Philips HP6342/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: HP6342/00

Typ: Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników

produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej

przez rmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na

stronie www.philips.com/welcome.

Dzięki nowej golarce damskiej Ladyshave rmy Philips

możesz szybko i łatwo usunąć zbędne włosy z ciała.

Golarki damskiej Ladyshave można używać na sucho, jak

i na mokro. Aby zwiększyć komfort golenia w kąpieli lub

pod prysznicem, zalecamy stosowanie mydła lub pianki

do golenia. Aby utrzymać golarkę w czystości, po użyciu

wystarczy opłukać ją pod prysznicem lub bieżącą wodą

lub wyczyścić ją za pomocą szczoteczki do czyszczenia.

Opis ogólny (rys. 1)

A Element golący z siateczką golącą i elementem do

wstępnego przycinania

B Głowica goląca

C Wyłącznik

D Osłona komory baterii

E Nasadka zabezpieczająca

F Nasadka precyzyjna (tylko model HP6342)

G Nasadka do przycinania na długość 3 mm (tylko

model HP6342)

H Szczoteczka do czyszczenia

Niepokazane na rysunku: Etui (tylko z modelem HP6342)



Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się

dokładnie z jego instrukcją obsługi. Instrukcję warto też

zachować na przyszłość.



- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach

zycznych, sensorycznych lub umysłowych, a

także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w

użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one

nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat

korzystania z tego urządzenia przez opiekuna.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Uwaga

- Przed włożeniem baterii upewnij się, że Twoje ręce

oraz urządzenie są suche.

- Nie płucz golarki Ladyshave wodą o temperaturze

wyższej niż temperatura wody do kąpieli (maks.

35°C).

- Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić jej

temperaturę, aby nie poparzyć rąk.

- Używaj i przechowuj urządzenie w temperaturze od

15°C do 35°C.

- Nie korzystaj z urządzenia, elementu golącego,

nasadki precyzyjnej (tylko model HP6342) ani

nasadki do przycinania (tylko model HP6342), gdy

są one uszkodzone lub pęknięte, ponieważ może to

spowodować obrażenia ciała.

- Nigdy nie używaj akcesoriów ani części zamiennych

innych producentów ani takich, które nie są zalecane

przez rmę Philips. W przypadku użycia takich

akcesoriów lub części gwarancja traci ważność.

- Nie wystawiaj golarki Ladyshave na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych.

- Urządzenie jest przeznaczone do golenia oraz

przycinania kobiecych włosów na ciele. Urządzenie

nie jest przeznaczone do golenia ani przycinania

włosów na głowie ani do innych celów.

- Poziom hałasu: Lc = 65 dB (A)

Opis ogólny

- Urządzenia można używać w kąpieli i pod prysznicem

oraz można je myć pod bieżącą wodą (rys. 2).

- Aby zachować wodoszczelne właściwości golarki

Ladyshave:

1 Upewnij się, że gumowa uszczelka komory baterii jest

czysta i nieuszkodzona.

2 Co pewien czas nakładaj na gumową uszczelkę

niewielką ilość wazeliny.

Pole elektromagnetyczne (EMF)

- Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie

normy dotyczące pól elektromagnetycznych. Jeśli

użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i używa

go zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji

obsługi, urządzenie jest bezpieczne w użytkowaniu, co

potwierdzają wyniki aktualnych badań naukowych.



Golarka damska Ladyshave zasilana jest dwiema bateriami

alkalicznymi AA 1,5 V. Zalecamy używanie baterii

PowerLife LR6 rmy Philips — starczają one na około 40

minut golenia.

Uwaga: Przed włożeniem baterii lub akumulatorów upewnij

się, że Twoje ręce są suche.

Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia spowodowanego

przez wyciek z baterii:

- Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie

promieni słonecznych;

- Nie wystawiaj urządzenia na działanie temperatury

powyżej 35°C.

- wyjmij baterię, jeśli nie zamierzasz używać urządzenia

przez miesiąc lub dłużej;

- Nie zostawiaj zużytej baterii w urządzeniu.



1 Abyzdjąćpokrywękomorybaterii,zsuńjąz

urządzenia(rys.3).

2 Włóżbateriedouchwytukomorybaterii(rys.4).

Uwaga: Upewnij się, że bieguny + i - baterii znajdują się w

odpowiednim położeniu.

3 Załóżpokrywękomorybateriizpowrotemna

urządzenie(usłyszysz„kliknięcie”)(rys.5).



1 Abyodłączyćgłowicęgolącą,naciśnijprzyciski

zwalniającepoobustronachurządzenia(1)i

pociągnijzagłowicęgolącą(2)(rys.6).

2 Abyzałożyćnasadkę,dociśnijjądourządzenia.

Uwaga: Nie naciskaj na siateczkę golącą, aby jej nie

uszkodzić.



Model HP6342 jest wyposażony w nasadkę

zabezpieczającą, nasadkę precyzyjną i nasadkę do

przycinania. Model HP6340 jest wyposażony w nasadkę

zabezpieczającą. Wszystkie nasadki nakłada się i zdejmuje

w ten sam sposób.

1 Abyzałożyćnasadkę(wtymtakżenasadkę

grzebieniową),ostrożnienałóżjąnaurządzenie.

Upewnijsię,żezagłębienianasadkiznajdująw

równejliniizprzodemurządzenia(rys.7).

2 Abyzdjąćnasadkę(wtymtakżenasadkę

grzebieniową),ostrożniezsuńjąz

urządzenia(rys.8).

Uwaga: Podczas zdejmowania nasadki nie należy

przytrzymywać jej za zęby.



Golarka Ladyshave umożliwia wykonywanie następujących

czynności:

- Golenie obszarów pod pachami

- Golenie nóg

- Golenie okolicy bikini

- Przycinanie okolic bikini (tylko model HP6342)



Golarki damskiej Ladyshave można używać na mokro,

podczas kąpieli lub korzystania z prysznica. W celu

uzyskania najlepszych wyników należy wcześniej namydlić

skórę, używając do tego celu mydła lub kremu do golenia.



Jeśli wolisz używać golarki Ladyshave na sucho, upewnij

się, że Twoja skóra jest czysta i całkowicie sucha.

Uwaga: Zasadniczo korzystanie z urządzenia na sucho i na

mokro nie różni się. Możesz po prostu wybrać metodę, która

bardziej Ci odpowiada.

Uwaga: Aby uniknąć podrażnień skóry, mogących wystąpić

przed lub po goleniu, tuż przed rozpoczęciem golenia ani

zaraz po jego zakończeniu nie nakładaj na skórę balsamów

na bazie alkoholu. Możesz nałożyć na skórę niewielką ilość

talku.

Uwaga: Nie przyciskaj głowicy golącej zbyt mocno do skóry,

ponieważ może to spowodować obniżenie skuteczności

golenia oraz wystąpienie podrażnień skóry.

Golenie



1 Abywłączyćurządzenie,przesuńwyłącznikdo

góry(rys.9).

2 Trzymajurządzeniepodkątemok.70°.Upewnij

się,żesiateczkagolącaitrymerwcałościdotykają

skóry(rys.10).

3 Naciągnijskóręwolnąręką,abywłosyznalazłysięw

pozycjipionowej.

4 Przesuwajdelikatnieurządzenieposkórzew

kierunkuprzeciwnymdokierunkuwzrostu

włosków(rys.11).



1 Podczasgoleniapachzałóżjednąrękęzagłowę,aby

napiąćskórę(rys.12).

2 DelikatnieprzesuwajgolarkęLadyshavepo

skórze.Abyuzyskaćnajlepszewyniki,przesuwaj

golarkęLadyshavewgóręiwdółorazwlewoiw

prawo(rys.13).



Jeśli golisz się po raz pierwszy, możesz skorzystać z

nasadki precyzyjnej, która pomaga umieścić golarkę na

skórze pod optymalnym kątem. Gdy nasadka precyzyjna

przylega płasko do skóry, siateczka goląca i trymer mają

równoczesny kontakt ze skórą, co pozwala uzyskać

doskonałe efekty.



Aby móc cieszyć się optymalnym wynikiem golenia, jeśli

włosy, które chcesz zgolić, są dłuższe niż 10 mm, wstępnie

je przytnij na długość 3 mm, korzystając z nasadki do

przycinania.

1 Załóżnasadkędoprzycinanianaurządzenie.

2 Abywłączyćurządzenie,przesuńwyłącznikdo

góry(rys.9).

3 Przesuwajurządzenieposkórzewkierunku

przeciwnymdokierunkuwzrostuwłosów.

Zwróćuwagęnato,abypowierzchnianasadki

grzebieniowejzawszepozostawaławpełnym

kontakciezeskórą(rys.14).

Uwaga: Najlepsze wyniki można uzyskać, przycinając włosy

w suchych warunkach.



Regularne czyszczenie i właściwa konserwacja urządzenia

gwarantują najlepsze rezultaty pracy i długi okres jego

eksploatacji.

Myj golarkę Ladyshave przed i po każdym użyciu.

Nieczyść,niepłuczaniniezanurzajgolarkiLadyshavew

wodzie,jeśliosłonakomorybateriiniejestprawidłowo

zamknięta.

Doczyszczeniaurządzenianigdynieużywajczyścików,

środkówściernychaniżrącychpłynów,takichjak

benzynalubaceton.

1 Wyłączurządzenie(rys.15).

2 Odłączgłowicęgolącąodurządzenia(patrzrozdział

„przygotowaniedoużycia”).

3 Zdejmijelementgolącyzgłowicygolącej(rys.16).

Uwaga: Nie naciskaj zbyt mocno na siateczkę golącą, aby jej

nie uszkodzić.

4 Abywyczyścićgłowicęgolącąielementgolący,

wypłuczjepodbieżącąwodąlubskorzystajze

szczoteczkidoczyszczenia(rys.17).

Uwaga: Nie płucz urządzenia wodą o temperaturze wyższej

niż temperatura wody do kąpieli.

5 Spłuczwłosyzurządzenia(rys.18).

6 Przedponownymzałożeniemelementugolącego

należyzawszesprawdzić,czyurządzeniejest

zupełniesuche(rys.19).



1 Nasmarujsiateczkęgolącąjednąkropląoleju

dokonserwacjimaszyndoszycia(dwarazyw

roku)(rys.20).

POLSKI

4203.000.6696.1

2 Abyzachowaćwodoszczelnewłaściwościgolarki

Ladyshave,copewienczasnakładajnagumową

uszczelkęniewielkąilośćwazeliny.



1 Umieśćnaurządzeniunasadkęzabezpieczającą.

Uwaga: Nasadka zabezpieczająca chroni głowicę golącą

przed uszkodzeniami.

2 TylkomodelHP6342:Umieśćurządzeniei

akcesoriawdołączonymdozestawuetui.

Wymiana

W przypadku częstszego korzystania z golarki Ladyshave

niż raz na tydzień zalecamy wymianę elementu golącego

po roku lub dwóch lub gdy element ulegnie uszkodzeniu.

Element golący, pokrywę komory baterii, szczoteczkę do

czyszczenia, nasadki, w tym także nasadkę grzebieniową,

można wymieniać. W celu wymiany jednej lub kilku części

udaj się do sprzedawcy lub autoryzowanego centrum

serwisowego rmy Philips.



- Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska

naturalnego. Nie należy ich wyrzucać wraz z innymi

odpadami gospodarstwa domowego, tylko oddać

je do punktu zbiórki surowców wtórnych. Przed

wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu

zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o

wyjęciu baterii (rys. 21).

- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz

ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego

— należy oddać je do punktu zbiórki surowców

wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego

zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 22).



W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań lub

problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową

www.philips.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi

Klienta rmy Philips w danym kraju (numer telefonu

znajduje się na ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju Państwa

zamieszkania nie ma takiego Centrum, o pomoc należy

zwrócić się do sprzedawcy produktów rmy Philips.



W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi

można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe

wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania

problemu, należy skontaktować się z lokalnym Centrum

Obsługi Klienta.

Problem Przyczyna Rozwiązanie

Urządzenie

nie działa tak

dobrze, jak

powinno.

Element golący

jest brudny.

Zdejmij

element golący

i wyczyść go

pod bieżącą

wodą lub

za pomocą

szczoteczki do

czyszczenia.

Usuń wszystkie

włosy, które

mogły utknąć

pod trymerem.

Urządzenie

dotyka skóry pod

nieprawidłowym

kątem.

Upewnij się,

że urządzenie

dotyka skóry

pod kątem 70°

(patrz rozdział

„Zasady

używania”

w części

„Golenie”).

Urządzenie

działa zbyt

wolno (i

emituje dziwny

dźwięk).

Baterie są niemal

rozładowane.

Wymień

baterie.

Element golący

jest brudny.

Wyczyść

element golący.

Problem Przyczyna Rozwiązanie

Element

golący wymaga

smarowania.

Nasmaruj

element

golący kilkoma

kroplami oleju

do konserwacji

maszyn do

szycia.

Podrażnienie

skóry po

goleniu jest

większe niż

zwykle.

Siateczka goląca

jest zniszczona lub

zużyta.

Wymień

element golący.

Urządzenie nie

działa.

Wyczerpały się

akumulatory.

Wymień

baterie.

Baterie zostały

umieszczone w

komorze baterii

w nieprawidłowy

sposób.

Umieść baterie

w komorze

zgodnie z

oznaczeniami +

i - widocznymi

w komorze

baterii.

Pokrywka komory

baterii została

niewłaściwie

zamocowana.

Załóż

pokrywkę

komory baterii

na urządzenie

(usłyszysz

„kliknięcie”).

Urządzenie

wpadło do

wody, gdy

komora baterii

była otwarta.

Pozostaw

urządzenie do

wyschnięcia.

Nie zakładaj

pokrywy

komory baterii

do czasu,

aż wnętrze

urządzenia

będzie

całkowicie

suche.

4203.000.6696.1

Strona jest ładowana ...

Philips HP6342/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: HP6342/00

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

русский: Philips HP6342/00 Руководство пользователя

Philips HP6342/00 Instrukcja obsługi

Philips HP6342/00 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty