Wacker Neuson CRT48-31V-ES Instrukcja obsługi

www.wackergroup.com

Zacieraczki

samobiezne

CRT 48-31V-ES

INSTRUKCJA OBSŁUGI

0155954pl 004

1006

0155954PL

CRT 48-31V-ES Spis treści

wc_bo0155954pl_004TOC.fm 1

1. Wstp 3

2. Przepisy bezpieczeństwa 4

2.1 Przepisy dotyczce wychwytywaczy iskier ...................................... 4

2.2 Bezpieczeństwo obsługi ............................................................... 5

2.3 Zasady bezpiecznej obsługi silnika spalinowego ............................. 6

2.4 Zasady bezpiecznej konserwacji ................................................... 7

2.5 Położenie napisów ostrzegawczych ............................................ 8

2.6 Naklejki ostrzegawcze i informacyjne .......................................... 10

3. Dane techniczne 14

3.1 Silnik ........................................................................................ 14

3.2 Zacieraczki ................................................................................ 15

3.3 Dane techniczne dotyczce poziomu hałasu i drgań ..................... 16

4. Działanie 17

4.1 Opis ......................................................................................... 17

4.2 Funkcje i urzdzenia sterujce .................................................... 18

4.3 Nowe urzdzenia ....................................................................... 20

4.4 Przed uruchomieniem ................................................................ 21

4.5 Uruchamianie ............................................................................ 21

4.6 Zatrzymywanie .......................................................................... 21

4.7 Działanie ................................................................................... 22

4.8 Sterowanie ................................................................................ 23

4.9 Wskaźniki stanu ......................................................................... 24

4.10 Ustawienie kta nachylenia ......................................................... 26

Spis treści CRT 48-31V-ES

wc_bo0155954pl_004TOC.fm 2

5. Konserwacja 27

5.1 Harmonogram okresowej konserwacji ......................................... 27

5.2 Skrzynie przekładniowe ............................................................. 28

5.3 Przełczanie położeń łopatek ..................................................... 30

5.4 Obsługa ................................................................................... 31

5.5 Przewożenie ............................................................................. 31

5.6 Pas napdu ............................................................................... 32

5.7 Procedura uruchamiania awaryjnego .......................................... 34

5.8 Świeca zapłonowa ..................................................................... 35

5.9 Obsługa filtra powietrza ............................................................. 36

5.10 Wymiana oleju ........................................................................... 37

5.11 Wykrywanie i usuwanie usterek ................................................... 38

Wstp

wc_tx000001pl.fm 3

1. Wstp

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje i opisy czynności

potrzebne do bezpiecznej obsługi i konserwacji tego modelu

maszyny firmy Wacker. Dla własnego bezpieczeństwa i uniknicia

obrażeń cielesnych należy uważnie i ze zrozumieniem przeczytać i

stosować si do wskazówek na temat bezpieczeństwa

przedstawionych w tej instrukcji.

Ta instrukcja lub jej kopia powinny być stale przechowane przy

maszynie. W razie zagubienia instrukcji lub konieczności zdobycia

dodatkowego jej egzemplarza należy skontaktować si z Wacker

Corporation. Niniejsza maszyna skonstruowana została z trosk o

bezpieczeństwo użytkownika, jednakże może ona stanowić

zagrożenie przy nieprawidłowej obsłudze lub serwisie. Należy ściśle

stosować si do wskazówek dotyczcych obsługi! Pytania na temat

obsługi i serwisowania tej maszyny należy kierować do firmy Wacker

Corporation.

Informacje zawarte w tej instrukcji s oparte na właściwościach

maszyny bdcej w produkcji w czasie publikacji. Wacker

Corporation zastrzega sobie prawo do zmiany dowolnej czści tych

informacji bez powiadomienia.

Wszystkie prawa zastrzeżone, szczególnie prawa autorskie i

dystrybucji.

Żadna czść tej publikacji nie może być reprodukowana w żadnej

formie i żadnymi metodami, elektronicznymi lub mechanicznymi, w

tym poprzez fotokopiowanie, bez wyraźnej pisemnej zgody Wacker

Corporation.

Wszelkie powielanie i dystrybucja bez upoważnienia ze strony

Wacker Corporation stanowi naruszenie obowizujcych praw

autorskich i bd ścigane prawnie. Niniejszym zastrzegamy sobie

prawo do wprowadzania technicznych modyfikacji, również bez

odpowiedniego powiadomienia, których celem jest ulepszenie

produkowanych przez nas maszyn lub bezpieczeństwo ich

użytkowania.

Przepisy bezpieczeństwa CRT 4831VES

wc_si000050pl.fm 4

2. Przepisy bezpieczeństwa

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera symbole BHP:

NIEBEZPIECZEŃSTWO, OSTRZEŻENIE, UWAGA, UWAGA i

WSKAZÓWKA, do których należy stosować si, aby uniknć obrażeń

cielesnych, uszkodzeń maszyny lub niewłaściwej konserwacji.

Jest to symbol ostrzegawczy BHP. Ukazywany jest, by zwrócić

uwag na możliwość wystpienia obrażeń cielesnych. Należy

przestrzegać wszystkich zaleceń BHP znajdujcych si pod tym

symbolem, aby uniknć możliwości zranienia si lub śmierci.

NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza sytuacj bezpośredniego

zagrożenia, która — w przypadku niezapobieżenia jej — może

spowodować śmierć lub poważnie obrażenia.

OSTRZEŻENIE oznacza sytuacj zagrożenia, która — w przypadku

niezapobieżenia jej — może spowodować śmierć lub poważnie

obrażenia.

ZWRACANIE UWAGI oznacza sytuacj zagrożenia, która — w

przypadku niezapobieżenia jej — może spowodować drobne lub

lekkie obrażenia.

UWAGA: używane bez symbolu alarmu bezpieczeństwa,

oznaczenie UWAGA oznacza sytuacj zagrożenia, która — w

przypadku niezapobieżenia jej — może spowodować straty

materialne.

Wskazówka: Zawiera dodatkowe informacje, ważne z punktu

widzenia procedury.

2.1 Przepisy dotyczce wychwytywaczy iskier

UWAGA: Państwowe przepisy BHP określaj, że w pewnych

miejscach należy stosować wychwytywacz iskier w przypadku

używania silników spalinowych wewntrznego spalania, w których

stosuje si paliwa wglowodorowe. Wychwytywacz iskier to

urzdzenie używane w celu zapobiegania przypadkowym

wyrzucaniem iskier lub płomieni z czści wydechowej silnika.

Wychwytywacz iskier jest oceniany i określany w tym celu przez

Amerykański Urzd ds. Leśnictwa (Unitek States Forest Service).

W celu postpowania zgodnego z lokalnym prawem dotyczcym

wychwytywacza iskier należy si konsultować z dystrybutorem

silnika lub lokalnym inspektoratem BHP.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

OSTRZEŻENIE

ZWRACANIE

UWAGI

CRT 4831VES Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000050pl.fm 5

2.2 Bezpieczeństwo obsługi

Do bezpiecznej obsługi maszyny konieczna jest jej znajomość i

właściwe przeszkolenie. Maszyny obsługiwane w niewłaściwy

sposób lub przez osoby bez przeszkolenia mog być niebezpieczne.

Należy przeczytać instrukcj obsługi i zapoznać si z

rozmieszczeniem i prawidłowym zastosowaniem wszystkich

przyrzdów i urzdzeń sterowniczych. Zanim dopuści si do obsługi

maszyny niedoświadczonego pracownika, powinien on zostać

przeszkolony przez osob znajc t maszyn.

2.2.1 NIGDY nie używaj ubijaka do czynności, do których nie jest

przeznaczony.

2.2.2 ZABRANIA SI obsługi niniejszego urzdzenia przez osoby, które nie

przeszły odpowiedniego szkolenia. Osoby obsługujce niniejsze

urzdzenie musz zapoznać si z odnośnymi elementami ryzyka i

zagrożeniami.

2.2.3 ZABRANIA SI dotykania silnika lub tłumika, gdy silnik jest włczony

oraz bezpośrednio po jego wyłczeniu. Te miejsca nagrzewaj si i

stwarzaj ryzyko poparzenia.

2.2.4 ZABRANIA SI używania akcesoriów lub przyrzdów, które nie s

zalecane przez Wacker. Ich użycie może spowodować uszkodzenie

sprztu oraz obrażenia ciała u użytkownika.

2.2.5 NIGDY nie uruchamiaj urzdzenia gdy brakuje osłony pasa

napdowego. Odsłonity pas napdowy i koło pasowe stwarzaj

potencjalne niebezpieczeństwo, które może spowodować poważne

obrażenia.

2.2.6 ZABRANIA SI pozostawienia pracujcej maszyny bez nadzoru.

2.2.7 NIE URUCHAMIAĆ maszyny w pomieszczeniach zamknitych lub na

obszarze czściowo zakrytym, takim jak głboki wykop, bez

zapewnienia odpowiedniej wentylacji przy użyciu wentylatorów

wycigów lub wży. Gazy spalinowe z silnika zawieraj trujcy tlenek

wgla, którego inhalacja może spowodować utrat przytomności i

śmierć.

2.2.8 Trzymaj rce, włosy i luźne elementy ubrania z dala od czści

ruchomych maszyny. Mog one być wcignite przez maszyn.

2.2.9 ZAWSZE trzymać rce, nogi i luźn odzież z dala od ruchomych

czści maszyny.

2.2.10 Należy ZAWSZE przeczytać, zrozumieć i stosować si do procedur

opisanych w Instrukcji Obsługi przed uruchomieniem maszyny.

2.2.11 ZAWSZE upewnij si czy obsługujcy zaznajomił si z odpowiednimi

środkami ostrożności i technik obsługi przed rozpoczciem

używania maszyny.

OSTRZEŻENIE

Przepisy bezpieczeństwa CRT 4831VES

wc_si000050pl.fm 6

2.2.12 ZAWSZE zamykaj zawór odcinajcy paliwo od silnika urzdzenia (w

silnikach wyposażonych w taki zawór), gdy nie jest ono używane.

2.2.13 Nieużywane urzdzenia należy ZAWSZE przechowywać w

odpowiednim miejscu. Urzdzenia należy przechowywać w miejscu

czystym i suchym, niedostpnym dla dzieci.

2.2.14 Podczas obsługi maszyny, wszystkie zabezpieczenia i osłony musz

ZAWSZE znajdować si na miejscu i być sprawne.

2.3 Zasady bezpiecznej obsługi silnika spalinowego

Silniki spalinowe s źródłem szczególnych zagrożeń podczas

obsługi i uzupełniania paliwa. Należy przeczytać i przestrzegać

instrukcji ostrzegawczych zawartych w instrukcji obsługi silnika oraz

poniższych wskazówek bezpieczeństwa. Niezastosowanie si do

ostrzeżeń i wskazówek bezpieczeństwa może spowodować

poważne obrażenia ciała lub śmierć.

2.3.1 NIE URUCHAMIAĆ maszyny w pomieszczeniach zamknitych lub na

obszarze czściowo zakrytym, takim jak głboki wykop, bez

zapewnienia odpowiedniej wentylacji przy użyciu wentylatorów

wycigów lub wży. Gazy spalinowe z silnika zawieraj trujcy tlenek

wgla, którego inhalacja może spowodować utrat przytomności i

śmierć.

2.3.2 ZABRANIA SI palenia tytoniu podczas obsługi maszyny.

2.3.3 ZABRANIA SI palenia tytoniu podczas dolewania paliwa.

2.3.4 ZABRANIA SI dolewania paliwa do gorcego lub pracujcego

silnika.

2.3.5 ZABRANIA SI dolewania paliwa do silnika w pobliżu otwartego

płomienia.

2.3.6 Uważać, aby NIE ROZLAĆ paliwa podczas dolewania paliwa do

silnika.

2.3.7 ZABRANIA SI uruchamiania silnika w pobliżu otwartego płomienia.

2.3.8 ZAWSZE napełniaj zbiornik paliwa w pomieszczeniu z dobr

wentylacj.

2.3.9 ZAWSZE pamitaj o zakrceniu korka zbiornika po nalaniu paliwa.

2.3.10 ZAWSZE usuwaj odpadki i zanieczyszczenia z okolic tłumika, by

zmniejszyć zagrożenie przypadkowym pożarem.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

CRT 4831VES Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000050pl.fm 7

2.4 Zasady bezpiecznej konserwacji

Niewłaściwie zabezpieczony sprzt może stanowić zagrożenie

bezpieczeństwa! Aby urzdzenia pracowały bezpiecznie i sprawnie

przez dłuższy czas, należy przeprowadzać okresow konserwacj i

wykonywać niezbdne naprawy.

2.4.1 ZABRANIA SI czyszczenia lub serwisowania pracujcej maszyny.

Czści obracajce si mog spowodować poważne obrażenia.

2.4.2 ZABRANIA SI wszelkich prób uruchomienia zalanego silnika

benzynowego z wyjtym korpusem świecy zapłonowej. Paliwo

znajdujce si w cylindrze wytryśnie przez otwór korpusu świecy

zapłonowej.

2.4.3 ZABRANIA SI prób wykrycia iskry w silniku benzynowym, gdy silnik

jest zalany lub wyczuwalny jest zapach benzyny. Przypadkowa iskra

mogłaby zapalić opary.

2.4.4 NIE używaj benzyny ani innego rodzaju paliw lub łatwopalnych

rozpuszczalników do czyszczenia czści urzdzenia, szczególnie w

pomieszczeniach zamknitych. Może dojść do nagromadzenia si

oparów paliw lub rozpuszczalników i wytworzenia mieszanki

wybuchowej.

2.4.5 ZAWSZE wyłczać silnik i wycigać kluczyk z urzdzenia przed

wykonywaniem prac obsługowych lub naprawczych.

2.4.6 ZAWSZE ostroznie dokonuj wszelkich manipulacji przy listwie,

ponieważ moga sie na niej wytworzyc ostre krawedzie, które

spowoduj poważne skaleczenia.

2.4.7 ZAWSZE usuwaj odpadki i zanieczyszczenia z okolic tłumika, by

zmniejszyć zagrożenie przypadkowym pożarem.

2.4.8 ZAWSZE wymienić zużyte lub uszkodzone elementy na czści

zapasowe zaprojektowane i zalecane przez Wacker Corporation.

2.4.9 ZAWSZE odłczyć korpus świecy zapłonowej przed przystpieniem

do serwisowania silnika benzynowego, aby zapobiec

przypadkowemu rozruchowi.

2.4.10 ZAWSZE wyłczać zasilanie przy wyłczniku akumulatora przed

regulacj lub konserwacj urzdzeń elektrycznych.

2.4.11 ZAWSZE utrzymuj maszyn w czystości, a naklejki czytelne. Wymień

wszystkie brakujce lub trudne do odczytania naklejki. Naklejki

dostarczaj ważnych instrukcji obsługi i ostrzegaj przed

zagrożeniami i niebezpieczeństwami.

OSTRZEŻENIE

Przepisy bezpieczeństwa CRT 4831VES

wc_si000050pl.fm 8

2.5 Położenie napisów ostrzegawczych

CRT 4831VES Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000050pl.fm 9

Przepisy bezpieczeństwa CRT 4831VES

wc_si000050pl.fm 10

2.6 Naklejki ostrzegawcze i informacyjne

Wacker umieszcza w stosowanych miejscach maszyny

midzynarodowe oznakowania graficzne. Znaki te opisane s

poniżej:

Znak graficzny Znaczenie

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Żadnych iskier, płomieni lub płoncych

przedmiotów w okolicach zbiornika paliwa.

UWAGA!

Stosuj wyłcznie czyst, przefiltrowan

benzyn.

Napełnianie zbiornika wody. Używać tylko

czystej wody lub zwalniaczy rozcieńczonych

wod.

OSTRZEZENIE!

Gorca powierzchnia!

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Silniki wydzielaj tlenek wgla, w zwizku z

czym należy włczać je tylko w miejscach z

dobr cyrkulacj powietrza. Przeczytać

Instrukcj Obsługi.

W pobliżu maszyny nie mog wystpować

iskry, płomienie lub palce si przedmioty.

Przed dolaniem paliwa wyłczyć silnik.

Elementy sterujce. Zobacz sekcja

Sterowanie.

CRT 4831VES Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000050pl.fm 11

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Przed dolaniem paliwa należy wyłczyć silnik.

W pobliżu maszyny nie mog wystpować

iskry, płomienie lub palce si przedmioty.

OSTRZEZENIE!

Niebezpieczeństwo okaleczenia.

OSTRZEŻENIE!

Ciecz pod cioenieniem. Nie otwierać gdy jest

gorća!

OSTRZEZENIE!

Wcignicie dłoni do poruszajcego si pasa

spowoduje jej obrażenia. Zawsze należy

zainstalować powtórnie osłon pasa.

ZWRACANIEUWAGI!

Punkt podnoszenia.

Miejsce umocowania

Przełcznik główny, uruchamianie silnika:

Wył.

Wł.

Start

Znak graficzny Znaczenie

Przepisy bezpieczeństwa CRT 4831VES

wc_si000050pl.fm 12

OSTRZEŻENIE!

Przed uruchomieniem maszyny należy

przeczytać i zrozumieć załczon Instrukcj

Obsługi. Pominicie tego kroku zwiksza

ryzyko odniesienia obrażeń ciała przez

operatora i inne osoby.

Sterowanie nachyleniem łopatek. Obrócić

obydwie dźwignie do wewntrz, aby

zwikszyć nachylenie łopatek. Zobacz

sekcja Ustawienie kta nachylenia.

Podrcznik operatora powinien być

przechowywany na urzdzeniu. Kopi

podrcznika operatora można zamówić u

lokalnego dystrybutora firmy Wacker.

OSTRZEŻENIE!

Należy zdjć pack z zacieraczki przed

podniesieniem jej wysoko w gór. Packa

może spaść, powodujc śmierć lub poważne

obrażenia uderzonej ni osoby. (Położone na

górnej stronie packi zacierajcej).

OSTRZEŻENIE!

Niebezpieczeństwo zaciśnicia. Elementy

obracajce si.

Znak graficzny Znaczenie

1 1 8 6 8 8

R e m o v e p a n f r o m t r o w e l b e f o r e l i f t i n g m a c h i n e

o v e r h e a d .

P a n s c a n f a l l a n d c a u s e d e a t h o r s e r i o u s i n j u r y i f

a p e r s o n i s h i t .

G l e i t s c h e i b e v o m B e t o n g l ä t t e r e n t f e r n e n b e v o r

d a s G e r ä t u b e r K o p f h ö h e g e h o b e n w i r d .

G l e i t s c h e i b e k a n n f a l l e n u n d s c h w e r e V e r l e t z u n g

o d e r T o d v e r u r s a c h e n w e n n P e r s o n a l g e t r o f f e n w i r d .

Q u i t e e l d i s c o d e f l o t a c i ó n a n t e s d e l e v a n t a r l a

m á q u i n a a l i s a d o r a d e h o r m i g ó n .

L o s d i s c o s p o d r í a n c a e r y m a t a r o l a s t i m a r

s e r i a m e n t e a u n a p e r s o n a q u e s e e n c u e n t r e c e r c a .

A v a n t d e l e v e r l  a p p a r e i l a u - d e s s u s d e v o t r e t ê t e ,

ô t e r l e d i s q u e d e t a l o c h a g e d e l a t r u e l l e .

L e d i s q u e d e t a l o c h a g e p e u t t o m b e r e t e n t r a î n e r

d e g r a v e s b l e s s u r e s o u m ê m e l a m o r t .

CRT 4831VES Przepisy bezpieczeństwa

wc_si000050pl.fm 13

Aby uzyskać objaśnienie tej etykiety, zobacz

sekcj Wskaźniki stanu.

ZWRACANIE UWAGI!

Odłczyć akumulator przed zdjciem

pokrywy. Przed uruchomieniem urzdzenia

zamontować pokryw.

ZWRACANIE UWAGI!

Niskie ciśnienie oleju silnikowego! Zatrzymać

silnik i sprawdzić poziom oleju.

ZWRACANIE UWAGI!

Niskie napicie! Zatrzymać silnik i sprawdzić

układ ładowania.

ZWRACANIE UWAGI!

Zbyt wysoka temperatura cieczy chłodzcej.

Zatrzymać silnik i sprawdzić poziom cieczy

chłodzcej.

W skrzyni przekładniowej używać wyłcznie

oleju przekładniowego Glygoyle 460.

Tabliczka znamionowa określajca typ, nr

handlowy, nr wersji i nr fabryczny jest

dołczona do każdej maszyny. Prosimy o

zarejestrowanie wszystkich w/w danych z

tabliczki aby były one dostpne w razie

zniszczenia lub zgubienia tabliczki

znamionowej. Zamawiajc czści zamienne

lub zadajc pytania dotyczce serwisu,

bdziecie Państwo zawsze pytani o typ, nr

handlowy, nr wersji i nr fabryczny maszyny.

Niniejsza maszyna może być przedmiotem

jednego lub wicej patentów.

Znak graficzny Znaczenie

Dane techniczne CRT 4831VES

wc_td000090pl.fm 14

3. Dane techniczne

3.1 Silnik

Nr czści

CRT 48-31V-ES

0009216

CRT 48-31V-ES-E

0009482

Silnik

Marka silnika Vanguard

Model silnika DM950G

Znamionowa moc wyjściowa

kW

23,1

Wypieranie

cm

3

950

Świeca zapłonowa

typ

Champion RC12YC

Odstp midzy elektrodami

mm

0,76

Prdkość obrotowa silnika —

pełne obciżenie

obr./min

4000

Obroty silnika — na biegu jałowym

obr./min

1500

Akumulator

V / rozmiar

12 / Grupa 24

Paliwo

typ

Standardowa benzyna

bezołowiowa

Pojemność zbiornika paliwa

l

24,6

Zużycie paliwa

l/h

10

Czas eksploatacji

godz.

2,5

Sprzgło

typ

z regulacj prdkości

Wyłcznik niskiego poziomu oleju tak

Objtość oleju silnikowego

l

3,3

Smarowanie silnika

Klasa oleju

SAE 10W30 SH, SJ

Wał napdzajcy

typ

wielowypustowy przegub

uniwersalny

CRT 4831VES Dane techniczne

wc_td000090pl.fm 15

3.2 Zacieraczki

Nr czści

CRT 4831V

ES

0009216

Rev. 118

i poniżej

CRT 4831V

ES

0009216

Rev. 119

i wyższy

CRT 4831V

ESE

0009482

Rev. 118

i poniżej

CRT 4831V

ESE

0009482

Rev. 119

i wyższy

Zacieraczka

Ciżar eksploatacyjny

kg

528

Wymiary (L x W x H)

mm

2665 x 1395 x 1330 2530 x 1397 x 1328

Zakres prdkości wirnika

obr./min

25150

Zakres nachylenia łopatek

stopnie

025

Skrzynka przekładniowa

typ

Do trudnych zadań, chłodzona wentylatorem

Skrzynka przekładniowa —

smarowanie

typ

Mobil Oil

SHC634

Mobil

Glygoyle 460

Mobil Oil

SHC634

Mobil

Glygoyle 460

l

1,83 każda

Praca urzdzenia

Szerokość zacierania

z dyskami

(bez zachodzenia)

bez dysków

(z zachodzeniem)

bez dysków

(bez zachodzenia)

mm

2465

2515



2465



2413

Powierzchnia zacierania

z dyskami

(bez zachodzenia)

bez dysków

(z zachodzeniem)

bez dysków

(bez zachodzenia)

m

2

3

3,2



3



2,8

Dane techniczne CRT 4831VES

wc_td000090pl.fm 16

3.3 Dane techniczne dotyczce poziomu hałasu i drgań

Wymagane wartości hałasu wg paragrafu 1.7.4.f Dyrektywy o

Maszynach (Machinery Directive) 89/392/EEC wynosz:

• Poziom ciśnienia akustycznego w miejscu przebywania

operatora (L

pA

) 91 dB(A)

• Gwarantowany poziom hałasu L

WA

109 dB(A)

Podane wartości intensywności dźwiku zostały zmierzone w

miejscu przebywania operatora zgodnie z norm ISO 3744,

dotyczc poziomu mocy akustycznej (L

WA

) oraz norm ISO 11204,

dotyczc ciśnienia akustycznego (L

pA

).

Ważone skuteczne przyspieszenie zgodnie z normami ISO 23611 i

ISO 5349 to:

• dla całego ciała 1,29 m/s

2

• dla rki/ramienia 2,85 m/s

2

Dane dotyczce hałasu i drgań zostały uzyskane przy jednostce

eksploatowanej na w pełni utwardzonym, zwilżonym wod betonie

przy nominalnej prdkości silnika.

CRT 4831VES Działanie

wc_tx000143pl.fm 17

4. Działanie

4.1 Opis

Zacieraczka samojezdna to nowoczesne, wysoko wydajne

urzdzenie. Wydajność zacierania może si różnić w zależności od

umiejtności operatora i warunków pracy. Wytrzymałe skrzynki

przekładniowe zaprojektowano w celu zapewnienia wyjtkowej

wydajności, łatwości obsługi oraz bezproblemowego używania w

wikszości warunków. Jednostka niskoobrotowa zapewnia wikszy

moment obrotowy, co pozwala na zwikszenie wydajności przy

użyciu tarcz. Każd z maszyn można jednak przystosować do

zacierania z zachodzeniem lub niezachodzeniem łopatek, można

wic stosować albo dwie tarcze, albo dziesić łopatek zacierajcych.

W celu zwikszenia bezpieczeństwa i ochrony silnika wszystkie

zacieraczki samojezdne firmy WACKER wyposażono w obwód

blokujcy urzdzenie w przypadku uszkodzenia oraz wyłcznik

niskiego poziomu oleju. Czas eksploatacji pomidzy uzupełnianiem

paliwa to ok. 4–4,5 godzin przy prdkości obrotowej wirnika

pomidzy 80 a 120 obr./min.

Oferowane przez firm WACKER zacieraczki samojezdne to obecnie

najbardziej zaawansowane technologicznie urzdzenia tego typu na

rynku. Przy właściwej obsłudze i eksploatacji zacieraczka

samojezdna zapewni wyjtkow wydajność.

Działanie CRT 4831VES

wc_tx000143pl.fm 18

4.2 Funkcje i urzdzenia sterujce

Nr Opis Nr Opis

a sterowanie skokiem prawej

czści

q wyłcznik oświetlenia roboczego

b zbiornika wody r gniazdo zasilania prdu stałego

c drżek sterowania s wyłcznik główny silnika

d siedzenie operatora z

przełcznikiem „obecności

operatora”

t licznik godzin pracy

e sterowanie skokiem lewej czści u sterowanie spryskiwaniem wod

f tylne światło robocze (po każdej

stronie)

v wskaźnik ciśnienia oleju

g panel sterowania w wskaźnik ładowania (alternator)

h zbiornik paliwa x wskaźnik temperatury cieczy

chłodzcej

m oświetlenie robocze (po każdej

stronie)

y wskaźnik stanu poprawnego

(zielony)

n pedał nożny (sterowanie

przepustnic)

z wskaźnik usterki (czerwony)

o sterowanie przepustnic silnika

Strona jest ładowana ...

Wacker Neuson CRT48-31V-ES Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Wacker Neuson CRT48-31V-ES Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty