Canon EOS 7D instrukcja

Marka: Canon

Model: EOS 7D

Typ: instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Nakładka EOS MOVIE Plugin-E1 do programu Final Cut Pro

wer. 1.6

Skrócona instrukcja obsługi

1D X

1D C

1D Mk IV

5D Mk III

5D Mk II

7D Mk II

70D

60D

 Zawartość skróconej instrukcji obsługi



Odpowiednie modele aparatów są oznaczone

ikoną.

Przykład: EOS-1D X 

 Nawiasy kwadratowe służą do oznaczania takich

elementów, jak nazwy menu, przycisków i okien,

które są wyświetlane na ekranie komputera.



: ta ikona sygnalizuje informacje, które należy

przeczytać przed użyciem programu.



: ta ikona sygnalizuje dodatkowe informacje, które

mogą okazać się przydatne.

 Informacje dotyczące skróconej

instrukcji obsługi

 Zabrania się powielania całości lub części niniejszej

skróconej instrukcji obsługi bez zezwolenia.

 Dane techniczne oprogramowania oraz zawartość

niniejszej skróconej instrukcji obsługi mogą zostać

bez uprzedzenia zmienione przez firmę Canon.

1D X



Prosimy pamiętać, że bez względu na powyższą

informację firma Canon nie bierze odpowiedzialności

za skutki korzystania z tego oprogramowania.

 Znaki towarowe

 Macintosh i Mac OS są znakami towarowymi firmy

Apple Inc., zastrzeżonymi w Stanach

Zjednoczonych i innych krajach.

 Final Cut Pro jest znakiem towarowym firmy Apple

Inc., zastrzeżonym w Stanach Zjednoczonych

i innych krajach.

 Wszystkie pozostałe znaki towarowe należą do

odpowiednich właścicieli.

 Przełączanie między stronami

 Klikanie strzałek w prawym dolnym rogu ekranu

umożliwia:

:przejście do następnej strony

:przejście do poprzedniej strony

POLSKI

Czynności wstępne

Nakładka do oprogramowania umożliwia szybkie przekształcanie filmów

w formacie MOV nakręconych przy użyciu aparatu EOS w pliki ProRes

z poziomu okna [Log and Transfer/Rejestr i transfer] programu Final Cut

Pro firmy Apple.

To oprogramowanie jest zgodne z programem Final Cut Pro w wersji

6.0.6 (Mac OS X 10.6.8) i Final Cut Pro w wersji 7.0.3 (Mac OS X 10.6.8,

Mac OS X 10.7.5). Ponadto ta nakładka do oprogramowania jest zgodna

jedynie z komputerami wyposażonymi w procesory firmy Intel.

Komputery z procesorami PowerPC nie są obsługiwane.

Szczegółowe wymagania systemowe programu Final Cut Pro są

dostępne na stronie internetowej firmy Apple, itp.

Instalowanie oprogramowania

 Filmy o rozdzielczości 4K (4096 x 2160 pikseli) nagrane przy

użyciu nie są obsługiwane przez to oprogramowanie.

 Migawki wideo i albumy migawek wideo utworzone przy użyciu

nie są zgodne z tym oprogramowaniem.

 Filmy MP4 nie są obsługiwane przez to oprogramowanie.

Kliknij dwukrotnie obraz płyty z oprogramowaniem

(plik dmg).

Zainstaluj oprogramowanie, postępując zgodnie

z instrukcjami na ekranie.

1D C

6D 70D

Podłączanie karty pamięci do komputera

Aby podłączyć kartę pamięci z filmem nagranym

przy użyciu aparatu EOS do komputera, włóż ją do

dostępnego na rynku czytnika kart pamięci.

 Na pulpicie zostanie wyświetlona ikona.

Jeśli podłączysz kartę pamięci do komputera, a następnie użyjesz

narzędzia Disk Utility, aby utworzyć i zainstalować obraz płyty

(plik dmg) z karty pamięci, będzie można wykonać operację

[Log and Transfer/Rejestr i transfer] bez konieczności podłączania

oryginalnej karty pamięci do komputera .

Uruchom program Final Cut Pro, wybierz pozycję

[File/Plik]  [Log and Transfer/Rejestr i transfer],

anastępnie otwórz okno [Log and Transfer/Rejestr

i transfer].

W menu [Preferences/Preferencje] wybierz pozycję

[Canon DSLR Movie/Film z lustrzanki cyfrowej Canon].

Określ folder.

Wybierz pliki z filmami, które chcesz przekształcić,

anastępnie kliknij przycisk [Add Selection to Queue/

Dodaj wybór do kolejki], aby je wczytać.



Wybrane pliki zostaną przekształcone w pliki typu określonego w kroku



Szczegółowe informacje dotyczące okna [Log and Transfer/Rejestr

i transfer] znajdują się w menu Help (Pomoc) programu Final Cut Pro.

Aby pliki z filmami zostały wczytane, należy zastosować jedną

z następujących struktur folderów.

 Foldery zachowujące strukturę katalogu utworzonego

w aparacie EOS

 Folder, w którym bezpośrednio umieszczono pliki

przeznaczone do przekształcenia

Przed przekształceniem plików w oknie [Log and Transfer/Rejestr

i transfer] można wyświetlić następujące informacje.

(1) Przysłona* [Av (Aperture Value)/Av (Wartość przysłony)], (2)

Czas naświetlania* [Tv (Shutter Speed)/Tv (Czas naświetlania)], (3)

Czułość ISO* [ISO Speed/Czułość ISO], (4) Nazwa obiektywu

[Lens/Obiektyw], (5) Ogniskowa [Focal Length/Ogniskowa], (6)

Nazwa aparatu [Device Model Name/Nazwa modelu aparatu], (7)

Numer seryjny aparatu [Device Serial Number/Numer seryjny

urządzenia], (8) Styl obrazów [Picture Style/Styl obrazów] i (9)

Balans bieli [White Balance/Balans bieli]

Wyświetlane tylko w przypadku filmów nagranych z ręcznym

ustawieniem ekspozycji.

Aby wybrać i wyświetlić informacje, należy kliknąć w oknie ich nazwy,

np. [Name/Nazwa] lub [Volume/Glośność], przytrzymując klawisz

<control>, a następnie dokonać wyboru w wyświetlonym menu.

 Po przekształceniu plików MOV nagranych aparatem EOS do

formatu ProRes przy użyciu tej nakładki należy wykonać

następujące czynności przed rozpoczęciem obróbki w oknie

[Timeline/Linia czasu].

(1) Wybierz pliki przekształcone do formatu ProRes w oknie

[Browser/Okno przeglądania].

(2) Dla parametru [Field Dominance/Dominacja pola] ustaw wartość

[None/Brak], jeżeli wybrane jest ustawienie [Upper (Odd)/

Wyższe (nieparzyste)].

 Jeśli podczas wczytywania pliki z filmami nagranymi za pomocą

i pliki „.THM” * są w różnych folderach,

mają zastosowanie ograniczenia wymienione poniżej.

(1) Niektóre informacje o obrazie nie są wyświetlane.

(2) Nie można wczytać filmów nagranych za pomocą

z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 1.2 lub starszej.

* „.THM” jest rozszerzeniem pliku miniatur, który jest generowany

razem z filmem nagrywanym za pomocą niektórych aparatów

cyfrowych Canon. Ma taki sam numer pliku jak film, zawiera

informacje o obrazie itp.

 Oprogramowanie nie obsługuje filmów nagranych przy użyciu

aparatów innych niż następujące zgodne aparaty:

1D Mk IV

5D Mk II

1D X

1D C

1D Mk IV

5D Mk III

5D Mk II

7D Mk II

70D

60D

Widok okna [Log and Transfer/Rejestr i transfer] i konwertowanie plików

Odinstalowywanie oprogramowania

 Przed rozpoczęciem odinstalowywania oprogramowania zamknij

wszystkie działające programy.

 Aby odinstalować oprogramowanie, zaloguj się na konto używane

podczas instalacji.

 Po przeniesieniu do kosza folderów i oprogramowania, które ma być

usunięte, wybierz kolejno: menu [Finder]  [Empty Trash/Opróżnij

kosz] i opróżnij kosz. Oprogramowania nie będzie można ponownie

zainstalować, dopóki kosz nie zostanie opróżniony.

Wybierz folder, w którym zapisano oprogramowanie.

 Wybierz kolejno [Macintosh HD]  [Library/Biblioteka] 

[Application Support/Obsługa aplikacji]  [ProApps]  [MIO] 

[RAD]  [Plugins/Nakładki]  [CanonE1.RADPlug].

Przeciągnij folder [CanonE1.RADPlug] do kosza.

Wybierz kolejno na pulpicie: menu [Finder]  [Empty

Trash/Opróżnij kosz].

 Oprogramowanie zostanie odinstalowane.

Uruchom ponownie komputer.

Dane, które zostały usunięte poprzez opróżnienie kosza, nie mogą

zostać odzyskane, więc podczas usuwania danych należy

zachować szczególną ostrożność.

Obsługa programu Final Cut Pro

Wersja 6.0.6

Wersja 7.0.3

Tylko

Model EOS 5D Mark II

Rozdzielczość

nagrywania

1920x1080 1280x720

Częstotliwość klatek

30,00 kl./s

––––

Obsługa

Final Cut Pro 6

 ––––

Final Cut Pro 7

 ––––

Model

EOS 5D Mark II

(oprogramowanie sprzętowe w wersji 2.0.3 lub nowszej)

Rozdzielczość

nagrywania

1920x1080 1280x720

Częstotliwość klatek

29,97 kl./s 25,00 kl./s

23,976 kl./s

––

Obsługa

Final Cut Pro 6

 ––

Final Cut Pro 7

 ––

Model

EOS-1D X/EOS-1D C/EOS-1D Mark IV/EOS 5D Mark III/

EOS 6D/EOS 7D Mark II/EOS 7D/EOS 70D/EOS 60D

Rozdzielczość

nagrywania

1920x1080 1280x720

Częstotliwość klatek

59,94 kl./s 50,00 kl./s 29,97 kl./s 25,00 kl./s 24,00 kl./s 23,976 kl./s 59,94 kl./s 50,00 kl./s

Obsługa

Final Cut Pro 6

*



*



Final Cut Pro 7

*



*



1D C

7D Mk II

Canon EOS 7D instrukcja

Marka: Canon

Model: EOS 7D

Typ: instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Pobierz PDF

raport

Canon EOS 7D instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Canon EOS 7D instrukcja

Powiązane artykuły