OJ Electronics OCD2 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

BR929A09

R

A

B

C

F

E

D

G

Przyciski

S

ymbole

N

M

L

K

H

I

J

A: B: C: D:

E: F: G:

Regulacja

zegara

Włącz /

Wyłącz

Powrót do

ustawień

fabrycznych

Regulacja

w dół

Akceptacja Regulacja

w górę

Wyświetlacz

H: I: J: K:

L: M: N:

Funkcja zegara Tryb ręczny Czas i temperatura Określenie dnia

Ogrzewanie

włączone

%

Odczyt czasu

pracy

Symbole czterech zdarzeń

1

. Wstęp

Programowalny regulator temperatury OCC2 służy do załączania obwodu grzejnego o zadanych porach, w poszczególne dni tygodnia. Modyfikacji

p

rogramu można dokonać poprzez zmianę czterech, wstępnie zaprogramowanych zdarzeń. To nowatorskie rozwiązanie pozwala na zaprogramowanie

r

egulatora, niemal z “dziecinną łatwością“. Procesor regulatora został tak zaprogramowany, aby poprzez duży wyświetlacz i za pomocą symboli graficznych,

p

oprowadzić użytkownika przez proces programowania.

K

ażdorazowe użycie przycisków powoduje podświetlenie wyświetlacza. Gdy wyświetlacz jest podświetlony element grzejny jest odłączony.

OCC2 został wyposażony w funkcję adaptacyjną, która automatycznie zmienia czas załączenia ogrzewania w taki sposób, aby o nastawionej przez

użytkownika porze, została osiągnięta zadana temperatura. Po trzech dniach funkcja adaptacyjna zostaje zapisana w pamięci regulatora. Funkcję

a

daptacyjną można wyłączyć (patrz pkt 5).

Regulator OCC2-1991 wyposażony jest w czujnik podłogowy przystosowany do montażu w podłodze. W tej konfiguracji regulator mierzy temperaturę

podłogi.

R

egulator OCC2-1999 wyposażony jest w czujnik powietrzny. W tej konfiguracji regulator mierzy temperaturę otoczenia.

P

odstawową zaletą programowalnego regulatora temperatury OCC2 jest możliwość zaprogramowania czasu i temperatury dla każdego zdarzenia

i

ndywidualnie. Dzięki takiemu rozwiązaniu można znacznie zredukować koszty energii, nie tracąc przy tym (dzięki funkcji adaptacyjnej) jednej z

najważniejszych zalet przy ogrzewaniu jaką jest “komfort cieplny“.

O

CC2 występuje w dwóch typach: OCC2-1991 (wyposażony w czujnik podłogowy) oraz OCC2-1999 (wyposażony we wbudowany czujnik powietrzny).

R

egulator i czujnik należy zamontować zgodnie z instrukcją obsługi.

2. Załączenie regulatora

☞

1-7

Za pomocą przycisków ( ) i ( ) należy ustawić aktualną godzinę i zaakceptować poprzez naciśnięcie

przycisku ( ).

Za pomocą przycisków ( ) i ( ) należy ustawić odpowiedni dzień i zaakceptować poprzez

naciśnięcie przycisku ( ).

Po pierwszym załączeniu regulatora na wyświetlaczu pojawią się pulsujące symbole: zegara ( ) i dni. Każdy dzień ma przypisaną cyfrę od 1 do 7

(poniedziałek-1, wtorek-2, itd. ...). Pamiętając o tym należy ustawić aktualny czas i odpowiedni dzień tygodnia.

Pobudka

Noc

Wyjście

Powrót

Polska

W

ariant 1. 5(4)-2(2) -12345 / 67

-

Przez pięć dni (poniedziałek-piątek) pracuje w trybie cztero-zdarzeniowym, czyli: ( ) pobudka, ( ) wyjście, ( ) powrót, ( ) noc.

- Przez dwa dni (sobota, niedziela) w trybie dwu-zdarzeniowym, czyli: ( ) pobudka i ( )noc.

W

ariant 2. 6(4)-1(2) -123456 / 7

- Przez sześć dni (poniedziałek-sobota) pracuje w trybie cztero-zdarzeniowym, czyli: ( ) pobudka, ( ) wyjście, ( ) powrót, ( ) noc.

- Przez jeden dzień (niedziela) w trybie dwu-zdarzeniowym, czyli: ( ) pobudka i ( ) noc.

W

ariant 3. 7(4)-0(2) - 1234567

- Przez siedem dni (poniedziałek-niedziela) pracuje w trybie cztero-zdarzeniowym z tym wyjątkiem, że w tym trybie, każdy dzień można zaprogramować

i

ndywidualnie, czyli: ( ) pobudka, ( ) wyjście, ( ) powrót, ( )noc - dla każdego dnia tygodnia mogą występować różne czasy i temperatura.

Ważne jest także, aby zastanowić się jaki rodzaj zegara będzie dla nas odpowiedni i jakiej skali chcemy używać (programowanie zegara i skali patrz pkt 5):

- rodzaj zegara - 12-sto lub 24-ro godzinny,

-

rodzaj skali - ˚C lub ˚F.

3

. Obsługa regulatora

Tryb komfortowy /

ekonomiczny

☞

6

☞

Tryb ręczny:

☞

6

☞

Nacisnąć przycisk ( ). Przyciskami ( ) i ( ) należy zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę. Nastawiona

wartość temperatury będzie pulsować przez 5 sekund. Po tym czasie regulator powróci do wyświetlania

godziny. Nastawiona wartość będzie obowiązywała do rozpoczęcia następnego zaprogramowanego zda-

rzenia. Regulator będzie pracował wg zaprogramowanych ustawień.

Tymczasowa zmiana ustawień

Podczas normalnej pracy regulatora w trybie cztero-zdarzeniowym, może zaistnieć potrzeba, chwilowego przestawienia temperatury z ekonomicznej

na komfortową np. przedłużające się przyjęcie lub z komfortowej na ekonomiczną np. niezaplanowane wyjście.

Nacisnąć dwukrotnie przycisk ( ).

Nacisnąć przycisk ( ). Przyciskami ( ) i ( ) należy ustawić temperaturę. Od tego momentu regulator

będzie utrzymywać nastawioną temperaturę.

Nacisnąć przycisk ( ).

☞

N

aciśnij i przytrzymaj przycisk ( ) przez 3 sekundy. Przyciskami ( ) i ( ) zmieni-

aj, a przyciskiem ( ) zatwierdzaj dokonane zmiany.

: Godzinę i temperaturę

D

ni 1 do 5 Ustaw

Dni 6 i 7

☞

: Godzinę i temperaturę

☞

: Godzinę i temperaturę

4

. Programowanie

Przykład.

Wybrany został wariant “1“ (patrz pkt 3).

Od poniedziałku do piątku:

- ( ) pobudka, o godz. 6:00 temperatura wzrosła do 25˚C.

- ( ) wyjście, o godz. 8:00 temperatura zmalała do 20˚C.

-( ) powrót, o godz. 16:00 temperatura wzrosła do 27˚C.

- ( ) noc, o godz. 22:30 temperatura zmalała do 20˚C.

Natomiast od soboty do niedzieli:

- ( ) pobudka, o godz. 8:00 temperatura wzrosła do 27˚C.

- ( ) noc, o godz. 23:00 temperatura zmalała do 20˚C.

UWAGA:

Temperaturę można ustawiać co 0,5˚, w zależności od

“rodzaju skali (˚C lub ˚F)“ (wybór: patrz pkt 5.), w przedziale

od +5˚ do +40˚. Po ustawieniu temperatury na poziomie +5˚ i

naciśnięciu przycisku ( ) na wyświetlaczu pojawi się napis

“OFF“. Takie ustawienie spowoduje wyłączenie ogrzewania

w programowanym zdarzeniu.

Godzinę można ustawiać co 15 min, w zależności od “ro-

dzaju zegara (12-sto lub 24-ro godzinny)“ (wybór: patrz

pkt 5.), w przedziale od 0:00 do 11:45 lub od 0:00 do 23:45.

W

regulatorze OCC2 dzień został podzielony na cztery zdarzenia. Fabrycznie

z

aprogramowany na pracę 5(4)-2(2) tzn:

-

Przez pięć dni (poniedziałek-piątek) pracuje w trybie cztero-zdarzeniowym, czyli:

( ) pobudka, ( ) wyjście, ( ) powrót, ( )noc.

-

Przez dwa dni (sobota, niedziela) w trybie dwu-zdarzeniowym, czyli: ( )

pobudka i ( ) noc. Ustawienia fabryczne można zmienić (patrz pkt 4).

Dla ułatwienia modyfikacji programów w instrukcji przewidziano miejsce na

w

pisanie własnego tygodniowego harmonogramu użytkownika (patrz pkt 6.).

Regulator wyposażony jest w przycisk “R“ (reset). Naciśnięcie i przytrzymanie tego

p

rzycisku przez ok. trzy sekundy spowoduje wyzerowanie godziny i dnia tygodnia,

n

atomiast programy powrócą do ustawień fabrycznych. Ponowne ustawienie godz. i

d

nia patrz pkt 2. W celu zmiany programów patrz pkt 4.

P

rzed przystąpieniem do programowania należy zastanowić się, który z trzech

w

ariantów podziału tygodnia najbardziej nam odpowiada (programowanie

wariantów patrz pkt 5):

Pobudka

Wyjście

Powrót

Noc

Pobudka

Noc

Anulowanie trybu

komfortowego /

ekonomicznego

Program wakacyjny

Zaprogramowany cykl pracy możemy zastąpić innym ustawieniem, np. na czas urlopu.

Anulowanie trybu

ręcznego

O

dczyt zużycia energii

Z

regulatora można odczytać procentowy czas pracy ogrzewania z ostatnich 2, 30 lub 365 dni

(ze wzoru: 1dzień = czas pracy / 100 x moc urządzenia (kW) x cena za 1kWh x 24h), co pozwala kontrolować zużycie energii np.:

O

dczyt: 30% z ostatnich 365 dni pracy

M

oc urządzenia: 1,2 kW

Cena 1kWh: 0,35 zł.

Odczyt: 30/100 x 1,2 x 0,35 x 24 = 3,024zł/dzień

5

.

U

s

t

a

w

i

e

n

i

a

d

o

d

a

t

k

o

w

e

W

ybór Wariantu podziału tygodnia

P

o wejściu w to menu na przemian pulsują cyfry: 12345 / 67 (“wariant-1“ patrz pkt 3). Wybieramy odpowiedni dla nas wariant

poprzez naciśnięcie przycisku ( ). Zmiany zatwierdzamy przyciskiem ( ).

☞

5(4)-2(2) - 4 zdarzenia przez 5 dni

2 zdarzenia przez 2 dni

6

(4)-1(2) - 4 zdarzenia przez 6 dni

2

zdarzenia przez 1 dzień

7(4)-0(2) - 4 zdarzenia przez 7 dni

o

pis zdarzeń patrz pkt 3.

☞

}

2 dni

30 dni

3

65dni

Wersja oprogramowania

B

ieżąca temperatura czujnika

}

Ograniczenie zakresu regulacji temperatury MIN/MAX

Zakres regulacji temperatury można ograniczyć aby wykluczyć możliwość ustawienia za niskiej lub za wysokiej temperatury. Niektóre

podłogi drewniane nie mogą być nagrzewane powyżej 27˚C. W przypadku wykorzystania ogrzewania podłogowego w celu uzyskania

komfortu ciepłej podłogi możemy nie chcieć, aby temperatura podłogi spadła poniżej 22˚C.

Wybór rodzaju skali i zegara

W tym menu można dokonić zmian rodzaju skali i zegara (patrz UWAGA pkt 4)

Funkcja adaptacyjna

Opisaną funkcję adaptacyjną (patrz pkt 1) można wyłączyć lub włączyć. W przypadku wyłączenia regulator załączy się o

zaprogramowanej godzinie.

☞

Przyciskami ( ) i ( ) zwiększamy lub zmniejszamy

temperaturę “MAX“. Akceptujemy poprzez naciśnięcie przycisku

( ). Na wyświetlaczu pojawi się napis “LoLi“. W celu kontynua-

cji należy nacisnąć przycisk ( ).

Przyciskami ( ) i ( ) zwiększamy lub zmniejszamy temperaturę

“MIN“. Akceptujemy poprzez naciśnięcie przycisku ( ).

Przyciskami ( ) i ( ) należy wybrać odpowiedni rodzaj skali i

zegara. Akceptujemy poprzez naciśnięcie przycisku ( ) .

☞

}

☞

Przyciskiem ( ) ustawiamy “OFF“ lub “ON“. Akceptujemy

poprzez naciśnięcie przycisku ( ).

Aby opuścić “ustawienia dodatkowe“ i przejść do normalnej

pracy, należy nacisnąć przycisk ( )

☞

N

aciśnij i przytrzymaj przyciski ( ) i ( ) przez 3 sekundy. Przyciskiem ( ) przejdż do odpowiedniego menu.

Przyciskiem ( ) wejdż do wybranego menu.

Kolejne odczyty zmienia się przyciskami ( ) i ( ) . Wyjście z

m

enu poprzez naciśnięcie przycisku ( ). W tym menu nie

m

ożna wprowadzać żadnych zmian.

M

enu

7. Kody błędów

Regulator został tak zaprogramowany aby pomóc użytkownikowi podczas wystąpienia ewentualnych nieprawidłowości w

jego działaniu:

E0: Błąd wewnętrzny. Wymienić regulator.

E1: Błąd czujnika. Wymienić regulator.

E2: Błąd czujnika. Sprawdzić czy czujnik jest prawidłowo podłączony do regulatora. Jeżeli tak, wymienić czujnik.

OJ ELECTRONICS A/S

Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg

Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13

www.oj.dk

C

zas i temperatura dla każdego zdarzenia

D

ni 1-5 Symbol graficzny

z

darzenia

P

obudka

Wyjście

Powrót

N

oc

D

na 6-7

P

obudka

N

oc

U

stawienia

d

odatkowe

Wariant podziału

t

ygodnia

O

graniczenie

zakresu MIN/MAX

Rodzaj skali i zegara 24 h/˚C

ONFunkcja adaptacyjna

F

abrycznie Użytkownik

5

:2

O

CC2-1991: +5/+55˚C

O

CC2-1999: +15/+28˚C

Ustawienia fabryczne

G

odzina Temperatura

F

abrycznie

0

6:00

08:00

16:00

2

2:30

0

8:00

2

3:00

U

żytkownik Fabrycznie

O

CC2-1991 OCC2-1999

2

5˚C 20˚C

20˚C 15˚C

27˚C 22˚C

2

0˚C 15˚C

2

7˚C 22˚C

2

0˚C 15˚C

U

żytkownik

Strona się ładuje...

OJ Electronics OCD2 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

OJ Electronics OCD2 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty