63,675( &,
:6.$=Ï:.,'27<&= &(%(=3,(&=( 67:$
2FKURQD URGRZLVND
,167$/$&-$
8VWDZLHQLH
8VWDZLHQLHZ]DEXGRZLHSRGEODWHPNXFKHQQ\P
3RGá
F]HQLHGR]DVLODQLDHOHNWU\F]QHJR
'$1(7(&+1,&=1(
(.63/2$7$&-$
:á F]HQLH
8VWDZLHQLHWHPSHUDWXU\FKáRG]LDUNL
:VND]yZNLGRW\F]
FHSUDZLGáRZHJRSU]HFKRZ\ZDQLDSURGXNWyZVSR \ZF]\FKZ
FKáRG]LDUFH
=PLDQDSRáR
HQLDSyáHN
=PLDQDSRáR
HQLDSyáNLQDGU]ZLDFKZHZQ WU]Q\FK
2GPUD
DQLH
0<&,(,.216(5:$&-$
5HJXODUQHP\FLH
'áX
V]DSU]HUZDZSUDF\FKáRG]LDUNL
2
ZLHWOHQLHZHZQ WU]QH
6(5:,6,&= &,=$0,(11(
,167$/$&-$
8U] G]HQLH NWyUH 3D VWZR ]DNX
SLOLSRVLDGDPDJQHW\F]Q\]DPHN
GU]ZL -H
HOL PD RQR ]DVW SLü
X
\ZDQ GRW\FKF]DV FKáRG]LDUN
Z\SRVD RQ Z ]DPHN ]DWU]DVNR
Z\ GU]ZL UDG]LP\ SU]HG RGVWD
ZLHQLHPMHMXVXQ
üZVSRPQLDQ\
]DPHN WDN DE\ QS G]LHFL SRG
F]DV ]DEDZ\ QLH ]DWU]DVQ
á\ VL
ZHZQ WU]XU] G]HQLD
8VWDZLHQLH
:DUXQNLHP EH]DZDU\MQHJR IXQN
FMRQRZDQLD XU]
G]HQLD MHVW SUDZL
GáRZHXVWDZLHQLHLSRGá
F]HQLH
8U]
G]HQLH QLH SRZLQQR E\ü XVWD
ZLRQHZSREOL
X UyGHáFLHSáDQSZ
SREOL
XSLHFDNXFKHQNLJU]HMQLNyZ
OXE E\ü QDUD
RQH QD EH]SR UHGQLH
RGG]LDá\ZDQLH SURPLHQL VáRQHF]
Q\FK :\ELHUDM
F PLHMVFH XVWD
ZLHQLD XU]
G]HQLD QDOH \ SDPL WDü
R ]DSHZQLHQLX SUDZLGáRZHM ZHQ
W\ODFML ] ND
GHM VWURQ\ XU] G]HQLD
JG\
PDWR]DVDGQLF]H]QDF]HQLH
GOD EH]DZDU\MQHM SUDF\ 2SW\PDOQD
WHPSHUDWXUD SRPLHV]F]HQLD Z NWy
U\P SUDFXMH XU]
G]HQLH Z\QRVL RG
R
&GR
R
&
: FHOX ]DEXGRZ\ XU]
G]HQLD QDOH
\ SRVáX \ü VL ZVND]yZNDPL ]D
ZDUW\PL Z QLQLHMV]HM LQVWUXNFML RE
VáXJL