Socomec DIRIS Digiware D and C Instrukcja obsługi

DIRIS Digiware

System do pomiarów i monitorowania

parametrów sieci z pomiarem prądu

dedykowanymi przetwornikami

PL

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

L1

L2

L3

N

www.socomec.com/

en/diris-digiware

2 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

1. DOKUMENTACJA ..............................................................4

 ......................................................5

2.1. Ryzyko porażenia, pożaru lub eksplozji .................................5

2.2. Ryzyko zniszczenia urządzenia ........................................5

2.3. Odpowiedzialność ....................................................6

 ........................................................7

4. PREZENTACJA ................................................................8

4.1. System DIRIS Digiware ...............................................8

4.1.1. Zakres oferty ...............................................9

4.1.2. Zasada połączeń ..........................................10

4.1.3. Funkcje ..................................................12

4.1.4. Mierzone wielkości elektryczne ..............................13

4.1.5. Wymiary ..................................................15

4.2. Prezentacja dedykowanych przetworników prądowych ..................16

4.2.1. TE, przetworniki prądowe z zamkniętym rdzeniem ..............17

4.2.2. Przetworniki prądowe TR ...................................19

4.2.3. TF, przetworniki prądowe z elastycznym, dzielonym rdzeniem ....20

4.2.4. Przetworniki (adaptery) do przekładników prądowych dla 5A .....21

 .....................................................................22

5.1. Zalecenia i bezpieczeństwo ..........................................22

5.2. Montaż DIRIS Digiware ..............................................22

5.2.1. DIRIS Digiware C, U, I-3x, I-6x — montaż na szynie DIN .........22

5.2.2. DIRIS Digiware C, U, I-3x, I-6x — montaż na płycie montażowej ..22

5.2.3. DIRIS Digiware I-4x — montaż na szynie DIN ..................23

5.2.4. DIRIS Digiware I-4x — montaż na płycie montażowej ...........23

5.3. Montaż przetworników prądowych TE z zamkniętym rdzeniem ...........24

5.3.1. Akcesoria montażowe ......................................24

5.3.2. Montaż na szynie DIN ......................................24

5.3.3. Montaż na płycie montażowej ...............................26

5.3.4. Montaż przewodu przy użyciu opaski zaciskowej ...............28

5.3.5. Montaż na szynie Cu .......................................29

5.3.6. Montaż przetworników prądowych w zestawy .................30

5.3.7. Akcesoria do plombowania przetworników prądowych ..........30

5.4. Montaż przetworników prądowych TR z dzielonym rdzeniem .............31

5.4.1. Montaż na przewodzie .....................................31

5.5. Montaż przetworników prądowych TF z elastycznym, dzielonym rdzeniem .31

5.5.1. Montaż obudowy przetwornika ..............................31

5.5.2. Montaż na przewodzie .....................................32

5.5.3. Montaż na szynie Cu .......................................32

5.6. Mocowanie przetwornika (adaptera) do przekładników prądowych dla 5A ..32

 .................................................................34

6.1. Podłączenie DIRIS Digiware ..........................................34

6.2. Podłączanie przetworników prądowych ................................37

6.2.1. Zasady podłączenia ........................................37

6.2.2. Szczegóły podłączeń RJ12 dla przetworników .................38

6.3. Podłączenie do sieci elektrycznej i obciążenia ..........................38

6.3.1. Konfigurowalne typy obciążenia w zależności od typu sieci .......39

6.3.2. Opis głównych typów sieci i kombinacji obciążenia .............39

6.3.3. Podłączenie uziemienia roboczego ...........................43

 ...............................................................44

7.1. Zasada połączeń ....................................................44

7.1.1. Przewody magistralne Digiware Bus ..........................44

7.1.2. Terminator magistrali Digiware Bus ...........................45

7.2. Zasilanie pomocnicze ................................................45

7.2.1. Pobór mocy przez poszczególne moduły systemu ..............45

7.2.2. Zasady obliczania maksymalnej liczby modułów podłączonych do

magistrali Digiware BUS ..........................................46

7.2.3. Wzmacniacz magistrali Digiware Bus .........................46

PL



3PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

 .......................48

8.1. Diody LED stanu ....................................................48

8.2. Automatyczne adresowanie ..........................................48

9. KOMUNIKACJA ...............................................................50

9.1. Informacje ogólne ...................................................50

9.2. Zasady komunikacji po magistrali DIRIS Digiware Bus i po łączu RS485 ...50

9.2.1. Połączenie z interfejsem systemowym DIRIS Digiware C-31 ......51

9.2.2. Połączenie z wyświetlaczem DIRIS Digiware D-50 ..............51

9.2.3. Połączenie z wyświetlaczem DIRIS Digiware D-40 ..............52

9.3. Tabele z mapami adresów do komunikacji ..............................52

10. KONFIGURACJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

10.1. Konfiguracja przy użyciu oprogramowania Easy Config .................53

10.1.1. Tryby podłączenia ........................................53

10.1.2. Konfiguracja przy użyciu oprogramowania Easy Config .........55

10.1.3. Ustawienia czasu .........................................57

10.2. Konfiguracja z wyświetlacza DIRIS Digiware D .........................58

10.2.1. Tryb podłączenia .........................................58

11. ALARMY ....................................................................59

11.1. Alarmy na zdarzenia ................................................59

11.1.1. Parametry elektryczne .....................................59

11.1.2. Asymetria napięcia i prądu (w sieci trójfazowej) ................60

11.1.3. Zdarzenia dotyczące jakości napięcia wg EN 50160 ...........60

11.1.4. Zużycie energii ...........................................60

11.1.5. Wejścia cyfrowe ..........................................60

11.1.6. Kombinacje alarmów ......................................61

11.2. Alarmy ustawień ...................................................61

11.2.1. Zgodność faz prąd/napięcie ................................61

11.2.2. Niewłaściwy kierunek wirowania faz (sieć trójfazowa) ...........61

11.2.3. Uszkodzenie przetwornika prądowego .......................61

11.3. Sygnalizacja stanów alarmowych ....................................61

11.3.1. Dioda LED ALARM na panelu czołowym .....................61

11.3.2. Zmiana stanu wyjścia .....................................61

11.3.3. Zmiana stanu wejścia .....................................62

11.3.4. RS485 MODBUS .........................................62

11.3.5. Wyświetlacz i webserwer Webview ..........................62

12. DANE TECHNICZNE .........................................................63

12.1. Charakterystyka DIRIS Digiware C, U oraz I ...........................63

12.1.1. Charakterystyki mechaniczne ...............................63

12.1.2. Dane techniczne .........................................63

12.1.3. Charakterystyki pomiarowe ................................63

12.1.4. Charakterystyka komunikacji ...............................64

12.1.5. Charakterystyka środowiskowa .............................64

12.1.6. Charakterystyka elektromagnetyczna ........................65

12.1.7. Bezpieczeństwo ..........................................65

12.1.8. Okres eksploatacji ........................................65

12.2. Dane techniczne przetworników prądowych TE, TR i RF ................65

12.3. Charakterystyka DIRIS D-30 i DIRIS Digiware D-40/D-50 ................67

12.3.1. Charakterystyki mechaniczne ...............................67

12.3.2. Charakterystyka komunikacji DIRIS D-30 .....................67

12.3.3. Charakterystyka komunikacji DIRIS Digiware D-40 .............67

12.3.4. Charakterystyka komunikacji DIRIS Digiware D-50 .............67

12.3.5. Dane techniczne .........................................68

12.3.6. Charakterystyka środowiskowa .............................68

 .......................................................69

13.1. Specyfikacja charakterystyk .........................................69

13.2. Ocena jakości zasilania .............................................70

4 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

1. DOKUMENTACJA

Cała dokumentacja dotycząca systemu DIRIS Digiware

i przetworników prądowych jest dostępna na stronie internetowej

rmy SOCOMEC pod adresem:

www.socomec.com/en/diris-digiware

5PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

2. 

Określenie „urządzenie” występujące w kolejnych częściach niniejszej instrukcji jest stosowane w odniesieniu do

poszczególnych elementów składowych systemu DIRIS Digiware oraz przetworników prądowych (TE, TR lub TF).

Montaż, użytkowanie, serwisowanie i konserwacja urządzeń mogą być przeprowadzane tylko przez przeszkolony

i wykwalikowany personel.





2.1. 

Uwaga: ryzyko porażenia prądem Oznakowanie wg

ISO 7000-0434B (2004-01)

Uwaga: za każdym razem gdy pojawi się niniejszy symbol, zapoznaj

się z instrukcją.

Oznakowanie wg

ISO 7000-0434B (2004-01)

• Instalacja i serwis tego urządzenia może być przeprowadzana tylko przez wykwalikowany personel dysponujący

dogłębną wiedzą na temat instalacji, rozruchu i obsługi urządzenia, który uprzednio przeszedł odpowiednie

szkolenie. Osoby, którym powierzono montaż i uruchomienie powinny przeczytać ze zrozumieniem wszelkie

zalecenia bezpieczeństwa i ostrzeżenia zamieszczone w niniejszej instrukcji.

• Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac z urządzeniem należy je wyłączyć i odłączyć od zasilania sieciowego.

• Zawsze używaj odpowiedniego miernika do potwierdzenia braku napięcia.

• Przed ponownym podłączeniem urządzenia do zasilania umieść na miejscu wszystkie zdemontowane wcześniej

jego urządzenia, drzwi i osłony.

• Urządzenie zasilaj zawsze napięciem o prawidłowej wartości.

• Zainstaluj urządzenie zgodnie z zaleceniami instrukcji i w odpowiedniej obudowie przeznaczonej do montażu

aparatury elektrycznej.

• Przetworniki prądowe TE, TR i TF muszą być zawsze podłączane zalecanymi przewodami przyłączeniowymi

i mając na uwadze maksymalne, określone dla nich wartości prądu.

NIE PODŁĄCZAJ I NIE STOSUJ NIEIZOLOWANYCH przewodów, które przenoszą NIEBEZPIECZNE

NAPIĘCIE i mogą spowodować porażenie prądem, oparzenie lub powstanie łuku elektrycznego.

Odn.: IEC 61010-2-032



2.2. 

Uwaga: ryzyko porażenia prądem Oznakowanie wg

ISO 7000-0434B (2004-01)

Uwaga: za każdym razem gdy pojawi się niniejszy symbol, zapoznaj

się z instrukcją.

Oznakowanie wg

ISO 7000-0434B (2004-01)

Dla zapewnienia warunków prawidłowego funkcjonowania urządzenia, sprawdź czy:

• Urządzenie jest prawidłowo zainstalowane.

• Napięcie zasilania pomocniczego mieści się w zakresie podanym na tabliczce urządzenia: 24 V DC ± 10%.

• Używaj tylko bezpieczników SOCOMEC 230V AC/24V DC lub 1A 24V DC.

• Częstotliwość sieci mieści się w zakresie podanym na tabliczce urządzenia: 50 lub 60 Hz.

• Maksymalne napięcie na zaciskach napięciowych urządzenia wynosi 520 V AC (międzyfazowe) lub 300 V AC

(fazowe).

6 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

• Przetworniki prądowe TE, TR i TF muszą być zawsze podłączane zalecanymi przewodami przyłączeniowymi

i mając na uwadze maksymalne, określone dla nich wartości prądu.

• Do łączenia modułów za pośrednictwem magistrali Digiware używaj tylko przewodówi SOCOMEC RJ45.



2.3. 

• Montaż, podłączenie i użytkowanie musi być przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi standardami

instalacyjnymi.

• Urządzenie musi być zainstalowane według zasad podanych w niniejszej instrukcji.

• Niezastosowanie się do zasad montażu urządzenia może obniżyć poziom bezpieczeństwo jego użytkowania.

• Urządzenie musi stanowić część instalacji, która jest zgodna z aktualnie obowiązującymi normami.

• Jakikolwiek przewód wymagający wymiany może być zastąpiony tylko przez przewód o nie gorszych

parametrach znamionowych.

7PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

3. 

W celu zapewnienia bezpieczeństwa personelu i urządzenia, przed rozpoczęciem instalacji, należy dokładnie

zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.

W momencie odbioru dostawy zawierającej urządzenie oraz jeden lub kilka przetworników należy sprawdzić czy:

• opakowanie jest w dobrym stanie,

• urządzenie nie zostało uszkodzone podczas transportu,

• numer zamówieniowy urządzenia jest zgodny z zamówieniem,

• opakowanie zawiera urządzenie wyposażone w demontowane listwy zaciskowe oraz skróconą instrukcję obsługi.

8 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4. 

4.1. 

DIRIS Digiware to modułowy system pomiarowy (PMD*). Został zaprojektowany do monitorowania i raportowania

zużycia energii elektrycznej. DIRIS Digiware oferuje zestaw funkcji umożliwiających pomiar napięcia, prądu, mocy,

energii i jakości zasilania. Może być wykorzystany do monitorowania zarówno odbiorów jedno- jak i trójfazowych.

DIRIS Digiware to innowacyjne rozwiązanie bazujące na koncepcji scentralizowanego pomiaru napięcia i pomiaru

prądu blisko odbiorników. Napięcie jest mierzone przez dedykowane temu moduły DIRIS Digiware U, a prąd przez

moduły DIRIS Digiware I. Pomiary napięcia i prądu są udostępniane na magistrali Digiware Bus. W modułach DIRIS

Digiware I dostępne są trzy lub cztery wejścia pomiarowe prądu (w zależności od wersji modułu), które umożliwiają

jednoczesne monitorowanie jednego lub większej ilości odbiorów.

Podłączanie jest łatwe dzięki jednemu pomiarowi napięcia. Sposób podłączenia przetworników prądowych

przyczynia się też do znakomitego skrócenia i ułatwienia instalacji systemu, a funkcja automatycznej identykacji

przetworników (typu i wielkości) znacząco zmniejsza ryzyko popełnienia błędów przy ich instalacji. Dodatkowo,

podłączenie przetworników prądowych do DIRIS Digiware zapewnia wysoką, całkowitą dokładność pomiaru układu

DIRIS Digiware i przetworniki prądowe dla wszystkich mierzonych wartości.

DIRIS Digiware programuje się z poziomu zdalnego wyświetlacza, stanowiącego element systemu lub przy użyciu

oprogramowania Easy Cong. Podgląd pomiarów można realizować poprzez webserver WEBVIEW integrujący

funkcje monitorowania wielkości mierzonych (wersja Monitoring mocy) i funkcje raportowania zużycia energii

(wersja Monitoring mocy i energii). Serwer WEBVIEW jest dostępny w bramkach komunikacyjnych DIRIS G. Dane

dotyczące zużycia energii są również dostępne poprzez oprogramowanie HYPERVIEW do zarządzania gospodarką

energetyczną (EMS).

Architektura systemu DIRIS Digiware pozwala na jego łatwą integrację w systemach zarządzania gospodarką

energetyczną, które wymagają monitorowania dużej liczby odbiorów.

*PMD:urządzeniadopomiarówimonitorowaniaparametrówsieci(PerformanceMeasuringandMonitoringDevice)

zgodnieznormąIEC61557-12.

9PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.1.1. Zakres oferty







DIRIS Digiware D-40

Nr zam. 4829 0199

DIRIS Digiware D-50

Nr zam. 4829 0201





DIRIS Digiware C-31

Nr zam. 4829 0101

*Systemybezwyświetlacza







DIRISDigiware U-10

Nr zam. 4829 0105

DIRISDigiware U-20

Nr zam. 4829 0106

DIRISDigiware U-30

Nr zam. 4829 0102







DIRISDigiware I-30

Nr zam. 4829 0110

DIRISDigiware I-31

Nr zam. 4829 0111

DIRISDigiware I-33

Nr zam. 4829 0128

DIRISDigiware I-35

Nr zam. 4829 0130





DIRIS Digiware I-43 Nr zam.

4829 0129

DIRIS Digiware I-45 Nr zam.

4829 0131





DIRISDigiware I-60

Nr zam. 4829 0112

DIRISDigiware I-61

Nr zam. 4829 0113

10 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.1.2. Zasada połączeń

DIRIS



Pomiar napięcia

(U)

DIRIS



Sterowanie

i zasilanie

pomocnicze

D









a

r









L1

L2

L3

N





11PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

DIRIS



Wejścia

prądowe (3I)

DIRIS



Wejścia

prądowe (4I)

DIRIS



Wejścia

prądowe (6I)





12 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.1.3. Funkcje

DIRIS Digiware oferuje szereg różnych pomiarów, w tym między innymi:



- Pomiary napięć

- Pomiary prądów dla różnych konguracji odbiorów

- Moc, współczynnik mocy, phi, cos phi i tg phi

- Pomiary 4-kwadrantowe

- Moc prognozowana

- Gwarancja dokładności pomiaru mocy czynnej i energii czynnej, dla całego układu pomiarowego obejmującego

DIRIS Digiware i przetworniki prądowe, w klasie 0.5 zgodnie z normą IEC 61557-12



- Składowa zgodna, przeciwna i zerowa napięcia

- Współczynnik odkształcenia harmonicznymi i poszczególne harmoniczne do rzędu 63 dla napięć i prądów

- Asymetria prądu i napięcia

- Zdarzenia wg normy PL 50160 (Uswl, Udip, Uint) i przeciążenia



- Rejestracja średnich wartości elektrycznych

- Rejestrowanie ze stemplem czasowym min./maks. wartości elektrycznych



- Częściowe i całkowite liczniki mocy pozornej, biernej i czynnej

- Prole obciążenia



- Alarmy ze stemplem czasowym i funkcjami logicznymi



- Pomiar 3, 4 lub 6 prądów w jednym module pomiaru prądu

- Wejścia pomiaru prądu z automatycznym rozpoznawaniem przetworników prądowych

- Jednoczesne zarządzanie wieloma odbiorami jedno-, dwu- i trójfazowymi

- Podłączenie przetworników z rdzeniem zamkniętym, dzielonym i elastycznym

- Sprawdzenie podłączenia, detekcja typu przetwornika prądowego i automatyczna konguracja sieci

- Gwarancja dokładności pomiaru mocy czynnej i energii czynnej, dla całego układu pomiarowego obejmującego

DIRIS Digiware i przetworniki prądowe, w klasie 0.5 zgodnie z normą IEC 61557-12



- Komunikacja po porcie RS485

- Wspołdziała ze zdalnym wyświetlaczem DIRIS Digiware D do użycia z wieloma urządzeniami

- Podgląd pomiarów jest również dostępny w web serwerze (WEBVIEW) bramki komunikacyjnej DIRIS G

- Synchronizacja czasu przez bramkę komunikacyjną DIRIS G

- Automatyczne adresowanie w systemach z bramką komunikacyjną lub zdalnym wyświetlaczem.

13PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.1.4. Mierzone wielkości elektryczne



  



Centralizacja punktów pomiarowych • • •

Graczny wyświetlacz LCD wysokiej rozdzielczości (konguracja, wybór

obwodu, prezentacja pomiarów)

• •



24V DC • • •



SLAVE RS485 modbus • •

MASTER RS485 modbus •

Digiware Bus • • •

Ethernet Modbus TCP •



Szerokość / moduły 97 x 97mm 97 x 97mm 18 mm / 1

 4829 0199 4829 0201 4829 0101



  



U12, U23, U31, V1, V2, V3, Vn, F • • •

U i V systemowe (średnie) •

Asymetria napięcia fazowego (Vunb, Vnba, Vdir, Vinv, Vhom) •

Asymetria napięcia międzyfazowego (Uunb, Unba, Udir, Uinv) •



THDV1, THDV2, THDV3, THDU12, THDU23, THDU31 • •

Indywidualne harmoniczne U/V (do rzędu 63) •

Zapady, zaniki, przepięcia (PN 50160) •



Przy przeciążeniach •



•



Szerokość / moduły 18 mm / 1 18 mm / 1 18 mm / 1

 4829 0105 4829 0106 4829 0102

14 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC



       



Liczniki Monitoring Analiza Monitoring Analiza Liczniki

 3 3 3 3 4 4 6 6



± kWh, ± kVArh, kVAh • • • • • • • •

Wielotaryfowe (maks. 8) • • • •

Prol obciążenia • • • •



I1, I2, I3, In, SP, SQ, SS,

Swsp. mocy

• • • • • • • •

P, Q, S, wsp. mocy dla każdej

fazy

• • • •

Moc prognozowana • •

Asymetria prądu

(Inba, Idir, Iinv, Ihom, Iunb)

• •

φ, cosφ, tgφ • •



THDI1, THDI2, THDI3, THDIn • • • •

Indywidualne harmoniczne I

(do rzędu 63)

• •

Przetężenia • •



Progi • •



Ilość 2/2 2/2



Wartości średnie • •



Szerokość 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 27 mm 27 mm 36 mm 36 mm

Szerokość w modułach 1 1 1 1 1,5 1,5 2 2



4829 0110 4829 0111 4829 0128 4829 0130 4829 0129 4829 0131 4829 0112 4829 0113

15PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.1.5. Wymiary

4.1.5.1. DIRISDigiware C, U i I-3x, I-6x

1.73

44

0.59

15

2.56

65

1.77

45

0.70

18

2.83

72

1.06

27

1.76

45

0.83

21

1

25.5

5.90

150

2.28

58

1.77

45

1.42

36

3.54

90

I-6x

U-xx

C-3x

I-3x

Wymiary (in/mm)

4.1.5.2. DIRISDigiware I-4x

1.73

44

0.59

15

2.56

65

1.77

45

0.70

18

2.83

72

1.06

27

1.76

45

0.83

21

1

25.5

5.90

150

2.28

58

1.77

45

1.42

36

3.54

90

I-6x

U-xx

C-3x

I-3x

1.73

44

0.59

15

2.56

65

1.77

45

0.70

18

2.83

72

1.06

27

1.76

45

0.83

21

1

25.5

5.90

150

2.28

58

1.77

45

1.42

36

3.54

90

I-6x

U-xx

C-3x

I-3x

Wymiary (in/mm)

16 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.2. 

Do modułów pomiaru prądu systemu DIRIS Digiware można podłączyć różne typy przetworników prądowych:

przetworniki prądowe typu TE z rdzeniem zamkniętym, TR z rdzeniem dzielonym i elastyczne przetworniki typu TF.

Oferta przetworników pozwala dobrać odpowiedni typ do zastosowania w każdym rodzaju aplikacji, zarówno

w nowych jak i istniejących instalacjach włączając obwody o dużej mocy. Wszystkie przetworniki używają

specjalnego łącza do podłączenia do modułu pomiaru prądu DIRIS Digiware I. Efektem zastosowania tego łącza

jest szybkie podłączenie bez ryzyka wystąpienia błędnych połączeń. DIRIS Digiware automatycznie wykrywa

wielkość i typ przetwornika. Zastosowanie przetworników oznacza również utrzymanie wysokiej dokładności

pomiaru przez cały układ obejmujący przetworniki i moduły systemu DIRIS Digiware w szerokim zakresie wielkości

mierzonych.

DIRIS Digiware

I-30 / I-31 / I-35

DIRIS Digiware

I-4x

DIRIS Digiware

I-60 / I-61

3 Przetworniki

prądowe

TE / TR / TF

4 Przetworniki

prądowe

TE / TR / TF

Przetworniki

prądowe

TE / TR / TF

DIRIS Digiware

I-30 / I-31 / I-35

Zalecenia: Do podłączenia przetworników prądowych należy stosować tylko kable z oferty

SOCOMEC lub inne o równoważnych parametrach: skrętka, bez przeplotu, nieekranowana, 300 V

kat. III. -40°C / +85°C, zgodnie z normą IEC 61010-1, wyd. 3.0. Zaleca się by wszystkie przetworniki

prądowe były zainstalowane w tym samym kierunku przepływu energii.







    1 2  









         

1 - - - - - - 4829 0602 4829 0603 4829 0601

3 4829 0580 4829 0581 4829 0582 4829 0595 4829 0583 4829 0584 - - -

4 4829 0596 4829 0588 4829 0589 - - -

6 4829 0590 4829 0591 4829 0592 4829 0597 4829 0593 4829 0594 - - -

* Wykonując przewody samodzielnie, nie wolno przekraczać maksymalnej długości 10 metrów.

17PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.2.1. TE, przetworniki prądowe z zamkniętym rdzeniem

Przetworniki prądowe TE z zamkniętym rdzeniem są przeznaczone do instalacji punktów pomiarowych w nowych

lub istniejących instalacjach. Zwarta konstrukcja i rozstaw osi okien (przy montażu obok siebie lub na "zakładkę")

dostosowany do rozstawu osi torów mocy typowych wyłączników kompaktowych znakomicie ułatwiają integrację

w rozdzielnicach. Szeroki wybór akcesoriów montażowych jest również dostępny do bezpośredniego montażu

na każdym rodzaju okablowania (kabel, szyna elastyczna lub szyna sztywna) oraz na szynie DIN lub płycie

montażowej.

Dzięki specjalnemu łączu, przetworniki są automatycznie rozpoznawane przez DIRIS Digiware.

4.2.1.1. Zakres oferty

     





18 mm 18 mm 25 mm 35 mm 45 mm 55 mm





In

5 - 20A 25 - 63A 40 - 160A 63 - 250A 160 - 630A 400 - 1000A





24A 75,6A 192A 300A 756A 1200A



4829 0500 4829 0501 4829 0502 4829 0503 4829 0504 4829 0505







90 mm





In

600 - 2000A





2400A



4829 0506

18 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.2.1.2. Wymiary

LH

P

W

LH

P

W

L

W

H

P

T

L

W

H

P

T

Wymiary (in/mm)

    



osi



0,71

18 (montaż "na zakładkę")

0,98

25

1,37

35

1,77

45

2,16

55



1,10x0,79x1,77

28 x 20 x 45

0,98x1,28x2,56

25 x 32,5 x 65

1,37x1,28x2,79

35 x 32,5 x 71

1,77x1,28x3,38

45 x 32,5 x 86

2,16x1,28x3,93

55 x 32,5 x 100



ø0.33

ø 8.4

0,53x0,53

13,5 x 13,5

0,82x0,82

21 x 21

1,22x1,22

31 x 31

1,61x1,61

41 x 41

T

- 0,69

17,5

0,69

17,5

0,77

19,5

0,85

21,5

3.54

90

0.08

2.2

0.77

19.7

1.42

36

=

==

=

2.52 / 64

4.96

126

0.97

24.6

Wymiary (in/mm)



19PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.2.2. Przetworniki prądowe TR

Przetworniki prądowe TR z dzielonym rdzeniem są przeznaczone do instalacji punktów pomiarowych w nowych

lub istniejących instalacjach bez ingerencji w okablowanie. Dzięki specjalnemu łączu, przetworniki są automatycznie

rozpoznawane przez DIRIS Digiware.

4.2.2.1. Zakres oferty

Dostępne są cztery wersje o zakresie pomiarowym od 25 do 600 A, umożliwiające analizę szerokiego zakresu

obciążenia.

   





średnica 10 mm średnica 16 mm średnica 24 mm średnica 36 mm





In

25 - 75A 32 - 100A 63 - 200A 200 - 600A





90A 120A 240A 720A



4829 0551 4829 0552 4829 0553 4829 0554

4.2.2.2. Wymiary

C

PA

B

H

L

Ø W

C

PA

B

H

L

Ø W

Wymiary (in/mm)

   



0,98x1,54x2,79

25 x 39 x 71

1,18x1,65x2,91

30 x 42 x 74

1,77x1,73x3,74

45 x 44 x 95

2,24x1,65x4,37

57 x 42 x 111



0,39

10

0,63

16

0,94

24

1,42

36

A

2,28

58

2,40

61

2,83

72

3,23

82

B

0,57

14,5

0,75

19

0,87

22

0,87

22

C

1,02

26

1,22

31

1,34

34

1,59

40,5

20 PL

DIRIS DIGIWARE - 542875D - SOCOMEC

4.2.3. TF, przetworniki prądowe z elastycznym, dzielonym rdzeniem

Przetworniki prądowe TF bazują na cewce Rogowskiego, która pozwala na pomiary szerokiego zakresu prądów,

ze względu na brak występowania zjawiska nasycania rdzenia. Elastyczna konstrukcja i prosty system otwierania

pozwalają na szybki montaż w obudowie instalacji elektrycznej. Łatwość montażu pozwala ich używać również

do instalacji podczas okresowych pomiarów sprawdzających.

4.2.3.1. Zakres oferty

Dostępne są trzy wersje pokrywające zakresem pomiarowym prądy do 6000 A z oknami o różnych kształtach

i rozmiarach.

Do obróbki sygnału z cewki konieczne jest użycie układu całkującego. Specjalne łącze pozwala na bezpośrednie

podłączenie i rozpoznanie przez urządzenie DIRIS Digiware.

  





55 mm 120 mm 300 mm





In

150 - 600A 500 - 2000A 1600 - 6000A



4829 0570 4829 0571 4829 0572

4.2.3.2. Wymiary

0.71

18

3.34

85

0.71

18

3.34

85

1.49

38

E

p

Ø

LL

0.71

18

3.34

85

0.71

18

3.34

85

1.49

38

E

p

Ø

LL

Wymiary (in/mm)

  



2,16

55

4,72

120

11,81

300

p

7,16

182

14,80

376

37,08

942

T

0,23

6

0,43

11

0,43

11

L

59,05

1500

Strona jest ładowana ...

Socomec DIRIS Digiware D and C Instrukcja obsługi

Socomec DIRIS Digiware D and C Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty