MIA Kitchen-Mix Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Prodomus

28

Blender ręczny „Kitchen-Mix” HR 3772 PL

Spis treści

Ważne wskazówki bezpieczeństwa……………………………………………... 28

Zawartość opakowania……………………………………………………………. 30

Opis części............……………………………………………........................…… 30

Praca w trybie krótkotrwałym………………………………………………........ 31

Przed pierwszym użyciem………………………………………………….......… 31

Rady dotyczące korzystania z blendera ręcznego........................................ 31

Uruchomienie...................…………………………………………………………. 31

Czyszczenie i konserwacja……………………………………………………..... 32

Specyfikacja techniczna…………………………………………………………...33

Utylizacja……………………………………………………………………………...33

Informacje dotyczące gwarancji..................................................................... 33

Ważne wskazówki bezpieczeństwa

Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie przeczytać całą

instrukcję obsługi. Dokument ten należy zachować na przyszłość jako źródło

referencji. W razie przekazania urządzenia,

prosimy dołączyć do niego także instrukcję.

Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem: Urządzenie to jest przeznaczone do

miksowania i przygotowywania puree

produktów spożywczych w gospodarstwach domowych (nie jest przeznaczone co

celów komercyjnych). Prosimy korzystać z niego wyłącznie zgodnie ze

wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.

Aby uniknąć zagrożeń i rodzajów ryzyka związanych z użytkowaniem urządzeń

elektrycznych, prosimy przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa.

Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody oraz wypadki powstałe w

wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.

Uwaga! Urządzenie elektryczne nie jest zabawką dla dzieci. Nigdy nie

zostawiać urządzenia bez kontroli w trakcie użytkowania! Urządzenie nie

może być użytkowane przez osoby (włączając w to dzieci), których stan

fizyczny, ruchowy lub umysłowy, czy też brak doświadczenia i/lub brak

wiedzy nie gwarantuje bezpiecznego obchodzenia się z urządzeniem. Osoby

te powinny być nadzorowane przez kogoś innego w trakcie użytkowania

urządzenia. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się sprzętem.

Dzieciom należy wyjaśnić zagrożenia związane z użytkowaniem urządzeń

elektrycznych:

- Zagrożenie związane z obracającymi się ostrzami

- Zagrożenie związane z nagrzewaniem się części urządzenia

- Zagrożenie porażeniem prądem

Należy wybrać takie miejsce ustawienia urządzenia, by dzieci nie miały

do niego dostępu. Także kabel sieciowi musi być niedostępny dla dzieci,

tak by nie mogły pociągnąć przez niego urządzenia.

Prodomus

29

Ze względów bezpieczeństwa nie pozostawiać elementów opakowania

(torebek plastikowych, kartonu, styropianu, itp.)

dostępnych dla dzieci. Nie wolno dzieciom pozwalać bawić się z

plastikowymi workami, ponieważ grozi to uduszeniem!

Dzieci nie mogą mieć również dostępu do kabla sieciowego, w innym

przypadku mogłyby ściągnąć urządzenie.

Ze względów bezpieczeństwa nie pozostawiać elementów opakowania

(torebek plastikowych, kartonu, styropianu, itp.) w zasięgu dzieci. Nie

pozwalać dzieciom bawić się plastikowymi torebkami, ze względu na ryzyko

uduszenia!

Urządzenie należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego

gniazdka.

Zasilanie sieciowe musi być zgodne z danymi technicznymi urządzenia. W

innym przypadku może dojść do przegrzania lub uszkodzenia urządzenia.

W razie potrzeby można zastosować odpowiedni przedłużacz, którego

specyfikacja techniczna jest zgodna ze specyfikacją zakupionego

urządzenia.

W formie dodatkowej ochrony przed zagrożeniami związanymi z prądem

elektrycznym zaleca się zabezpieczenie wyłącznikiem ochronnym

różnicowo-prądowym o znamionowym prądzie reakcji wynoszącym

maksymalnie 30 mA. Należy zasięgnąć porady specjalisty - elektryka.

Urządzenia nie wolno używać, gdy:

- samo urządzenie lub kabel zasilający jest uszkodzony;

- ostrze jest uszkodzone lub niekompletne;

- urządzenie spadło i doznało widocznych uszkodzeń lub wykazuje zakłócenia w

funkcjonowaniu;

W takich przypadkach, urządzenie musi zostać sprawdzone i naprawione

przez specjalistę (*),aby wyeliminować zbędne ryzyko. Wszelkie naprawy

należy zlecać specjaliście (*).

Zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka,

- gdy urządzenie nie jest eksploatowane;

- przed czyszczeniem urządzenia.

Aby wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, pociągnąć zawsze za wtyczkę nie za

kabel zasilający. Nigdy nie nieść urządzenia trzymając za kabel zasilający.

Kabla nie należy zginać, ani owijać wokół urządzenia. Regularnie kontrolować

czy kabel nie uległ uszkodzeniu.

W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego lub urządzenia nie wolno z

niego korzystać. Uszkodzony kabel powinien zostać wymieniony przez

specjalistę (*), aby zapobiegać niepotrzebnemu ryzyku.

(*) Specjalista: autoryzowany punkt sprzedaży dostawcy lub importera, który jest

zdolny do przeprowadzenia napraw tego rodzaju. Odnośnie ewentualnych napraw

należy skontaktować się z działem obsługi klienta.

Kabel należy ułożyć tak, by nikt za niego przypadkowo nie pociągnął, ani go

nie uszkodził. Uważać, aby kabel zasilający nie został uszkodzony przez ostre

krawędzie lub też w wyniku zetknięcia się z ciepłymi miejscami. Unikać

kontaktu kabla zasilającego z wodą i wilgocią. Uważać, by kabel zasilający

w żadnym wypadku nie znajdował się w pobliżu źródeł ciepła, ani nie leżał

Prodomus

30

na ostrych krawędziach, ponieważ może to doprowadzić do jego

uszkodzenia.

W celu zapobiegania ryzyku porażenia prądem i obrażeń, po każdym użyciu,

jak również przed czyszczeniem urządzenia, należy je zatrzymać i

wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Także w przypadku usterek w trakcie pracy i

przed

wymianą nakładek i akcesoriów.

Można stosować jedynie oryginalne akcesoria. Zastosowanie obcych

elementów jest związane z ryzykiem obrażeń i może prowadzić do

uszkodzenia urządzenia.

Uwaga ryzyko porażenia prądem! Uważać, by moduł napędzający, kabel

zasilający i wtyczka w żadnym wypadku nie miały kontaktu z wodą lub

innymi cieczami.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani w innych płynach,

w celu czyszczenia lub w innym celu.

- Nie korzystać z urządzenia w pobliżu zlewu lub umywalki.

- Nie dotykać urządzenia mokrymi dłońmi.

- Nie stawiać urządzenia na wilgotnym podłożu.

- Nie korzystać z urządzenia na wolnym powietrzu.

Uwaga ryzyko obrażeń! Po podłączeniu urządzenia do zasilania, nigdy nie

dotykać ostrza, aby uniknąć ryzyka obrażeń.

Zawartość opakowania

Blender ręczny ze zdejmowanym trzonkiem

Instrukcja obsługi

Opis części

a

b

a

c

f

d

e

Prodomus

31

a

Otwór do zawieszenia

b

Regulator poziomu

pracy I

c

Regulator poziomu

pracy II

d

Moduł silnika

e

Trzonek (zdejmowany)

f

Ostrze

Praca w trybie krótkotrwałym

Urządzenie jest przeznaczone do pracy krótkotrwałej. Pracować zgodnie z

zalecanymi interwałami: 30 sekund mieszania i następnie 1 minuta przerwy,

aby nie przegrzać silnika.

Przed pierwszym użyciem

Przed rozpoczęciem użytkowania usunąć wszystkie elementy opakowania i

folie ochronne.

Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem po raz pierwszy, zalecamy

przetarcie akcesoriów mokrą ściereczką, a następnie ich osuszenie. Przy

tym uważać, aby nie zranić się o ostre ostrza głowicy do

przygotowywania puree.

Rady dotyczące korzystania z blendera ręcznego

Aby osiągnąć najlepsze efekty rozdrabniania i przecierania, należy

odpowiednio przygotować wybrane składniki. Owoce i warzywa umyć

(można też obrać ze skórki) i usunąć pestki, a następnie pokroić w średniej

wielkości kawałki. Kawałki jabłek zdecydowanie lepiej ulegają przetarciu niż

jabłko w całości.

Niektóre rodzaje owoców i warzyw trudno jest przetrzeć, ponieważ są dość

suche. Wówczas można ułatwić przecieranie przez dodanie cieczy (wody,

soku).

Przy obróbce mięsa uważać, żeby kawałki mięsa nie zawierały resztek

kostek lub chrząstek. W innym przypadku może dojść do uszkodzenia noża

tnącego.

W przypadku bardzo niewielkich ilości, nie trzeba stosować blendera

ręcznego. Małą cebulę szybciej rozdrobnimy ręcznie, niż stosując blender

ręczny, który później trzeba dokładnie umyć. Zatem zaoszczędzimy energię i

czas przeznaczony na mycie.

Uruchomienie

Ostrożnie, niebezpieczeństwo obrażeń! Ostrza są niezwykle ostre.Trzymać

palce, włosy, odzież i inne urządzenia z dala od obracających się ostrzy, aby

nie zostały wciągnięte przez urządzenie.

Uwaga! W przypadku mieszania gorących cieczy istnieje ryzyko poparzeń!

Prodomus

32

Dlatego też napełniać pojemnik tylko do połowy, aby płyn się nie przelał ani

nie pryskał.

Uwaga! Przed założeniem lub zdjęciem trzonka, zawsze wyciągnąć wtyczkę

z gniazdka.

Wskazówka: Nie używać blendera do żadnych twardych produktów, np.

mrożonek, twardych rodzajów sera, starego chleba lub nie ulegających

zgnieceniu produktów spożywczych, takich jak kości, kości, chrząstki, łodygi,

nasiona itp. Urządzenie nie jest przystosowane do ich przetwarzania.

Blender ręczny jest przeznaczony do rozdrabniania produktów spożywczych i

przygotowywania sosów, zup, shakeów mlecznych, majonezu, papek dla dzieci,

ciasta na naleśniki i wafle. Duże części należy rozdrobnić przed miksowaniem

na mniejsze kawałki (wielkości ok. 1, 5 cm).

Założyć (zdejmowaną) końcówkę na trzonek. Trzymać urządzenie tak, by

trzonek (moduł napędowy) znajdował się w górze, a przełącznik był widoczny

z przodu. Obracając trzonek w prawo, a końcówkę w lewo można połączyć

obie części. Gdy mała strzałka na końcówce będzie znajdować się po środku

pod symbolem kłódki, wówczas trzonek został prawidłowo zablokowany.

Powinno rozlec się kliknięcie.

Urządzenie zostaje WŁĄCZONE, po naciśnięciu przełącznik poziomów pracy i

przytrzymaniu go. Urządzenie zostaje WYŁĄCZONE, po zwolnieniu

przełącznika. Po zwolnieniu przełącznika, ostrza przestają się poruszać.

Dostępne są dwa poziomy prędkości pracy urządzenia I i II.

Nie przepełniać pojemnika do miksowania powyżej połowy, aby zapobiec

odpryskiwaniu. W tym celu należy zanurzyć końcówkę w pojemniku, i dopiero

wówczas włączyć urządzenie.

Jeżeli w trakcie gotowania, chcemy miksować bezpośrednio w garnku,

należy najpierw zdjąć go z palnika, aby nie przegrzać blendera, ponieważ nie

jest on trwale zabezpieczony przed wysokimi temperaturami.

Po każdym użyciu wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i oczyścić urządzenie,

ponieważ miało ono kontakt z produktami spożywczymi.

Czyszczenie i konserwacja

Uwaga ryzyko obrażeń! Krawędzie ostrzy są bardzo ostre! Zachować

ostrożność przy czyszczeniu ostrzy!

Uwaga ryzyko porażenia prądem! W żadnym wypadku nie wolno zanurzać

urządzenia, kabla zasilającego i wtyczki w wodzie lub innych płynach, ani

dopuszczać by elementy te miały jakiś kontakt z płynami.

Po każdym użyciu i przed czyszczeniem lub zdejmowaniem akcesoriów,

wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

Po każdym użyciu koniecznie umyć blender.

Zdjąć końcówkę z trzonka. Modułu silnika ani kabla zasilającego i wtyczki nie

wolno zanurzać w wodzie. Ewentualnie można je przetrzeć wilgotną

ściereczką i pozostawić do wyschnięcia.

Przy lekkim zabrudzeniu często wystarczy opłukać końcówkę pod bieżącą

wodą. W przypadku uporczywych zabrudzeń można namoczyć końcówkę w

pojemniku z gorącą wodą i uruchomić blender przez chwilę w ciepłej wodzie.

W ten sposób szybciej usuniemy silne zabrudzenia. Do tego stosować

stabilny pojemnik.

Prodomus

33

Opłukać końcówkę blendera ciepłą wodą i umyć delikatnym płynem do

mycia.Nie dotykać ostrzy. Niebezpieczeństwo obrażeń! Czyścić ostrza

miękką gąbką.

Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci.

Specyfikacja techniczna

220-240V~ 50Hz 170-220W; Klasa ochrony II

Urządzenie to zostało przetestowane i jest zgodne z obowiązującymi dyrektywami

CE.

Tryb pracy krótkotrwałej (KB): Zachować interwał 30 sek. miksowania i 1 min.

przerwy.

Utylizacja

Opakowanie usunąć sortując i zgodnie z miejscowymi przepisami o odpadach.

Karton i papier należy oddać na makulaturę, folie do odpowiedniego

pojemnika surowców wtórnych. Niniejszy produkt po skończonym czasie

eksploatacji nie może być utylizowany jako zwykłe odpady z

gospodarstwa domowego, lecz musi być oddany do punktu surowców

wtórnych dla urządzeń elektrycznych i elektronicznych. . Informuje o tym

symbol (przekreślony pojemnik na śmieci) umieszczony na produkcie, w instrukcji

obsługi lub na opakowaniu. Odpowiedzi na pytania odnośnie utylizacji udziela

najbliższy komunalny skład odpadów. Użyte tworzywa nadają się do wtórnego

użycia zgodnie ze swoim oznaczeniem. Powtórne użycie, stosowanie surowców

wtórnych oraz inne formy recyclingu zużytych urządzeń stanowią ważny element

ochrony środowiska naturalnego. Prosimy o kontakt z lokalnymi władzami

odnośnie punktu zbiorki tego typu odpadów. Tym samym zapewniając utylizację

zgodną z przepisami.

Informacje dotyczące gwarancji

Na sprzedawane przez nas urządzenie udzielamy 24-miesięcznej gwarancji.

Gwarancja rozpoczyna biec w dniu sprzedaży (paragon). W przypadku usterki

należy przekazać sprzedawcy kompletne urządzenie w oryginalnym opakowaniu

wraz z informacją o wadzie oraz oryginalnym dokumentem zakupu (paragonem),

który jest bezwzględnie konieczny do przeprowadzenia bezpłatnej naprawy lub

wymiany urządzenia przez sprzedawcę.

W przypadku pytań, prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta:

Sprzęty AGD - Dział Obsługi Klienta

Tel: (089) 3000 88 - 21

W ramach gwarancji usuwane są wady urządzenia wynikające z błędów

materiałowych lub produkcyjnych, według naszego uznania poprzez naprawę lub

wymianę. Świadczenia te nie przedłużają okresu gwarancji. I nie dają prawa do

wyznaczenia nowego okresu gwarancji.

Prosimy nie przesyłać urządzeń bez wezwania lub odpłatnie w formie paczek.

Prodomus

34

Dokładny opis wady skraca czas potrzebny do jej usunięcia.

Prosimy o zrozumienie, że nie mogą być uwzględniane roszczenia:

- po upłynięciu czasu eksploatacji właściwego dla danego urządzenia, w

szczególności baterii, akumulatorków, żarówek etc..

- dotyczące wyposażenia dodatkowego i części łatwo się zużywających, jak np.

pasków napędowych, szczotek silnika, mieszadełek, nasadek blendera,

okrągłych noży itp.

- z tytułu pęknięć, jak np. szkła, porcelany lub tworzyw sztucznych

- z tytułu uszkodzeń transportowych, niewłaściwego użycia, jak również

- w przypadku niewystarczającej pielęgnacji, czyszczenia lub konserwowania

oraz w przypadku nie przestrzegania wskazówek dotyczących obsługi i

montażu urządzenia

- w przypadku oddziaływania czynników chemicznych i/lub elektrochemicznych

- w przypadku podłączenia urządzenia do prądu o niewłaściwych parametrach

lub napięciu oraz w przypadku podłączenia urządzenia do niewłaściwego

źródła prądu

- w przypadku anormalnych warunków w otoczeniu oraz w przypadku

eksploatowania urządzenia w niewłaściwych warunkach

- jak również gdy urządzenie było naprawiane lub otwierane przez osoby, które

nie są przez nas autoryzowane w tym zakresie lub

- gdy w naszych urządzeniach montowane są części zamienne nie będące

częściami oryginalnymi lub też

- gdy usterkę spowodował kontakt z niewłaściwymi materiałami

Zmiany techniczne zastrzeżone!

Wersja 04/2013

MIA Kitchen-Mix Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

MIA Kitchen-Mix Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty