Socomec DIRIS A60 Instrukcja obsługi

DIRIS A60

Podręcznik użytkownika

F PL

D I

NL E P

2

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

OSTRZEŻENIA _________________________________ 3

CZYNNOŚCI WSTĘPNE __________________________ 4

PANEL

CZOŁOWY

- PREZENTACJA __________________ 5

INSTALACJA ___________________________________ 6

PROGRAMOWANIE _____________________________12

PRACA _____________________________________ 43

DIAGNOSTYKA POŁĄCZEŃ ______________________ 48

POMOC _____________________________________ 52

DANE TECHNICZNE ____________________________ 53

SŁOWNIK SKR†T†W ___________________________ 56

Spis treści

3

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

Miernik może być instalowany tylko przez osoby wykwalifikowane.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe

w wyniku niedostosowania się do zapisŒw niniejszej instrukcji.

Ryzyko porażenia, pożaru lub eksplozji

• Miernik może być instalowany i serwisowany wyłącznie przez

wykwalifikowany personel.

• Przed podjęciem jakichkolwiek czynności serwisowych należy

odłączyć

wejścia pomiaru napięć i napięcia pomocniczego oraz

zewrzeć uzwojenia wt†rne przekładnik†w prądowych (np. przez

PTI SOCOMEC).

• Stosuj zawsze sprawne narzędzie do kontroli obecności napięcia

dla potwierdzenia braku napięcia.

• Przed ponownym włączeniem miernika należy zamontować wszy-

stkie uprzednio zdjęte osłony i przegrody izolacyjne.

• Zawsze zasilaj miernik napięciem o właściwych parametrach.

Niedostosowanie się do powyższych zaleceń może doprowadzić do

poważnych obrażeń.

Ryzyko uszkodzenia miernika

Sprawdź :

• napięcie źr†dła pomocniczego

• częstotliwość napięcia obwodu mierzonego (50 lub 60 Hz)

• maksymalne napięcie pomiędzy zaciskami napięciowymi

pomiarowymi (V1, V2, V3 and VN) 500 V AC między-

fazowe lub 289 V AC fazowe.

• maksymalne natężenie prądu 6 A na wejściu przekładnik†w prądo-

wych (I1, I2 and I3)

O

STRZEŻENIA

4

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

CZYNNOŚCI WSTĘPNE

Z uwagi na bezpieczeństwo personelu i ryzyko

uszkodzeniamiernika należy zapoznać się z niniejszą

instrukcją obsługi przed podłączeniem miernika.

Sprawdź po przyjęciu przesyłki czy:

• opakowanie jest nieuszkodzone,

•

miernik nie został uszkodzony podczas transportu,

• numer referencyjny odpowiada zam‡wionemu,

• opakowanie zawiera zmontowany miernik wraz z listwami

zaciskowymi,

• instrukcję obsługi.

5

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

PANEL CZOŁOWY - PREZENTACJA

1. Klawia

tura z sześcioma przyciskami dwufunkcyjnymi

(wyświe

tlanie lub programowanie)

2. Wyświetla

cz LCD z podświetleniem

3. Numer fazy

4. Wartość

5. Jednostka

6. Sygnalizacja aktywności portu komunikacyjnego

7. Znacznik pomiaru energii (LED metrologiczny)

8. Licznik czasu i energii

9. Przekaźni

k alarmowy 1

10. Przekaźnik alarmowy 2

6

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

INSTALACJA

󰜣

należy unikać instalowania miernika w pobliżu urządzeń

generujących zakłócenia elektromagnetyczne,

󰜣 należy unikać montażu miernika w środowisku narażonym

na wibracje o wartości przyspieszenia powyżej 1G i

częstotliwości poniżej 100Hz.

ZALECENIA

WYMIARY OTWORU MONTAŻOWEGO, MONTAŻ

3.62

+0.03

in

92

+0,8

mm

0

3.62

+0.03

in

92

+0,8

mm

0

Max. 0.31 in

Max. 8

mm

ni 87.3

mm69

3.82 in

97 mm

ni4

5

.

3

mm09

0.94 in

24 mm

ni 02.2

mm65

ni 51.3

mm08

ni 28.0

mm12

3.54 in

90 mm

7

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

PODŁĄCZENIE

Uzwojenie wtórne każdego z przekładników prądowych

musi być zwarte podczas odłączania miernika DIRIS.

Może to być realizowane automatycznie poprzez

zastosowanie jednego z produktów katalogowych firmy

SOCOMEC - urzadzenia PTI.

Prosimy o kontakt w sprawie dodatkowych informacji.

DIRIS A60

Å

Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC

120 … 350 V DC

12 … 48 V DC

Ç

Bezp.:

0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A CC

D

IRIS A60

INSTALACJA

S2 S1 S2 S1 S2S1

I2 I3I1

V1 V2 V3 VN

1

2

8

1

7

1

+

-

We Synchro

10...30 V DC

0.24 in / 6 mm

Plaski 3,5

0,5 mm² - 2,5 mm²

0.27 in / 7 mm

Plaski 5,5

Pozidriv 1

0,5 mm² - 6 mm²

7lb-in / 0.8Nm

3.5lb-in / 0.4Nm

8

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

INSTALACJA

MODUŁY FUNKCYJNE

DIRIS A60 może być wyposażony w następujące opcje :

- komunikacja JBUS/MODBUS;

ref: 4825 0092:

RS485 JBUS/MODBUS port szeregowy w trybie RTU,

prędkość transmisji od

2400

do

38400

bodów.

(instrukcja obsługi ref: 536 103).

-

komunikacja PROFIBUS-DP;

ref: 4825 0205:

RS485 PROFIBUS-DP port szeregowy, prędkość

transmisji od 9,600 bodów do 12 Mbodów.

(instrukcja obsługi ref: 535 749).

-

wyjścia impulsowe;

ref: 4825 0090:

2 bezpotencjałowe wyjścia impulsowe liczników energii

(kWh,

kVArh

i

KVAh).

(instrukcja obsługi ref: 536 045).

- wyjścia analogowe; ref: 4825 0093:

2 wyjścia analogowe 4/20 mA lub 0/20 mA

konfigurowane w zakresie wielkości mierzonych przez

DIRIS A60. Można zainstalować max. 2 moduły (4

wyjścia analogowe).

(instrukcja obsługi ref: 536 048).

- wejścia/wyjścia; ref: 4825 0094:

2

wyjścia binarne konfigurowane w funkcji napięcia, prądu,

mocy, współczynnika mocy i THD, lub jako wyjścia zdalne.

2 wejścia dla zliczania impulsów lub identyfikacji stanu

urządzeń. Można zainstalować max. 3 moduły (6 wejść/

6 wyjść binarnych).

(instrukcja obsługi ref: 536 047).

-

komunikacja Ethernet;

ref : 4825 0203 :

Podłączenie przez złącze RJ45.

Protokół MODBUS/TCP lub JBUS/ MODBUS RTU przez

TCP. Zintegrowany WEB-server (konfiguracja, odczyt

wskazań, diagnostyka).

(instrukcja obsługi ref.: 535 748).

- komunikacja Ethernet/gateway RS485;

ref: 4825 0204:

Podłączenie poprzez złącze

RJ 45.

Master gateway

dla RS485 MODBUS

3-przewod.

Protokół MODBUS/TCP lub JBUS/MODBUS RTU

przez TCP. Zintegrowany WEB-server (konfiguracja,

odczyt wskazań, diagnostyka).

(instrukcja obsługi ref.: 535 748).

- pomiar temperatury; ref: 4825 0206.

obsługa czujników temperatury PT100 :

4 wskaźniki temperatury :

- 1 zintegrowany z modułem

- 3 zewnętrzne (wejścia dla PT100)

(instrukcja obsługi ref.: 535 750).

-

pomiar doziemienia; ref.: 48250087

(instrukcja obsługi ref.: 536 423).

DIRIS 343 A

9

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS 272 E

NIESYMETRYCZNA SIEĆ TRÓJFAZOWA,

4-PRZEWODOWA (4NBL)

NIESYMETRYCZNA SIEĆ TRÓJFAZOWA,

3-PRZEWODOWA

(3NBL)

D

IRIS A60

INSTALACJA

DIRIS 278 DDIRIS 280 D

DIRIS 276 C

Å Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC

120 … 350 V DC

12 … 48 V DC

Ç Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

P1

S1

P1

S1

L1

(

R

)

L2

(

S

)

L3

(

T

)

P1

S1

S2 S1 S2 S1 S2S1

I2 I3I1

V1 V2 V3 VN AUX

2

1

2

L1

(

R

)

L2

(

S

)

L3

(

T

)

S2 S1 S2 S1 S2S1

I2 I3I1

V1 V2 V3 VN AUX

P1

S1

P1

S1

2

1

L1

(

R

)

L2

(

S

)

L3

(

T

)

S2 S1 S2 S1 S2S1

I2 I3I1

V1 V2 V3 VN AUX

P1

S

1

P1

S

1

2

1

2

Å Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC

120 … 350 V DC

12 … 48 V DC

Ç

Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

10

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS

A60

INSTALACJA

SYMETRYCZNA SIEĆ TRÓJFAZOWA

3- i 4-PRZEWODOWA (3BL/4BL)

Pomiar z wykorzystaniem jednego przekładnika

prądowego w układzie trójfazowym sieci, w którym prąd

jest obliczany z kalkulacji wektorowej, powoduje

zmniejszenie dokładności pomiaru o 0,5%.

P1

S1

L1

(

R

)

L2

(

S

)

L3

(

T

)

S2 S1 S2 S1 S2S1

I2 I3I1

V1 V2 V3 VN AUX

2

1

2

DIRIS 282 D

1

2

L1

(

R

)

L2

(

S

)

L3

(

T

)

S2 S1 S2 S1 S2S1

I2 I3I1

N

P1

S1

V1 V2 V3 VN AUX

2

DIRIS 679 B

Å Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC

120 … 350 V DC

12 … 48 V DC

Ç

Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

11

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS A60

INSTALACJA

SIEĆ DWUFAZOWA (2BL)

SIEĆ JEDNOFAZOWA (1BL)

DIRIS 284 D

N

P1

S1

L1

(

R

)

S2 S1 S2 S1 S2S1

I2 I3I1

V1 V2 V3 VN AUX

2

1

2

Å Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC

120 … 350 V DC

12 … 48 V DC

Ç Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

Å Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC

120 … 350 V DC

12 … 48 V DC

Ç

Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

A A A

a

a a

L1 (R)

L2 (S)

L3 (T)

V1 V2 V3

1

2

DIRIS 680 B

PODŁĄCZENIE PRZEZ PRZEKŁADNIKI

NAPIĘCIOWE

P1

S1

L1

(

R

)

L2

(

S

)

S2 S1 S2 S1 S2S1

I2 I3I1

V1 V2 V3 VN AUX

2

1

2

DIRIS 285 D

Å Aux.: IEC / CE 110 … 400 V AC

120 … 350 V DC

12 … 48 V DC

Ç Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

12

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS

A60

PROGRAMOWANIE

WEJŚCIE DO TRYBU PROGRAMOWANIA (COdE 100)

x 1

x

1

conﬁrm

x 1

3 sec

13

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS A60

PROGRAMOWA

NIE

SIEĆ (Przykład : NET = 3NBL)

x 1

x 1(1BL)

x 2 (2BL)

x 3 (3BL)

x 4 (3NBL)

x 5 (4BL)

x 6 (4 NBL)

x 1

conﬁrm

14

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS A60

PROGRAMOWANIE

x 1

x

1

conﬁrm

NAPIĘCIE ZNAMIONOWE SIECI (międzyfazowe) (Przykład: 4NBL: U=390V)

Wartość napięcia, dla której obliczana jest wartość napięcia

odniesienia (Ureg) służąca do wykrywania zapadów napięcia,

zaników zasilania oraz przekroczeń napięcia znamionowego sieci.

15

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS A60

PROGRAMOWANIE

PRZEKŁADNIKI PRĄDOWE (Przykład : CT = 1500 / 5A).

Max 10000/5

lub

10000/1

x 2

x 1

confirm

16

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS A60

PROGRAMOWANIE

PRZEKŁADNIKI NAPIĘCIOWE (Przykład : Vt = YES(TAK))

x 1

conﬁrm

17

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS A60

PROGRAMOWANIE

PRZEKŁADNIA NAPIĘCIOWA - STRONA PIERWOTNA (Przykład : PR = 20 000 V)

x 2

x

1

x 1

conﬁrm

18

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS A60

PRZOGRAMOWANIE

PRZEKŁADNIA NAPIĘCIOWA - STRONA WTÓRNA (Przykład : SE = 110 V)

x 1

x 1 (110)

x 2 (115)

x 3 (120)

x 4 (173)

x 5 (190)

x 6 (60)

x 7 (100)

x

1

conﬁrm

19

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS A60

PROGRAMOWANIE

CZAS CAŁKOWANIA DLA PRĄDU (wartości średnie i max.)

(Przykład : tIME 4I = 20 min)

x 1

x 1 (20 min)

x 2 (30 min)

x 3 (60 min)

x 4 (2 sec)

x 5 (10 sec)

x 6 (5 min)

x 7 (8 min)

x 8 (10 min)

x 9 (15 min)

x

1

conﬁrm

20

DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB

DIRIS

A60

PROGRAMOWANIE

CZAS CAŁKOWANIA DLA NAPIĘCIA (wartości średnie i max.)

(Przykład : tIME U/V = 20 min)

x 1

x 1 (20 min)

x 2 (30 min)

x 3 (60 min)

x 4 (10 sec)

x 5 (5 min)

x 6 (8 min)

x 7 (10 min)

x 8 (15 min)

x

1

conﬁrm

Strona jest ładowana ...

Socomec DIRIS A60 Instrukcja obsługi

Socomec DIRIS A60 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty