XX.XXXX.XX
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.
Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten: Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
Die Bedienungsanleitung liegt dem Gerät bei oder zum Download unter
www.tfa-dostmann.de/service/downloads/anleitungen
Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf!
Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de rma TFA hebt gekozen.
Voordat u met het apparaat gaat werken: Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
De gebruiksaanwijzing is bij het apparaat gevoegd of kan worden gedownload van
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Volg in elk geval de veiligheidsinstructies op! De gebruiksaanwijzing goed bewaren a.u.b.!
Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA.
Antes de utilizar el dispositivo: Lea detenidamente las instrucciones de uso.
Las instrucciones de uso se adjuntan al dispositivo o pueden descargarse de
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad.
Guarde las instrucciones de uso en un sitio seguro.
Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na to urządzenie rmy TFA.
Zanim zaczniecie Państwo użytkować to urządzenie: prosimy zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi jest załączona do urządzenia lub może zostać pobrana ze strony:
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Przestrzegajcie szczególnie zasad bezpieczeństwa !
Zachowujcie instrukcję obsługi w dobrym stanie!
Tack för att du väljer detta instrument från TFA.
Innan du använder den här produkten: Var god se till att du läser igenom bruksanvisningen noggrant.
Bruksanvisningen följer med enheten eller kan laddas ner på
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Vänligen ta särskild hänsyn till säkerhetsråden!
Vänligen förvara denna instruktionsbok säkert för framtida referens!
Děkujeme, že jste si vybrali výrobek značky TFA.
Před použitím: Následující instrukce k použití čtěte velmi pozorně.
Návod k použití je přiložen u zařízení nebo je možné si ho stáhnout z
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Dbejte zvýšené pozornosti bezpečnostním pokynům. Uchovejte si manuál pro případ budoucího použití.
Thank you for choosing this instrument from TFA.
Before you use this product: Please make sure you read the instruction manual carefully.
The instruction manual is enclosed with the device or can be downloaded at
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Please take particular note of the safety advice!
Please keep this instruction manual safe for future reference.
Vi ringraziamo per aver scelto l’apparecchio della TFA.
Prima di utilizzare l’apparecchio: Leggete attentamente le istruzioni per l’uso.
Le istruzioni per l’uso sono allegate all’apparecchio o possono essere scaricate da
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
Conservate con cura le istruzioni per l’uso.
Nous vous remercions d’avoir choisi l’appareil de la société TFA.
Avant d’utiliser votre appareil : Veuillez lire attentivement le mode d’emploi.
Le mode d’emploi est joint à l’appareil ou peut être téléchargé à l’adresse suivante
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Suivez bien toutes les consignes de sécurité ! Conservez soigneusement le mode d’emploi !
Bedienungsanleitung
Instruction manual Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso Bruksanvisning
Instrukcja obsługi Návod k použití
Quick set-up guide
Projection alarm clock with WIFI
VIEW SHOW
Cat.-No. 35.8002.01
The complete manual can be downloaded from
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals.
Step 1 | Power up the projection alarm clock
Power up the projection alarm clock
yConnect the attached power adapter
to the projection alarm clock.
yRemove the battery insulation strip at
the bottom of the projection alarm clock.
USB charging function
Plug a suitable USB cable into the USB port on
the alarm clock and connect the other end to your
mobile device. Make sure that the charging rate
(1 Amp) is suitable for your mobile device.
Important! The charging function only works with
the power adapter.
Operation as projection alarm clock without
Internet connection
When you set up the projection alarm clock for the
rst time, the default alarm time, comfort level and
moon phase are displayed.
Operation as projection alarm clock with
Internet connection
Once you have connected the projection alarm clock
to the app and the internet, the display will change
and you will see the extended display.
Page | 4
Step 2 | Connect the projection alarm clock to the Internet and the TFA VIEW App
(optional)
Download
Download the free TFA VIEW App from the "Apple App Store"
or "Google Play Store".
Get your projection alarm clock ready
Ensure your projection alarm clock Wi-Fi symbol is ashing. If it is not, press and hold the + and SET button at
the same time until the symbol begins ashing. Your alarm clock is now ready to connect to the Internet
and the TFA VIEW App.
Overview of the functions of your VIEW projection alarm clock with and without Internet connection
Display without Internet connection Display with Internet connection
Power
adaptor
Page | 5
Step 3 | Basic settings without Internet functions (optional)
Function Standalone Connected
Adjustable projection
Adjustable snooze interval
Alarm setting via TFA VIEW App
Nap-Timer
Room climate (temperature + humidity)
Indication of the comfort level (Dry - wet - OK)
12 - hour forecast (forecast values from weather service)
Display of the regional outdoor temperature
Moon phase
Automatic time and calendar setting via Internet
Forecast of the highest and lowest values, outdoor temperature
Propability of precipitation in %
Possibility to retrieve further transmitters
Additional weather information and personalized messages
Retrieval of measured values via TFA VIEW app
Page | 6
Setting mode
yPress and hold the SET button for 3 seconds to enter the setting mode.
yPress + or - button to to make the desired setting.
yConrm with the SET button and go to the next setting.
Important! Press the SNOOZE/LIGHT button to quit the setting mode at any time.
Sequence of setting mode: Key tone on/off > 12/24 hours mode > hours > minutes > year > month
> day > temperature setting °C/°F
Important! If you have connected the projection alarm clock to the app and the Internet, the time and date are set
automatically.
Having trouble connecting to the Wi-Fi?
First make sure that your mobile device on which you have installed the VIEW App is connected to the 2.4 GHz network of your Wi-Fi
router and that you have entered the correct password for your Wi-Fi. For details on how to connect to your router's 2.4 GHz network,
refer to your router documentation.For more troubleshooting tips and support visit:
www.tfa-dostmann.de/en/service/frequently-asked-questions/
* Note: Transmitters that were already linked to the VIEW station before the connection are suggested as additional devices in the
notication area of the app after a few minutes in order to add them in the app. Only if a transmitter is added later (or was not
automatically detected during the connection), select the device management „Devices“ in the app menu. There you can scan and
add individual transmitters. They will be received by the VIEW station and forwarded to the server/app.
Legal information:
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. App Store and the Apple logo are trademarks of Apple Inc.
Launch software
yOpen the TFA VIEW App and follow the on-screen instructions.
yAfter you have created an account and started the app, select „Devices“ in the menu. There you can add, remove
or sort compatible VIEW devices. You can add transmitters or stations with the „Add device“ button in the iOS
app or the blue „+“ button in the Android app (see page 7).
yNow follow the instructions and steps exactly as given by the app.
ALARM Press briefly to activate/deactivate the alarm function. Press and hold to set the alarm time.
EXTRA
Sensor
Press briey to select optional transmitters. Press and hold to add optional transmitters.
Press briey to adjust the brightness of the projection.
PROJ
INFO
Press briey to adjust the setting options of the projection.Press and hold to set an automatic change
of the projection display.
+ or - Press + or - button to to make the desired settings.
+ and SET Press and hold the + and SET buttons together to look for the Wi-Fi signal.
SET Press and hold the button to enter the setting mode. Press the button briey to display the Wi-Fi
status.
NAP Press the button briey to activate the nap function, press and hold the button to set the duration of
the nap function.
SNOOZE/
LIGHT
Press the button to adjust the brightness of the display. Press and hold the button to adjust the auto
dimming mode.
ALARM +
NAP
Press and hold both buttons to reset your device to factory settings.
Quick set-up guide
Page | 7
Service & Support
Page | 10
Specifications
Base station
Measuring range - temperature: 0°C ... +50°C (+32°F ... +99.9°F)
Measuring range - humidity:: 10% ... 99% RH
Precision: Temperature (± 1°), humidity (± 5%)
Power supply: Power adapter (included), backup batteries (1x CR2032, included)
USB charging socket on the rear: Output current max. 1 A
Input power adapter: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0.5A Max
Output power adapter: 5 V⎓, 1.5A, 7.5W
Average active efficiency: ≥76.65%
No-load power consumption: ≤ 0.1 W
Transmission frequency: 868 MHz
Maximum radio-frequency power: < 25mW
Transmission range : 100m (open field)
Wi-Fi requirements
Wi-Fi transmission frequency : 2.4 GHz (802.11 b/g/n)
Network name / network password: Must not exceed 45 characters
Network speed: Minimum 1 Mbit/s
Important! If you have a multi-band router (e.g. 2.4 & 5 GHz), make sure your mobile device is connected to the 2.4 GHz
network if you want to connect base station and app.
Requirements for your mobile device (smartphone or tablet)
Apple devices require at least iOS 9 or higher and Internet access via Wi-Fi or mobile data.
Android devices require at least OS 5.0 or higher and Internet access via Wi-Fi or mobile data.
Important notes
Delivery contents
Projection alarm clock, power adapter for projection alarm clock, operating instructions, backup battery (1x CR 2032)
Before you use this product
Please make sure you read the quick setup guide carefully. Following and respecting the instructions in your manual will prevent
damage to your instrument and loss of your statutory rights arising from defects due to incorrect use. We shall not be liable for any
damage occurring as a result of non-following of these instructions. Likewise, we take no responsibility for any incorrect readings or
for any consequences resulting from them.
Please pay particular attention to the safety notices! Please keep this instruction manual safe for future reference.
For your safety
This product should only be used as described within these instructions. Unauthorized repairs, alterations or changes to the
products are prohibited.
Caution!
Risk of electrocution!
yPlug the base station only into a mains socket installed within your country’s electrical safety regulations and with a correct
mains voltage (see nameplate).
yThe mains socket must be located near the equipment and it must be easily accessible.
yUnplug the device immediately if any fault occurs.
yThe base station and the power adapter must not come into contact with water or moisture. Only suitable for indoor use.
yDo not use the device if the housing or the power adapter are damaged.
yOperate the device out of reach of persons (including children) who cannot fully appreciate the potential risks of handling
electrical equipment.
yOnly use the supplied power adapter.
yRoute the mains cable so it does not come into contact with sharp-edged or hot objects.
! Important information on product safety!
yDo not expose the devices to extreme temperatures, vibrations or shocks. Protect from moisture!
yClean the devices with a soft damp cloth. Do not use solvents or scouring agents.
yRemove the batteries from all devices if you do not use the products for a long period of time.
yStore the devices in a dry place.
Important notes
Caution!
Risk of injury:
yKeep these devices and the batteries out of reach of children.
yBatteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed. If a battery is swallowed, this can lead to serious internal
burns and death within two hours. If you suspect a battery could have been swallowed or otherwise caught in the body, seek
medical help immediately.
yBatteries must not be thrown into a re, short-circuited, taken apart or recharged. Risk of explosion!
yLow batteries should be changed as soon as possible to prevent damage caused by leaking. Never use a combination of old
and new batteries together, nor batteries of different types.
yRemove the batteries if the device will not be used for an extended period of time.
yWear chemical-resistant protective gloves and safety glasses when handling leaking batteries.
Disposal
This product has been manufactured using high-grade materials and components which can be recycled and reused.
Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries with ordinary household waste. As a consumer, you are
required by law to take them to your retail store or to an appropriate collection site depending on national or local
regulations in order to protect the environment. The symbols for the contained heavy metals are:
Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead
This product is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE). Please
do not dispose of this product in ordinary household waste. As a consumer, you are required to take end-of-life devices
to a designated collection point for the disposal of electrical and electronic equipment, in order to ensure
environmentally-compatible disposal.
Hereby, TFA Dostmann declares that the radio equipment type 35.8002.01 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text
of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germany
Commercial registration number: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186
No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann.The technical data are correct at the time of
going to print and may change without prior notice.
For more information and a detailed description, go to www.tfa-dostmann.de/view/.
06/2021
Page | 12Page | 11Page | 9
If you unexpectedly have problems with your station or the TFA VIEW App or if you would like to nd out more about
TFA Dostmann products, you will nd all information and help directly on the following Internet pages:
TFA Dostmann customer service Information about TFA Dostmann and other products
www.tfa-dostmann.de/en/service/ www.tfa-dostmann.de/en/
Buttons and their functions
Buttons on the top
Select projection
Press briey the PROJ INFO button to toggle between the following displays:
yCurrent time /standard)
yIndoor temperature and humidity
yCurrent outdoor temperature (must be connected to Wi-Fi)
yDisplay of additional transmitters (only if an additional transmitter is connected
to the projection alarm clock)
Projection angle
Set the projection arm to the respective position.
Rotation of the projection
Rotate the bottom of the projection arm to customize the the rotation angle of your
projected image up to 270°
Brightness of the projection
Press the button briey to adjust the brightness of the projection.
Add transmitters
Projection options
Whether you choose to connect to the Internet and the TFA View app or
not, the alarm clock has the ability to display data for up to 4 transmitters.
For a complete list of of all compatible stations and transmitters, please visit www.tfa-dostmann.de/view/.
Connect additional transmitters to your station:
1. Press and hold the EXTRA SENSOR button until the transmitter symbol is ashing.
2. Insert the batteries in the transmitter you wish to add. If the transmitter has a TX button, press it to force a
transmission signal.
3. Your transmitter should connect within the next 3 minutes, briey displaying its ID and type. The transmitter
symbol changes from ashing back to static display.
4. Press the EXTRA SENSOR button to switch between the displays of each transmitter.
5. To add more transmitters or devices to the TFA VIEW App, go to the App menu in the section Add / Change then
tap on Device and then tap on Add Device. Finally, please scan the code of the new transmitter or device.
Important! When rst powering up, or after a factory restart, transmitters which have already been activated are
automatically connected to the base station.
Projection arm
When the alarm is ringing, press the SNOOZE/LIGHT button and the snooze function with the adjusted interval will be
activated. The time display counts down until the next alarm. Press any button (except SNOOZE/LIGHT) to stop the
snooze function.
Snooze function
Page | 8
If the projection alarm clock is connected to the app and the Internet, the TFA View SHOW offers you additional
weather forecast values free of charge and without additional subscription. This function includes the following
forecast values that can be shown on the display:
12 - hour weather forecast | daily highest and lowest values | rainfall probability | current outdoor temperature
1. Press and hold the ALARM button and the hour indicator will be ashing.
2. Press the + or - button to adjust the hours.
3. Press the ALARM button again and you can adjust the minutes with the + or - button.
4. Press the ALARM button again. You can now set the snooze interval in steps of 5 minutes.
5. Press the ALARM button again. The settings are now saved and the alarm is activated.
Activate and deactivate the alarm
Press the ALARM button to show the alarm time. Press the ALARM button to activate or deactivate the alarm.
If the alarm is activated the alarm symbol will appear on the display.
When the alarm is sounding, press any button (except SNOOZE/LIGHT) to stop the alarm. The alarm remains active.
Forecast values
Alarm settings
Important display symbols
WI-FI symbol
Flashes when the projection alarm clock is ready to connect to the Wi-Fi, the Internet and the app, and is
static when the projection alarm clock is connected.
Internet - symbol
Is shown in certain areas of the display and indicates when measured or predicted values are received from
the Internet.
Batterie - symbol
Is displayed individually for the projection alarm clock and the connected transmitters (optional) and indica-
tes when the battery in the projection alarm clock (backup battery) or the corresponding transmitter need to
be changed.
Transmitter symbol
Tells you the reception strength of the connection between the transmitters (optional) and the projection
alarm clock. The symbol ashes when the projection alarm clock is in transmitter search mode.
Alarm symbol
Indicates that a wake-up alarm is on.
-
1
-
2
