Tristar BR-2136 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

49

Obsługa i konserwacja

PL

Usunąć z urządzenia wszystkie elementy opakowania.

Sprawdzić, czy napięcie urządzenia odpowiada napięciu sieciowemu w domu użytkownika.

Napięcie znamionowe : AC220-240V 50Hz.

Urządzenie umieścić na stosownej płaskiej powierzchni i zapewnić minimum 10 cm wolnej

przestrzeni wokół urządzenia. Urządzenie to nie jest przystosowane do zamontowania w

jakiejkolwiek szafce czy do użytkowania na wolnym powietrzu.

Użytkowanie

Urządzenie regulowane jest za pomocą sterownika kolorów (nr 8), od przyrumienionego aż do

ciemnobrązowego koloru. Aby uzyskać wymagany stopień przypieczenia, można popróbować

różnych ustawień. Ważnym czynnikiem jest również jakość i stan chleba. Suchy i czerstwy

chleb przypieka się szybko, natomiast chleb świeży i zamrożony- troszkę dłużej. Nie używać

noża, sztućców ani innych przedmiotów w celu wyjmowania chleba z urządzenia lub jego

czyszczenia. Jeśli chleb zablokuje się w tosterze, odłączyć urządzenie od sieci przed próbą

jego usunięcia. Uwaga! Chleb może się spalić.

Ułożyć kromki chleba na zagłębieniach na chleb (nr 2). Można umieścić 4 kromki w urządzeniu.

Urządzenie ma dwa osobne, regulowane zagłębienia na chleb, lewy i prawy.

Sprawdzić, czy tacka na okruchy (nr 4) jest dobrze umocowana przed rozpoczęciem

użytkowania.

Podłączyć kabel zasilania do uziemionego gniazdka.

Poprzez użycie czterech zagłębień na chleb, należy ustawić oba panele sterowania, lewy i

prawy.

Ustawić sterownik kolorów (nr 8) w wybranej pozycji. Pozycja 1 to przyrumienienie, pozycja 6 –

ciemny. Pozycje centralne to złotobrązowy kolor. Ustawić uchwyt (-y) do przenoszenia (nr 3)

całkowicie na dole i zacznie się opiekanie.

Po upieczeniu tosta na wcześniej wybrany kolor, uchwyt (-y) urządzenia podniesie (podniosą)

się automatycznie.

Podczas opiekania można sprawdzać kolor chleba. Jeśli jest zadawalający, nacisnąć przycisk

anulowania (nr 5), aby w każdej chwili anulować operację.

Jeśli chleb pochodzi z lodówki, powtórzyć te same czynności i nacisnąć przycisk rozmrażania

(nr 7). Zapali się wskaźnik. W tym trybie możliwe jest przygotowanie tosta na wybrany kolor.

Jeśli chcemy nagrzać zimny, opieczony chleb, nacisnąć przycisk nagrzewania (nr 6), zapali się

jego wskaźnik. W tym trybie czas opiekania jest ustalony aż do samego końca.

Uchwyt (y) do przenoszenia (nr 4) automatycznie rozłożą się i kończą proces nagrzewania.

Umieścić górny ruszt (nr 1) na urządzeniu w celu nagrzewania rodzajów chleba, które nie

pasują do zagłębień na chleb.

Czyszczenie urządzenia

Wyjąć wtyczkę z gniazda Poczekać na całkowite wystygniecie urządzenia przed czyszczeniem.

Wyczyścić zewnętrzną część miękką, suchą szmatką. Nigdy nie używać metalowych polerek.

Wyjąć tackę na okruchy (nr 4) z dolnej części tostera i opróżnić ją.

Jeśli często korzystasz z tostera, co najmniej raz w tygodniu należy usunąć nagromadzone

okruchy chleba. Kiedy urządzenie nie jest używane i w celu przechowywania, kabel zasilający

można owinąć pod dolną częścią tostera.

50

WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Przed przystąpieniem do użytkowania przeczytać całą instrukcję.

• Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów i rączek.

• Zabezpieczać się przed porażeniem elektrycznym.

• Wyjąć kabel z gniazdka wyjściowego, gdy urządzenie już nie jest użytkowane oraz

przed czyszczeniem. Gorące urządzenie pozostawić do ostygnięcia przed

założeniem czy wyjęciem z niego części. W żadnym wypadku nie użytkować

urządzenia z uszkodzonym kablem czy wtyczką lub jeśli urządzenie jest niesprawne

czy uszkodzone w inny sposób.

• Stosowanie dodatkowych akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia

może spowodować uszkodzenia ciała i unieważnić uprawnienia gwarancyjne

użytkownika.

• Urządzenia nie użytkować na wolnym powietrzu, ani w pobliżu bezpośrednich źródeł

ciepła.

• Nie pozwalać, aby kabel zasilający zwisał nad ostrą krawędzią stołu czy blatu, czy

dotykał gorących powierzchni, czy stykał się z rozgrzanymi częściami, lub aby kabel

leżał pod skrzydłami drzwi czy okien itp.

• To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i do tego celu zostało ono

wyprodukowane.

• Urządzenie należy umieszczać na stabilnej i poziomej powierzchni.

• Urządzenie to jest urządzeniem obsługiwanym i jako takiego można pozostawiać go

włączonym (ON) czy rozgrzanym bez nadzoru osoby dorosłej.

• Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (łącznie z dziećmi)

o zmniejszonym czuciu fizycznym czy z niesprawnością umysłową, lub z brakiem

doświadczenia i wiedzy, chyba że są one pod nadzorem i są instruowane w zakresie

użytkowania przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Dzieci należy nadzorować celem upewnienia się, aby nie bawiły się tym

urządzeniem.

• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania wraz z zewnętrznym

regulatorem czasowym czy do współpracy z pilotem.

• Uwaga: Aby uniknąć niebezpieczeństwa przypadkowego resetowania

zabezpieczenia termicznego, nie należy go włączać do sieci poprzez zewnętrzne

urządzenie przełączające, takie jak regulator czasowy, czy podłączać do obwodu,

który jest regularnie przełączany przez urządzenie podległe.

• Aby uniknąć zagrożenia, uszkodzony kabel musi być wymieniony przez

uprawnionego do tego technika. Uszkodzonego urządzenia nie naprawiać samemu.

• Nie wolno stosować żadnych przedłużaczy.

NINIEJSZĄ ISNTRUKCJĘ ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE

Gwarancja

• Urządzenie dostarczone przez naszą Firmę jest objęte 24-miesięczną gwarancją,

rozpoczynającą się z dniem jego zakupu (odbioru).

• W okresie gwarancyjnym każda usterka urządzenia lub jego wyposażenia w

zakresie materiału czy wykonania będzie usunięta bezpłatnie poprzez, według

naszego uznania, naprawę lub wymianę. Serwis gwarancyjny nie pociąga za sobą

51

przedłużenia okresu gwarancyjnego, ani nie uprawnia do przyznania nowej

gwarancji!

• Uprawnienie do gwarancji zapewnia dowód zakupu. Bez dowodu zakupu nie ma

możliwości bezpłatnej wymiany czy naprawy.

• W przypadku roszczenia gwarancyjnego prosimy o zwrot całości urządzenia wraz z

jego oryginalnym opakowaniem i dowodem zakupu do swojego lokalnego

dystrybutora naszych produktów.

• Uszkodzenie wyposażenia dodatkowego nie oznacza automatycznej bezpłatnej

wymiany całego urządzenia. W takich przypadkach prosimy kontaktować się z

naszą gorącą linią (hotline). Zbite szkło czy uszkodzenie części plastikowych

zawsze podlega opłacie.

• Uszkodzenia części łatwo zużywających się, jak też i czyszczenie, konserwacja czy

wymiana tych części nie podlega gwarancji i stąd podlega opłacie.

• Gwarancja podlega utracie w przypadku nieupoważnionej naprawy czy

nieumiejętnego użytkowania.

• Po wygaśnięciu gwarancji naprawy mogą być przeprowadzane przez właściwy punkt

sprzedaży czy serwis naprawczy z chwilą zapłaty za poniesione koszty.

Wytyczne w zakresie ochrony środowiska

Tego urządzenia z chwilą jego zużycia nie należy traktować jako zwykłego

odpadu komunalnego, lecz należy go dostarczyć do punktu składowania

materiałów do recyklingu elektrycznych i elektronicznych urządzeń

gospodarstwa domowego. To oznaczenia na urządzeniu, instrukcja obsługi

oraz opakowanie zwraca uwagę użytkownika na tę istotną kwestię. Materiały

zastosowane w tym urządzeniu mogą być poddane odzyskowi. Poprzez

odzysk zastosowany w urządzeniach gospodarstwa domowego użytkownik

wnosi istotny wkład w ochronę naszego środowiska. Informacji dotyczących

punktów zbiórki zużytych urządzeń należy szukać u swoich lokalnych władz samorządowych.

Opakowanie

Opakowanie jest w 100% materiałem podlegającym ponownemu wykorzystaniu, należy go

zwrócić po wyodrębnieniu.

Produkt

To urządzenie posiada znak zgodności z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC

w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Dzięki zapewnieniu, iż

wyrób jest w prawidłowy sposób przetwarzany jako odpad, pomaga użytkownikowi w

zwalczaniu niekorzystnych następstw dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

Deklaracja zgodności EC

To urządzenie zaprojektowano, wykonano i wprowadzono na rynek zgodnie z założeniami

dotyczącymi bezpieczeństwa Dyrektywy Niskonapięciowej (LVD) Nr 2006/95/EC,

wymaganiami zabezpieczenia Dyrektywy EMC 2004/108/EC "Kompatybilność

Elektromagnetyczna" oraz wymaganiem Dyrektywy 93/68/EEC.

52

Utilizare şi întreţinere

RO

Îndepărtaţi tot ambalajul dispozitivului.

Verificaţi dacă tensiunea aparatului corespunde cu tensiunea reţelei electrice de la domiciliul

dvs.

Tensiune nominală: 220-240 V c.a., 50 Hz.

Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă plană stabilă şi aveţi grijă să lăsaţi minimum 10 cm de spaţiu

liber în jurul lui. Acest aparat nu poate fi instalat într-un dulap şi nu poate fi utilizat în spaţii

exterioare.

Utilizare

Aparatul se poate regla de la butonul pentru controlul culorii (nr. 8) de la pâine puţin crocantă

la pâine de culoare închisă. Pentru a obţine culoarea dorită, puteţi face experimente cu diferite

valori. De asemenea, contează calitatea şi starea pâinii. Pâinea uscată şi cea veche se

prăjesc mai repede, pâinea proaspătă şi cea congelată necesită puţin mai mult timp. Nu folosiţi

cuţite, tacâmuri sau alte obiecte pentru a scoate pâinea din aparat sau pentru a curăţa

aparatul. Dacă pâinea rămâne înţepenită în prăjitor, scoateţi aparatul din priză înainte de a

încerca să o desprindeţi. Atenţie! Pâinea poate lua foc.

Introduceţi feliile de pâine în fantele pentru felii (nr. 2). Puteţi să puneţi 4 felii în aparat.

Aparatul are două fante reglabile separat, în stânga şi în dreapta.

Aveţi grijă ca tava pentru firimituri (nr. 4) să fie introdusă complet la locul ei, înainte de utilizare.

Introduceţi cablul de alimentare într-o priză cu împământare.

Când utilizaţi toate cele patru fante pentru pâine, trebuie să reglaţi ambele panouri de

comandă, cel din stânga şi cel din dreapta.

Rotiţi butonul de control al culorii (nr. 8) în poziţia dorită. Poziţia 1 este pentru pâine puţin

crocantă, poziţia 6 este pentru pâine de culoare închisă. Poziţiile din mijloc sunt pentru pâine

brun-aurie. Apăsaţi mânerul(ele) pentru transport (nr. 3) până jos complet şi prăjirea va începe.

Odată ce pâinea s-a prăjit până la culoarea selectată de dvs., mânerul(ele) pentru transport va

(vor) sări în sus automat.

În timpul prăjirii puteţi să verificaţi ce culoare are pâinea. Dacă este o culoare satisfăcătoare,

apăsaţi pe butonul de anulare (nr. 5) pentru a opri funcţionarea în orice moment.

Dacă folosiţi pâine abia scoasă din frigider, efectuaţi aceleaşi operaţii şi apăsaţi butonul pentru

dezgheţare (nr. 7). Indicatorul se va lumina. În acest mod, pâinea se va prăji până la culoarea

pe care o doriţi.

Dacă vreţi să reîncălziţi pâine prăjită rece, apăsaţi pe butonul de reîncălzire (nr. 6), iar

indicatorul acestuia se va lumina. În acest mod, timpul de prăjire este prestabilit şi nu poate fi

reglat de utilizator.

Mânerul(ele) de transport (nr. 4) va (vor) sări în sus automat la sfârşitul procesului de

reîncălzire.

Aşezaţi grătarul superior (nr. 1) pe aparat pentru a încălzi sortimente de pâine care nu încap în

fantele pentru felii.

Curăţarea aparatului

Scoateţi ştecărul din priză. Lăsaţi aparatul să se răcească total înainte de a-l curăţa.

Ştergeţi-l la exterior cu o cârpă moale, uscată. Nu utilizaţi niciodată un burete metalic.

Trageţi în afară tava pentru firimituri (nr. 4) din partea de jos a prăjitorului şi goliţi-o.

Dacă folosiţi prăjitorul frecvent, firimiturile care se adună trebuie evacuate cel puţin o dată pe

săptămână. Când nu folosiţi aparatul sau îl puneţi la păstrare, cablul de alimentare poate fi

înfăşurat sub partea de jos a prăjitorului.

Strona jest ładowana ...

Tristar BR-2136 Instrukcja obsługi

Tristar BR-2136 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty