Wacker Neuson LTC4L Instrukcja obsługi

www.wackergroup.com

Maszt oświetleniowy

LTC 4L

INSTRUKCJA OBSŁUGI

0160448pl 004

0706

0160448PL

LTC 4L Spis treści

wc_bo0160448pl_004TOC.fm 1

1. Wstp 3

2. Przepisy bezpieczeństwa 4

2.1 Przepisy dotyczce wychwytywaczy iskier ...................................... 4

2.2 Bezpieczeństwo obsługi ............................................................... 5

2.3 Zasady bezpiecznej obsługi silnika spalinowego ............................. 6

2.4 Zasady bezpiecznej konserwacji ................................................... 7

2.5 Położenie napisów ostrzegawczych ............................................... 8

2.6 Naklejki ostrzegawcze i informacyjne .......................................... 10

3. Dane techniczne 17

3.1 Silnik ........................................................................................ 17

3.2 Prdnica ................................................................................... 18

3.3 Maszyny ................................................................................... 18

4. Obsługa 19

4.1 Regulacja świateł ....................................................................... 19

4.2 Obsługa świateł ......................................................................... 20

4.3 Podnoszenie wieży (układ wcigarki rcznej) ............................... 21

4.4 Opuszczanie wieży (układ wcigarki rcznej) .............................. 24

4.5 Pulpit sterowniczy  50 Hz (wersje 0009379, 0009485 101 i niższe) 26

4.6 Pulpit sterowniczy  50 Hz (wersje 0009485 102 i wyższe) ............. 28

4.7 Uruchomienie ............................................................................ 30

4.8 Automatyczne wyłczenie .......................................................... 31

4.9 Wyłczenie ................................................................................ 31

4.10 Wyłcznik awaryjny .................................................................... 31

4.11 Obniżanie wartości znamionowych .............................................. 31

4.12 Gniazdo  50 Hz ......................................................................... 32

Spis treści LTC 4L

wc_bo0160448pl_004TOC.fm 2

5. Konserwacja 33

5.1 Montaż / demontaż oświetlenia .................................................. 33

5.2 Wymiana / wyjcie żarówek ........................................................ 34

5.3 Codzienna kontrola .................................................................... 34

5.4 Filtr powietrza ........................................................................... 35

5.5 Olej silnikowy ............................................................................ 35

5.6 Konserwacja silnika ................................................................... 36

5.7 Wykrywanie i usuwanie usterek ................................................... 37

5.8 Schemat dla zespołu 4 lamp metalohalogenkowych 50 Hz115V

(wersje 0009379 104 i wyższe)) .................................................. 38

5.9 Schemat dla zespołu 4 lamp metalohalogenkowych 50 Hz115V

(wersje 0009379 102 i 103) ........................................................ 40

5.10 Schemat dla zespołu 4 lamp metalohalogenkowych 50 Hz115V

(wersje 0009379 101 i wyższe) ................................................... 42

5.11 Schemat dla zespołu 4 lamp metalohalogenkowych 50 Hz230V

(wersje 0009485 104 i wyższe) ................................................... 44

5.12 Schemat dla zespołu 4 lamp metalohalogenkowych 50 Hz230V

(wersje 0009485 102 i 103) ........................................................ 46

5.13 Schemat dla zespołu 4 lamp metalohalogenkowych 50 Hz230V

(wersje 0009485 101 i wyższe) ................................................... 48

5.14 Schemat wzbudzania kondensatora generatora 50 Hz .................. 50

5.15 Schemat elektryczny silnika  Lombardini .................................... 51

5.16 Schemat elektryczny pulpitu sterowniczego ................................. 52

Wstp

wc_tx000001pl.fm 3

1. Wstp

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje i opisy czynności

potrzebne do bezpiecznej obsługi i konserwacji tego modelu

maszyny firmy Wacker. Dla własnego bezpieczeństwa i uniknicia

obrażeń cielesnych należy uważnie i ze zrozumieniem przeczytać i

stosować si do wskazówek na temat bezpieczeństwa

przedstawionych w tej instrukcji.

Ta instrukcja lub jej kopia powinny być stale przechowane przy

maszynie. W razie zagubienia instrukcji lub konieczności zdobycia

dodatkowego jej egzemplarza należy skontaktować si z Wacker

Corporation. Niniejsza maszyna skonstruowana została z trosk o

bezpieczeństwo użytkownika, jednakże może ona stanowić

zagrożenie przy nieprawidłowej obsłudze lub serwisie. Należy ściśle

stosować si do wskazówek dotyczcych obsługi! Pytania na temat

obsługi i serwisowania tej maszyny należy kierować do firmy Wacker

Corporation.

Informacje zawarte w tej instrukcji s oparte na właściwościach

maszyny bdcej w produkcji w czasie publikacji. Wacker

Corporation zastrzega sobie prawo do zmiany dowolnej czści tych

informacji bez powiadomienia.

Wszystkie prawa zastrzeżone, szczególnie prawa autorskie i

dystrybucji.

Żadna czść tej publikacji nie może być reprodukowana w żadnej

formie i żadnymi metodami, elektronicznymi lub mechanicznymi, w

tym poprzez fotokopiowanie, bez wyraźnej pisemnej zgody Wacker

Corporation.

Wszelkie powielanie i dystrybucja bez upoważnienia ze strony

Wacker Corporation stanowi naruszenie obowizujcych praw

autorskich i bd ścigane prawnie. Niniejszym zastrzegamy sobie

prawo do wprowadzania technicznych modyfikacji, również bez

odpowiedniego powiadomienia, których celem jest ulepszenie

produkowanych przez nas maszyn lub bezpieczeństwo ich

użytkowania.

Przepisy bezpieczeństwa LTC 4L

wc_si000146pl.fm 4

2. Przepisy bezpieczeństwa

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera symbole BHP:

NIEBEZPIECZEŃSTWO, OSTRZEŻENIE, UWAGA i WSKAZÓWKA, do

których należy stosować si, aby uniknć obrażeń cielesnych,

uszkodzeń maszyny lub niewłaściwej konserwacji.

Jest to symbol ostrzegawczy BHP. Ukazywany jest, by zwrócić

uwag na możliwość wystpienia obrażeń cielesnych. Należy

przestrzegać wszystkich zaleceń BHP znajdujcych si pod tym

symbolem, aby uniknć możliwości zranienia si lub śmierci.

Symbol NIEBEZPIECZEŃSTWO wskazuje na istnienie

bezpośredniego zagrożenia, którego należy unikać, gdyż w

przeciwnym razie może dojść do śmierci lub ciżkich obrażeń.

Symbol OSTRZEŻENIE wskazuje na istnienie potencjalnego

zagrożenia, którego należy unikać, gdyż w przeciwnym razie może

dojść do śmierci lub ciżkich obrażeń.

Symbol UWAGA wskazuje na istnienie potencjanego zagrożenia,

którego należy unikać, gdyż w przeciwnym razie może dojść do

lekkich lub umiarkowanych obrażeń.

Słowo UWAGA ukazane bez symbolu BHP oznacza możliwość

wystpienia niebezpiecznej sytuacji, której należy uniknć, by nie

doprowadzić do powstania szkód materialnych.

Wskazówka: zawiera dodatkowe informacje ważne przy danej

czynności.

2.1 Przepisy dotyczce wychwytywaczy iskier

UWAGA: Państwowe przepisy BHP określaj, że w pewnych

miejscach należy stosować wychwytywacz iskier w przypadku

używania silników spalinowych wewntrznego spalania, w których

stosuje si paliwa wglowodorowe. Wychwytywacz iskier to

urzdzenie używane w celu zapobiegania przypadkowym

wyrzucaniem iskier lub płomieni z czści wydechowej silnika.

Wychwytywacz iskier jest oceniany i określany w tym celu przez

Amerykański Urzd ds. Leśnictwa (Unitek States Forest Service).

W celu postpowania zgodnego z lokalnym prawem dotyczcym

wychwytywacza iskier należy si konsultować z dystrybutorem

silnika lub lokalnym inspektoratem BHP.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

OSTRZEŻENIE

ZWRACANIE

UWAGI

LTC 4L Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000146pl.fm 5

2.2 Bezpieczeństwo obsługi

Do bezpiecznej obsługi maszyny konieczna jest jej znajomość i

właściwe przeszkolenie. Maszyny obsługiwane w niewłaściwy

sposób lub przez osoby bez przeszkolenia mog być niebezpieczne.

Należy przeczytać instrukcj obsługi i zapoznać si z

rozmieszczeniem i prawidłowym zastosowaniem wszystkich

przyrzdów i urzdzeń sterowniczych. Zanim dopuści si do obsługi

maszyny niedoświadczonego pracownika, powinien on zostać

przeszkolony przez osob znajc t maszyn.

2.2.1 Obszar bezpośrednio otaczajcy maszt oświetleniowy powinien być

czysty, wysprztany i wolny od zanieczyszczeń.

2.2.2 ZAWSZE upewnij si, czy maszyny stoi na twardej, poziomej

powierzchni i nie przewróci si, nie stoczy, nie ześlizgnie ani nie

spadnie podczas pracy.

2.2.3 NIGDY nie uruchamiać urzdzenia wymagajcego naprawy.

2.2.4 Opuścić maszt, kiedy nie jest używany, lub jeśli zapowiadane s silne

wiatry bdź wyładowania atmosferyczne.

2.2.5 Maszt rozwija si do wysokości 8,8m. Sprawdzić, czy obszar wokół

przyczepy jest otwarty i wolny od przewodów napowietrznych oraz

przeszkód.

2.2.6 Żarówki podczas użytkowania nagrzewaj si do bardzo wysokich

temperatur! Pozostawić żarówk wraz z mocowaniem, aby ostygły

na 1015 minut przez kontaktem z nimi.

2.2.7 Podczas podnoszenia lub opuszczania masztu za przyczep nie

powinni znajdować si ludzie! Nigdy nie podnosić, opuszczać, ani

obracać masztu podczas pracy urzdzenia!

2.2.8 Przyczepa powinna być ustawiona poziomo, a wysigniki

rozcignite przed podniesieniem masztu. W pozycji podniesionej

masztu wysigniki powinny pozostawać rozcignite.

2.2.9 Jeśli z jakiejkolwiek przyczyny podczas podnoszenia lub

opuszczania masztu któraś jej czść ulegnie zablokowaniu albo linka

stalowa wcigarki bdzie luźna podczas rozwijania, należy

natychmiast ZATRZYMAĆ urzdzenie! Skontaktować si z

autoryzowanym przedstawicielem serwisowym firmy WACKER.

2.2.10 NIGDY nie należy usuwać kołka zabezpieczajcego masztu, gdy

wieża jest w pozycji podniesionej!

2.2.11 NIGDY nie należy używać maszyny w przypadku przecicia lub

zużycia izolacji przewodu elektrycznego.

2.2.12 NIGDY nie należy sterować światłami bez założonych soczewek

ochronnych lub gdy osłona soczewek jest pknita lub uszkodzona!

2.2.13 NIGDY nie należy regulować masztu podczas pracy urzdzenia.

OSTRZEŻENIE

Przepisy bezpieczeństwa LTC 4L

wc_si000146pl.fm 6

2.2.14 NIGDY nie należy podnosić, ani eksploatować masztu

oświetleniowego w trakcie silnych wiatrów.

2.2.15 NIGDY nie podłczać maszyny do innych źródeł zasilania!

2.2.16 Należy ZAWSZE naprawić lub wymienić elementy elektryczne na

elementy o takiej samej wartości znamionowej i wydajności jak

oryginalne.

2.3 Zasady bezpiecznej obsługi silnika spalinowego

Silnik spalinowy stanowi szczególne zagrożenie podczas jego pracy

i napełniania paliwem. Przeczytaj i zastosuj si do poniższych

instrukcji ostrzegawczych zawartych w instrukcji obsługi silnika oraz

do zaleceń dotyczcych bezpieczeństwa. Nie stosowanie si do

przedstawionych poniżej zaleceń może doprowadzić do poważnych

obrażeń lub śmierci.

2.3.1 NIGDY nie używać maszyny w pomieszczeniach zamknitych, chyba

że istnieje możliwość odpowiedniej ich wentylacji.

2.3.2 NIE napełniać, ani opróżniać zbiornika paliwa w pobliżu otwartego

ognia, podczas palenia tytoniu lub pracy silnika.

2.3.3 ZAWSZE napełniaj zbiornik paliwa w pomieszczeniu z dobr

wentylacj.

2.3.4 NIE dotykaj i nie opieraj si o gorce przewody wentylacyjne lub o

cylinder silnika.

2.3.5 ZAWSZE pamitaj o zakrceniu korka zbiornika po nalaniu paliwa.

2.3.6 NIE odkrcać korka chłodnicy, gdy silnik jest gorcy. Płyn chłodzcy

jest gorcy i w układzie chłodzenia wystpuje wysokie ciśnienie.

Może dojść do ciżkiego poparzenia!

2.3.7 NIE używaj benzyny ani innego rodzaju paliw lub łatwopalnych

rozpuszczalników do czyszczenia czści urzdzenia, szczególnie w

pomieszczeniach zamknitych. Może dojść do nagromadzenia si

oparów paliw lub rozpuszczalników i wytworzenia mieszanki

wybuchowej.

2.3.8 ZAWSZE usuwaj odpadki i zanieczyszczenia z okolic tłumika, by

zmniejszyć zagrożenie przypadkowym pożarem.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

LTC 4L Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000146pl.fm 7

2.4 Zasady bezpiecznej konserwacji

WYSOKIE NAPICIE! To urzdzenie posiada obwody wysokiego

napicia mogce spowodować poważne urazy lub śmierć. Tylko

wykwalifikowany elektryk powinien zajmować si usuwaniem usterek

lub rozwizywaniem problemów elektrycznych wystpujcych w

urzdzeniu.

2.4.1 ZAWSZE po wykonaniu naprawy czy pracy konserwacyjnej zamontuj

z powrotem urzdzenia zabezpieczajce lub osłony.

2.4.2 Przed obsług masztu należy sprawdzić, czy włcznik silnika

ustawiony jest w pozycji wyłczenia, wyłczniki prdu s otwarte

(off), a końcówka ujemna w akumulatorze rozłczona. NIGDY nie

wykonywać obsługi, nawet rutynowej (wymiana oleju, filtra,

czyszczenie itp.), jeśli wszystkie elementy elektryczne nie s

wyłczone.

2.4.3 NIGDY nie dopuszczaj, aby woda nagromadziła si wokół podstawy

zespołu generatora. Jeśli obecna jest woda, należy przesunć

generator i zostawić do wyschnicia przez rozpoczciem czynności

obsługowych.

2.4.4 NIGDY nie należy wykonywać czynności obsługowych, jeśli ubranie

lub skóra s mokre.

2.4.5 ZAWSZE upewnij si, aby rce, stopy i luźne ubranie czści

ruchomych trzymać z dala od czści ruchomych na generatorze i

silniku.

2.4.6 ZAWSZE utrzymuj maszyn w czystości, a naklejki czytelne. Wymień

wszystkie brakujce lub trudne do odczytania naklejki. Naklejki

dostarczaj ważnych instrukcji obsługi i ostrzegaj przed

zagrożeniami i niebezpieczeństwami.

2.4.7 ZAWSZE należy upewnić si, aby zawiesia, łańcuchy, haki, rampy,

dźwigniki oraz inne rodzaje urzdzeń do podnoszenia były dobrze

przymocowane i miały wystarczajcy udźwig, aby bezpiecznie

podnieść i utrzymać urzdzenie. Podczas podnoszenia urzdzenia

zawsze zwracać uwag, czy w pobliżu nie przebywaj inne osoby.

2.4.8 ZAWSZE należy wyłczać wyłczniki automatyczne świateł oraz silnik

przed demontażem uchwytów świateł lub wymian żarówek.

OSTRZEŻENIE

Przepisy bezpieczeństwa LTC 4L

wc_si000146pl.fm 8

2.5 Położenie napisów ostrzegawczych

LTC 4L Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000146pl.fm 9

Przepisy bezpieczeństwa LTC 4L

wc_si000146pl.fm 10

2.6 Naklejki ostrzegawcze i informacyjne

Wacker umieszcza w stosowanych miejscach maszyny

midzynarodowe oznakowania graficzne. Znaki te opisane s

poniżej:

Ref. Znak graficzny Znaczenie

A NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Niezabezpieczony maszt może podczas

upadku spowodować poważne urazy lub

śmierć uderzonej osoby. W celu zabez

pieczenia masztu należy sprawdzić, czy

włczył si automatyczny kołek zabez

pieczajcy maszt w pozycji pionowej.

B OSTRZEŻENIE!

Unikać strefy zgniatania.

C OSTRZEŻENIE!

Opuścić całkowicie maszt przed jego

położeniem do pozycji poziomej.

Położenie do pozycji poziomej

rozcignitego masztu może

spowodować poważne urazy lub śmierć.

D NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Kontakt z napowietrznymi liniami ener

getycznymi może spowodować

poważne urazy lub śmierć. Nie umieszc

zać wieży oświetleniowej pod liniami

energetycznymi.

LTC 4L Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000146pl.fm 11

E ZWRACANIEUWAGI!

Punkt podnoszenia.

F OSTRZEŻENIE!

Zabezpieczyć maszt w blokadzie trans

portowej przed podniesieniem lub

holowaniem. Luźny kołyszcy si maszt

może spowodować urazy ciała lub usz

kodzenie maszyny.

G NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Zagrożenie uduszeniem. Przeczytać

dokładnie instrukcj obsługi, aby

uzyskać wskazówki. Żadnych iskier,

płomieni lub palcych si przedmiotów

w pobliżu maszyny. Przed tankowaniem

wyłczyć silnik. Stosować tylko olej

napdowy.

H NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Zagrożenie uduszeniem. Przeczytać

dokładnie instrukcj obsługi, aby

uzyskać wskazówki. Żadnych iskier,

płomieni lub palcych si przedmiotów

w pobliżu maszyny. Przed tankowaniem

wyłczyć silnik. Stosować tylko olej

napdowy.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Kontakt z napowietrznymi liniami ener

getycznymi może spowodować

poważne urazy lub śmierć. Nie umieszc

zać wieży oświetleniowej pod liniami

energetycznymi.

OSTRZEŻENIE!

Opuścić całkowicie maszt przed jego

położeniem do pozycji poziomej.

Położenie do pozycji poziomej

rozcignitego masztu może

spowodować poważne urazy lub śmierć.

Ref. Znak graficzny Znaczenie

Przepisy bezpieczeństwa LTC 4L

wc_si000146pl.fm 12

I NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Urzdzenie do akumulacji prdu elektry

cznego znajduje si wewntrz skrzynki

elektrycznej. Aby otworzyć skrzynk

należy skontaktować si z wykwalifikow

anym elektrykiem. Porażenie prdem

może spowodować poważne urazy lub

śmierć.

K OSTRZEŻENIE!

Stać z dala od przedniej i tylnej czści

maszyny podczas rozcigania lub

opuszczania masztu.

L OSTRZEZENIE!

Gorca powierzchnia!

M Tabliczka znamionowa określajca typ,

nr handlowy, nr wersji i nr fabryczny jest

dołczona do każdej maszyny. Prosimy

o zarejestrowanie wszystkich w/w

danych z tabliczki aby były one

dostpne w razie zniszczenia lub

zgubienia tabliczki znamionowej.

Zamawiajc czści zamienne lub

zadajc pytania dotyczce serwisu,

bdziecie Państwo zawsze pytani o typ,

nr handlowy, nr wersji i nr fabryczny

maszyny.

N OSTRZEŻENIE!

Promieniowanie nadfioletowe z lampy

może wywołać poważne podrażnienia

skóry i oczu. Używać tylko z dostarczon

nieuszkodzon osłon soczewek i

mocowaniem.

Ref. Znak graficzny Znaczenie

LTC 4L Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000146pl.fm 13

O Przed uruchomieniem silnika należy:

Sprawdzić poziomy:

Oleju silnikowego

Paliwa

Wody

Wyłczniki prdu wyłczone

Uruchomić silnik

Panel sterowania silnika

Automatyczne ogrzewanie

Podgrzewanieuruchomienie

Światło wyłczone

Podgrzewanieuruchomienie

(maksymalnie 15 sekund)

Wyłczyć

Włczyć światła

Wyłczyć światła

Zatrzymać silnik

Panel sterowania silnika

Ref. Znak graficzny Znaczenie

Przepisy bezpieczeństwa LTC 4L

wc_si000146pl.fm 14

Q Aby podnieść maszt, należy:

Zwolnić blokad transportow.

Przekrcić wcigark zamontowan na

dyszlu.

Aby przechylić maszt, należy:

Podnieść maszt, do pozycji pionowej tak

aby zamocowany kołek został

automatycznie

zabezpieczony. Kołek blokuje maszt w

pozycji pionowej.

Aby zwikszyć wysokość masztu,

należy:

Przekrcić wcigark zamocowan na

maszcie.

Obrócić maszt i docisnć gałk.

Ref. Znak graficzny Znaczenie

układ wcigarki rcznej

LTC 4L Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000146pl.fm 15

Q Aby opuścić wież, należy:

Wyłczyć wszystkie światła i silnik.

Obrócić maszt i docisnć gałk.

Opuścić wież przy pomocy wcigarki

zamontowanej na maszcie.

Aby przechylić maszt do pozycji

poziomej w celu przetransportowania,

należy:

Zwolnić kołek obciżony sprżyn i

przytrzymać.

Przechylić masz przy pomocy wcigarki

zamontowanej na dyszlu.

Aby zabezpieczyć maszt do transportu,

należy:

Umieścić kołek w blokadzie

transportowej i zamocować zaciskiem.

Ustawić mocowania świateł w dół.

Ref. Znak graficzny Znaczenie

układ wcigarki rcznej

Przepisy bezpieczeństwa LTC 4L

wc_si000146pl.fm 16

R Zbiornik wyrównawczy cieczy

chłodzcej, nie dotyczy układu

powrotnego

S OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo zaciśnicia.

Elementy obracajce si.

T Gwarantowany poziom hałasu

urzdzenia w dB(A).

U NIE myć panelu sterowania wod pod

ciśnieniem.

Ref. Znak graficzny Znaczenie

LTC 4L Dane techniczne

wc_td000146pl.fm 17

3. Dane techniczne

3.1 Silnik

Nr handlowy maszyny: LTC 4L  115V

0009379

LTC 4L  230V

0009485

Silnik

Marka silnika Lombardini

Modele LDW1003

Typ Trzycylindrowy czterosuwowy silnik Diesla

chłodzony ciecz

Maksymalna moc

znamionowa

kW (KM)

8,5 (11,4)

Eksploatacyjna moc

znamionowa

kW (KM)

7,6 (10,2)

Obroty eksploatacyjne

silnika

(bez obciżenia)

obr./min

1500

Alternator

V / A / W

12 / 45 / 540

Akumulator

V / Ah / CCA

12 / 450

Filtr powietrza

typ

suchy wkład

Paliwo

typ

Nr 2 olej napdowy

Pojemność zbiornika

paliwa

l

114

Zużycie paliwa

l / godz.

1,71

Czas eksploatacji

godzin

67,7

Objtość cieczy

chłodzcej

l

4,7

Objtość oleju

silnikowego l

l

2,4

Ciżar oleju

SAE

15W40 CD lub wyższe

Dane techniczne LTC 4L

wc_td000146pl.fm 18

3.2 Prdnica

3.3 Maszyny

Nr handlowy maszyny:

LTC 4L 

115V

0009379

Rev. 104

i wyższy

LTC 4L 

115V

0009379

Rev. 103

i poniżej

LTC 4L 

230V

0009485

Rev. 104

i wyższy

LTC 4L 

230V

0009485

Rev. 103

i poniżej

Prdnica

Czstotliwość

Hz

50 ± 2

Moc cigła

kW

6,0 5,0 6,0 5,0

Wartości wyjściowe

wolty

115 230

Natżenie

A

43,5 21,7

Typ wzbudzania Kondensator / bezszczotkowy

Współczynnik mocy 1,0

Regulacja napicia  od

braku obciżenia do

pełnego obciżenia

%

± 5,0

Prdkość

obr./min

1500

Nr handlowy maszyny: LTC 4L  115V

0009379

LTC 4L  230V

0009485

Maszyna

Wysokość — maszt rozcignity

m

8,8

Układ oświetlenia (1000W) 4 lampy metalohalogenkowe

Maks. Pokrycie oświetlenia w

odl. 16cm kandele

m

2

akry

2824

7

Poziom hałasu w odl. 7m

dB(A)

67

Poziom ciśnienia akustycznego

w miejscu przebywania

operatora (L

pA

)

dB(A)

91

Rzeczywisty poziom hałasu

(L

WA

)

dB(A)

97

Strona jest ładowana ...

Wacker Neuson LTC4L Instrukcja obsługi

Wacker Neuson LTC4L Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty