Strona się ładuje...
English
69 70
Polski
Przed czytaniem prosimy rozłożyć pierwszą stronę, zawierającą
ilustracje
Bezpieczeństwo obsługi
l
Przeczytać uważnie poniższą
instrukcję i zachować na wypadek
potrzeby skorzystania z niej w
przyszłości.
l
Usunąć wszelkie materiały
pakunkowe i etykiety.
l
Ze względów bezpieczeństwa
uszkodzony przewód musi zostać
wymieniony przez pracownika firmy
KENWOOD lub upoważnionego
przez firmę KENWOOD zakładu
naprawczego.
l
Nie zanurzać urządzenia, przewodu
zasilającego ani wtyczki w wodzie ani
innym płynie.
l
Nie używać uszkodzonego
urządzenia. W razie awarii oddać je
do sprawdzenia lub naprawy (zob.
ustęp pt. „Serwis i punkty obsługi
klienta”).
l
Po użytku i przed czyszczeniem
wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego.
l
Podczas użytkowania ostrzałki do
noży należy podjąć następujące
środki ostrożności:
sprawdzić, czy przewód zasilający
jest ułożony w kierunku od
ostrzałki do noży;
ręce i inne części ciała oraz
przybory trzymać w bezpiecznej
odległości od tnącej krawędzi
ostrza;
English
69 70
ostrzony nóż trzymać skierowany
od siebie (od użytkownika).
l
Aby ograniczyć ryzyko urazu,
w czasie pracy urządzenia do
obracających się elementów nie
zbliżać włosów ani luźnych części
garderoby.
l
Nigdy nie próbować otwierać puszek
znajdujących się pod ciśnieniem (np.
puszek z aerozolami).
l
Podczas korzystania z urządzenia
należy ustawiać je na stabilnej,
płaskiej powierzchni lub blacie stołu.
l
Przewód zasilający nie powinien
stykać się z gorącymi przedmiotami
i powierzchniami, ani zwisać z ich
krawędzi.
l
Dzieci należy nadzorować, aby nie
dopuścić, by bawiły się urządzeniem.
l
Stosowanie urządzenia w sposób
niezgodny z przeznaczeniem może
grozić wypadkiem.
l
Niniejszego urządzenia nie wolno
obsługiwać dzieciom.
l
Urządzenie i przewód zasilający
należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
l
Urządzenia mogą być użytkowane
przez osoby o obniżonej sprawności
fizycznej, zmysłowej lub umysłowej
lub osoby niemające doświadczenia
ani wiedzy na temat zastosowania
tych urządzeń, o ile korzystają z
nich pod nadzorem odpowiedniej
osoby lub otrzymały instrukcje
dotyczące ich bezpiecznej obsługi i
English
71 72
Oznaczenia
1
Dźwigienka do przebijania
puszek
2
Nożyk
3
Magnetyczny uchwyt
pokrywki
4
Koło napędowe
5
Schowek na otwieracz do
butelek
6
Wyjmowany otwieracz do
butelek
7
Ostrzałka do noży
8
Schowek na przewód
zasilający
Użytkowanie
otwieracza do
puszek (A—E)
1 Podłączyć otwieracz do
puszek do źródła zasilania.
2 Unieść dźwigienkę do
przebijania puszek.
3 Brzeg puszki umieścić
stabilnie pod magnetycznym
uchwytem pokrywki, dotykając
brzegiem koła napędowego.
4 Lekko nacisnąć dźwigienkę,
popychając ją w dół.
Samowłączające się ostrze
zacznie pracę i przebije
puszkę, a następnie zacznie
jej otwieranie. (Podczas
otwierania nie trzeba
trzymać dźwigienki do
przebijania puszek w pozycji
opuszczonej).
l
Uwaga: Podczas otwierania
dużych, ciężkich lub
szerokich puszek zaleca się
przytrzymywanie dna puszki.
l
Niniejszy otwieracz do puszek
z łatwością otwiera wszystkie
puszki standardowej wielkości.
5 W chwili, w której wierzch
puszki zostanie otwarty, silnik
automatycznie się zatrzyma.
6 Po zakończeniu otwierania
przytrzymać puszkę i unieść
dźwigienkę. Pokrywka będzie
przytrzymywana przez
magnes.
rozumieją zagrożenia związane z ich
użytkowaniem.
l
Urządzenie jest przeznaczone
wyłącznie do zgodnego z
przeznaczeniem użytku domowego.
Firma Kenwood nie ponosi
odpowiedzialności za wypadki i
uszkodzenia powstałe podczas
niewłaściwej eksploatacji urządzenia
lub w wyniku nieprzestrzegania
niniejszej instrukcji.
Przed podłączeniem do sieci
l
Sprawdzić, czy napięcie sieciowe odpowiada danym
znamionowym podanym na spodzie obudowy urządzenia.
l
Urządzenie spełnia wymogi rozporządzenia Wspólnoty
Europejskiej nr 1935/2004 dotyczącego materiałów i wyrobów
przeznaczonych do kontaktu z żywnością.
English
71 72
Użytkowanie
otwieracza do
butelek (G)
1 Wyjąć otwieracz do butelek ze
schowka.
2 Umieścić otwieracz na kapslu,
metalowe ostrze układając
pod brzegiem kapsla.
3 Unieść koniec otwieracza do
puszek, aby zdjąć kapsel z
butelki.
Użytkowanie
ostrzałki do noży
(H)
1 Umieścić krawędź tnącą noża
w szczelinie znajdującej się z
tyłu otwieracza do puszek.
2 Kilkakrotnie przeciągnąć
ostrze noża przez szczelinę.
l
UWAGA: Niniejsza ostrzałka
nie ostrzy noży ząbkowanych.
l
Zachować ostrożność, by nie
porysować nożem korpusu
otwieracza.
Schowek na
przewód zasilający
8
W schowku z tyłu urządzenia
można przechowywać przewód
zasilający, gdy urządzenie nie
jest w użyciu.
Konserwacja i
czyszczenie (F)
1 Przed czyszczeniem wyjąć
wtyczkę urządzenia z gniazda
zasilającego.
2 Unieść dźwigienkę i wyjąć ją.
3 Umyć dźwigienkę w gorącej
wodzie z dodatkiem płynu
do mycia naczyń, a następnie
dobrze wysuszyć. Nie zaleca
się mycia w zmywarce.
4 Ponownie zamontować
dźwigienkę.
5 Zewnętrzną część korpusu
wytrzeć wilgotną szmatką, a
następnie dobrze wysuszyć.
Serwis i punkty
obsługi klienta
l
W razie wszelkich
problemów z obsługą
urządzenia przed
zwróceniem się o pomoc
należy zapoznać się ze
wskazówkami w części pt.:
„Rozwiązywanie problemów”
w instrukcji obsługi
urządzenia lub odwiedzić
stronę internetową
www.kenwoodworld.com.
l
Prosimy pamiętać, że
niniejszy produkt objęty
jest gwarancją, która
spełnia wszystkie wymogi
prawne dotyczące
wszelkich istniejących
praw konsumenta oraz
gwarancyjnych w kraju,
w którym produkt został
zakupiony.
l
W razie wadliwego działania
produktu marki Kenwood
lub wykrycia wszelkich
usterek prosimy przesłać
lub dostarczyć urządzenie
do autoryzowanego
punktu serwisowego firmy
KENWOOD. Aktualne
informacje na temat
najbliższych punktów
serwisowych firmy
KENWOOD znajdują się
na stronie internetowej
firmy, pod adresem
www.kenwoodworld.com
lub adresem właściwym dla
danego kraju.
l
Wyprodukowano w Chinach.
English
73
WAŻNE INFORMACJE
DOTYCZĄCE
PRAWIDŁOWEGO USUWANIA
PRODUKTU, ZGODNEGO Z
WYMOGAMI DYREKTYWY
WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ
W SPRAWIE ZUŻYTEGO
SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I
ELEKTRONICZNEGO (WEEE)
Po zakończeniu okresu
użytkowania produktu nie
wolno wyrzucać razem z
innymi odpadami komunalnymi.
Należy go dostarczyć do
prowadzonego przez władze
miejskie punktu zajmującego
się segregacją odpadów lub
zakładu oferującego tego
rodzaju usługi.
Rozwiązywanie problemów
Problem Rozwiązanie
Urządzenie nie
działa
• Brak zasilania – sprawdzić, czy urządzenie
jest podłączone do źródła zasilania.
• Sprawdzić, czy dźwigienka jest poprawnie
zamocowana.
• Sprawdzić, czy ostrze nożyka przebiło
puszkę i czy dźwigienka jest całkowicie
opuszczona.
Nie można
otworzyć puszki
• Jeżeli w brzegu puszki znajduje się
wybrzuszenie, wgniecenie lub gruba spoina,
otwieranie zacząć od przeciwnej strony lub
zmienić pozycję ostrza.
Puszka nie obraca
się
• Urządzenie jest odpowiednie wyłącznie
do otwierania okrągłych puszek stalowych
o prostych ściankach i podwiniętych
krawędziach.
• Jeżeli pokrywka puszki jest wpuszczona,
koło napędowe nie będzie mogło się
odpowiednio zasprzęglić.
• Uchwyt magnetyczny nie będzie działać w
przypadku puszek aluminiowych.
Ostrzałka do noży
nie działa
• Noże ząbkowane nie są odpowiednie do
użytku z niniejszą ostrzałką.
• Najodpowiedniejsze do ostrzenia są
noże bez ząbkowanego ostrza, najlepiej
wykonane ze stali węglowej.
• Ostrzenie należy powtórzyć kilkakrotnie,
aby nóż został wystarczająco naostrzony.
Otwieracz do
butelek nie działa
• Sprawdzić, czy butelkę można otwierać tym
typem otwieracza.
• Niniejszy otwieracz służy wyłącznie do
butelek z metalowym kapslem.
/
