Endres+Hauser KA Soliswitch FTE30 Short Instruction

Typ
Short Instruction
Niniejsza skrócona instrukcja obsługi nie zastępuje pełnej instrukcji obsługi przyrządu.
Szczegółowe informacje podano w instrukcji obsługi i dokumentacji uzupełniającej.
Jest ona dostępna dla wszystkich wersji przyrządu:
na stronie: www.endress.com/deviceviewer
do pobrania na smartfon/tablet z zainstalowaną aplikacją Endress+Hauser Operations
Podstawowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Wymagania dotyczące personelu
Personel obsługi powinien spełniać następujące wymagania:
Przeszkoleni, wykwalifikowani operatorzy powinni posiadać odpowiednie
kwalifikacje do wykonania konkretnych zadań i funkcji.
Posiadać zgodę właściciela/operatora obiektu.
Posiadać znajomość obowiązujących przepisów.
Przed rozpoczęciem prac przeczytać ze zrozumieniem zalecenia podane w
instrukcji obsługi, dokumentacji uzupełniającej oraz certyfikatach (zależnie
od zastosowania).
Przestrzegać wskazówek i podstawowych warunków bezpieczeństwa.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Przyrząd jest sygnalizatorem poziomu materiałów sypkich.
Przyrząd jest przeznaczony do montażu na obiekcie.
Warunkiem koniecznym bezpiecznej obsługi przyrządu jest zapoznanie się z
niniejszą instrukcją obsługi i przestrzeganie zawartych w niej zaleceń.
Przyrząd może pracować wyłącznie w dopuszczalnym zakresie temperatur.
Odpowiedzialność za produkt: Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności
za szkody wynikające z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ani
nieprzestrzegania wskazówek podanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Przepisy BHP
Podczas obsługi przyrządu:
Zawsze należy mieć nałożony niezbędny sprzęt ochrony osobistej wymagany
obowiązującymi przepisami.
Bezpieczeństwo eksploatacji
Uszkodzenie przyrządu!
Przyrząd można użytkować wyłącznie wtedy, gdy jest on sprawny technicznie
i wolny od usterek i wad.
Za niezawodną pracę przyrządu odpowiedzialność ponosi operator.
Bezpieczeństwo produktu
Urządzenie zostało skonstruowane oraz przetestowane zgodnie z aktualnym
stanem wiedzy technicznej i opuściło zakład producenta w stanie gwarantującym
niezawodne działanie.
Spełnia ogólne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i wymagania prawne.
Ponadto jest zgodne z dyrektywami unijnymi wymienionymi w Deklaracji
Zgodności UE dla konkretnego urządzenia. Endress+Hauser potwierdza to
poprzez umieszczenie na produkcie znaku CE.
Warunki pracy: montaż
Zalecenia montażowe
Wyposażenie dodatkowe
Łopatka obrotowa wychylna (opcjonalna lub do zamówienia jako akcesorium)
Łopatka jest zamocowana na zawiasach w celu łatwiejszego montażu
przyrządu w króćcu montażowym. Docisk sprężynowy powoduje
automatycznie wychylanie się łopatki wewnątrz silosu. Demontaż przyrządu
jest zawsze możliwy. Łopatka wychylna może być montowana zarówno w
wersji z trzpieniem napędowym, jak i w wersji wydłużonej z linką.
Osłona pogodowa (akcesoria)
Podczas montażu przyrządu można jednocześnie w prosty sposób
zamontować osłonę pogodową. Osłona pogodowa chroni przyrząd przed
ekstremalnymi warunkami klimatycznymi np. przed gradobiciem, gdy
przyrząd jest zamontowany na dachu silosu.
Temperatura otoczenia
–20 … +60 °C (–4 … +140 °F)
Temperatura składowania
–20 … +60 °C (–4 … +140 °F)
Wysokość (n.p.m.)
Maks. 2 000 m (6 560 ft) nad poziomem morza.
Stopień ochrony
IP 65 przy zamkniętej pokrywie
Stopień zanieczyszczenia
Stopień zanieczyszczenia 2
Products Solutions Services
Skrócona instrukcja obsługi
Soliswitch FTE30
Sygnalizator poziomu
KA00059R/31/PL/15.22-00
71642068
2022-09-30
*71642068*
71642068
KA00059R
2 Endress+Hauser
Miejsce montażu
4
2
3
1
~200 (7.87)
mm (in)
5
6
7
8
 1 Właściwa i niewłaściwa pozycja montażowa przyrządu
1 Z boku zbiornika z osłoną zabezpieczającą przed spadającym medium
2 Z boku zbiornika
3 Od góry zbiornika pod kątem
4 W pionie na dachu zbiornika
5 Bezpośrednio pod strugą sypiącego się medium
6 Zbyt długi króciec montażowy
7 Poziomo, długość trzpienia >300 mm (11,8 in)
8 Pod kątem, od dołu
NOTYFIKACJA
Niewłaściwe obchodzenie się z przyrządem w czasie montażu może
doprowadzić do jego uszkodzenia
Nie dokręcać przyrządu trzymając i obracając za obudowę. Po dokręceniu
przyłącza procesowego należy tak ustawić obudowę przyrządu, aby
wprowadzenia przewodów były skierowane do dołu.
48 x 60 x 3
SW/AF 60
1.
2.
3.
CAUTION
 2 Montaż przyrządu
1
1
 3 Obracanie obudowy do właściwej pozycji
1 Montaż z osłoną pogodową
Specjalne zalecenia montażowe
Boczne obciążenie trzpienia
Maks. 60 N
Obciążenie wzdłużne liny
Maks. 1 500 N
Mechaniczne obciążenie opcjonalnej lampki sygnalizacyjnej
Opcjonalna lampka sygnalizacyjna powinna być chroniona przed obciążeniami
mechanicznymi (energia uderzenia > 1 J).
KA00059R
Endress+Hauser 3
Podłączenie elektryczne
Wskazówki dotyczące podłączenia
Schemat zacisków
 4 Schemat zacisków punktowego sygnalizatora poziomu
Symbol Opis
Uziemienie ochronne
N Podłączenie zasilania: N (AC), - (DC)
L1 Podłączenie zasilania: L1 (AC), + (DC)
41 Zestyk normalnie zamknięty
42 Zestyk przełączny
Symbol Opis
43 Zestyk normalnie otwarty
Napięcie zasilania
20 … 28 VDC, Imaks. = 66 mA
24 VAC ±10%, 50/60 Hz, maks. 4.5 VA
48 VAC ±10%, 50/60 Hz, maks. 4.5 VA
115 VAC ±10%, 50/60 Hz, maks. 4.5 VA
230 VAC ±10%, 50/60 Hz, maks. 4.5 VA
Pobór mocy
AC P < 4,5 VA
DC P < 3,5 W
Pobór prądu
DC Imaks. ≤ 66 mA
Wprowadzenia przewodów
Dławik kablowy PG 13.5 dla przewodu o średnicy 7 … 11 mm (0,28 … 0,43 in)
Zaciski
Zacisk wtykowy (14 AWG) dla żył jednodrutowych o przekroju 2.5 mm²
Dla żył wielodrutowych (linkowych) o przekroju 1.5 mm² (16 AWG)
zarobionych tulejką kablową
Konserwacja
 5 Usuwanie nagromadzonego osadu
Czyszczenie
Przyrząd można czyścić czystą suchą ściereczką.
Nazwa i adres producenta
Nazwa producenta: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adres producenta: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang lub www.endress.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Endres+Hauser KA Soliswitch FTE30 Short Instruction

Typ
Short Instruction