Creative ZEN Vision Skrócona instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Gratulujemy! 193

Polski

Gratulujemy!

Dziękujemy za zakup wieloformatowego odtwarzacza Creative Zen™ Vision

firmy Creative. Informacje zamieszczone w niniejszym dokumencie ułatwią

rozpoczęcie korzystania z nowego odtwarzacza!

Aby optymalnie wykorzystać odtwarzacz, należy również przeczytać

obszerny Podręcznik użytkownika, znajdujący się na instalacyjnym dysku CD

z aplikacjami.

1

3

2

4

5

6

8

7

9

10

11

12

1. Odbiornik podczerwieni

2. Przycisk Menu/Back

(Menu/Wstecz)

3. Przycisk Options (Opcje)

4. Przyciski nawigacyjne

5. Przycisk Play/Pause

(Odtwarzanie/

Wstrzymanie)

6. Przycisk Next/

Fast-Forward (Następny/

Przewijanie do przodu)

7. Wbudowany głośnik

8. Przycisk Previous/

Rewind (Poprzedni/

Przewijanie do tyłu)

9. Gniazdo karty pamięci

Compact Flash

10. Gniazdo słuchawek

11. Wyjście audio-wideo

12. Gniazdo zasilania 5V DC

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 193 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

194 Gratulujemy!

Wybieranie opcji

W dalszych sekcjach dokumentu określenie „wybierać” oznacza wyróżnienie

opcji w menu przy użyciu przycisków nawigacyjnych (W górę, W dół, W lewo

lub W prawo), a następnie naciśnięcie przycisku OK w celu wybrania opcji.

1 2 3 4 5

7 6

1. Przycisk zmniejszania

głośności

2. Przycisk zwiększania

głośności

3. Przełącznik zasilania

4. Ikona blokady

5. Mikrofon

6. Złącze stacji dokującej

7. Port USB 2.0

1. Przycisk W górę

2. Przycisk OK

3. Przycisk W prawo

4. Przycisk W dół

5. Przycisk W lewo

1

2

3

4

5

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 194 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

Pierwsze kroki 195

Pierwsze kroki

Krok 1: Ładowanie baterii

Wysoko wydajną baterię litowo-jonową odtwarzacza należy przed użyciem w

pełni naładować. Pełne ładowanie baterii trwa około dwóch godzin. Aby

naładować baterię odtwarzacza, należy podłączyć zasilacz do odtwarzacza i

do gniazda sieciowego w sposób przedstawiony na poniższym diagramie.

1

2

1. Gniazdo zasilania 5V

DC

2. Kabel zasilacza

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 195 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

196 Instalacja oprogramowania

Krok 2: Instalacja oprogramowania

1 Włącz komputer.

Przed instalacją oprogramowania należy zalogować się w systemie Windows

przy użyciu konta administratora. Więcej informacji na ten temat można

znaleźć w Pomocy online systemu operacyjnego.

2 Włóż dysk CD ze sterownikami i aplikacjami do stacji dysków CD-ROM/

DVD-ROM.

Płyta powinna uruchomić się automatycznie. Jeśli tak się nie stanie,

wykonaj poniższą procedurę:

i. Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer.

Ewentualnie kliknij przycisk Start Mój komputer.

ii. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę stacji dysków CD-ROM/

DVD-ROM, a następnie wybierz opcję Autoodtwarzanie.

3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, a po pojawieniu

się odpowiedniego monitu uruchom ponownie komputer.

4 Po ponownym uruchomieniu komputera dokonaj rejestracji odtwarzacza,

postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

UWAGA NIE NALEŻY podłączać odtwarzacza do komputera, dopóki

oprogramowanie nie zostanie zainstalowane.

UWAGA Do rejestracji produktu jest niezbędne połączenie internetowe.

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 196 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

Instalacja oprogramowania 197

5 Po wyświetleniu się odpowiedniego monitu podłącz odtwarzacz do portu

USB komputera za pomocą dołączonego kabla USB.

UWAGA Należy podłączać odtwarzacz tylko do portu USB w komputerze, a

unikać podłączania go do koncentratora (huba) portów USB.

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 197 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

198 Włącz odtwarzacz

Krok 3: Włącz odtwarzacz

1 Aby włączyć odtwarzacz, przesuń przełącznik zasilania w kierunku ikony

zasilania i przytrzymaj go w tej pozycji do momentu włączenia

wyświetlacza LCD.

2 Podłącz słuchawki i dostosuj głośność dźwięku przyciskami zwiększania

głośności i zmniejszania głośności .

3 Przy pierwszym uruchomieniu odtwarzacza zostaje wyświetlone menu w

języku angielskim. Aby zmienić język:

i. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu/Back (Menu/Wstecz ) .

Pojawi się główne menu.

ii. Za pomocą przycisków nawigacyjnych wybierz opcję System

Language (Język), a następnie wybierz język. Porady dotyczące

używania przycisków nawigacyjnych znajdują się w części

“Wybieranie opcji” na stronie 194 lub w Podręczniku użytkownika,

znajdującym się na instalacyjnym dysku CD z aplikacjami.

4 Po zakończeniu korzystania z odtwarzacza przesuń przełącznik zasilania w

kierunku ikony zasilania i przytrzymaj go w tej pozycji do momentu

wyświetlenia komunikatu

Shutting Down (Wyłączanie).

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 198 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

Zgrywanie i kopiowanie nagrań muzycznych 199

Krok 4: Zgrywanie i kopiowanie nagrań muzycznych

Do odtwarzacza można zgrywać nagrania muzyczne z kolekcji płyt CD lub

kopiować pliki dźwiękowe (takie jak nagrania muzyczne zakupione w trybie

online) z komputera. Przed zgrywaniem lub kopiowaniem plików należy

upewnić się, że odtwarzacz jest podłączony do komputera w sposób

przedstawiony na strona 197.

Aby zgrać nagrania muzyczne z kolekcji płyt CD

1 Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer na pulpicie.

Ewentualnie kliknij przycisk Start

Mój komputer.

2 Kliknij ikonę Zen Vision Media Explorer .

3 Kliknij przycisk Rip Audio CDs (Zgrywaj płyty CD audio) .

4 Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie.

Jeżeli połączenie z Internetem jest dostępne, informacje dotyczące

albumów są pobierane automatycznie.

Aby kopiować z komputera pliki dźwiękowe, filmy wideo lub

zdjęcia

1 Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer na pulpicie.

Ewentualnie kliknij przycisk Start

Mój komputer.

2 Kliknij ikonę Zen Vision Media Explorer .

3 Kliknij przycisk Import Media (Importuj multimedia) .

4 Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie.

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 199 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

200 Zgrywanie i kopiowanie nagrań muzycznych

Aby kopiować pliki danych

1 Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer na pulpicie.

Ewentualnie kliknij przycisk Start

Mój komputer.

2 Kliknij ikonę Zen Vision Media Explorer .

3 Kliknij przycisk Transfer Documents (Transferuj dokumenty) .

4 Zlokalizuj pliki danych i skopiuj je na odtwarzacz lub komputer metodą

przeciągania i upuszczania.

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 200 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

Podłączanie odtwarzacza do odbiornika TV 201

Podłączanie odtwarzacza do odbiornika TV

Aby wyświetlić obraz na większym ekranie, należy podłączyć odtwarzacz do

odbiornika TV. W tym celu należy skorzystać z dostarczonego kabla wideo.

1 Przesuń przełącznik zasilania w kierunku ikony zasilania i

przytrzymaj go w tej pozycji do momentu włączenia wyświetlacza LCD.

2 Wybierz opcje Settings (Ustawienia) Photo/Video Settings (Ustawienia

fotograficzne/wideo) Video Out (Wyjście wideo).

3 Wybierz opcję Auto (NTSC) lub Auto (PAL).

Aby odtwarzać filmy wideo w najlepszej jakości, należy wybrać format

wyświetlania zgodny z odbiornikiem TV. Aby ustalić format wyświetlania,

można skorzystać z instrukcji obsługi odbiornika TV.

UWAGA Odtwarzacz został zaprojektowany i przetestowany pod kątem

wyświetlania zdjęć i odtwarzania filmów w wysokiej jakości. Podczas

oglądania zdjęć i filmów na telewizorze jakość obrazu może być różna

w zależności od modelu telewizora i/lub formatu wyświetlania (na

przykład PAL lub NTSC).

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 201 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

202 Podłączanie odtwarzacza do odbiornika TV

4 Podłącz odtwarzacz do odbiornika TV przy użyciu dostarczonego kabla wideo

w sposób przedstawiony na rysunku. NIE wolno korzystać ze

standardowego kabla wideo.

1 2

7

3 4

5

8

6

1. Wyjście audio-

wideo

2. Wejście wideo

(żółty)

3. Wejście audio,

kanał lewy (biały)

4. Wejście audio,

kanał prawy

(czerwony)

5. Wtyk czerwony

6. Wtyk biały

7. Wtyk żółty

8. Kabel wideo

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 202 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

Słuchanie radia FM 203

Słuchanie radia FM

Można automatycznie wyszukać wszystkie dostępne stacje radiowe i zapisać

do 32 zaprogramowanych stacji radiowych.

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu/Back (Menu/Wstecz) . Pojawi się

główne menu.

2 Podłącz kabel słuchawek do odpowiedniego gniazda w odtwarzaczu.

Kabel słuchawek pełni funkcję anteny radioodbiornika i musi być

podłączony do odtwarzacza podczas korzystania z radia FM.

3 Wybierz opcję FM Radio (Radio FM).

4 Aby automatycznie wyszukać i zapisać stacje radiowe, naciśnij przycisk

Options (Opcje) i wybierz opcję Autoscan (Wyszukiwanie automatyczne).

Odtwarzacz wyszuka wszystkie stacje radiowe, które są odbierane

prawidłowo. Po zakończeniu automatycznego wyszukiwania odtwarzacz Zen

Vision zapisze wszystkie stacje jako zaprogramowane i ustawi pierwszą

zaprogramowaną stację.

5 Aby wybrać inną zaprogramowaną stację, wystarczy użyć przycisków

nawigacyjnych W górę i W dół .

UWAGA Aby precyzyjnie dostroić się do stacji radiowej lub wyszukać ją ręcznie,

należy nacisnąć przycisk nawigacyjny W lewo lub W prawo .

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 203 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

204 Zarządzanie nagraniami muzycznymi i danymi

Zarządzanie nagraniami muzycznymi i

danymi

Razem z odtwarzaczem są dostarczane aplikacje Creative Media Explorer i

Creative MediaSource™. Warto zainstalować i wypróbować obie aplikacje,

aby zdecydować, która bardziej odpowiada potrzebom użytkownika.

Creative Media Explorer

Zastosowania aplikacji Creative Media Explorer:

■ tworzenie biblioteki nagrań przez użytkowników stawiających

pierwsze kroki w zgrywaniu plików do formatu MP3 i WMA

■ zarządzanie odtwarzaczem Zen Vision jako wymienną stacją

dysków

Aby uruchomić aplikację Creative Media Explorer, należy kliknąć ikonę Zen

Vision Media Explorer w oknie Mój komputer.

Creative MediaSource

Zastosowania aplikacji Creative MediaSource:

■ częste odtwarzanie lub organizowanie nagrań muzycznych na

komputerze

■ korzystanie z innych funkcji, takich jak nagrywanie dźwięku i

konwersja nagrań dźwiękowych, inteligentna lista odtwarzania

Smart Playlist, nagrywanie płyt CD i usługi MusicStore (dostępne

tylko w niektórych regionach)

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 204 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

Zarządzanie nagraniami muzycznymi i danymi 205

Aby uruchomić aplikację Creative MediaSource, kliknij dwukrotnie ikonę

. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących korzystania z aplikacji

Creative MediaSource, kliknij dwukrotnie ikonę Creative MediaSource

na pulpicie i skorzystaj z obszernej sekcji „How do I” (Jak można...) w

Pomocy online aplikacji Creative MediaSource.

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 205 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

206 Więcej informacji

Więcej informacji

Creative Knowledge Base

Dostępna całodobowo baza wiedzy (Knowledge Base) firmy Creative

umożliwia samodzielne rozwiązywanie problemów technicznych i

uzyskiwanie odpowiedzi na pytania. Należy odwiedzić stronę

www.creative.com, wybrać odpowiedni region, a następnie wybrać opcję

Support (Pomoc techniczna).

Rejestracja produktu

Zarejestrowanie odtwarzacza zapewnia dostęp do najlepszej obsługi i

pomocy technicznej. Odtwarzacz można zarejestrować podczas instalacji

lub na stronie www.creative.com/register.

Warto zaznaczyć, że prawa wynikające z gwarancji nie są uzależnione od

rejestracji.

Pomoc techniczna i gwarancja

Informacje dotyczące m.in. pomocy technicznej i gwarancji można znaleźć

na instalacyjnym dysku CD.

(d:\ należy zastąpić literą stacji dysków CD-ROM/DVD-ROM, <region> –

nazwą regionu, w którym przebywa użytkownik, a <język> – nazwą języka, w

którym napisany jest dokument).

Pomoc techniczna

d:\support\<region>\<język>\support.chm

Gwarancja

d:\warranty\<region>\<język>\warranty.chm

Dowód zakupu należy przechowywać przez cały czas obowiązywania

gwarancji.

Podręcznik użytkownika

d:\manual\<english>\manual.pdf

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 206 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

Informacje dotyczące bezpieczeństwa 207

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Żeby bezpiecznie użytkować odtwarzacz oraz zminimalizować ryzyko

wystąpienia porażenia prądem, zwarcia, uszkodzeń, pożaru, uszkodzenia

słuchu lub innych zagrożeń, należy zapoznać się z poniższymi informacjami.

■ Nie wolno demontować ani samodzielnie naprawiać odtwarzacza,

baterii ani zasilacza sieciowego.

■ Wszystkie naprawy mogą być dokonywane jedynie przez firmę

Creative lub jej autoryzowanych przedstawicieli serwisowych.

■ Nie wolno narażać odtwarzacza na działanie temperatur

wykraczających poza zakres od 0 do 45 °C (od 32 do 113 °F).

■ Nie przekłuwać, nie miażdżyć ani nie podpalać odtwarzacza ani

baterii.

■ Należy utrzymywać odtwarzacz i baterie z dala od przedmiotów

wytwarzających silne pole magnetyczne.

■ Nie wystawiać odtwarzacza na uderzenia ani na działanie

znacznych sił.

■ Nie wystawiać odtwarzacza ani baterii na działanie deszczu lub

wilgoci.

Jeżeli posiadany model odtwarzacza jest odporny na wilgoć

(informacje szczegółowe zawarto na opakowaniu produktu), należy

uważać, aby nie zanurzać go w wodzie ani nie wystawiać na deszcz.

■ Nie należy przez dłuższy czas słuchać muzyki przy wysokiej

głośności.

■ Baterie należy poddać recyklingowi lub właściwie zutylizować. W

celu uzyskania informacji o recyklingu i utylizacji należy

skontaktować się z lokalnymi agencjami ds. ochrony środowiska.

■ Nie dopuszczać do styczności metalowych przedmiotów ze

stykami baterii.

UWAGA Nieprawidłowe korzystanie z odtwarzacza może być przyczyną

unieważnienia gwarancji. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się

z dołączoną do produktu gwarancją.

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 207 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

208 Informacje dotyczące bezpieczeństwa

■ W przypadku wycieku, nieprzyjemnego zapachu, zmiany koloru lub

odkształceń podczas ładowania lub użytkowania należy wyjąć

baterię i nie wolno korzystać z niej ponownie. Przed dotknięciem

artykułów spożywczych lub części ciała wrażliwych na

podrażnienia, np. oczu, bezwzględnie należy umyć ręce.

OSTRZEŻENIE W przypadku każdego urządzenia pamięci masowej z nośnikami

cyfrowymi należy regularnie tworzyć kopie zapasowe danych.

Zalecamy stosowanie się do podanych w niniejszym dokumencie

zaleceń dotyczących bezpiecznego korzystania z tego urządzenia,

a także regularne tworzenie kopii zapasowych danych w

odtwarzaczu. Firma Creative w żadnym wypadku nie odpowiada

za żadne szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne bądź

wynikowe spowodowane przez zaniedbanie ze strony firmy

Creative, ani za utratę zysków, oszczędności, możliwości

korzystania, przychodów lub danych, wynikającą z używania lub

związaną z używaniem tego urządzenia, nawet jeśli firma

Creative została wcześniej powiadomiona o możliwości

wystąpienia takich szkód. W żadnym wypadku odszkodowanie

wypłacone przez firmę Creative użytkownikowi lub innej osobie

nie przekroczy kwoty zapłaconej za urządzenie, bez względu na

formę roszczenia. Prawo niektórych krajów/stanów nie zezwala

na ograniczenie lub wyłączenie odpowiedzialności za szkody

przypadkowe lub wynikowe, zatem powyższe ograniczenia lub

wykluczenia mogą nie dotyczyć użytkownika.

MediaSource i Zen są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Creative

Technology Ltd. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Microsoft, Windows i logo Windows są

zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Symbol WEEE oznacza, że urządzenie nie może być

traktowane jako odpady domowe. Prawidłowa utylizacja

produktu pomaga w ochronie środowiska. Aby uzyskać

więcej informacji dotyczących utylizacji tego urządzenia,

skontaktuj się z przedstawicielem lokalnych władz, firmą

zajmującą się utylizacją odpadów domowych lub ze sklepem,

w którym produkt został nabyty.

CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 208 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM

Strona jest ładowana ...

Creative ZEN Vision Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Creative ZEN Vision Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty