-555 -

Armenia 0-800-05-555 -

Azerbaijan 088-55-55-555 -

Kazakhstan

8-10-800-500-55-500

(GSM: 7799)

www.samsung.com

Uzbekistan 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

Kyrgyzstan 00-800-500-55-500 www.samsung.com

Tadjikistan 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

Ukraine 0-800-502-000

www.samsung.ua

www.samsung.com/

ua_ru

Belarus 810-800-500-55-500 -

Moldova 00-800-500-55-500 -

`

Asia Pacific

Australia 1300 362 603 www.samsung.com

New Zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

China

400-810-5858 / 010-6475 1880

www.samsung.com

Hong Kong (852) 3698 4698

www.samsung.com/hk

www.samsung.com/

hk_en/

India

3030 8282 / 1800 110011 /

1800 3000 8282 / 1800 266 8282

www.samsung.com

Indonesia

0800-112-8888 /

021-5699-7777

www.samsung.com

Japan 0120-327-527 www.samsung.com

Malaysia 1800-88-9999 www.samsung.com

Philippines

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) /

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) /

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /

02-5805777

www.samsung.com

Singapore 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Thailand 1800-29-3232 / 02-689-3232 www.samsung.com

Taiwan 0800-329-999 www.samsung.com

Vietnam 1 800 588 889 www.samsung.com

`

Middle East

Bahrain 8000-4726 www.samsung.com

Egypt 08000-726786 www.samsung.com

Jordan 800-22273 www.samsung.com

Morocco 080 100 2255 www.samsung.com

Oman 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Saudi Arabia 9200-21230 www.samsung.com

Turkey 444 77 11 www.samsung.com

U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

`

Africa

Nigeria 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

South Africa 0860-SAMSUNG (726-7864 ) www.samsung.com

Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE

Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky.

01941T-BD-C5300-EDC-CZ.indb 63 2010-11-06 오전 9:19:52

Strona się ładuje...

erleben sie die möglichkeiten

Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts.

Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und

profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice:

www.samsung.com/register

Blu-ray Disc-Players

benutzerhandbuch

BD-C5300

01941T-BD-C5300-EDC-GER.indb 1 2010-11-06 오전 9:20:39

Strona się ładuje...

Samsung BD-C5300 Instrukcja obsługi

Samsung BD-C5300 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty