Samsung BD-C6900 Instrukcja obsługi

představte si své možnosti

Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung.

Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím

svůj výrobek na stránkách

www.samsung.com/register

Přehrávač Disků Blu-ray

uživatelská příručka

BD-C6900

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 1 2010-03-02 오후 9:20:13

Strona jest ładowana ...

12 Česky

Úvod

DVD+R

Přístroj přehraje disk DVD+R nahraný a

finalizovaný na DVD video rekordéru. Schopnost

přehrávání závisí na způsobu záznamu.

Audio CD (CD-DA)

Přístroj přehrává zvukové disky CD-RW/-R ve

formátu CD-DA.

Přístroj nemusí být schopen přehrávat některé

disky CD-RW/-R vzhledem ke stavu záznamu.

•

CD-RW/-R

Používejte disk CD-RW/-R o kapacitě 700MB(80

minut).

Pokud je to možné, nepoužívejte disky s kapacitou

800MB(90 minut) a více, protože tyto disky se

nemusí dát přehrát.

Pokud disk CD-RW/-R nebyl zaznamenán jako

ukončená relace, můžete se setkat s prodlevami

během přehrávání začátku disku nebo nebude

možno přehrávat všechny zaznamenané soubory.

Některé disky CD-RW/-R se nemusí v tomto

přístroji dát přehrávat, v závislosti na zařízení, které

bylo použito pro jejich vypálení. Přehrávatelnost

obsahu CD, která jsou pro vaše osobní použití,

zaznamenaného na médiích CD-RW/-R, se může

lišit v závislosti na obsahu a discích.

•

Podporované formáty

Podpora video souborů

Přípona souboru Kontejner Obrazový kodek Zvukový kodek Rozlišení

*.avi

AVI

Divx 3.11/4.x/5.1/6.0

MP3

AC3

DTS

WMA

PCM

1920x1080

XviD

1920x1080

MP4v3

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mkv

MKV

VC-1 AP(wmv1)

MP3

AC3

DTS

1920x1080

DivX 5.1/6.0

1920x1080

XviD

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.wmv

WMV

VC-1 AP

WMA

1920x1080

VC-1 SM

1920x1080

*.mp4

MP4

MP4 (mp4v)

AAC

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mpg

*.mpeg

PS

MPEG1

MP1, 2

AC3

DTS

1920x1080

MPEG2

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 12 2010-03-02 오후 9:20:16

Strona jest ładowana ...

14 Česky

Úvod

Loga přehrávatelných disků

Disk Blu-ray Disk Blu-ray 3D DTS-HD Master Audio DivX

BD-LIVE Dolby TrueHD

PAL systém vysílání ve

Spojeném království, Francii,

Německu, atd.

Java

Příslušenství

Zkontrolujte následující dodané příslušenství.

Kabel Audio/Video Baterie pro dálkové ovládání (velikost AAA)

79

MUTE

VOL CH

POWER

TV

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE

AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

Uživatelská příručka Dálkové ovládání

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 14 2010-03-02 오후 9:20:20

Strona jest ładowana ...

16 Česky

Úvod

Displej na předním panelu

1

UKAZATEL VLOŽENÉHO

DISKU

Rozsvítí se při vložení nebo přehrávání disku.

2

UKAZATEL ČASU/

AKTUÁLNÍHO STAVU.

Zobrazuje stav přehrávání, čas atd.

3

INDIKÁTOR 3D DISKU Rozsvítí se při vložení nebo přehrávání disku 3D.

4

INDIKÁTOR WIFI Rozsvítí se při připojení bezdrátové sítě.

a b

d

c

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 16 2010-03-02 오후 9:20:20

Strona jest ładowana ...

Česky 19

03 Úvod

Nastavení dálkového ovládání

Tímto dálkovým ovládáním můžete ovládat určité

funkce vašeho televizoru.

Tlačítko Funkce

TV POWER Používá se pro zapnutí a vypnutí televizoru.

TV SOURCE

Používá se pro výběr externího zdroje

připojeného k televizoru.

TV VOL (+/–)

Používá se pro nastavení hlasitosti televizoru.

TV CH (

,

/

.

)

Používá se pro výběr požadovaného kanálu.

TV MUTE Používá se pro zapnutí a vypnutí zvuku.

POZNÁMKA

Výše uvedené funkce nemusí fungovat u všech

televizorů. Pokud se setkáte s problémy, ovládejte

televizor přímo jeho dálkovým ovládáním.

Chcete-li určit, jestli je váš televizor

kompatibilní, postupujte podle následujících

pokynů.

Zapněte televizor.

Namiřte dálkové ovládání směrem k televizoru.

Stiskněte a držte tlačítko TV POWER a

zadejte dvoumístný kód odpovídající značce

vašeho televizoru tím, že stisknete příslušná

číselná tlačítka.

Pokud je váš televizor kompatibilní s dálkovým

ovládáním, vypne se.

Nyní je naprogramován pro provoz s

dálkovým ovládáním.

POZNÁMKA

Pokud je pro váš televizor uvedeno více kódů,

vyzkoušejte postupně všechny, dokud nenajdete ten,

který funguje.

Po výměně baterií v dálkovém ovládání musíte

nastavit kód značky znovu.

✎

▪

1.

2.

3.

✎

▪

Kódy pro ovládání televizoru

Značka Kód

SAMSUNG

TV POWER+01, +02,

+03, +04, +05,

+06, +07, +08, +09

AIWA TV POWER+82

ANAM

TV POWER+10, +11,

+12, +13, +14,

+15, +16, +17, +18

BANG & OLUFSEN

TV POWER+57

BLAUPUNKT TV POWER+71

BRANDT TV POWER+73

BRIONVEGA TV POWER+57

CGE TV POWER+52

CONTINENTAL

EDISON

TV POWER+75

DAEWOO

TV POWER+19, +20,

+23, +24, +25,

+26, +27, +28,

+29, +30, +31,

+32, +33, +34

EMERSON TV POWER+64

FERGUSON TV POWER+73

FINLUX

TV POWER+06, +49,

+57

FORMENTI TV POWER+57

FUJITSU TV POWER+84

GRADIENTE TV POWER+70

GRUNDIG

TV POWER+49, +52,

+71

HITACHI

TV POWER+60, +72,

+73, +75

IMPERIAL TV POWER+52

JVC TV POWER+61, +79

LG

TV POWER+06, +19,

+20, +21, +22, +78

LOEWE TV POWER+06, +69

LOEWE OPTA TV POWER+06, +57

MAGNAVOX TV POWER+40

METZ TV POWER+57

MITSUBISHI

TV POWER+06, +48,

+62, +65

MIVAR TV POWER+52, +77

NEC TV POWER+83

NEWSAN TV POWER+68

Značka Kód

NOBLEX TV POWER+66

NOKIA TV POWER+74

NORDMENDE

TV POWER+72, +73,

+75

PANASONIC

TV POWER+53, +54,

+74, +75

PHILIPS

TV POWER+06, +55,

+56, +57

PHONOLA

TV POWER+06, +56,

+57

PIONEER

TV POWER+58, +59,

+73, +74

RADIOLA TV POWER+06, +56

RADIOMARELLI TV POWER+57

RCA TV POWER+45, +46

REX TV POWER+74

SABA

TV POWER+57, +72,

+73, +74, +75

SALORA TV POWER+74

SANYO

TV POWER+41, +42,

+43, +44, +48

SCHNEIDER TV POWER+06

SELECO TV POWER+74

SHARP

TV POWER+36, +37,

+38, +39, +48

SIEMENS TV POWER+71

SINGER TV POWER+57

SINUDYNE TV POWER+57

SONY TV POWER+35, +48

TELEAVA TV POWER+73

TELEFUNKEN

TV POWER+67, +73,

+75, +76

THOMSON

TV POWER+72, +73,

+75

THOMSON ASIA TV POWER+80, +81

TOSHIBA

TV POWER+47, +48,

+49, +50, +51, +52

WEGA TV POWER+57

YOKO TV POWER+06

ZENITH TV POWER+63

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 19 2010-03-02 오후 9:20:21

Strona jest ładowana ...

Česky 29

05 Nastavení

Nastavení

Než začnete (počáteční nastavení)

Propojte přístroj a televizor a zapněte televizor.

(Při prvním připojení přístroje k televizoru

se přístroj automaticky zapne a zobrazí se

obrazovka Počáteční nastavení).

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovaný

jazyk a stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskem tlačítka VSTUP vyberte tlačítko Start.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte požadovaný

poměr stran televizoru a stiskněte tlačítko

VSTUP. (Viz strana 32)

1.

2.

3.

4.

Stiskem tlačítek ◄► zvolte požadované

hodnoty pro Nastavení sítě : Wired, Wireless

nebo PBC (WPS), poté stiskněte tlačítko

VSTUP.

Pokud neznáte síťová nastavení, stiskněte

MODRÉ tlačítko (D) na dálkovém ovládání

a přeskočte možnost Network Settings

(Síťová nastavení), dokončete Initial Settings

(Počáteční nastavení) a otevřete nabídku

Home (Hlavní). Pokud jste vybrali síťové

nastavení, více informací o něm najdete na

stranách 38 – 42. Pak přejděte na krok 6.

Stiskněte tlačítko OK.

Zobrazí se nabídka Hlavní. Více informací o

hlavní nabídce najdete na straně 30.

Hlavní nabídka

POZNÁMKA

Při prvním připojení přístroje k televizoru se přístroj

automaticky zapne.

Nejedná se o závadu.

Hlavní nabídka se nezobrazí, dokud neprovedete

počáteční nastavení.

Pokud během nastavení sítě stisknete MODRÉ

tlačítko (D), můžete hlavní nabídku zobrazit i když

nastavení sítě zatím nebylo dokončeno.

Při návratu do hlavní nabídky se automaticky zruší

režim celé obrazovky.

Pokud chcete znovu zobrazit Počáteční nastavení a

provést změny, stiskněte tlačítko ZASTAVIT ( ) na

předním panelu přístroje na déle než 5 sekund v době,

kdy není vložen disk.

5.

6.

•

✎

▪

a Previous " Select

Initial Settings

TV Aspect and Network will be set.

Each setting may be changed later under "Settings"

Start

internet radio

You Tube

No Disc a Change Device d View Devices " Enter

Please activate Internet@TV service

to enjoy a variety of Internet Services.

> Move " Select

Initial Settings I On-Screen Language

Select a language for the on-screen displays.

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Svenska

a Previous d Skip < Move " Select

Initial Settings I Network

Network Setting is needed to use various Internet services.

Choose the primary method for connecting to network.

Wired :

Set the network connection using Ethernet cable.

Please make sure that the Ethernet cable is connected.

Wired

Wireless PBC (WPS)

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 29 2010-03-02 오후 9:20:28

Strona jest ładowana ...

Česky 33

05 Nastavení

Rozlišení podle výstupního režimu

Přehrávání disku Blu-ray

Výstup

Nastavení

HDMI připojeno HDMI nepřipojeno

Režim HDMI

Režim komponentní/video

Komponentní režim VIDEO režim

Auto Optimální rozlišení 576i/480i - -

1080p, Filmová frekvence (24 sn./s)

Vypnout

1080p@60F 576i/480i - -

1080p/1080i, Filmová

frekvence (24 sn./s) Zapnuto

1080p@24F 576i/480i - -

1080i, Filmová frekvence (24 sn./s)

Vypnout

1080i 576i/480i 1080i 576i/480i

720p 720p 576i/480i 720p 576i/480i

576p/480p 576p/480p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576i/480i - - 576i/480i 576i/480i

Přehrávání DVD

Výstup

Nastavení

HDMI připojeno HDMI nepřipojeno

Režim HDMI

Režim komponentní/video

Komponentní režim VIDEO režim

Auto Optimální rozlišení 576i/480i - -

1080p 1080p@60F 576i/480i - -

1080i 1080i 576i/480i 576p/480p 576i/480i

720p 720p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576p/480p 576p/480p 576i/480i 576p/480p 576i/480i

576i/480i - - 576i/480i 576i/480i

•

POZNÁMKA

Pokud připojený televizor nepodporuje funkci Filmová

frekvence (24 sn./s) nebo vybrané rozlišení, uvidíte

zprávu „If no pictures are shown after the selection,

please wait for 15 seconds. And then, the resolution

will be reverted to the previous value automatically.

Would you like to make a selection?”.

Pokud vyberete Yes a rozlišení není podporováno,

bude obrazovka televizoru prázdná. Po 15

sekundách bude rozlišení automaticky vráceno na

předchozí hodnotu.

✎

▪

Pokud je obrazovka prázdná, stiskněte a držte tlačítko

ZASTAVIT ( ) na přední straně přístroje po dobu

více než 5 sekund (bez vloženého disku). Všechna

nastavení se obnoví na výchozí tovární hodnoty.

Postupujte podle kroků na předchozí stránce pro

přístup do jednotlivých režimů a vyberte Nastavení

zobrazení, které váš televizor bude podporovat.

Pokud se obnoví nastavení z výroby, všechna

uživatelská data uložená v paměti BD se vymažou.

Disk Blu-ray musí mít funkci 24 snímků, aby mohl

používat režim Filmová frekvence (24 sn./s).

Pokud připojíte kabel HDMI i kabely komponentního

videa a používáte komponentní výstup, je skutečné

rozlišení jiné než rozlišení v tabulce, v závislosti na

připojeném televizoru.

▪

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 33 2010-03-02 오후 9:20:30

Strona jest ładowana ...

Česky 35

05 Nastavení

Výběr digitálního výstupu

Nastavení PCM

Bitstream

(Re-encode)

Bitstream

(Audiophile)

Zapojení HDMI přijímač Optický HDMI přijímač nebo optický HDMI přijímač Optický

Audio Stream

na disku

Blu-ray

PCM Až po 7.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování PCM PCM 2ch

Dolby Digital Až po 5.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování Dolby Digital Dolby Digital

Dolby Digital

Plus

Až po 7.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování

Dolby Digital

Plus

Dolby Digital

Dolby TrueHD Až po 7.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování Dolby TrueHD Dolby Digital

DTS Až po 6.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování DTS DTS

DTS-HD HRA Až po 7.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování DTS-HD HRA DTS

DTS-HD MA Až po 7.1kan. PCM 2ch DTS nové kódování DTS-HD MA DTS

Audio Stream

na disku DVD

PCM PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch

Dolby Digital Až po 5.1kan. PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital

DTS Až po 6.1kan. PCM 2ch DTS DTS DTS

Definice disku

Blu-ray

Libovolný

Dekóduje primární,

sekundární a efektovou

zvukovou stopu a smíchá je

do zvuku PCM.

Dekóduje primární, sekundární

a efektovou zvukovou stopu a

smíchá je do zvuku PCM. Poté

opět zakóduje zvuk PCM do

bitového toku DTS.

Na výstupu je pouze primární

zvuková stopa (hlavní zvukové

stopa filmu), takže váš přijímač

může dekódovat bitový tok

zvuku. Neuslyšíte sekundární ani

efektovou zvukovou stopu.

Disky Blu-ray mohou mít tři zvukové stopy.

Primární zvuk : Zvuková stopa hlavního filmu.

Sekundární zvuk : Další zvuková stopa, např.

komentář režiséra nebo herce.

Interaktivní zvuk : Interaktivní zvuky, pokud jsou

vybrány. Interaktivní zvuk závisí na konkrétním

disku Blu-ray.

-

Snížení vz. frekvence PCM

Vyberte, zda chcete signály 96KHz převzorkovat

na nižší rozlišení.

On : Vyberte tuto možnost, když zesilovač

připojený k přístroji nepodporuje 96KHz

vzorkování. Signály 96KHz budou konvertovány

směrem dolů na 48KHz.

Off : Vyberte tuto možnost, když zesilovač

připojený k přístroji podporuje 96KHz

vzorkování.

POZNÁMKA

I když je převzorkování na nižší rozlišení nastaveno

na Off, některé disky budou mít na optickém

digitálním výstupu zvuk vždy převzorkovaný na nižší

rozlišení.

•

✎

▪

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 35 2010-03-02 오후 9:20:30

Strona jest ładowana ...

38 Česky

Nastavení

Hodiny

Nastavení funkcí souvisejících s časem.

Clock Mode : Můžete nastavit možnost Auto

nebo Manual.

Při volbě Manual bude aktivována nabídka

Clock Set a deaktivována nabídka DST.

Clock Set : Možnost ručního nastavení

aktuálního času a data.

Time Zone : Možnost volby časového pásma, v

němž jste.

DST : Možnost zapnutí nebo vypnutí DST (Letní

čas).

Registrace DivX(R)

Zobrazení kódu registrace DivX(R) VOD potřebného

k zakoupení a přehrávání obsahu DivX(R) VOD.

POZNÁMKA

Tato možnost se neaktivuje, pokud vyberete OK.

Pro aktivaci této možnosti aktivujte možnost

Deaktivace DivX(R).

•

✎

▪

Deaktivace DivX(R)

Touto volbou získáte nový registrační kód.

POZNÁMKA

Tuto funkci lze využít, když je deaktivována volba

Registrace DivX(R).

Nastavení sítě

Pokud chcete začít nastavovat síťové připojení

přístroje, dodržte následující postup:

V nabídce Hlavní pomocí tlačítek ◄► vyberte

možnost Settings a potom stiskněte tlačítko

VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte možnost

Network, pak stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte možnost

Network Settings, pak stiskněte tlačítko

VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte možnost

Network Type, pak stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte možnost Wired

nebo Wireless a stiskněte tlačítko VSTUP.

Pokračujte dle následujícího odstavce.

Nastavení sítě

Kontaktujte poskytovatele připojení, který vám

sdělí, zda máte statickou nebo dynamickou IP

adresu. Pokud je dynamická, doporučujeme

možnost Auto. Je nejjednodušší a ve většině

případů bude fungovat. Pokud je statická, musíte

využít ruční nastavení.

Následují pokyny pro kabelovou síť. Pokyny pro

bezdrátovou síť jsou uvedeny za pokyny pro

kabelovou síť.

✎

▪

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Initial Setting

Disc Menu :

Audio :

Subtitle :

Do you want to deactivate your device?

Yes No

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Clock

Clock Mode : Auto 

Clock Set

Time Zone : GMT + 0:00

DST : Off

> Move " Enter ' Return

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Initial Setting

Disc Menu :

Audio :

Subtitle :

DivX(R) Video On Demand

Your registration code is : XXXXXXXXXX

To learn more visit www.divx.com/vod

OK

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 38 2010-03-02 오후 9:20:32

Strona jest ładowana ...

Česky 43

05 Nastavení

Změna hesla

Změna 4místného hesla chránícího přístup k

bezpečnostním funkcím.

Pokud své heslo zapomenete

Vyjměte disk.

Stiskněte a držte stisknuté tlačítko ZASTAVIT

( ) na předním panelu po dobu 5 sekund

nebo více.

Všechna nastavení se vrátí na tovární

nastavení.

POZNÁMKA

Pokud se obnoví nastavení z výroby, všechna

uživatelská data uložená v paměti BD se vymažou.

Obecné

Pozadí

Změna tématu pozadí obrazovky nabídky.

1.

2.

✎

▪

Přední zobrazení

Nastavení podsvícení předního panelu.

Auto : Během přehrávání ztlumit.

Dim : Ztlumit trvale.

Bright : Zjasnit trvale.

Zapnout/vypnout zvuk

Přehrávání melodie při zapnutí a vypnutí přístroje.

On : Funkce Power Zapnout/vypnout zvuk je

zapnuta.

Off : Funkce Power Zapnout/vypnout zvuk je

vypnuta.

Světelný efekt

Můžete aktivovat nebo deaktivovat světelný efekt

na horní straně přístroje.

Always On : Světelný efekt je neustále zapnut.

Vyberte pro předvádění v obchodě.

Auto : Světelný efekt při zapnutí a vypnutí

přístroje a při pohybu přihrádky disku.

Vyberte při instalaci přístroje v domácnosti.

Off : Světelný efekt je neustále vypnut.

•

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Background

> Move " Select ' Return

Skin 1

Skin 2

Skin 3

Skin 4

Skin 5

Display

Audio

System

Network

Language

Security

General

Support

Settings

Parental Rating

Change Password

 Off

8 (Adult)

7

6

5

4

3

2

|

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 43 2010-03-02 오후 9:20:35

Strona jest ładowana ...

Česky 47

06 Základní Funkce

Opakované přehrávání

Opakování titulu nebo kapitoly

hzZy

Opakování titulu nebo kapitoly.

Funkce opakování nemusí fungovat v závislosti na

typu disku.

Během přehrávání stiskněte tlačítko

REPEAT na dálkovém ovládání.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte možnost Chapter

nebo Title a stiskněte tlačítko VSTUP.

Pro návrat k normálnímu přehrávání opět

stiskněte tlačítko REPEAT.

Pomocí tlačítek ▲▼ vyberte možnost Off a

pak stiskněte tlačítko VSTUP.

Opakování části

hzZy

Během přehrávání stiskněte tlačítko

REPEAT na dálkovém ovládání.

Pomocí tlačítek ▲▼ vyberte položku Repeat

A-B.

Stiskněte tlačítko VSTUP v bodě, kde chcete

začít opakované přehrávání (A).

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

Stiskněte tlačítko VSTUP v bodě, kde chcete

ukončit opakované přehrávání (B).

Pro návrat k normálnímu přehrávání opět

stiskněte tlačítko REPEAT.

Stiskněte tlačítko VSTUP.

POZNÁMKA

Pokud nastavíte bod (B) před uplynutím pěti sekund,

objeví se zpráva o nemožnosti.

Použití tlačítka TOOLS

Během přehrávání můžete stiskem tlačítka

TOOLS vyvolat nabídku disku.

Obrazovka nabídky Nástroje

POZNÁMKA

Nabídka Nástroje se může lišit v závislosti na disku.

Přímý přechod na požadovanou

scénu

hzZy

Během přehrávání stiskněte tlačítko TOOLS.

Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte volby Title,

Chapter nebo Playing Time.

Zadejte požadované hodnoty pro položky

Title, Chapter nebo Playing Time pomocí

číselných tlačítek a stiskněte tlačítko VSTUP.

4.

5.

6.

✎

▪

•

✎

▪

1.

2.

3.

Repeat

>

Chapter

Repeat

>

Repeat A-B : Off

" Mark A

Title : 1/1

Chapter

< 4/21 >

Playing Time : 00:12:06

Audio : 1/7 ENG Multi CH

Subtitle : 1/6 ENG

Angle : 1/1

BONUSVIEW Video : Off

BONUSVIEW Audio : 0/1 Off

Picture Setting

Tools

< Change " Select

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 47 2010-03-02 오후 9:20:37

Strona jest ładowana ...

Česky 51

06 Základní Funkce

Stiskem tlačítka ▲▼◄► vyberte požadovanou

stopu, poté stiskněte ŽLUTÉ tlačítko (C).

Tento postup opakujte pro přidání dalších

stop.

Pokud jste stopu na seznam přidali omylem,

odstraňte ji dalším stiskem ŽLUTÉHO tlačítka (C).

Vybraná stopa bude vymazána.

Stiskem tlačítka VSTUP přehrajte vybrané

stopy.

Vybrané stopy se automaticky přehrají.

Chcete-li se přesunout na možnost Seznam

hudby stiskněte tlačítko ZASTAVIT

(

)

nebo RETURN.

Pro přechod na seznam skladeb stiskněte

tlačítko VSTUP.

POZNÁMKA

Pro disk Audio CD (CD-DA) můžete vytvořit seznam

až 99 skladeb.

3.

4.

5.

6.

7.

✎

▪

Přehrávání obrázku

G

Přehrávání disku JPEG

Vložte disk se soubory JPEG do přihrádky

disku.

Stiskem tlačítek ◄► vyberte možnost

Photos a stiskněte tlačítko VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte složku,

kterou chcete přehrávat a stiskněte tlačítko

VSTUP.

Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte fotografii,

kterou chcete přehrávat a stiskněte tlačítko

VSTUP.

Automaticky se spustí prezentace fotografií.

POZNÁMKA

V celoobrazovkovém režimu nelze zvětšit titulky a

grafiku PG.

Použití tlačítka TOOLS

Během prezentace fotografií můžete

stiskem tlačítka TOOLS vyvolat různé

funkce.

Stop Slide Show : Vyberte, pokud chcete

zastavit prezentaci.

Slide Show Speed : Vyberte, pokud chcete

nastavit rychlost prezentace.

Slide Show Effect : Vyberte, pokud chcete

nastavit efekt prezentace.

Background Music : Vyberte, pokud chcete

během prezentace fotografií poslouchat hudbu.

1.

2.

3.

4.

✎

▪

•

"

Pause

Tools

'

Return

+ 00:08 / 05:57

1/3

TRACK 001

05:57

TRACK 002

04:27

TRACK 003

04:07

Playlist

TRACK 001

 Select

()

Jump page ' Return

3 ﬁles selected 1/2 Page

TRACK 002

00:04:27

TRACK 004

00:03:41

TRACK 006

00:03:35

TRACK 008

00:03:49

TRACK 010

00:03:45

TRACK 001

00:05:57

TRACK 003

00:04:07

TRACK 005

00:03:17

TRACK 007

00:03:47

TRACK 009

00:03:53

Music TRACK 003

CDDA

Stop Slide Show

Slide Show Speed : Normal

Slide Show Effect : Fade1

Background Music

Zoom

Rotate

Information

Tools

> Move " Enter ' Return

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 51 2010-03-02 오후 9:20:39

Strona jest ładowana ...

Česky 55

07 Síťové Služby

Přihlášení k účtu

Lepšího zážitku se službou dosáhnete, pokud se

zaregistrujete a přihlásíte.

Nejprve si musíte vytvořit účet.

(Podrobnosti ohledně vytvoření účtu viz Internet@

TV ID na této straně)

Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte

požadovanou aplikaci a stiskněte ČERVENÉ

tlačítko (A).

Zadejte uživatelské jméno a heslo.

Nastavení

Tato obrazovka umožňuje vytváření ID a

konfiguraci nastavení služby Internet@TV.

1.

2.

Nastavení systému

Reset

Resetuje nastavení Internet@TV na tovární výchozí

hodnoty.

POZNÁMKA

Pokud jste zapomněli heslo, stiskněte tlačítko

ZASTAVIT ( ) na předním panelu přístroje na déle

než 5 sekund bez vloženého disku.

Internet@TV ID

Tato nabídka slouží k vytvoření nebo odstranění

účtu a k vložení nebo vymazání informací o něm.

Svůj účet můžete ovládat, včetně dostupného

obsahu a informací o účtu.

Účet je využíván jen službou Internet@TV.

Create

Vytvoření účtu a jeho propojení s požadovanými

aplikacemi služby.

POZNÁMKA

Název účtu musí mít alespoň 1 znak a maximálně 8

znaků.

Lze zaregistrovat až 10 názvů účtů.

Manager

Service Site : Přihlašovací informace k

serverům.

Change Password : Změna hesla uživatele.

Delete : Vymazání účtu.

✎

▪

✎

▪

•

Login

a

Create [0~9] Enter PIN

'

Cancel

admin

User Account :

Password :

 System setup

 Internet@TV ID

 Service Manager

 Properties

Settings

Change the Service Lock password

Reset

' Cancel

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 55 2010-03-02 오후 9:20:41

Strona jest ładowana ...

58 Česky

Síťové Služby

Zařízení vyberete stiskem ČERVENÉHO tlačítka

(A) nebo MODRÉHO tlačítka (D) a pak vyberte

soubor k přehrání.

(Přehrávání videa, hudby nebo fotografií viz

strany 45 – 52.)

POZNÁMKA

V závislosti na výkonu vnějšího modemu nebo

směrovače se video ve vysokém rozlišení nemusí

správně přehrát.

Pokud používáte firewall, přístroj nemusí najít vaše

PC.

Funkce AllShare nepodporuje níže uvedené:

Hudební kulisa a její nastavení.

Třídění souborů ve složkách Fotografie, Hudba a

Film.

Funkci Změnit skupinu.

Funkce Bezpečné odebrání zařízení.

Způsob třídění se může lišit v závislosti na funkci

serveru.

Převíjení a přeskakování se může lišit v závislosti na

funkci serveru.

Během přehrávání videa se nezobrazí doba

přehrávání.

K využití funkce AllShare musí být přístroj i PC na

stejné podsíti.

8.

✎

▪

-

▪

Představení aplikačního programu

1

Lišta nabídky

2

Ikonu Blokování sdílení složky : Použijte, pokud

chcete na PC vybrat složku a sdílet ji.

3

Ikonu Povolení sdílení složky : Vyberte, pokud

chcete vypnout sdílení složky.

4

Ikona obnovení : Vyberte, pokud chcete obnovit

seznam složek a souborů na počítači.

5

Ikonu Nastavit stav sdílení : Vyberte složku, kterou

chcete sdílet, a nezapomeňte stisknout toto tlačítko.

Na serveru bude použit aktualizovaný stav.

6

Server : Zobrazuje název serveru sdílení.

7

Sdílená složka : Zobrazuje seznam sdílených

složek.

8

Tento počítač : Zobrazuje seznam složek a souborů

v počítači.

internet radio

You Tube

No Disc a Change Device d View Devices " Enter

Please activate Internet@TV service

to enjoy a variety of Internet Services.

SAMSUNG PC Share Manager

File Share Server Help

Server : PC Share Manager

Name Size Kind

Folder 1 File

Folder 2 File

Folder 3 File

C: Document and settings Admin

My Computer

Shared Folder

Folder 1 C:

Document and settin..

Folder Full Path

6

78

1

2 3 4 5

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 58 2010-03-02 오후 9:20:44

Strona jest ładowana ...

62 Česky

Příloha

Technické údaje

Všeobecné údaje

Hmotnost 1,8 kg

Rozměry 430 (Š) X 205 (H) X 43 (V) mm

Rozsah provozní teploty +5°C až +35°C

Rozsah provozní vlhkosti 10 % až 75 %

Disk

BD (disk Blu-ray) Rychlost čtení : 4.917m/sekundu

DVD (Digital Versatile Disc)

Rychlost čtení : 3.49 až 4.06 m/sekundu.

Přibližná doba přehrávání (jednostranný, jednovrstvý disk): 135 minut.

CD : 12 cm (COMPACT DISC)

Rychlost čtení: 4,8 až 5,6 m/sekundu

Maximální doba přehrávání: 74 minut

CD : 8 cm (COMPACT DISC)

Rychlost čtení: 4,8 až 5,6 m/sekundu

Maximální doba přehrávání: 20 minut

Obrazový výstup

Kompozitní video

1 kanál: 1,0 Všp-šp (zatížení 75 ohmů)

Disků Blu-ray/DVD : 576i/480i

Komponentní video

Y : 1,0 Všp-šp (zatížení 75 ohmů)

P

R

: 0,70 Všp-šp (zatížení 75 ohmů)

P

B

: 0,70 Všp-šp (zatížení 75 ohmů)

Disků Blu-ray : 1080i, 720p, 576p/480p, 576i/480i

DVD : 576p/480p, 576i/480i

Video/Audio

HDMI

2D : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

3D : 1080p, 720p

Vícekanálový zvuk PCM, bitstream audio

Zvukový výstup

2 kanály L(1/L), R(2/R)

7.1kanálový F/L, F/R, R/L, R/R, C/T, S/W, SBR, SBL

Digitální audio výstup Optica

*Kmitočtový rozsah

Vzorkovací frekvence 48 kHz : 4 Hz až 22 kHz

Vzorkovací frekvence 96 kHz : 4 Hz až 44 kHz

*Poměr signál/šum 110 dB

*Dynamický rozsah 100 dB

*Celkové harmonickézkreslení 0.003%

*: Jmenovitá specifikace

Konstrukce a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Údaje o napájení a spotřebě energie získáte na štítku umístěném na produktu.

Hmotnost a rozměry jsou přibližné.

-

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 62 2010-03-02 오후 9:20:44

Strona jest ładowana ...

64 Česky

Příloha

Mnoho disků Blu-ray/DVD je zakódováno ochranou proti kopírování. Z tohoto důvodu byste měli

přístroj připojovat přímo k televizoru, ne k videorekordéru. Připojení k videorekordéru má za následek

zkreslený obraz z disků Blu-ray/DVD chráněných proti kopírování.

Tento přístroj využívá technologii ochrany autorských práv chráněnou patenty USA a dalšími právy k

duševnímu vlastnictví. Použití této technologie ochrany autorských práv musí být povoleno společností

Rovi Corporation a je určeno k použití pouze pro domácí a další omezené prohlížení, pokud není jinak

povoleno společností Rovi Corporation. Zpětná analýza a převod do strojového kódu jsou zakázány.

V rámci zákonů USA o autorských právech a zákonů dalších zemí je neoprávněné nahrávání, použití,

přehrávání, šíření a upravování televizních pořadů, videokazet, disků Blu-ray, DVD a dalších materiálů

postižitelné dle občanského nebo trestního práva.

Pro výstup z přehrávače disků Blu-ray v režimu progresivního vykreslování : UPOZORŇUJEME

SPOTŘEBITELE, ŽE NE VŠECHNY TELEVIZORY S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM JSOU S TÍMTO přístrojem

PLNĚ KOMPATIBILNÍ A MŮŽE DOJÍT K VÝSKYTU ARTEFAKTŮ V OBRAZU. POKUD MÁTE POTÍŽE S

OBRAZEM V REŽIMU PROGRESIVNÍHO VYKRESLOVÁNÍ, DOPORUČUJEME PŘEPNOUT VÝSTUP

NA STANDARDNÍ ROZLIŠENÍ. POKUD MÁTE O KOMPATIBILITĚ TELEVIZORU S TÍMTO přístrojem

JAKÉKOLIV OTÁZKY, KONTAKTUJTE NAŠE CENTRUM PÉČE O ZÁKAZNÍKY.

Network Service Disclaimer

All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by

copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are

provided solely for your personal noncommercial use. You may not use any content or services in a

manner that has not been authorized by the content owner or service provider. Without limiting the

foregoing, unless expressly authorized by the applicable content owner or service provider, you may

not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or

distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT

CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE.

SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED

TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG

DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS

OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO

CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN

CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN

CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY

CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF

SUCH DAMAGES.

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation

or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services

are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung

has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any

responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available

through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services.

Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the

respective content and service providers.

•

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 64 2010-03-02 오후 9:20:44

Strona jest ładowana ...

Area Contact Center



Web Site

`

North America

Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Mexico

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

`

Latin America

Argentine 0800-333-3733 www.samsung.com

Brazil

0800-124-421

4004-0000

www.samsung.com

Chile 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Nicaragua 00-1800-5077267 www.samsung.com

Honduras 800-7919267 www.samsung.com

Costa Rica 0-800-507-7267 www.samsung.com

Ecuador 1-800-10-7267 www.samsung.com

El Salvador 800-6225 www.samsung.com

Guatemala 1-800-299-0013 www.samsung.com

Jamaica 1-800-234-7267 www.samsung.com

Panama 800-7267 www.samsung.com

Puerto Rico 1-800-682-3180 www.samsung.com

Rep. Dominica 1-800-751-2676 www.samsung.com

Trinidad &

Tobago

1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Venezuela 0-800-100-5303 www.samsung.com

Colombia 01-8000112112 www.samsung.com

`

Europe

Austria

0810 - SAMSUNG

(7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

Belgium 02-201-24-18

www.samsung.com/

be (Dutch)

www.samsung.com/

be_fr (French)

Czech

800 - SAMSUNG

(800-726786)

www.samsung.com

Denmark 70 70 19 70 www.samsung.com

Finland 030 - 6227 515 www.samsung.com

France 01 48 63 00 00 www.samsung.com

Germany

01805 - SAMSUNG

(726-7864 € 0,14/Min)

www.samsung.com

Hungary 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Italia 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Luxemburg 261 03 710 www.samsung.com

Netherlands

0900-SAMSUNG

(0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

Norway 815-56 480 www.samsung.com

Poland

0 801 1SAMSUNG (172678)

022-607-93-33

www.samsung.com

Portugal

80820-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Slovakia 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Spain

902 - 1 - SAMSUNG

(902 172 678)

www.samsung.com

Sweden 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com

U.K

0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com

Eire 0818 717100 www.samsung.com

Area Contact Center



Web Site

Switzerland

0848 - SAMSUNG (7267864,

CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/

ch_fr/ (French)

Lithuania 8-800-77777 www.samsung.com

Latvia 8000-7267 www.samsung.com

Estonia 800-7267 www.samsung.com

`

CIS

Russia 8-800-555-55-55 www.samsung.com

Georgia 8-800-555-555

Armenia 0-800-05-555

Azerbaijan 088-55-55-555

Kazakhstan 8-10-800-500-55-500

Uzbekistan 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

Kyrgyzstan 00-800-500-55-500 www.samsung.com

Tadjikistan 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

Ukraine 0-800-502-000

www.samsung.ua

www.samsung.com/

ua_ru

Belarus 810-800-500-55-500

Moldova 00-800-500-55-500

`

Asia Pacific

Australia 1300 362 603 www.samsung.com

New Zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

China

400-810-5858

010-6475 1880

www.samsung.com

Hong Kong (852) 3698-4698

www.samsung.com/

hk

www.samsung.com/

hk_en/

India

3030 8282

1800 110011

1800 3000 8282

1800 266 8282

www.samsung.com

Indonesia

0800-112-8888

021-5699-7777

www.samsung.com

Japan 0120-327-527 www.samsung.com

Malaysia 1800-88-9999 www.samsung.com

Philippines

1-800-10-SAMSUNG

(726-7864)

1-800-3-SAMSUNG

(726-7864)

1-800-8-SAMSUNG

(726-7864)

02-5805777

www.samsung.com

Singapore 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Thailand

1800-29-3232

02-689-3232

www.samsung.com

Taiwan 0800-329-999 www.samsung.com

Vietnam 1 800 588 889 www.samsung.com

`

Middle East & Africa

Turkey 444 77 11 www.samsung.com

South Africa 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

Bahrain 8000-4726

Jordan 800-22273

Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE

Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky.

01945K-BD-C6900-EDC-CZ.indb 66 2010-03-02 오후 9:20:45

Strona jest ładowana ...

erleben sie die möglichkeiten

Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts.

Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und

profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice:

www.samsung.com/register

Blu-ray Disc-Players

benutzerhandbuch

BD-C6900

01945K-BD-C6900-EDC-GER.indb 1 2010-03-02 오후 8:48:03

Strona jest ładowana ...

12 Deutsch

Erste Schritte

DVD+R

Dieses Gerät kann mit einem DVD-/

Aufnahmegerät beschriebene und fixierte

DVD+R-Disks wiedergeben. Ob die

Wiedergabe möglich ist, hängt von den

Aufnahmebedingungen ab.

Audio-CD (CD-DA)

Dieses Gerät kann Audio-CD-RW/-Rs im

CD-DA-Format wiedergeben.

Je nach Disk und den Bedingungen beim

Schreiben ist die Wiedergabe einiger CD-RW/

-R-Disks unter Umständen nicht möglich.

•

CD-RW/-R

Verwenden Sie CD-RW/-Rs mit 700MB (80

Minuten) Speicherkapazität.

Nach Möglichkeit sollten Sie auf CDs mit

800MB (90 Minuten) oder höher Kapazität

verzichten, weil die CD unter Umständen nicht

wiedergegeben werden kann.

Wenn die CD-RW/-R beim Beschreiben nicht

fixiert wurde, entsteht ggf. eine Verzögerung zu

Anfang der Wiedergabe und es werden unter

Umständen nicht alle aufgenommenen Dateien

abgespielt.

Je nach Gerät, mit dem sie beschrieben wurden,

können bestimmte CD-RW/-Rs mit diesem Blu-ray

Player nicht wiedergegeben werden. Inhalte von CDs,

die zum persönlichen Gebrauch auf CD-RWs/-Rs

aufgenommen wurden, können in Abhängigkeit

von der verwendeten Disk und den Inhalten ein

unterschiedliches Abspielverhalten aufweisen.

•

Unterstützte Dateiformate

Unterstützte Videodatei

Dateierweiterung Ballastbehälter Video Codec Audio Codec Auflösung

*.avi

AVI

Divx 3.11/4.x/5.1/6.0

MP3

AC3

DTS

WMA

PCM

1920x1080

XviD

1920x1080

MP4v3

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mkv

MKV

VC-1 AP(wmv1)

MP3

AC3

DTS

1920x1080

DivX 5.1/6.0

1920x1080

XviD

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.wmv

WMV

VC-1 AP

WMA

1920x1080

VC-1 SM

1920x1080

*.mp4

MP4

MP4 (mp4v)

AAC

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mpg

*.mpeg

PS

MPEG1

MP1, 2

AC3

DTS

1920x1080

MPEG2

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

01945K-BD-C6900-EDC-GER.indb 12 2010-03-02 오후 8:48:06

Strona jest ładowana ...

14 Deutsch

Erste Schritte

Logos von abspielbaren Disks

Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio DivX

BD-LIVE Dolby TrueHD

PAL-Fernsehsystem in

Großbritannien, Frankreich,

Deutschland, usw.

Java

Zubehör

Überprüfen Sie das Vorhandensein der unten angeführten Zubehörteile.

Audio/Video-Kabel Batterien für die Fernbedienung (Typ AAA)

79

MUTE

VOL CH

POWER

TV

POWER

BONUSVIEW

SOURCE

DISC MENU TITLE MENUMENU

INTERNET@

REPEAT

FULL SCREEN

SUBTITLE

AUDIO

INFO

POPUP

TOOLS

EXITRETURN

AK59-00104R

Benutzerhandbuch Fernbedienung

01945K-BD-C6900-EDC-GER.indb 14 2010-03-02 오후 8:48:09

Strona jest ładowana ...

Samsung BD-C6900 Instrukcja obsługi

Samsung BD-C6900 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty