Creative Zen Micro Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Pierwsze kroki 165

Polski

Pierwsze kroki

Gratulujemy zakupu odtwarzacza Zen Micro! Aby móc cieszyć się przenośną

rozrywką cyfrową na nowym, niespotykanym poziomie, należy wcześniej

skonfigurować oprogramowanie za pomocą poniższej procedury.

CLE_Multi.book Page 165 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

166 Włóż baterię

Krok 1: Włóż baterię

UWAGA NIE PODŁĄCZAJ odtwarzacza do komputera przed skonfigurowaniem

oprogramowania.

1

2

3

CLE_Multi.book Page 166 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

Przeprowadź konfigurację oprogramowania 167

Krok 2: Przeprowadź konfigurację oprogramowania

1 Włącz komputer.

Jeśli posiadasz system operacyjny Microsoft

®

Windows

®

XP lub Windows

2000, przed rozpoczęciem konfiguracji zaloguj się jako administrator. Więcej

informacji zawiera pomoc online systemu operacyjnego.

2 Umieść dysk CD ze sterownikami i aplikacjami w napędzie CD-ROM/

DVD-ROM.

Płyta powinna zostać uruchomiona automatycznie. W przeciwnym razie

postępuj zgodnie z poniższą procedurą:

i. Uruchom aplikację Windows Explorer.

ii. W lewym oknie kliknij ikonę Mój komputer.

iii. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę napędu CD-ROM/

DVD-ROM, a następnie wybierz opcję Automatyczne odtwarzanie.

3 Wykonaj instrukcje pojawiające się na ekranie.

4 Jeśli wyświetlony zostanie monit, uruchom ponownie komputer.

CLE_Multi.book Page 167 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

168 Naładuj baterię

Krok 3: Naładuj baterię

1 Przy użyciu dołączonego kabla USB podłącz odtwarzacz do portu USB

komputera.

2 Podczas ładowania baterii na wyświetlaczu LCD mruga ikona ładowania .

3 Po zakończeniu ładowania odłącz odtwarzacz od komputera. Na

wyświetlaczu LCD odtwarzacza pojawi się ikona . Pełne ładowanie trwa

około trzech godzin. Jeśli po zakończeniu ładowania odtwarzacz pozostanie

podłączony do komputera przez dłuższy czas, w celu oszczędności baterii

wyłączony zostanie wyświetlacz LCD.

UWAGA ■ Aby zapewnić ciągłe ładowanie baterii przez port USB, należy

upewnić się, że komputer nie znajduje się w trybie oszczędzania

energii. Więcej informacji na temat trybów oszczędzania energii

znajduje się w pomocy do systemu operacyjnego.

■ Odtwarzacz należy podłączać jedynie do portu USB w

komputerze, natomiast należy unikać podłączania do huba USB.

■ Aby naładować odtwarzacz bez używania komputera, użyj

zasilacza (jeśli został dołączony) lub kup uniwersalny adapter

podróżny Zen Micro. Więcej informacji na temat tego adaptera

oraz innych akcesoriów Zen Micro znajduje się na stronie

www.creative.com.

USB

CLE_Multi.book Page 168 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

Odtwarzanie muzyki 169

Krok 4: Odtwarzanie muzyki

1 Przesuń przełącznik zasilania w kierunku ikony zasilania i przytrzymaj

go w tej pozycji do momentu włączenia wyświetlacza LCD.

2 Po pierwszym uruchomieniu odtwarzacza Zen Micro menu wyświetlone jest

w języku angielskim. Aby zmienić język:

i. Naciśnij przycisk Menu/Wstecz . Pojawi się główne menu.

ii. Przy użyciu pionowego panelu dotykowego wybierz System

Language (Język) i wybierz język, który ma być używany. Porady

dotyczące używania pionowego panelu dotykowego znajdują się w

części “Używanie pionowego panelu dotykowego.” na stronie 172

lub w Podręczniku użytkownika, znajdującym się na płycie ze

sterownikami i programami.

3 Gratulacje! Teraz już możesz używać swojego odtwarzacza.

W odtwarzaczuZen Micro zapisano wcześniej kilka utworów muzycznych,

tak aby można było natychmiast rozpocząć jego używanie. Aby zacząć

odtwarzanie, podłącz słuchawki i naciśnij przycisk Odtwarzaj/Pauza .

Aby zacząć słuchać własnej muzyki na odtwarzaczu Zen Micro, przejdź do

następnego kroku.

WSKAZÓWKA Aby zmienić głośność podczas odtwarzania, przesuń kciuk w górę

lub w dół po pionowym panelu dotykowym.

CLE_Multi.book Page 169 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

170 Przenoszenie muzyki

Krok 5: Przenoszenie muzyki

1 Przy użyciu dołączonego kabla USB podłącz odtwarzacz do portu USB

komputera.

2 Po wykryciu odtwarzacza przez komputer zostanie automatycznie

uruchomiony program Creative

MediaSource

™

lub Windows Media Player.

Wykorzystaj jeden z nich, aby przenieść swoje utwory (pliki MP3 lub WMA)

na odtwarzacz Zen Micro.

WSKAZÓWKA ■ Wskazówki dotyczące pobierania utworów muzycznych z

Internetu znajdują się w Podręczniku użytkownika,

umieszczonym na płycie CD ze sterownikami i programami:

d:\manual\<język>\manual.pdf (gdzie d:\ oznacza napęd

CD-ROM\DVD-ROM, a <język> określa język, w jakim napisana

jest dokumentacja).

■ Informacje dotyczące kopiowania muzyki z płyt audio i jej

przenoszenia na odtwarzacz znajdują się w pomocy online

programu Creative MediaSource.

USB

CLE_Multi.book Page 170 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

Przenoszenie muzyki 171

3 Po zakończeniu przenoszenia utworów odłącz odtwarzacz Zen Micro.

NIE ODŁĄCZAJ odtwarzacza, jeśli na wyświetlaczu LCD widoczny jest

pierwszy z poniższych obrazków. Oznacza on, że trwa przenoszenie utworów

lub plików z danymi. Odłączenie odtwarzacza może uszkodzić przenoszoną

zawartość plików.

Poczekaj z odłączaniem do momentu, gdy na wyświetlaczu pojawi się drugi

z poniższych obrazków.

Docked

CLE_Multi.book Page 171 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

172 Używanie pionowego panelu dotykowego.

Używanie pionowego panelu dotykowego.

■ Aby przewijać kolejne pozycje w menu, przesuwaj kciuk w górę lub

w dół po pionowych panelu dotykowym.

Aby szybciej przewinąć kolejne elementy menu, przytrzymaj kciuk

w górnej lub dolnej części pionowego panelu dotykowego.

Aby wybrać określoną pozycję menu, energicznie uderz palcem w

pionowy panel dotykowy.

■ Aby ustawić czułość pionowego panelu dotykowego, wciśnij

przycisk Menu/Wstecz i wybierz opcję System Player

Settings (Ustawienia odtwarzacza) Touch Pad (Panel dotykowy)

Sensitivity (Czułość). Czułość może być ustawiona na niski,

średni lub wysoki poziom.

■ Aby włączyć lub wyłączyć klikający dźwięk, towarzyszący używaniu

pionowego panelu dotykowego, naciśnij przycisk Menu/Wstecz

i wybierz opcje System Player Settings (Ustawienia

odtwarzacza) Touch Pad (Panel dotykowy) Clicker (Klikanie).

■ Aby zablokować przyciski odtwarzacza Zen Micro oraz pionowy

panel dotykowy, przesuń przełącznik zasilania w stronę ikony

kłódki . Jest to przydatna funkcja, jeżeli chcesz uniknąć

przypadkowego naciśnięcia przycisków, gdy trzymasz odtwarzacz

w kieszeni lub w torbie.

CLE_Multi.book Page 172 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

Przechowywanie i przesyłanie plików z danymi 173

Przechowywanie i przesyłanie plików z

danymi

Przy użyciu programu Zen Micro Media Explorer

Skorzystaj z programu Zen Micro Media Explorer, jeśli chcesz przenieść

pliki z danymi między odtwarzaczem Zen Micro i komputerem. Program

Zen Micro Media Explorer umożliwia łatwe zarządzanie plikami z danymi

(jak również utworami muzycznymi) w środowisku aplikacji Windows

Explorer. Program Zen Micro Media Explorer jest automatycznie

instalowany po skonfigurowaniu na komputerze oprogramowania

Zen Micro. Więcej informacji zawiera pomoc online programu Zen Micro

Media Explorer.

Praca w trybie dysku wymiennego

Jeśli w szkole lub w biurze pracujesz na współdzielonym komputerze i nie

jest możliwe zainstalowanie programu Zen Micro Media Explorer, nie

oznacza to, że nie można przenosić danych. Wystarczy w odtwarzaczu

Zen Micro włączyć tryb dysku wymiennego. Poniżej znajdują się wskazówki

dotyczące tego trybu. W celu uzyskania dokładniejszych informacji zapoznaj

się z Podręcznikiem użytkownika, umieszczonym na płycie ze sterownikami

i programami.

Nie muszę używać trybu dysku wymiennego do przenoszenia danych. Czy

mimo to muszę konfigurować ustawienia przestrzeni dyskowej dla trybu

dysku wymiennego?

Nie. Włączenie i konfigurowanie trybu dysku wymiennego jest niezbędne

jedynie wówczas, gdy ma być on używany.

CLE_Multi.book Page 173 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

174 Przechowywanie i przesyłanie plików z danymi

W jaki sposób mogę włączyć tryb dysku wymiennego?

Naciśnij przycisk Menu/Wstecz i wybierz opcje Extras (Dodatki)

Removable Disk (Dysk wymienny).

W trakcie pierwszej konfiguracji trybu dysku wymiennego wyświetlone

zostanie pytanie o ilość miejsca na dysku twardym, która ma być

zarezerwowana do pracy w tym trybie. Skonfigurowanie przestrzeni

dyskowej w Zen Micro może potrwać kilka minut.

Upewnij się, że przed podłączeniem odtwarzacza do komputera na

wyświetlaczu LCD odtwarzacza Zen Micro widoczna jest ikona trybu dysku

wymiennego.

Czy mogę później zmienić ustawienia miejsca dla dysku wymiennego?

Tak, zmiana ilości zarezerwowanego miejsca jest możliwa w dowolnym

momencie. Nie może być to jedynie wartość mniejsza od ilości miejsca

zajmowanego przez istniejące pliki.

Aby usunąć wszystkie pliki w przestrzeni dla dysku wymiennego, podczas

pracy w tym trybie naciśnij przycisk Opcje i wybierz opcję Format. Jeśli

chcesz usunąć pojedyncze pliki z danymi, przechowywane na dysku

wymiennym, użyj programu Windows Explorer.

CLE_Multi.book Page 174 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

Przechowywanie i przesyłanie plików z danymi 175

Czy w czasie gdy odtwarzacz Zen Micro pracuje w trybie dysku

wymiennego, mogę użyć programu Zen Micro Media Explorer do

przenoszenia plików?

Nie, pliki zapisane w trybie dysku wymiennego są zapisywane w innym

miejscu niż pliki przeniesione za pomocą programuZen Micro Media

Explorer. Poza tym gdy odtwarzacz Zen Micro działa w trybie dysku

wymiennego, odtwarzacz nie będzie widoczny w programie Zen Micro Media

Explorer.

W celu przeniesienia plików za pomocą programu Zen Micro Media Explorer

kliknij ikonę programu Zen Micro Media Explorer, aby wyjść z trybu dysku

wymiennego. Aby uzyskać dostęp do plików zapisanych w w trybie dysku

wymiennego, włącz ten tryb i podłącz ponownie odtwarzacz Zen Micro do

komputera.

CLE_Multi.book Page 175 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

176 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Zastosowanie się do poniższych uwag zagwarantuje bezpieczne używanie

odtwarzacza i zmniejszy zagrożenie porażenia elektrycznego, spięcia,

zniszczeń, pożaru, uszkodzenia słuchu lub innych niebezpieczeństw.

■ Nie wolno samodzielnie rozmontowywać ani naprawiać

odtwarzacza, baterii lub zasilacza.

■ Wszystkie naprawy dokonywane mogą być jedynie przez firmę

Creative lub autoryzowanych przedstawicieli serwisowych.

■ Nie wolno narażać odtwarzacza na działanie temperatur

wykraczających poza zakres od 0°C do 45°C (32°F do 113°F).

■

Nie wolno dziurawić, zgniatać ani podpalać odtwarzacza lub baterii.

■ Należy trzymać odtwarzacz i baterie z daleka od przedmiotów

wytwarzających silne pole magnetyczne.

■ Nie wolno wystawiać odtwarzacza na uderzenia lub na działanie

znacznych sił.

■ Nie wolno narażać odtwarzacza na działanie wody lub wilgoci.

Jeśli odtwarzacz jest odporny na wilgoć (więcej informacji znajduje

się na opakowaniu), należy zadbać o to, aby nie zanurzać go w

wodzie ani nie wystawiać na deszcz.

■ Nie wolno długo korzystać ze słuchawek przy wysokich poziomach

głośności.

■ Baterie należy poddać recyklingowi lub właściwie zutylizować. W

celu uzyskania informacji na temat recyklingu oraz utylizacji

należy się skontaktować z odpowiednimi lokalnymi urzędami.

■ Nie wolno dopuścić do tego, aby metalowe przedmioty miały

kontakt ze stykami baterii.

■ W przypadku wycieku, nieprzyjemnego zapachu, zmiany koloru lub

odkształceń podczas ładowania lub użytkowania należy wyciągnąć

baterię i nie korzystać z niej ponownie. Przed kontaktem z

żywnością lub wrażliwymi częściami ciała, na przykład oczami,

należy dokładnie umyć ręce.

UWAGA Nieprawidłowe używanie odtwarzacza grozi unieważnieniem

gwarancji. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dołączoną do

produktu gwarancją.

CLE_Multi.book Page 176 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 177

Symbol odpadów pochodzacych ze sprzetu elektrycznego i

elektronicznego (WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment)

Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być

traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację

pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej

szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu

należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą

usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie nabyto produkt.

CLE_Multi.book Page 177 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

178 Więcej informacji

Więcej informacji

Baza wiedzy firmy Creative

Dzięki dostępnej całą dobę bazie wiedzy firmy Creative można samodzielnie

rozwiązać problemy techniczne i uzyskać odpowiedzi na pytania. Przejdź do

strony www.creative.com i wybierz region.

Zarejestruj produkt!

Rejestracja produktu gwarantuje najwyższy dostępny poziom usług i

obsługi. Możesz zarejestrować swój produkt podczas instalacji lub na

stronie www.creative.com/register.

Podkreślamy, że prawa wynikające z gwarancji nie są uzależnione od

rejestracji.

Pomoc techniczna i gwarancja

Informacje dotyczące m.in. pomocy technicznej oraz gwarancji można

znaleźć na instalacyjnym dysku CD.

(należy zastąpić d:\ literą oznaczającą napęd CD-ROM/DVD-ROM, <region>

nazwą regionu, w którym przebywa użytkownik, a <jêzyk> określeniem

języka, w jakim napisany jest dokument).

Pomoc techniczna d:\support\<region>\<jêzyk>\support.chm

Gwarancja

d:\warranty\<region>\<jêzyk>\warranty.chm

Dowód zakupu należy przechowywać przez cały czas trwania

gwarancji.

Podręcznik użytkownika d:\manual\<jêzyk>\manual.pdf

MediaSource i Zen są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Creative

Technology Ltd w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Microsoft, Windows i logo Windows

są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Wszystkie inne produkty są

znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli i za takie

są uważane. Wszelkie wymienione dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Rzeczywista zawartość może nieznacznie różnić się od opisanej.

CLE_Multi.book Page 178 Thursday, May 19, 2005 3:10 PM

Strona jest ładowana ...

Creative Zen Micro Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Creative Zen Micro Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty