32
Instrukcja u¿ytkowania
Przed u¿yciem szklano - ceramicznej p³yty
kuchennej
Instalacja
Pod³¹czenie elektryczne
Porady dotycz¹ce oszczêdzania energii
Ochrona rodowiska
rodki ostro¿noci i ogólne zalecenia
Akcesoria p³yty kuchennej
Czyszczenie i konserwacja szklano-
ceramicznej p³yty kuchennej
Usuwanie usterek
Serwis posprzeda¿ny
4pl61492a.fm5 Page 32 Friday, February 28, 2003 2:15 PM
33
Przed u¿yciem szklano - ceramicznej p³yty kuchennej
Aby uzyskaæ najlepsze
rezultaty pracy urz¹dzenia,
nale¿y uwa¿nie przeczytaæ
instrukcjê u¿ytkowania i
zachowaæ j¹ do
wykorzystania w przysz³oci.
Instalacja
P³yta kuchenna
P³yta kuchenna powinna
zostaæ zabudowana w
blacie o gruboci od 20
mm do 50 mm.
Przestrzeñ pomiêdzy p³yt¹
kuchenn¹ a piekarnikiem
powinna byæ pozbawiona
jakichkolwiek innych
elementów (poprzeczek,
podpórek itp.).
Odleg³oæ pomiêdzy doln¹
czêci¹ p³yty ceramicznej a
szafk¹ lub panelem
separuj¹cym musi wynosiæ
co najmniej 50 mm.
Je¿eli p³yta kuchenna ma
byæ zainstalowana obok
szafki, to pomiêdzy
krawêdzi¹ p³yty kuchennej
a szafk¹ nale¿y
pozostawiæ odstêp co
najmniej 100 mm.
W blacie roboczym nale¿y
wyci¹æ otwór o wymiarach
podanych w karcie opisowej
urz¹dzenia, dostarczonej
oddzielnie.
Je¿eli dostarczona uszczelka
nie zosta³a zamocowana,
nale¿y j¹ zamontowaæ na
p³ycie kuchennej po
uprzednim wyczyszczeniu jej
powierzchni.
Wa¿ne
Aby zapobiec przegrzewaniu
siê obwodów elektronicznych i
ich uszkodzeniu, zaleca siê:
Nie instalowaæ p³yty
kuchennej w pobli¿u
zmywarki b¹d pralki, aby
zapobiec przedostawaniu
siê pary lub wilgoci do
obwodów elektronicznych,
gdy¿ mog¹ one ulec
uszkodzeniu.
Nale¿y sprawdziæ, czy
piekarnik
(wyprodukowany przez
nas) ma wentylator
dla
maksymalnej ochrony
obwodów elektronicznych,
jeli p³yta kuchenna jest
instalowana ponad nim.
Jeli temperatura obwodów
elektronicznych przekroczy
maksymaln¹, dopuszczaln¹
wartoæ, p³yta kuchenna wy³¹czy
siê automatycznie; w takim
przypadku nale¿y odczekaæ kilka
minut, a¿ wewnêtrzna
temperatura obwodów
elektronicznych spadnie do
dopuszczalnego poziomu i
bêdzie mo¿na za³¹czyæ p³ytê
kuchenn¹ ponownie.
Proszê nie zapomnieæ o
wy³¹czeniu p³yty
kuchennej. Jeli
zapomnicie Pañstwo
niewiadomie o wy³¹czeniu
p³yty kuchennej, to zostanie
ona wy³¹czona przez
automatycznie po up³ywie
od 1 do 6 godzin pracy, w
zale¿noci od
nastawionego poziomu
gotowania.
4pl61492a.fm5 Page 33 Friday, February 28, 2003 2:15 PM
34
Instalacja
Monta¿
A)
Jeli blat jest drewniany
,
nale¿y zastosowaæ
odpowiednie zaciski.
Ustawiæ 4 zaciski
sprê¿ynowe (
A
), tak jak to
pokazano, przestrzegaj¹c
podanych wymiarów.
Przymocowaæ zaciski
u¿ywaj¹c 4 rub (
B
).
Zamocowaæ p³ytê kuchenn¹
w blacie (patrz rysunek).
B)
Je¿eli blat roboczy jest
marmurowy lub z innych
materia³ów (plastik,
ceramika, kamieñ itp.)
,
p³ytê kuchenn¹ nale¿y
przymocowaæ za pomoc¹
wsporników, kod 4819 404
78697 (nale¿y zamówiæ w
punktach serwisowych).
Zamocowaæ p³ytê kuchenn¹
w przygotowanym blacie.
Ustawiæ 3 wsporniki (
C
), tak
jak to pokazano na rysunku,
zale¿nie od gruboci blatu.
Wkrêciæ trzy ruby (
E
) w
otwory (
D
).
4pl61492a.fm5 Page 34 Friday, February 28, 2003 2:15 PM
35
Pod³¹czenie elektryczne
Pod³¹czenie elektryczne nale¿y
wykonaæ przed w³¹czeniem
zasilania. Urz¹dzenie winno byæ
zainstalowane przez
wykwalifikowanego technika,
znaj¹cego obowi¹zuj¹ce
przepisy w zakresie
bezpieczeñstwa i w³aciwego
instalowania. Instalacja musi
byæ wykonana zgodnie z
obowi¹zuj¹cymi przepisami.
Napiêcie podane na tabliczce
znamionowej musi odpowiadaæ
napiêciu w Pañstwa
mieszkaniu. Uziemienie
urz¹dzenia jest obowi¹zkowe,
zgodnie z przepisami prawa:
nale¿y wy³¹cznie stosowaæ
kable (zawieraj¹ce przewód
uziemienia) o odpowiednim
przekroju. Producent zrzeka siê
wszelkiej odpowiedzialnoci za
zranienia osób lub zwierz¹t
b¹d uszkodzenie przedmiotów
wynikaj¹ce z nieprzestrzegania
powy¿szych przepisów. Do
pod³¹czenia elektrycznego
nale¿y u¿yæ kabla typu
HO5RR-F, jak pokazano w
poni¿szej tabeli:
Napiêcie zasilania
Jeli p³yta kuchenna jest ju¿
wyposa¿ona w kabel
zasilaj¹cy, patrz schemat
po³¹czeñ elektrycznych w
Karcie Opisowej Produktu.
Urz¹dzenie musi byæ
pod³¹czone do zasilania przy
u¿yciu wy³¹cznika
wielobiegunowego o odstêpie
styków (w stanie otwartym)
co najmniej 3 mm.
Ostrze¿enie
: Kabel zasilaj¹cy
musi mieæ tak¹ d³ugoæ, aby
mo¿na by³o wyj¹æ urz¹dzenie z
blatu oraz winien byæ tak
ustawiony, aby zapobiec
zniszczeniu lub przegrzaniu
spowodowanym zetkniêciem z
doln¹ czêci¹ obudowy p³yty.
Pod³¹czenia do listwy
zaciskowej
Uwaga
: Przewód uziemienia
(¿ó³to-zielony) musi byæ
pod³¹czony do listwy
zaciskowej w miejscu
oznaczonym symbolem i
musi byæ d³u¿szy od
pozosta³ych przewodów.
Zdj¹æ zewnêtrzn¹ os³onê z
kabla zasilaj¹cego na
d³ugoci ok. 70 mm (
B
).
Odizolowaæ przewody na
d³ugoci oko³o 10 mm.
Przeci¹gn¹æ kabel
zasilaj¹cy przez otwór w
pokrywie. W³o¿yæ kabel
zasilaj¹cy w zacisk
mocuj¹cy oraz pod³¹czyæ
przewody do skrzynki
przy³¹czowej wed³ug
schematu wydrukowanego
na spodzie pokrywy.
Zamocowaæ kabel zasilaj¹cy
(
B
) za pomoc¹ zacisku.
Za³o¿yæ i zamocowaæ
pokrywê ochronn¹ (
A
),
przykrêcaj¹c j¹ od spodu
p³yty.
Po wykonaniu po³¹czenia
elektrycznego nale¿y w³o¿yæ
p³ytê kuchenn¹ od góry i
zaczepiæ j¹ na sprê¿ynach
wsporczych, tak jak to
pokazano na rysunku.
Przewody Iloæ x
rozmiar
230 V ~
~
3 X 2,5 mm
2
230 V 3 + ~
~
4 X 1,5 mm
2
400 V 3N + ~
~
5 X 1,5 mm
2
400 V 2N + ~
~
4 X 1,5 mm
2
4pl61492a.fm5 Page 35 Friday, February 28, 2003 2:15 PM
36
Porady dotycz¹ce oszczêdzania energii
Ochrona rodowiska
1. Opakowanie
Materia³ z opakowania
nadaje siê w 100 % na
surowce wtórne i jest
oznakowany symbolem
surowców wtórnych ( ).
2. Urz¹dzenie
Urz¹dzenie jest zbudowane z
materia³ów nadaj¹cych siê do
recyklingu. Nale¿y je
z³omowaæ w sposób zgodny
z lokalnymi przepisami
usuwania odpadów. Odci¹æ
przewody zasilaj¹ce tak, aby
nie mo¿na by³o ponownie
pod³¹czyæ urz¹dzenia.
Deklaracja zgodnoci CE
P³yta kuchenna jest
zaprojektowana tak, i¿ mo¿e
stykaæ siê z artyku³ami
¿ywnociowymi i jest zgodna
z Dyrektyw¹ 89/109/EEC.
P³yta kuchenna zosta³a
zaprojektowana wy³¹cznie do
gotowania. Wszelkie inne
zastosowania (np.
ogrzewanie pomieszczeñ) s¹
niew³aciwe i w nastêpstwie
tego niebezpieczne.
Urz¹dzenia zosta³y
zaprojektowane,
skonstruowane i
wprowadzone do handlu
zgodnie z:
Wymogami bezpieczeñstwa
Dyrektywy ''Niskie napiêcie''
73/23/EEC.
Wymogi zabezpieczenia z
Dyrektywy EMC 89/336/EEC
Zgodnoæ
elektromagnetyczna.
Wymogami Dyrektywy
93/68/EEC.
U¿ywane czajniki lub garnki
powinny mieæ rednicê dna
odpowiadaj¹c¹ rednicy
strefy gotowania.
Nale¿y u¿ywaæ tylko
garnków i patelni z p³askim
dnem.
Podczas gotowania nale¿y,
w miarê mo¿liwoci,
przykrywaæ garnki.
Do gotowania jarzyn,
ziemniaków itp. u¿ywaæ
niewielkiej iloci wody, aby
skróciæ czas gotowania
Korzystanie z szybkowaru
daje dalsze oszczêdnoci
energii i skrócenie czasu
gotowania.
NIE!
4pl61492a.fm5 Page 36 Friday, February 28, 2003 2:15 PM
37
rodki ostro¿noci i ogólne zalecenia
Przed przyst¹pieniem do
jakichkolwiek czynnoci
czyszczenia lub konserwacji
nale¿y od³¹czyæ p³ytê od
zasilania elektrycznego.
Podczas pracy p³yty lub
zaraz po jej wy³¹czeniu
nale¿y dopilnowaæ, aby nie
zbli¿a³y siê do niej dzieci.
Urz¹dzenia musz¹ byæ
regulowane b¹d naprawiane
przez wykwalifikowanego
technika.
Nale¿y zatroszczyæ siê o to,
aby przewody elektryczne
innych urz¹dzeñ,
znajduj¹cych siê blisko p³yty
kuchennej, nie styka³y siê z
jej gor¹cymi czêciami.
Nie w³¹czaæ p³yt
grzewczych/stref
gotowania, je¿eli nie s¹
ustawione na nich garnki.
P³yta kuchenna jest
wyposa¿ona w p³yty
grzewcze/strefy gotowania o
ró¿nych rozmiarach. Nale¿y
u¿ywaæ takich garnków,
których rednica dna jest
taka sama jak rednica p³yty
grzewczej/strefy gotowania.
Aby nie spowodowaæ
trwa³ego uszkodzenia
szklano-ceramicznej p³yty,
nie nale¿y u¿ywaæ:
- Garnków ze spodami,
które nie s¹ ca³kowicie
p³askie;
- Naczyñ metalowych z
emaliowanym dnem.
- Po zakoñczeniu
gotowania, nacinij
przycisk .
Nie u¿ywaæ p³yty kuchennej
jako powierzchni roboczej lub
wsporczej.
Nie pozostawiaæ p³yty
kuchennej bez nadzoru
podczas sma¿enia, poniewa¿
istnieje ryzyko po¿aru.
Je¿eli p³yta ceramiczna
prze³amie siê lub pêknie z
powodu gwa³townego
uderzenia (spadaj¹ce
przedmioty itp.), nie nale¿y jej
u¿ywaæ i niezw³ocznie
wezwaæ Serwis.
Na gor¹cych strefach
gotowania nie nale¿y k³aæ
jedzenia zapakowanego w
foliê aluminiow¹, plastikowe
pojemniki lub szmatki.
Nie upuszczaæ garnków na
p³ytê ceramiczn¹, gdy¿ istnieje
ryzyko porysowania p³yty.
Nie dopuszczaæ do
wysypywana siê na p³ytê
kuchenn¹ cukru lub
podobnych substancji. W
razie koniecznoci ostro¿nie
wyczyciæ p³ytê kuchenn¹,
przestrzegaj¹c zaleceñ
odnonie czyszczenia i
konserwacji znajduj¹cych siê
w tej instrukcji obs³ugi.
Jeli p³yta kuchenna posiada
halogenowe strefy gotowania,
nale¿y unikaæ wpatrywania siê
prosto w lampki.
Akcesoria p³yty kuchennej
Zabezpieczenie przed
dzieæmi AMH 122
Osprzêt ten mo¿na zamówiæ w
punktach serwisowych jako
czêæ nr 4819 310 18436.
4pl61492a.fm5 Page 37 Friday, February 28, 2003 2:15 PM
38
Czyszczenie i konserwacja szklano-ceramicznej p³yty kuchennej
Usuwanie usterek
Gdy p³yta kuchenna nie
dzia³a
Czy naciskaj¹c przyciski
steruj¹ce postêpowa³e
zgodnie z instrukcjami z
rozdzia³u "U¿ywanie p³yty
w za³¹czonym Arkuszu
Produktu?
Byæ mo¿e jest awaria
zasilania?
Czy po wymyciu p³yty
wysuszy³e j¹ dok³adnie?
1. Jeli wybra³e strefê
gotowania a na
wywietlaczu pojawia siê
F
, skontaktuj siê z
serwisem technicznym.
2. Jeli p³yta kuchenna nie
dzia³a po intensywnym
u¿ytkowaniu, temperatura
p³yty jest zbyt wysoka.
Odczekaj kilka minut, a¿
p³yta kuchenna ostygnie.
Wa¿ne!
Jeli po u¿yciu nie mo¿na
wy³¹czyæ p³yty szklano-
ceramicznej, nale¿y j¹
natychmiast od³¹czyæ od
zasilania.
Serwis posprzeda¿ny
Zanim zwrócicie siê Pañstwo
do Serwisu
1.
Nale¿y sprawdziæ, czy nie ma
mo¿liwoci wyeliminowania
usterek samemu (patrz
Usuwanie usterek).
2.
Wy³¹czyæ i za³¹czyæ
urz¹dzenie, aby sprawdziæ
czy usterka siê powtarza.
Jeli rezultat jest negatywny,
nale¿y skontaktowaæ siê z
najbli¿szym Serwisem.
Proszê podaæ:
Krótki opis
usterki,
dok³adny typ i model
urz¹dzenia,
numer serwisowy (numer po
s³owie SERVICE na tabliczce
znamionowej umieszczonej na
spodniej stronie urz¹dzenia lub
podany w karcie urz¹dzenia).
Numer serwisowy jest tak¿e
podany w karcie gwarancyjnej,
dok³adny adres i numer
telefonu.
Je¿eli konieczne s¹ jakiekolwiek
naprawy, prosimy o kontakt z
autoryzowanym serwisem
technicznym,
zgodnie z
informacjami podanymi w karcie
gwarancyjnej.
W przypadku wykonywania
naprawy przez
nieautoryzowanego technika
nale¿y
zawsze prosiæ o
certyfikat na wykonan¹ pracê i
nalegaæ na u¿ycie
oryginalnych
czêci zapasowych
.
Niezastosowanie siê do tych
instrukcji mo¿e groziæ
Pañstwa bezpieczeñstwu i
jakoci produktu
.
P³yta kuchenna powinna byæ
czyszczona po ka¿dym u¿yciu,
po uprzednim jej sch³odzeniu.
Zapobiegnie to gromadzeniu siê
brudu i uczyni czyszczenie
³atwiejszym.
Nale¿y u¿yæ czystej szmatki,
ch³onnej serwetki kuchennej
do wycierania oraz p³ynu do
zmywania lub specjalnego
rodka do czyszczenia p³yt
witroceramicznych.
Usun¹æ przypieczony brud
przy pomocy dostarczonego
skrobaka i odpowiedniego
rodka czyszcz¹cego.
Resztki jedzenia powinny
byæ wyczyszczone zanim
przypiek¹ siê na szklano-
ceramicznej p³ycie.
Artyku³y spo¿ywcze z du¿¹
zawartoci¹ cukru (tofi,
syropy owocowe, d¿emy,
itp.), które wyla³y siê na
p³ytê, a tak¿e okruszki cukru
nale¿y natychmiast usuwaæ
przy u¿yciu skrobaka.
Nie u¿ywaæ materia³ów
ciernych, wybielaczy,
rodków do czyszczenia
kuchenki w aerozolu ani
szczotek drucianych do
garnków.
P³yta powinna byæ od czasu do
czasu impregnowana za
pomoc¹ markowej parafiny
ochronnej, przeznaczonej do
p³yt ceramicznych.
4pl61492a.fm5 Page 38 Friday, February 28, 2003 2:15 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Bauknecht ETPH 5660 IN instrukcja
- Typ
- instrukcja
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
Inne dokumenty
-
Whirlpool AKM 950/IX instrukcja
-
Whirlpool HOB V00 S instrukcja
-
-
Whirlpool HOB 444/S instrukcja
-
Whirlpool HTG HB100 IX instrukcja
-
-
Whirlpool SHB 102 W instrukcja
-
-
Whirlpool AKP 335 IX Instrukcja instalacji
-
Whirlpool HB V03 S instrukcja