Denon Heos HomeCinema HS2 Instrukcja obsługi

.

Instrukcja obsługi

HEOS HomeCinema HS2

BEZPRZEWODOWY SYSTEM TV SOUND

.

Spis treści

Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

1

Wprowadzenie

6

Przed rozpoczęciem

7

Wymagania systemowe

7

Wymagania dotyczące sieci

7

Wymagania dotyczące sterownika

8

Zapoznanie się z zestawem HEOS HomeCinema

9

Panel przedni głośnika soundbar

11

Sterowanie głośnikiem soundbar

12

Panel tylny

13

Subwoofer

15

Ustawienie głośnika HEOS

16

Ustawienie zestawu HEOS HomeCinema

16

Montaż na ścianie

18

Zasilanie głośnika HEOS

19

Pobieranie aplikacji HEOS

19

Konfigurowanie pierwszego zestawu HEOS HomeCinema

20

Dodawanie większej liczby urządzeń HEOS

21

Dodawanie głośników przewodowych

21

Dodawanie bezprzewodowych urządzeń HEOS

21

Używanie zestawu HEOS HomeCinema z telewizorem

22

Podłączanie do telewizora

22

Połączenie HDMI

22

Konfigurowanie funkcji sterowania HDMI

22

Wyłączanie głośników telewizora

23

1) Odtwarzanie sygnału HDMI (ARC) - najlepszy wybór

24

2) Odtwarzanie sygnału HDMI (bez ARC) - lepszy wybór

25

3) Odtwarzanie z cyfrowego wejścia optycznego - dobry wybór

26

4) Odtwarzanie z cyfrowego wejścia koncentrycznego - dobry wybór

27

Podłączanie zestawu HEOS HomeCinema do urządzeń HDMI

28

Słuchanie dźwięku z telewizora

29

Regulowanie dźwięku dialogów

29

Słuchanie nocą

29

Regulowanie trybu dźwięku

29

Sprawdzanie stanu audio

29

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

Spis treści

2

Używanie zestawu HEOS HomeCinema do słuchania muzyki

30

Wybór pokoju/głośnika

30

Słuchanie radia

31

Odtwarzanie muzyki przechowywanej w urządzeniu mobilnym

31

Odtwarzanie muzyki przechowywanej na podłączonych do sieci

komputerze lub serwerze NAS

32

Odtwarzanie muzyki z pamięci USB

33

Odtwarzanie muzyki z pamięci Bluetooth

34

Parowanie urządzenia HEOS z posiadanymi urządzeniami

Bluetooth

34

Odtwarzanie muzyki z wejścia AUX

35

Zarządzanie wejściami AUX

36

Zmiana nazw wejść AUX

36

Ukrywanie wejścia AUX

36

Zarządzanie telefonem

37

Konto HEOS

38

Konto HEOS — co to jest?

38

Konto HEOS — do czego jest potrzebne?

38

Logowanie się do konta HEOS

38

Zmiana konta HEOS

38

Odtwarzanie muzyki z serwisów transmisji strumieniowej

39

Dodawanie usługi muzycznej

39

Zmiana ustawień usługi muzycznej

39

Słuchanie tej samej muzyki w wielu pokojach

40

Grupowanie pokojów

40

Rozgrupowanie pokojów

41

Grupowanie wszystkich pokojów (tryb imprezy)

42

Rozgrupowanie wszystkich pokojów

43

Korzystanie z kolejki Teraz odtwarzane

44

Odtwórz teraz

44

Odtwórz teraz i zastąp kolejkę

44

Odtwórz następny

44

Dodaj na koniec kolejki

44

Zmiana kolejności pozycji w kolejce Teraz odtwarzane

45

Usuwanie utworów z kolejki odtwarzania

45

Usuwanie wszystkich utworów z kolejki odtwarzania

46

Zapisywanie list odtwarzania

46

Odtwarzanie z powtarzaniem i odtwarzanie losowe

46

Korzystanie z ulubionych

47

Dodaję do Ulubionych HEOS

47

Usuwanie stacji z listy ulubionych HEOS

47

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

3

Funkcja AirPlay

48

Odtwarzanie muzyki z urządzeń iPhone, iPod touch lub iPad

49

Odtwarzanie muzyki z iTunes za pomocą tego urządzenia

49

Odtwarzanie utworu z urządzenia iPhone, iPod touch lub iPad na

wielu zsynchronizowanych urządzeniach (AirPlay 2)

50

Regulacja ustawień głośników

51

Zmiana nazwy

51

Zmiana połączenia sieci bezprzewodowej

51

Zmiana poziomu korektora i subwoofera

52

Regulacja jakości dźwięku

52

Regulacja jaskrawości wskaźnika stanu

53

Lokalizowanie głośnika soundbar

53

Zmiana podłączenia telewizora

53

Konfigurowanie wejścia telewizora i funkcji autoodtwarzania Auto-

Play

53

Sterowanie zestawem HEOS HomeCinema

54

Grupowanie dźwięku telewizora

54

Ustawienia zaawansowane

55

Ustawienia sieci

55

Informacje na temat funkcji Wireless Power Saving

55

Aktualizacja oprogramowania firmware

56

Informacje

56

Aktualizacja systemu

57

Funkcje zaawansowane

58

Działanie bezprzewodowe

58

Parowanie głośnika soundbar i subwoofera

59

Zarządzanie zasilaniem

60

Tryby zasilania

60

Tryb szybkiego uruchamiania

60

Tryb głębokiego czuwania

61

Wyłączony

61

Podstawowe rozwiązywanie problemów

62

Brak dźwięku

62

Brak dźwięku z subwoofera, dźwięk jest przerywany lub

występują zakłócenia

62

Dźwięk z zestawu HEOS HomeCinema jest zniekształcony

63

Problem z uczeniem poleceń pilota zestawu HEOS HomeCinema

63

Głośniki telewizora ciągle ponownie się włączają

63

Mój głośnik nie może połączyć się z moją siecią za pomocą kabla

audio

64

Muzyka czasami się zacina lub jest opóźniona

64

Słyszę opóźnienie dźwięku podczas używania zewnętrznego

wejścia w moim telewizorze

65

Łączenie z siecią przy użyciu urządzenia z systemem

operacyjnym iOS

65

Podłączanie do sieci WPS

66

Resetowanie głośnika

66

Przywracanie ustawień fabrycznych głośnika

67

Włączanie zestawu HEOS HomeCinema zajmuje dużo czasu

67

Kontakt z firmą Denon

68

Tabela diody LED stanu

69

Obsługiwane rodzaje plików i kodeków

77

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

4

Obsługiwane formaty dźwięku (koncentryczne/optyczne)

77

Dane techniczne

78

Dane techniczne głośników

78

Głośnik soundbar

78

Subwoofer

80

Informacja

81

Znaki towarowe

81

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

5

Dziękujemy za zakup tego urządzenia HEOS. W celu zapewnienia właściwej obsługi przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję i obsługuj urządzenie

zgodnie ze wskazówkami w niej zawartymi.

UWAGA

0

NINIEJSZY DOKUMENT ZAWIERA INFORMACJE, KTÓRE MOGĄ ULEC ZMIANIE BEZ POWIADOMIENIA.

Najnowsze informacje można znaleźć w witrynie internetowej http://www.HEOSbyDenon.com

Wprowadzenie

HEOS HomeCinema wchodzi w skład bezprzewodowego zestawu multi-room HEOS, dzięki któremu można cieszyć się ulubioną muzyką w dowolnym

miejscu w domu. Wykorzystując istniejącą sieć domową oraz aplikację HEOS w urządzeniu z systemem iOS lub Android™, można wyszukiwać

przeglądać i odtwarzać pliki muzyczne z własnej biblioteki lub z wielu internetowych serwisów muzycznych oferujących transmisję strumieniową.

0

Prawdziwy zestaw multi-room — można odtwarzać różne utwory w różnych pokojach lub ten sam utwór we wszystkich pokojach

0

Szybka i łatwa konfiguracja dzięki wykorzystaniu istniejącej sieci domowej

0

Najlepsza w branży funkcja mikrosekundowej synchronizacji dźwięku między urządzeniem HEOS

0

Legendarna jakość dźwięku firmy Denon

0

Jeśli się spieszysz, możesz już zacząć słuchać muzyki, wykonując czynności opisane w Skróconej instrukcji obsługi HEOS (znajdującej się w

opakowaniu razem z urządzeniem HEOS).

.

HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE

HS2

Prosimy o zapoznanie się z niniejszą Instrukcją obsługi w celu uzyskania dokładniejszych informacji na temat funkcji i zalet HEOS HomeCinema.

Spis treści

Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

6

Przed rozpoczęciem

UWAGA

0

Jeśli zainstalowano już co najmniej jedno urządzenie HEOS, można od razu przejść do rozdziału “Dodawanie większej liczby urządzeń HEOS”.

Wymagania systemowe

Przed zainstalowaniem urządzenia HEOS, należy zapoznać się z poniższymi wymaganiami. Ich spełnienie jest konieczne.

o

Wymagania dotyczące sieci

Router bezprzewodowy – Aby można było korzystać z systemu muzycznego HEOS, w domu musi być dostępna działająca bezprzewodowa sieć

lokalna (Wi-Fi) lub sieć Ethernet. Nawet po podłączeniu do sieci Ethernet do sterowania systemem za pomocą aplikacji HEOS wymagane jest

połączenie Wi-Fi z routerem. Jeśli nie masz w domu sieci bezprzewodowej, skontaktuj się z lokalnym dealerem firmy Denon lub sklepem

elektronicznym w celu zakupienia urządzeń i skonfigurowania sieci bezprzewodowej w domu.

Szybkie połączenie internetowe - HEOS uzyskuje dostęp do Internetu w celu odtwarzania muzyki z popularnych internetowych serwisów

muzycznych oferujących transmisję strumieniową. HEOS obsługuje także aktualizacje oprogramowania, które są dostarczane za pośrednictwem

domowego łącza internetowego. Najlepsze rezultaty uzyskuje się przy zastosowaniu łącza DSL, telewizji kablowej lub światłowodowego.

W przypadku używania wolniejszych łączy internetowych, jak np. łącza satelitarnego, mogą wystąpić problemy z wydajnością.

Spis treści

Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

7

o

Wymagania dotyczące sterownika

Bezprzewodowym zestawem multi-room HEOS można sterować przy użyciu bezpłatnej aplikacji HEOS zainstalowanej w dowolnym urządzeniu

mobilnym z systemem iOS lub Android. Urządzenie musi spełniać wymienione poniżej wymagania:

.

Wymagania minimalne — system iOS

0

System iOS w wersji 8.0 lub nowszej

0

Telefon iPhone

®

4S lub nowszy

0

iPad

®

2 lub nowszy

0

Odtwarzacz iPod touch

®

(5. generacji) lub nowszy

.

Wymagania minimalne — system Android

0

System Android w wersji 4.0 lub nowszej

0

Wszystkie rozdzielczości

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

8

Zapoznanie się z zestawem HEOS HomeCinema

Wypakuj głośnik i sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wymienione poniżej elementy:

.

Głośnik soundbar HEOS HomeCinema

(Soundbar)

Subwoofer HEOS HomeCinema

(Subwoofer)

Skrócona instrukcja obsługi

Gwarancja

(tylko model północnoamerykański)

Rozszerzony program ochrony

(tylko model północnoamerykański)

3,5 mm przewód

montażowy

Przewód HDMI Cyfrowy przewód optyczny

Kabel Ethernet

QUI

C

K

S

TRT

GU

I

D

E

Zasady bezpieczeństwa

Spis treści

Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

9

.

Nadajnik podczerwieni Nóżki podstawy

Przewody zasilania

Podkładki do

głośnika soundbar

na ścianie

Podkładki

antypoślizgowe do

subwoofera

Szablon mocowania ściennego

UWAGA

0

Należy używać zasilacza oraz przewodu zasilania znajdujących się w opakowaniu z urządzeniem.

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

10

o

Panel przedni głośnika soundbar

.

qw

A

Czujnik zdalnego sterowania

Odbiera sygnały z urządzenia zdalnego sterowania. (v str. 17)

B

Dioda LED stanu

Kolory świecenia diody LED stanu i znaczenie stanów opisano w “Tabela diody LED stanu”. (v str. 69)

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

11

o

Sterowanie głośnikiem soundbar

.

q

w

A

Przyciski zwiększania/zmniejszania głośności (+, –)

Służą do zwiększania lub zmniejszania głośności urządzenia HEOS.

B

Przycisk wyciszenia (:)

Służy do wyciszenia lub włączenia dźwięku urządzenia HEOS.

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

12

o

Panel tylny

.

Q3

Q0

Q1 Q2

r

e

w

q

i

o

u

y

t

A

IR OUT

Służy do podłączania dostarczonego nadajnika podczerwieni.

B

Wejście zasilania (AC IN)

Służy do podłączenia zewnętrznego zasilacza (v str. 19).

C

HDMI IN

Służy do podłączenia do urządzeń HDMI za pomocą kabla HDMI.

D

HDMI OUT to TV (ARC)

Służy do podłączenia do telewizora za pomocą kabla HDMI.

(Zgodne z funkcją ARC)

E

COAXIAL IN

Służy do podłączania do cyfrowego wejścia koncentrycznego

telewizora.

F

OPTICAL IN

Służy do podłączania do cyfrowego wyjścia optycznego telewizora.

G

AUX IN

0

Służy do podłączania do wyjścia audio tylnego panelu

telewizora.

0

Służy do łączenia głośnika z siecią bezprzewodową

(v str. 21).

H

Wymagania dotyczące sieci (NETWORK)

Służy do podłączenia tego urządzenia do przewodowej sieci

Ethernet (v str. 21).

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

13

.

Q3

Q0

Q1 Q2

o

I

Wejście USB

Służy do podłączania urządzeń pamięci masowej USB.

J

Przycisk Bluetooth (V)

Służy do konfigurowania ustawień parowania za pomocą funkcji

Bluetooth (v str. 34).

K

Przycisk parowania (PAIR)

Służy do ponownego parowania z subwooferem (sparowanym

fabrycznie).

L

Przycisk połączenia (CONNECT)

Służy do konfigurowania sieci Wi-Fi (v str. 66).

M

Dioda LED stanu połączenia

Wskazuje stan tego urządzenia (v str. 69).

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

14

o

Subwoofer

.

ewq

A

Wejście zasilania (AC IN)

Służy do podłączenia zewnętrznego zasilacza.

B

Dioda LED stanu

C

Przycisk parowania (PAIR)

Służy do ponownego parowania z głośnikiem soundbar (sparowanym fabrycznie).

Spis treści

Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

15

Ustawienie głośnika HEOS

Głośnik HEOS można ustawić wszędzie tam, gdzie się chce słuchać ulubionej muzyki. Poniżej przedstawiono wytyczne pomocne w doborze miejsca do

ustawienia głośnika:

0

Głośnik HEOS musi znajdować się w zasięgu sieci bezprzewodowej.

0

Głośnik należy ustawić po przeciwnej stronie pokoju, w którym słucha się muzyki, najlepiej na wysokości uszu.

0

Głośnik HEOS nie jest wodoodporny. Nie wolno umieszczać go w pobliżu źródła wody ani wystawiać na zewnątrz, gdy pada deszcz lub śnieg.

o

Ustawienie zestawu HEOS HomeCinema

Głośnik soundbar zestawu HEOS HomeCinema należy ustawić jak

najbliżej ekranu telewizora. Należy go wyśrodkować względem lewej i

prawej krawędzi ekranu, najlepiej maksymalnie kilka cali powyżej lub

poniżej ekranu. Najczęściej ustawia się go poniżej ekranu. Czasami

takie ustawienie może być trudne z powodu przeszkadzającej

podstawy telewizora. HEOS HomeCinema ma nóżki, dzięki którym

głośnik soundbar nie dotyka półki, jest bardziej stabilny i ma bardziej

atrakcyjny wygląd w połączeniu z tego typu telewizorem.

.

Stopa

n

Montaż nóżek

Przymocuj dostarczoną stopę, jeśli konieczne jest podniesienie głośnika

soundbar powyżej podstawy stojaka telewizora.

.

Spis treści

Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

16

UWAGA

0

W zależności od modelu telewizora lub miejsca instalacji, odbiornik zdalnego

sterowania w telewizorze może być zasłonięty przez głośnik soundbar, co

uniemożliwi korzystanie z pilota, ponieważ jego sygnał nie będzie odbierany przez

telewizor. W takim przypadku podłącz dostarczony nadajnik podczerwieni.

Zamocuj końcówkę nadajnika podczerwieni w pobliżu odbiornika sygnału pilota do

telewizora i sprawdź, czy możesz sterować telewizorem za pomocą pilota.

.

Głośnik soundbar zestawu HEOS HomeCinema można także ustawić na

półce lub na meblu powyżej lub poniżej ekranu. Należy go wyśrodkować

względem ekranu, najlepiej maksymalnie kilka cali powyżej lub poniżej

ekranu. Zazwyczaj zestaw najlepiej brzmi, kiedy przód głośnika soundbar

znajduje się blisko lub w jednej płaszczyźnie z przednią krawędzią mebla

lub półki, na których stoi. Ogranicza to niepożądane odbicia dźwięku.

Bezprzewodowy subwoofer można umieścić w dowolnym miejscu w

pomieszczeniu. Aby uzyskać jak najlepszy dźwięk, należy ustawić

subwoofer pod ścianą lub w kącie w odległości 6 metrów od głośnika

soundbar i po tej samej stronie pomieszczenia, co głośnik soundbar.

Zasięg bezprzewodowego subwoofera wynosi 8 metrów. Bezprzewodowy

subwoofer można ustawić pionowo lub poziomo. Przymocuj do

subwoofera dostarczone podkładki antypoślizgowe.

.

UWAGA

0

Nie ustawiaj subwoofera w miejscu, gdzie zasłony lub meble będą blokować

dźwięk. Otwór z tyłu obudowy subwoofera nie powinien być zasłonięty.

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

17

o

Montaż na ścianie

Głośnik soundbar zestawu HEOS HomeCinema można zamontować

na ścianie za pomocą zintegrowanych otworów montażowych.

Szablon montażowy znajduje się w kartonie produktu. Używając

poziomnicy, umieść i przyklej szablon do ściany w żądanym miejscu.

Zainstaluj mocowania* wykorzystując szablon montażowy jako

pomoc, po czym zdejmij go ze ściany. Podłącz kable audio i zasilający

przed zamontowaniem głośnika soundbar na ścianie.

z

Zapytaj osobę, która zna typ ścian w Twoim mieszkaniu, jakie poleca

mocowania do prawidłowego zawieszenia głośnika.

.

Otwory do montażu ściennego

UWAGA

0

Z uwagi na bezpieczeństwo, zleć montaż ścienny wykwalifikowanej osobie.

0

Aby bezpiecznie korzystać z urządzenia, nie stawiaj ani nie zawieszaj na nim

żadnych przedmiotów.

0

Przymocuj kable połączeniowe do ściany, aby nie można było za nie pociągnąć

ani się o nie potknąć, powodując upadek urządzenia. Po zakończeniu prac

montażowych sprawdź, czy urządzenie jest bezpiecznie zamocowane.

0

Należy również okresowo sprawdzać bezpieczeństwo urządzenia w zakresie

ryzyka jego upadku.

0

Firma Denon nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody, obrażenia lub

wypadki spowodowane przez problemy z miejscem lub metodą montażu.

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

18

Zasilanie głośnika HEOS

Podłącz dostarczony w zestawie przewód zasilania do gniazda z tyłu głośnika, a jego drugi koniec do gniazdka ściennego. Głośnik umożliwia

automatyczne przełączanie napięcia zasilania w zakresie od 100 do 240 V.

.

Soundbar

Subwoofer

Pobieranie aplikacji HEOS

HEOS to główna aplikacja służąca do sterowania systemem głośników. Przy użyciu urządzenia mobilnego i aplikacji HEOS można skonfigurować system

HEOS i sterować nim, przeglądać i wyszukiwać muzykę, wykonując wszystkie te operacje palcem na ekranie, z dowolnego miejsca w domu.

Pobierz aplikację HEOS dla systemu iOS lub Android, wyszukując aplikację “HEOS” w sklepie App Store

®

, Google Play™ lub Amazon.

.

Powyższe dane techniczne mogą ulec zmianie ze względu na ulepszenia i zmiany konstrukcyjne.

Spis treści

Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

19

Konfigurowanie pierwszego zestawu HEOS HomeCinema

Po umieszczeniu zestawu HEOS HomeCinema w pokoju i pobraniu aplikacji HEOS, można przystąpić do konfigurowania zestawu HEOS HomeCinema i

odtwarzania muzyki. Wystarczy wykonać kilka czynności, aby podłączyć głośnik do istniejącej sieci domowej:

Przestroga

0

NIE podłączaj przewodu Ethernet, jeśli zestaw HEOS HomeCinema będzie połączony z siecią bezprzewodową. Jeśli głośnik ma być podłączony do

sieci przewodowej, należy użyć do tego celu przewodu Ethernet i podłączyć głośnik do sieci lub routera.

1

Upewnij się, że urządzenie przenośne jest podłączone

do sieci bezprzewodowej (tej samej, do której chcesz

podłączyć głośniki).

Można to sprawdzić w menu Ustawienia - Wi-Fi urządzenia z

systemem iOS lub Android.

UWAGA

0

Jeśli sieć bezprzewodowa jest zabezpieczona, trzeba podać hasło, aby się

z nią połączyć.

2

Upewnij się, że masz pod ręką

dostarczony przewód audio/

podłączeniowy.

3

Uruchom aplikację HEOS na

urządzeniu mobilnym.

4

Naciśnij przycisk “Ustaw teraz” w górnej części ekranu.

5

Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby połączyć

urządzenie HEOS HomeCinema do sieci

bezprzewodowej i wybrać wejście w HEOS

HomeCinema.

Ustawienia Wi-Fi z urządzenia mobilnego zostaną skopiowane do

zestawu HEOS HomeCinema przy użyciu przewodu audio.

UWAGA

0

Jeżeli występują problemy z podłączeniem urządzenia HEOS, przejdź do

rozdziału Rozwiązywanie problemów . (v str. 62)

Spis treści Ustawienia Użytkowanie

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED stanu Dodatek

Ustawienia

20

Strona się ładuje...

Denon Heos HomeCinema HS2 Instrukcja obsługi

Denon Heos HomeCinema HS2 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty