Liebherr UWTes 1672 Vinidor Instrukcja obsługi

Marka: Liebherr

Model: UWTes 1672 Vinidor

Typ: Instrukcja obsługi

UWT 1672

Instrukcja obsługi strona 22

Witryna klimatyzacyjna do win

Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi.

7080 190-01

Spis treści

Wskazówki ostrzegawcze - stopniowanie ..............................22

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia .............................22

Symbole na urządzeniu ..........................................................23

Baza danych EPREL ..............................................................23

Wskazówka dot. usuwania odpadów .....................................24

Opis urządzenia .....................................................................24

Zakres zastosowania urządzenia ...........................................24

Klasa klimatyczna ..................................................................25

Ustawienie ..............................................................................25

Podłączenie elektryczne ........................................................25

Elementy obsługowe i kontrolne ............................................25

Włączenie i wyłączenie ..........................................................25

Nastawienie temperatury .......................................................26

Wentylator ..............................................................................26

Alarm otwartych drzwi ............................................................26

Alarm temperatury ..................................................................26

Tryb nastawiania ....................................................................27

Oświetlenie wewnętrzne ........................................................28

Etykiety do opisywania ...........................................................28

Wymiana powietrza przez ltr z węglem aktywnym ...............28

Zamek bezpieczny .................................................................29

Schemat przechowywania .....................................................29

Czyszczenie ...........................................................................29

Wyjmowanie i ponowne wkładanie drewnianych półek .........30

Zakłócenia ..............................................................................30

Czasowe wyłączanie urządzenia ...........................................30

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia

- OSTRZEŻENIE: nie zakrywać otworów wentyla-

cyjnych w obudowie urządzenia wolnostojącego

lub w obudowie urządzenia do zabudowy.

- OSTRZEŻENIE: do przyspieszenia procesu

rozmrażania nie wolno używać żadnych innych

środków mechanicznych lub pomocniczych,

poza tymi wskazanymi przez producenta.

- OSTRZEŻENIE: nie dopuścić do uszkodzenia

układu obiegowego czynnika chłodniczego.

- OSTRZEŻENIE: we wnętrzu komory chłodniczej

nie użytkować żadnych urządzeń elektrycznych,

które nie spełniają wymagań dotyczących typu

konstrukcyjnego wskazanych przez producenta.

- OSTRZEŻENIE: przy ustawianiu urządzenia

chronić przewód zasilania przed uszkodzeniem.

- OSTRZEŻENIE: na tylnej ściance urządzenia

nie wolno mocować i użytkować żadnych prze-

dłużaczy wielogniazdowych/listew zasilających

lub innych urządzeń elektronicznych (np. trans-

formatorów do lamp halogenowych).

- OSTRZEŻENIE: groźba zranienia wskutek po-

rażenia prądem elektrycznym! Pod pokrywką

znajdują się części pod prądem. Wymianę lub

naprawę oświetlenia wewnętrznego LED wolno

powierzać wyłącznie pracownikom obsługi ser-

wisowej lub przeszkolonym fachowcom.

- OSTRZEŻENIE: groźba zranienia przez lampę

LED. Intensywność oświetlenia diodowego LED

odpowiada klasie promieniowania laserowego 2.

W przypadku uszkodzenia osłony nie wolno pa-

trzeć na źródła światła z bezpośredniej bliskości

przez soczewki optyczne. Może to doprowadzić

do uszkodzenia wzroku.

- OSTRZEŻENIE: urządzenie należy zamocować

zgodnie ze instrukcją obsługi (instrukcją zabudo-

wania), aby zapobiec zagrożeniom wynikającym

z niedostatecznej stabilności urządzenia.

- Listwa cokołowa, szufladki, drzwiczki nie powinny

służyć za miejsca oparcia, nie stawać nogami na

półki.

Wskazówki ostrzegawcze - stopniowanie

NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO

wskazuje bezpośrednio nie-

bezpieczną sytuację grożącą

śmiercią lub poważnymi urazami

ciała w przypadku zlekceważe-

nia zagrożenia.

OSTRZEŻENIE

wskazuje niebezpieczną sy-

tuację grożącą śmiercią lub

poważnymi urazami ciała w

przypadku zlekceważenia za-

grożenia.

OSTROŻNIE

wskazuje niebezpieczną sy-

tuację grożącą lekkimi lub

średnio ciężkimi urazami ciała

w przypadku zlekceważenia

zagrożenia.

UWAGA

wskazuje niebezpieczną sytu-

ację grożącą szkodami material-

nymi w przypadku zlekceważe-

nia zagrożenia.

Wskazówka

wskazuje pożyteczne informa-

cje i praktyczne zalecenia.

- Urządzenie może być użytkowane przez dzieci

w wieku od 8 lat, a także przez osoby o obniżonej

sprawności psychicznej, czuciowej i mentalnej

oraz o ograniczonym doświadczeniu i wiedzy, je-

śli osoby takie będą nadzorowane lub przyuczone

do bezpiecznego wykorzystania urządzenia przy

zrozumieniu związanych z takim użytkowaniem

zagrożeń. Urządzenie nie może służyć do zabawy

dzieciom. Czynności czyszczenia i konserwacji

przewidzianych do wykonania przez użytkownika

nie wolno powierzać dzieciom bez nadzoru osoby

dorosłej. Dopuszcza się wkładanie/wyjmowanie

produktów do/z komory chłodniczej/zamrażar-

kowej także przez dzieci w wieku powyżej 3 lat

i młodszych od 8 lat.

- Wewnątrz urządzenia nie przetrzymywać sub-

stancji o własnościach wybuchowych, takich

jak pojemniki aerozolowe z palnym gazem wy-

tłaczającym (propelentem).

- Aby zapobiec zranieniu i szkodom materialnym

urządzenie powinny ustawiać 2 osoby.

- Po rozpakowaniu skontrolować urządzenie na

obecność uszkodzeń. W przypadku stwierdzenia

uszkodzeń skontaktować się z dostawcą. Nie

podłączać urządzenia do sieci.

- Unikać przedłużonego kontaktu skóry z zimnymi

powierzchniami (np. z zimnymi/zamrożonymi

produktami). W razie potrzeby zastosować

odpowiednie środki ochronne (np. rękawice

ochronne).

- Nie należy spożywać przeterminowanych pro-

duktów żywnościowych, mogą one doprowadzić

do zatrucia pokarmowego.

- Naprawy i czynności konserwacji w obrębie

urządzenia należy powierzać wyłącznie pra-

cownikom obsługi serwisowej i przeszkolonym

fachowcom. Powyższe dotyczy także wymiany

przewodu zasilania.

- Naprawy i czynności konserwacji w obrębie urzą-

dzenia można wykonywać wyłącznie po upew-

nieniu się, że wtyczka została wyjęta z gniazda

sieciowego (kontrola wzrokowa).

- Urządzenie montować, podłączać i utylizować

wyłącznie zgodnie ze wskazówkami zawartymi

w instrukcji obsługi.

- W przypadku wystąpienia nieprawidłowości

w pracy urządzenia wyjąć wtyczkę z gniazda

sieciowego lub wyłączyć bezpiecznik.

- Przewód zasilania odłączać od sieci wyłącznie

przez pociągnięcie za wtyczkę. Nie ciągnąć za

przewód.

- W przypadku urządzeń zamykanych na klucz

nie przechowywać klucza w pobliżu urządzenia

i w miejscu dostępnym dla dzieci.

- Urządzenie jest przeznaczone do użytkowania

w zamkniętych pomieszczeniach. Nie użytkować

urządzenia na wolnym powietrzu lub w obszarach

wilgotnych i narażonych na bryzgi wody.

- Nie korzystać z oświetlenia wewnętrznego LED

do oświetlania pomieszczenia. Oświetlenie we-

wnętrzne LED służy wyłącznie do oświetlenia

wnętrza urządzenia.

- Unikać wprowadzania otwartego płomienia

i źródeł zapłonu do wnętrza urządzenia.

- Napoje alkoholowe i inne pojemniki z produktami

zawierającymi alkohol przechowywać wyłącznie

w stanie szczelnie zamkniętym.

- W przypadku transportu lub użytkowania

urządzenia w miejscu położonym ponad 1500 m

n.p.m. może dojść do pęknięcia szklanej szyby

drzwi pod działaniem obniżonego ciśnienia

atmosferycznego. Odłamki szkła mają ostre

krawędzie i mogą spowodować ciężkie zranienia.

Symbole na urządzeniu

Ten symbol może być umieszczony na sprężar-

ce. Informuje on o zawartości oleju w sprężarce

i sygnalizuje następujące zagrożenia: połknię-

cie i wniknięcie do dróg oddechowych może

mieć śmiertelne następstwa. Ta wskazówka

jest istotna wyłącznie dla rmy recyklingowej.

W trakcie normalnego użytkowania zagrożenie

to nie występuje.

Ostrzeżenie przed substancjami grożącymi

pożarem.

Ta lub podobna etykieta samoprzylepna może

być umieszczona na tylnej ściance urządzenia.

Dotyczy ona płyt z tworzywa spienionego

w drzwiach i/lub w obudowie. Ta wskazówka

jest istotna wyłącznie dla rmy recyklingowej.

Nie usuwać etykiet samoprzylepnych.

Baza danych EPREL

Od 1 marca 2021 r. informacje na temat etykietowania energe-

tycznego i wymogów dotyczących ekoprojektu można znaleźć w

europejskiej bazie danych o produktach (EPREL). Dostęp do bazy

danych o produktach można uzyskać pod następującym linkiem:

https://eprel.ec.europa.eu/. Tutaj zostaną Państwo poproszeni o

wprowadzenie identykatora modelu. Identykator modelu można

znaleźć na tabliczce znamionowej.

Filtr z węglem aktywnym

Elementy obsługowe i kontrolne

Nóżki

Tabliczka znamionowa

Oświetlenie wewnętrzne

(listwa z diodami LED)

Oświetlenie wewnętrzne

(listwa z diodami LED)

Półka wysuwana

Wysuwane półki

Filtr pyłowy

Opis urządzenia

Wskazówka dot. usuwania odpadów

Urządzenie zawiera wartościowe materiały. Należy

je utylizować oddzielnie od niesortowanych odpadów

domowych. Zużyte urządzenia należy utylizować

w sposób właściwy i fachowy, zgodnie z przepisami

i ustawami obowiązującymi w danym kraju.

Podczas transportu zużytego urządzenia w celu jego utylizacji nie

dopuścić do uszkodzenia obiegu chłodniczego, aby znajdujący się

w nim czynnik chłodniczy (informacje na tabliczce znamionowej)

oraz olej nie mogły wydostawać się w niekontrolowany sposób.

• Urządzenie należy doprowadzić do stanu nieużywalności.

• Wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.

• Przeciąć przewód przyłączeniowy.

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo uduszenia materiałami opa-

kowania i folią!

Nie pozwolić dzieciom na zabawę materiałami

opakowania.

Materiał opakowania należy oddać w najbliższym

punkcie zbiórki surowców wtórnych.

Zakres zastosowania urządzenia

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do prze-

chowywania wina w środowisku domowym lub

podobnym. Zalicza się do tego np. użytkowanie

- w kuchenkach dla personelu, pensjonatach ze

śniadaniem,

- przez gości w domach gościnnych, hotelach,

motelach i na innych kwaterach,

- w ramach cateringu i podobnych usług świad-

czonych przez handel hurtowy.

Urządzenia używać wyłącznie w ramach gospodarstwa domo-

wego. Każde inne zastosowanie jest niedopuszczalne.

Urządzenie nie jest przeznaczone do przechowywania i chłodze-

nia leków, osocza krwi, preparatów laboratoryjnych oraz innych

materiałów i produktów wymienianych w dyrektywie dotyczącej

produktów medycznych 2007/47/WE. Użytkowanie urządzenia

niezgodne z przeznaczeniem może doprowadzić do uszkodzenia

lub zepsucia się przechowywanych towarów.

Ponadto urządzenie nie jest przeznaczone do pracy w obszarach

zagrożonych wybuchem.

Ustawienie

• Nie ustawiać urządzenia w miejscu narażonym na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych, w sąsiedztwie kuchenki, grzej-

nika lub podobnych.

• Pomieszczenie, w którym ustawione będzie urządzenie musi

zgodnie z normą EN 378 zapewnić 1 m

objętości na 8 g czynnika

chłodniczego R 600a, aby w przypadku wystąpienia przecieku

w układzie chłodzenia nie doszło w pomieszczeniu do wytworze-

nia wybuchowej mieszaniny gazu z powietrzem. Ilość czynnika

chłodniczego wskazano na tabliczce znamionowej wewnątrz

urządzenia.

Klasa klimatyczna

Klasa klimatyczna wskazuje w jakich

temperaturach pomieszczenia może być

użytkowane urządzenie, aby zapewnić

osiągnięcie maksymalnej wydajności

chłodzenia.

Klasę klimatyczną wskazano na tabliczce

znamionowej.

Rozmieszczenie tabliczki znamionowej wskazano w rozdziale

Opis urządzenia.

Klasa klimatyczna Temperatura pomieszczenia

SN +10 °C do +32 °C

N +16 °C do +32 °C

ST +16 °C do +38 °C

T +16 °C do +43 °C

SN-ST +10 °C do +38 °C

SN-T +10 °C do +43 °C

Nie użytkować urządzenia poza wskazanymi

temperaturami pomieszczenia!

Podłączenie elektryczne

Urządzenie użytkować wyłącznie przy zasilaniu prądem prze-

miennym.

Dopuszczalne napięcie i częstotliwość prądu wskazano na

tabliczce znamionowej. Rozmieszczenie tabliczki znamionowej

wskazano w rozdziale Opis urządzenia.

Gniazdo sieciowe musi być prawidłowo uziemione i chronione

odpowiednim bezpiecznikiem.

Prąd zadziałania bezpiecznika musi leżeć w zakresie 10 A i 16 A.

Gniazdo sieciowe nie może być położone za

urządzeniem i musi być łatwo dostępne.

Do podłączenia urządzenia nie stosować

przewodu przedłużającego lub listwy zasi-

lającej.

Nie stosować indywidualnych falowników

(przetworników prądu stałego na prąd prze-

mienny bądź na prąd trójfazowy) albo wtyków

do oszczędzania energii. Niebezpieczeństwo

uszkodzenia układu elektronicznego!

Włączenie i wyłączenie

Włączenie

Nacisnąć przycisk włączenia/wyłączenia On/O, aby

zaświecił się wyświetlacz temperatury.

Wyłączenie

Nacisnąć przycisk włączenia/wyłączenia On/O na przeciąg ok.

3 sekund, tak aby wyświetlacz temperatury został wygaszony.

Elementy obsługowe i kontrolne

Wskaźnik temperatury - komora górna

Wskaźnik temperatury - komora dolna

Przyciski nastawienia temperatury - komora górna

Przyciski nastawienia temperatury - komora dolna

Przycisk włączenia/wyłączenia (załączanie i wyłączanie urzą-

dzenia)

Przycisk wyłączenia alarmu

Aktywna funkcja zabezpieczenia przed dziećmi

Przycisk włączenia/wyłączenia oświetlenia wewnętrznego

Przycisk wentylatora

Wentylator

Wentylator wewnątrz urządzenia gwarantuje stałą i równomierną

temperaturę wewnętrzną oraz warunki klimatyczne korzystne dla

leżakowania win.

Przez naciśnięcie przycisku Ventilation wilgotność po-

wietrza wewnątrz urządzenia zostaje ponownie podwyż-

sz ona , c o ma s z cz egó l n ie kor z ys t ny w p ł y w w w ar u n k ac h

długotrwałego przechowywania win.

Podwyższona wilgotność powietrza zapobiega skutecznie wy-

sychaniu korków.

Nastawienie temperatury

Istnieje możliwość niezależnego

nastawienia temperatury w każ-

dej z komór.

Komora górna

Komora dolna

Obniżenie temperatury/zimniej

Nacisnąć odpowiedni przycisk nastawienia temperatury Down.

Podwyższenie temperatury/cieplej

Nacisnąć odpowiedni przycisk nastawienia temperatury Up.

- Po naciśnięciu przycisku po raz pierwszy wskaźnik zaczyna

migotać.

- Zmienić nastawienie temperatury przez naciskanie przycisku.

- Po ok. 5 sekundach od naciśnięcia przycisku po raz ostatni,

następuje automatyczne przełączenie układu elektronicznego

i wyświetlona zostaje aktualna temperatura.

Temperaturę można nastawić w zakresie +5 °C do +20 °C.

Poniższe temperatury są zalecanymi temperaturami serwowania

różnych rodzajów win.

Wino czerwone +14 °C do +20 °C

Wino różowe +10 °C do +12 °C

Wino białe +8 °C do +12 °C

Wina musujące typu Sekt, Prosecco +7 °C do +9 °C

Szampan +5 °C do +7 °C

Przy długotrwałym przechowywaniu win zalecane jest utrzymanie

temperatury od +10 °C do +12 °C.

Alarm otwartych drzwi

Jeśli drzwi urządzenia pozostaną otwarte dłużej niż 60 sekund

wygenerowany zostaje sygnał akustyczny.

W ra zi e p ot r z eb y ot wa r cia d r z w i n a d ł uże j, n p. p r z y w k ł a-

daniu produktów, można wyciszyć sygnał akustyczny

przez naciśnięcie przycisku alarmu Alarm.

Z chwilą zamknięcia drzwi przywrócona zostaje funkcja sygna-

lizacji akustycznej.

Alarm temperatury

W pr z ypa dku , jeś l i te m per a tu r a we w n ęt r zu ur z ą dze -

nia osiągnie wartość niedopuszczalną, wygenero-

wany zostaje sygnał akustyczny i migocze wskaźnik

temperatury.

• Sygnał akustyczny można wyciszyć przez naciśnię-

cie przycisku alarmu Alarm.

Po dłuższym odłączeniu urządzenia od sieci zasilającej tem-

peratura wewnętrzna może osiągnąć nadmierną wartość. Po

przywróceniu zasilania, obniżanie temperatury wewnętrznej

można obserwować na wyświetlaczu.

Migotanie wskaźnika temperatury ustaje z chwilą, gdy temperatura

wewnętrzna osiągnie wartość nastawioną.

Alarm temperatury w przypadku uszkodzenia

urządzenia

W przypadku uszkodzenia urządzenia temperatura wewnętrzna

może ulec nadmiernemu podwyższeniu lub obniżeniu. Wygenero-

wany zostaje sygnał akustyczny, a wskaźnik temperatury migocze.

• Sygnał akustyczny można wyciszyć przez naciśnięcie przycisku

alarmu Alarm.

W przypadku wystąpienia nadmiernej temperatury (ciepło) należy

najpierw sprawdzić, czy zostały prawidłowo domknięte drzwi.

Jeśli po upływie 1 godziny wskaźnik temperatury nadal wska-

zuje wartość zbyt wysoką lub zbyt niską należy wezwać serwis

techniczny.

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się wskazanie F0 lub F1 oznacza

to wystąpienie nieprawidłowości w pracy urządzenia. W takim

przypadku należy wezwać serwis techniczny.

Tryb nastawiania

Poprzez tryb nastawiania można wykorzystać funkcję zabez-

pieczenia przed dziećmi i zmienić intensywność świecenia wy-

świetlacza. Przy pomocy układu zabezpieczenia przed dziećmi

można chronić urządzenie przed niezamierzonym wyłączeniem.

Aktywacja funkcji zabezpieczenia przed dziećmi

- nacisnąć przez 5 s. Wyświetlacz =

Wyświetlacz =

Wyłączenie funkcji zabezpieczenia przed dziećmi

- nacisnąć przez 5 s. Wyświetlacz =

Wyświetlacz =

Nastawienie jasności wyświetlacza

- nacisnąć przez 5 s. Wyświetlacz =

Wyświetlacz =

Wybrać wymagane nastawienie przyciskiem lub .

h1 = minimalna jasność

h5 = maksymalna jasność

Wyświetlacz =

Nastawiona jasność zostaje uaktywniona po upływie minuty.

Wskazówka

Naciśnięcie dowolnego przycisku powoduje świecenie się wy-

świetlacza z pełną jasnością przez 1 minutę.

Przy uruchamianiu urządzenia nastawiona jasność wyświetlacza

zostaje uaktywniona dopiero po osiągnięciu nastawionej tempe-

ratury wewnętrznej urządzenia.

Tryb prezentacji

Tryb prezentacji można uaktywnić w przypadku potrzeby zapre-

zentowania pracy urządzenia na targach lub w salonie sprzedaży

dla symulacji rzeczywistych warunków użytkowania.

W tym trybie obwód chłodniczy jest wyłączony!

W przypadku niezamierzonej aktywacji tego trybu, można go

wyłączyć w opisany poniżej sposób.

+ - nacisnąć przez 5 s.

Wyświetlacz =

Zostaje uruchomiony agregat chłodniczy.

Migocze wyświetlacz temperatury.

Urządzenie pracuje w trybie normalnym.

Etykiety do opisywania

Dla każdej ażurowej półki dostarczo-

no wraz z urządzeniem etykietę do

opisywania.

Na tych etykietach można zaznaczyć

rodzaje win przechowywanych w po-

szczególnych komorach.

Dodatkowe etykiety do opisywania

można nabyć w lokalnym handlu spe-

cjalistycznym.

Oświetlenie wewnętrzne

Oświetlenie wnętrza jest zapewnione przez listwę z diodami LED

u góry każdej komory.

Oświetlenie wewnętrzne włącza się zawsze po otwarciu drzwi.

Oświetlenie wewnętrzne gaśnie ok. 5 sekund po za-

mknięciu drzwi.

Jeśli wymagane jest, aby oświetlenie było załączone

także przy zamkniętych drzwiach, należy nacisnąć

przycisk oświetlenia Light.

Wskazówka

Ta funkcja dotyczy oświetlenia obu komór.

Możliwe jest nastawienie jasności oświetlenia.

• Nacisnąć przycisk Light.

• Przytrzymać przycisk Light

i równocześnie przy pomo-

cy przycisków nastawienia

temperatury wyregulować

oświetlenie na jaśniej lub

ciemniej.

Wskazówka: jasność oświetlenia ulega zmianie we wszystkich

komorach.

Wymiana powietrza przez ltr z węglem

aktywnym

Dalsze dojrzewanie i rozwój wina

postępują zależnie od warunków

otoczenia, przy czym decydujący

wpływ na konserwację wina ma

jakość powietrza.

Zalecamy wymianę ltra przedsta-

wionego na ilustracji raz w roku - ltr

ten można zamówić w lokalnym

handlu specjalistycznym.

Wymiana ltra

• Nacisnąć filtr, po czym zwolnić

nacisk.

• Wyjąć filtr.

• Zsunąć tylną część filtra.

• Nasadzić nowy filtr na na-

krywkę.

• Osadzić filtr, wcisnąć go do

oporu, po czym zwolnić na-

cisk.

Filtr zostaje automatycznie

zaryglowany.

Słyszalny jest odgłos ryglowa-

nia.

Schemat przechowywania

na butelki typu Bordeaux 0,75 l wg normy NF H 35-124

Uwaga

Maksymalne obciążenie dla pojedynczej półki wynosi 25 kg.

Liczba butelek

Łącznie 34 butelki

Zamek bezpieczny

Zamek w drzwiach urządzenia jest

wyposażony w mechanizm zabez-

pieczający.

Otwieranie blokady drzwi

• Wetknąć klucz w kierunku 1.

• Obrócić klucz o kąt 90°.

W celu ponownego zablokowania

drzwi, konieczne jest wykonanie

powyższych czynności w tej samej

kolejności.

Czyszczenie ltra pyłowego

Filtr pyłowy w cokole urządzenia wymaga oczyszczenia co naj-

mniej raz w roku.

1. Wyjąć kratkę wentylacyjną z cokołu meblo-

wego.

2. Oczyścić filtr pyłowy odkurzaczem.

3. Ponownie osadzić kratkę wentylacyjną.

Czyszczenie

Nieprzestrzeganie takich wskazówek może być powodem ze-

psucia się artykułów żywnościowych.

OSTRZEŻENIE

Przed przystąpieniem do czynności czyszczenia

należy odłączyć urządzenie od sieci. Wyjąć wtycz-

kę z gniazda sieciowego lub wyłączyć bezpiecznik!

Wymagane jest regularne czyszczenie powierzch-

ni stykających się z żywnością oraz łatwo dostęp-

nych elementów systemu odpływowego!

Pozostawienie drzwi w stanie otwartym przez

dłuższy czas może być powodem poważnego

wzrostu temperatury w komorach urządzenia.

• Wewnętrzne i zewnętrzne ściany urządzenia, a także inne

elementy wyposażenia zmyć ręcznie letnią wodą z dodatkiem

niewielkiej ilości płynu do mycia naczyń. W żadnym wypadku

nie wolno stosować środków do czyszczenia zawierających

materiał ścierny lub środków o odczynie kwaśnym, a także

rozpuszczalników chemicznych.

• Do czyszczenia powierzchni szklanych należy używać płynu

do czyszczenia szyb, natomiast do czyszczenia powierzchni ze

stali szlachetnej konwencjonalnego środka do czyszczenia stali

szlachetnej.

OSTROŻNIE

Groźba uszkodzenia elementów składowych

urządzenia i oparzenia pod działaniem gorącej

pary wodnej.

Nie czyścić urządzenia myjkami parowymi!

• Zadbać, aby do szczelin wentylacyjnych i części elektrycznych

nie przedostała się woda z czyszczenia.

• Wszystko wytrzeć dokładnie do sucha ściereczką.

• Nie dopuścić do uszkodzenia tabliczki znamionowej umieszczo-

nej we wnętrzu urządzenia, nie usuwać tej tabliczki - zawiera ona

ważne informacje dla obsługi serwisowej.

Jeśli urządzenie stoi przez dłuższy czas całkowicie opróżnione

należy je wyłączyć, rozmrozić, oczyścić, osuszyć i zostawić

drzwi urządzenia otwarte, aby zapobiec wytworzeniu się nalotów

pleśniowych.

Zakłócenia

• Na wyświetlaczu widoczne jest wskazanie F0 lub F1.

– Wystąpiła nieprawidłowość w pracy urządzenia. Wezwać serwis

techniczny.

• Wentylatory wewnątrz urządzenia pracują mimo, że funkcja

wentylatora jest nieaktywna, a sprężarka (agregat chłod-

niczy) jest wyłączony.

– Zależnie od nastawionej temperatury wewnętrznej i temperatury

otoczenia w miejscu ustawienia urządzenia jest to normalny stan

eksploatacyjny.

Następujące zakłócenia można usunąć we własnym zakresie

przez sprawdzenie możliwych przyczyn.

• Urządzenie nie pracuje, sprawdzić, czy

– urządzenie jest włączone,

– wtyczka jest prawidłowo umieszczona w gnieździe,

– bezpiecznik dla gniazda sieciowego jest w porządku.

• Po wetknięciu wtyczki do gniazda sieciowego nie zostaje

uruchomiony agregat chłodniczy, na wyświetlaczu tempe-

ratury widoczna jest jednak wartość temperatury.

– Aktywny jest tryb prezentacji. Wyłączyć tryb prezentacji zgodnie

ze wskazówkami zawartymi w rozdziale Tryb prezentacji.

• Odgłosy pracy są zbyt głośne, sprawdzić, czy

– urządzenie stoi stabilnie na podłodze,

– znajdujące się obok meble lub przedmioty nie są wprawiane

w wibracje przez pracujący agregat chłodniczy. Prosimy pamię-

tać, iż odgłosów przepływającej cieczy w obiegu chłodniczym

nie można wyeliminować.

• Temperatura nie jest wystarczająco niska, sprawdzić

– nastawienie zgodnie z rozdziałem "Nastawienie temperatury".

Czy ustawiona została prawidłowa wartość?

– czy włożony oddzielnie termometr wskazuje prawidłową wartość,

– czy odpowietrzanie działa prawidłowo,

– zabrudzony filtr pyłowy w cokole urządzenia? Patrz rozdział

"Czyszczenie filtra pyłowego".

– czy miejsce ustawienia urządzenia nie znajduje się zbyt blisko

innego źródła ciepła?

Jeżeli zakłócenie w pracy urzą-

dzenia nie zostało wywołane

żadną z powyższych przyczyn

i nie są Państwo w stanie sa-

modzielnie go usunąć, prosimy

zwrócić się do najbliższego

punktu obsługi klienta. Prosi-

my o podanie następujących

danych z tabliczki znamiono-

wej urządzenia: oznaczenie

typu

, numer serwisowy

i numer urządzenia

Rozmieszczenie tabliczki znamionowej wskazano w rozdziale

Opis urządzenia.

Wkładanie drewnianej półki

Wyjmowanie i ponowne wkładanie drewnia-

nych półek

Drewniane półki można wyjąć dla ułatwienia czyszczenia wnętrza

urządzenia.

Wyjmowanie drewnianej półki

Pociągnąć drewnianą półkę z prawej

i lewej strony w tylnej jej części ku

górze (celem odczepienia) i wyjąć

ją do przodu.

Wysunąć całkowicie szyny wysuwane. Umieścić drewnianą półkę

przednimi wycięciami na kołkach ustalających.

Wsunąć drewnianą półkę z szynami wysuwanymi do oporu

w urządzenie.

Docisnąć drewnianą półkę całkowicie do tyłu, tak aby uległa ona

zaryglowaniu z przodu.

Docisnąć drewnianą półkę w tylnej jej części z prawej i lewej

strony ku dołowi i zapewnić jej zaryglowanie.

Czasowe wyłączanie urządzenia

W sytuacji, gdy konieczne stanie sie wyłączenie urządzenia na

dłuższy okres czasu należy: wyłączyć urządzenie, wyciągnać

wtyczkę z gniazda sieciowego lub rozłączyć wzgl. usunąć bez-

piecznik danego obwodu.

Urządzenie wyczyścić i pozostawić z otwartymi drzwiami, aby

zapobiec w ten sposób tworzeniu się nieprzyjemnych zapachów.

Urządzenie jest zgodne z odnośnymi przepisami bezpieczeństwa

oraz z Dyrektywami UE 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EG

i 2011/65/EU.

Liebherr Hausgeräte Lienz GmbH

Dr.-Hans-Liebherr-Strasse 1

A-9900 Lienz

Österreich

www.liebherr.com

*708019001*

Liebherr UWTes 1672 Vinidor Instrukcja obsługi

Marka: Liebherr

Model: UWTes 1672 Vinidor

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Sencor SAC 1811CH Instrukcja obsługi