Hama 00051845 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

31

P Instrukcja obsługi

Dziękujemy za zakup naszego produktu!

Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać

instrukcję obsługi. Instrukcję należy przechować, gdyż

może być jeszcze potrzebna.

1. Dane techniczne

• Kierownica do użytku wyłącznie z Sony PS3 lub z

komputerem PC

• Koło kierownicy pokryte gumową osłoną, dzięki czemu

nie ślizga się w dłoni

• Solidne przyssawki

• Dodatkowy zacisk mocowany do blatu stołu, dzięki

czemu kierownica nie ślizga się po podłożu

• Kontrolka LED (PS3)

• Wbudowane silniczki wibracyjne (PS3: rmware wersja

2.0 i wyższa)

• 12 przycisków

• Przycisk PS3 Home

• Pedał gazu i hamulca

• Manetki zmiany biegów

• Pad kierunkowy z 8 kierunkami ruchu

• Długi kabel połączeniowy (kierownica - pedały)

gwarantujący więcej swobody

2. Wymagania systemowe

• PS3 (USB Port)

• PC (USB-Port)

• Windows 98SE / ME / 2000/XP/Vista / 7 / 8 / 10

3. Mocowanie kierownicy

Istnieją dwie możliwości mocowania kierownicy do stołu.

1. Za pomocą przyssawek, które gwarantują dobre

trzymanie się blatu nawet podczas wykonywania ostrych

ruchów kierownicą.

2. Dodatkowy zacisk, który zwiększa stabilność kierownicy.

• Kierownicę umiejscowić na płaskim podłożu na krawędzi

stołu.

• Przed pierwszym użyciem należy dodatkowo do zacisku

wkręcić śrubę zabezpieczającą od dołu, zdejmując

• Wcześniej górny element umieszczony na głowicy

kulowej śruby.

• Po wkręceniu śruby do zacisku należy ponownie umieścić

górny element na głowicy kulowej śruby.

• Teraz można już zacisk wsunąć w uchwyty na kierownicy i

dokręcić od dołu śrubą.

Uwaga

Passen Sie auf, dass Sie die Schraube der

Klemmvorrichtung nicht zu fest anziehen, damit

weder Tisch noch Lenkrad oder die Klemmvorrichtung

beschädigt werden.

4. Instalacja

4.1 PC

Instalacja oprogramowania

• 1. Załączoną do produktu płytę CD włożyć do napędu

CD-ROM.

• Program instalacyjny uruchomi się automatycznie.

• W przeciwnym wypadku należy wybrać: ST

ART >

Uruchom > Przeglądaj… Wybrać napęd CD-ROM.

• Kliknąć 2 razy na autorun.exe.

• Postępować zgodnie ze wskazówkami programu

instalacyjnego.

• Uruchomić ponownie komputer.

Instalacja sprzętu

• Pedały podłączyć do kierownicy za pomocą kabla.

• Po zainstalowaniu oprogramowania wtyk USB kierownicy

podłączyć do portu USB komputera. System może

• poprosić o włożenie płyty instalacyjnej systemu Windows

by zainstalować nowe urządzenie (Windows 98SE).

• Aby poprawnie skongurować sprzęt należy wybrać:

START > Ustawienia > Panel sterownia > Kontrolery

gier (dla systemu Windows XP w widoku standardowym:

START > Panel sterowania > Drukarki i inny sprzęt >

Kontrolery gier)

• W przypadku systemu Windows ME opcja „Kontrolery

gier” określona jest jako „Opcje gier”.

• Wybrać Hama Racing Wheel Thunder V5.

• Kliknąć na >>Właściwości<<, aby skongur

ować

wszystkie przyciski włącznie z trybem wibracji.

4.2 PS3

• Pedały podłączyć do kierownicy za pomocą kabla.

• Wtyk USB kierownicy podłączyć do portu USB w konsoli

PS3.

• Przycisnąć klawisz Home na kierownicy.

• Konsola automatycznie przyporządkuje kierownicy jeden

z 7 wolnych portów.

32

5. Funkcje

Funkcja wibracji

Kierownica dysponuje 2 silnikami wibracyjnymi,

aktywnymi jedynie w grach, które obsługują funkcję Force

Feedback oraz gdy wszystkie załączone sterowniki zostały

zainstalowane na PC. Wszystkie niezbędne informacje

na temat wsparcia efektu wibracji przez grę znajdują się

w instrukcji obsługi do niej. Należy także upewnić się, że

efekt wibracji włączony jest w ustawieniach gry.

Uwaga

Aby aktywować efekt wibracji na konsoli PS3, należy

aktywować rmware do wersji 2.0, która obsługuje

wibracje.

Tryby pracy kierownicy:

Funkcje analogowe gaz/hamulec przypisane do

pedałów (PC)

Aby zainstalować funkcję gazu i hamulca na PC tak, aby

aktywne były pedały należy:

1. Przycisnąć jednocześnie klawisz „START” oraz „SELECT”

i przytrzymać je tak długo, aż światło kontrolki LED

zmieni się z koloru czerwonego na żółty.

2. Na przycisku krzyżowym (D-Pad - 8 kierunków) należy

przycisnąć klawisz po lewej stronie „w lewo”. Tryb

analogowy został aktywowany.

3. Jeżeli ma zostać przywrócony tryb cyfrowy należy

powtórzyć krok 1 i po zapaleniu się żółtej kontrolki LED

przycisnąć pedał hamulca.

Funkcje analogowe gaz/ hamulec na manetce (PC)

Aby funkcję analogową gazu i hamulca przypisać manetce,

należy postąpić następująco:

1. Przycisnąć jednocześnie klawisz „START” oraz „SELECT”

i przytrzymać je tak długo, aż światło kontrolki LED

zmieni się z koloru czerwonego na żółty.

2. Na przycisku krzyżowym (D-Pad - 8 kierunków) należy

przycisnąć klawisz po prawej stronie „w prawo“. Tryb

analogowy został aktywowany.

3. Jeżeli ma zostać przywrócony tryb cyfrowy należy

powtórzyć krok 1 i po zapaleniu się żółtej kontrolki

należy przycisnąć pedał hamulca.

Funkcja RESET w PS3

Przywrócenie ustawień fabrycznych kierownicy na konsoli

PS3

1. Przycisnąć jednocześnie klawisz „START” oraz „SELECT”

i przytrzymać je tak długo, aż światło kontrolki LED

zmieni się z koloru czerwonego na żółty.

2. Następnie należy dwa razy przycisnąć pedał gazu.

Ustawienia standardowe zostały przywrócone.

Uwagi

1. Upewnij się, że twoja gra wspiera dodatkowe kontrolery

gier jak np. kierownica.

2. Aby wykorzystywać funkcję wibracji, gry muszą wspierać

system Force Vibration/ Force Feedback.

3. W przypadku, gdy nie działa któryś z przycisków należy

sprawdzić dokładnie w menu konguracji przycisków.

Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi

gry.

6.

Rozmieszczenie przycisków funkcyjnych i ich

oznaczenia

Nr PS3 PC

1Hamowanie Hamowanie (Y-)

2Przyspieszanie Przyspieszanie (Y+)

3X Przycisk 3

4Kółko Przycisk 2

5R1Przycisk 6

6Skręcanie L i P (X) Skręcanie (X)

7Kwadrat Przycisk 4

8Trójkat Przycisk 1

9L1Przycisk 5

10 Bieg w dół Bieg w dół

11 Bieg w góręBieg w górę

12 L3 Przycisk 11

13 R3 Przycisk 12

14 L2 Przycisk 7

15 R2 Przycisk 8

16 D-PAD Pad 8-kierunkowy

17 SELECTPrzycisk 9

18 PS3 Home bez funkcji

19 START Przycisk 10

33

7. Środki ostrożności

1. Nie należy samodzielnie naprawiać urządzenia,

a napraw dokonywać jedynie w autoryzowanych

serwisach.

2. Aby nie utracić gwarancji, w żaden sposób nie

poddawać produktu modykacjom.

8. Wyłączenie odpowiedzialności

Hama GmbH & Co. KG nie udziela gwarancji ani nie

odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji,

montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu

lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek

bezpieczeństwa.

9. Serwis i pomoc techniczna

W razie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do

infolinii Hama.

Gorąca linia: +49 9091 502-115 (niem./ang.)

Dodatkowe informacje są dostępne na stronie: www.hama.

com

11. Informacje dotycząca recyklingu

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska:

Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy

2012/19/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego

obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń

elektrycznych, elektronicznych oraz baterii

jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi

odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie

do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych

urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki

lub do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują przepisy

prawne danego kraju. Informuje o tym symbol

przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu.

Segregując odpady pomagasz chronić środowisko!

Strona jest ładowana ...

Hama 00051845 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Hama 00051845 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty